{Ssearch} wergerîne Polandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "logo should" ji Îngilîzî bo Polandî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Polandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Polandî

EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing

PL Tags:logo bimi nie wyświetla się, brakujące logo bimi, dlaczego moje logo bimi nie wyświetla się

Îngilîzî Polandî
bimi bimi
logo logo
my moje
not nie
why dlaczego

EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.

PL Menu strony docelowej szablonu PSD, które zawiera twórcę logo nieruchomości i twórcę logo gier, a także tworzenie uniwersalnego, unikalnego narzędzia do tworzenia logo biznesowego na stronie docelowej.

Îngilîzî Polandî
psd psd
menu menu
includes zawiera
logo logo
gaming gier
business biznesowego
a a
template szablonu
to do
page strony
and i
unique na
real że

EN Not sure where to start in creating a logo for your new business? Visme’s professionally designed logo templates help you to design your logo with little to no design experience or knowledge

PL Nie wiesz od czego zacząć tworząc logo dla swojej firmy? Profesjonalnie zaprojektowane szablony logo Visme pomogą Ci zaprojektować Twoje logo nawet jeśli nie masz żadnego doświadczenia ani wiedzy w projektowaniu grafiki

Îngilîzî Polandî
creating tworząc
professionally profesjonalnie
logo logo
business firmy
templates szablony
to do
in w
knowledge wiedzy
experience doświadczenia
or ani
help pomogą
start zacząć
your masz
for od
not nie
design projektowaniu

EN Visme’s logo creator not only allows you to design and download your logo, but store your new brand fonts, colors and logo in the dashboard to access for future designs, from brand guidelines to marketing graphics.

PL Kreator logo Visme nie tylko umożliwia zaprojektowanie i pobranie logo, ale również przechowywanie nowych czcionek, kolorów i logo w panelu nawigacyjnym na potrzeby kolejnych projektów, od wytycznych marki po grafikę marketingową.

Îngilîzî Polandî
allows umożliwia
store przechowywanie
new nowych
fonts czcionek
colors kolorów
in w
dashboard panelu
logo logo
brand marki
design projekt
guidelines wytycznych
not nie
but ale
only tylko

EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.

PL Darmowy kreator logo online Visme umożliwia wykonanie darmowego logo, które doskonale odzwierciedli Twoją markę i branżę. Dowiedz się więcej na temat funkcji aplikacji kreatora logo.

Îngilîzî Polandî
online online
maker kreator
allows umożliwia
perfectly doskonale
apps aplikacji
features funkcji
logo logo
learn dowiedz
free darmowy

EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?

PL Poznaj różne przypadki testowe, które mogą sprawić, że logo BIMI nie pojawi się w skrzynkach odbiorczych Twoich klientów. Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?

Îngilîzî Polandî
learn poznaj
various różne
cases przypadki
bimi bimi
logo logo
clients klientów
my moje
not nie
in w
is jest
why dlaczego

EN A logo is the eyecatcher of your bottle. Start your new venture on the right foot with our Bottle Creator. You can customize the logo the way you want. The options are endless!

PL Stwórz swój produkt w kreatorze bidonów. Możesz wybrać rodzaj, rozmiar, kolor bidonu oraz nakrętki. Dodasz grafikę, która uszlachetni końcowy efekt!

Îngilîzî Polandî
can możesz
our w
you oraz
your swój

EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.

PL Z PowerBIMI, uzyskanie własnego logo opartego na BIMI jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wszystko co musisz zrobić to wgrać obraz logo jednym kliknięciem i BOOM! Gotowe! My zajmiemy się resztą.

Îngilîzî Polandî
logo logo
fast szybkie
need musisz
image obraz
it to
is jest
of z
just tylko
isn nie
all w
done gotowe

EN The 3mdeb logo can be used without our consent to mention our company on all platforms from printing, events to websites, although we reserve the right to use the logo in certain situations.

PL Logo 3mdeb można używać bez naszej zgody do wspominania o naszej firmie na wszelkich platformach począwszy od druku, eventy po strony internetowe, aczkolwiek zastrzegamy sobie prawo do używania logo w niektórych sytuacjach.

Îngilîzî Polandî
company firmie
platforms platformach
printing druku
situations sytuacjach
logo logo
right prawo
from od
to do
on na
in w
use używać
we naszej
without bez
consent zgody
websites internetowe
be można

EN Not only will users come to recognize and feel familiar with your brand after regularly seeing your logo, but they’ll know that only emails with your logo next to them are genuine.

PL Użytkownicy nie tylko rozpoznają Twoją markę i czują się z nią dobrze zaznajomieni po regularnym oglądaniu Twojego logo, ale także będą wiedzieli, że tylko maile z Twoim logo obok autentyczne.

Îngilîzî Polandî
users użytkownicy
emails maile
logo logo
not nie
after po
but ale
only tylko
your twojego
genuine że
and i
them z

EN It provides information on the use of the logo on different backgrounds, its unacceptable modifications and the way in which the logo is scaled and minimum dimensions.

PL w niej przedstawione informacje na temat stosowania logo na różnych tłach, jego niedopuszczalne modyfikacje oraz sposób skalowania i minimalne wymiary logo.

Îngilîzî Polandî
information informacje
logo logo
different różnych
modifications modyfikacje
dimensions wymiary
use stosowania
on na
in w
way sposób

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

PL Szablony HTML darmowe, mają kreatora logo nieruchomości kreator logo nieruchomości i responsywny projekt strony internetowej oraz łatwo je zmieniać w zależności od urządzenia używanego przez odwiedzającego witrynę

Îngilîzî Polandî
html html
free darmowe
logo logo
maker kreator
responsive responsywny
change zmienia
device urządzenia
templates szablony
by przez
and i
design projekt
according w
website strony

EN Our name is spelled Busbud. Our logo represents a bus stop sign with a smile accompanied by the Busbud logotype. View more logo variations and appropriate usage in the Downloads section.

PL Naszą nazwę pisze się Busbud. Nasze logo przedstawia znak przystanku autobusowego z uśmiechem i logotypem Busbud. Zobacz więcej wariantów logo i ich właściwego użycia w sekcji Pobieranie.

Îngilîzî Polandî
logo logo
view zobacz
a a
in w
and i
section sekcji

EN Logo Showcase — Add Logo Carousel widget to your website [2021]

PL Prezentacja Logo - Dodaj widżet do swojej strony internetowej [2021]

Îngilîzî Polandî
logo logo
add dodaj
widget widżet
to do
your swojej

EN You can easily do this in the settings. When adding a new logo, just copy-paste the link to the special field. Your users will be automatically redirected to this address when clicking the logo.

PL Możesz to łatwo zrobić w ustawieniach. Dodając nowe logo, po prostu skopiuj i wklej link do specjalnego pola. Twoi użytkownicy zostaną automatycznie przekierowani na ten adres po kliknięciu logo.

Îngilîzî Polandî
can możesz
settings ustawieniach
new nowe
to do
field pola
users użytkownicy
automatically automatycznie
in w
logo logo
link link
address adres
your i

EN It provides information on the use of the logo on different backgrounds, its unacceptable modifications and the way in which the logo is scaled and minimum dimensions.

PL w niej przedstawione informacje na temat stosowania logo na różnych tłach, jego niedopuszczalne modyfikacje oraz sposób skalowania i minimalne wymiary logo.

Îngilîzî Polandî
information informacje
logo logo
different różnych
modifications modyfikacje
dimensions wymiary
use stosowania
on na
in w
way sposób

EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.

PL Z PowerBIMI, uzyskanie własnego logo opartego na BIMI jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wszystko co musisz zrobić to wgrać obraz logo jednym kliknięciem i BOOM! Gotowe! My zajmiemy się resztą.

Îngilîzî Polandî
logo logo
fast szybkie
need musisz
image obraz
it to
is jest
of z
just tylko
isn nie
all w
done gotowe

EN This allows your logo to be displayed in supported inboxes and provides an authentication mechanism where receivers can compare the logo accompanying your email to that published in your DNS record.

PL Pozwala to na wyświetlanie Twojego logo w obsługiwanych skrzynkach odbiorczych i zapewnia mechanizm uwierzytelniania, w którym odbiorcy mogą porównać logo dołączone do Twojego emaila z tym opublikowanym w rekordzie DNS.

Îngilîzî Polandî
supported obsługiwanych
authentication uwierzytelniania
mechanism mechanizm
dns dns
record rekordzie
compare porównać
email emaila
allows pozwala
logo logo
to do
in w
this to
can mogą
your twojego
provides zapewnia
the i
where którym

EN The logo zip file provided includes full-color and reversed color logo marks.

PL Plik ZIP z logotypami zawiera ich pełne wersje kolorystyczne oraz wersje w odwróconym schemacie kolorów.

Îngilîzî Polandî
zip zip
file plik
includes zawiera
full pełne
the oraz
provided w

EN What constitutes a good logo? By going through six different logos, Sagi explains the principles of logo design, as well as some misconceptions

PL Co składa się na dobre logo? Na przykładzie sześciu różnych logo Sagi wyjaśnia zasady projektowania, jak również zwalcza błędne przekonania

Îngilîzî Polandî
good dobre
six sześciu
different różnych
explains wyjaśnia
principles zasady
design projektowania
as jak
going co
through na
logo logo

EN The final part of this course revolves around the presentation. Learn how to make a case around your logo to help sell it to your potential client. Sagi gives tips to help you achieve the ultimate goal: seeing your logo out in the wild.

PL Końcowa część kursu koncentruje się wokół prezentacji. Dowiesz się, jak argumentować, aby sprzedać logo potencjalnemu klientowi. Sagi podpowie Ci, jak osiągnąć ostateczny cel: zobaczyć swoje logo w użyciu.

Îngilîzî Polandî
course kursu
presentation prezentacji
learn dowiesz
logo logo
goal cel
to aby
you ci
in w
your swoje

EN As a final project, you will have to find a client, to design a logo for their business and to convince them to adopt it. So, at the end of this course, you will not only have the logo but also the tools to sell it.

PL Na zakończenie kursu musisz znaleźć klienta, zaprojektować logo dla jego firmy i przekonać go do zaakceptowania projektu. Tak więc będziesz mieć nie tylko logo, lecz także narzędzia do jego sprzedaży.

Îngilîzî Polandî
client klienta
logo logo
course kursu
sell sprzedaż
to do
business firmy
project projektu
and i
not nie
only tylko

EN The 3mdeb logo can be used without our consent to mention our company on all platforms from printing, events to websites, although we reserve the right to use the logo in certain situations.

PL Logo 3mdeb można używać bez naszej zgody do wspominania o naszej firmie na wszelkich platformach począwszy od druku, eventy po strony internetowe, aczkolwiek zastrzegamy sobie prawo do używania logo w niektórych sytuacjach.

Îngilîzî Polandî
company firmie
platforms platformach
printing druku
situations sytuacjach
logo logo
right prawo
from od
to do
on na
in w
use używać
we naszej
without bez
consent zgody
websites internetowe
be można

EN With PowerBIMI, getting your very own SVG-compliant logo isn’t just easy, it’s fast. Just upload your logo image, click one button, and boom. You’re done. You can leave the rest to us.

PL Dzięki PowerBIMI uzyskanie własnego logo zgodnego z SVG jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wystarczy przesłać obraz logo, kliknąć jeden przycisk i bum. Gotowe. Resztę możesz zostawić nam.

Îngilîzî Polandî
logo logo
fast szybkie
image obraz
button przycisk
can możesz
just tylko
getting w
us nam
own z
done gotowe

EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.

PL Logo marki jest najbardziej istotnym czynnikiem identyfikującym Twoją markę, dlatego umieszczanie logo na każdym mailu otrzymanym przez Twoich klientów, partnerów i pracowników buduje poczucie zaufania i pewności.

Îngilîzî Polandî
most najbardziej
therefore dlatego
clients klientów
sense poczucie
trust zaufania
brand marki
logo logo
is jest
on na
employees pracowników
by przez
partners partnerów
every w

EN The text part holds the identifier of the record version (v=BIMI1), URL to the logo (l=), and URL to the logo certificate (VMC) if available (a=).

PL Część tekstowa zawiera identyfikator wersji rekordu (v=BIMI1), URL do logo (l=) i URL do certyfikatu logo (VMC), jeśli jest dostępny (a=).

Îngilîzî Polandî
record rekordu
version wersji
url url
logo logo
certificate certyfikatu
vmc vmc
to do
if jeśli
a a
and i
available jest

EN Replace the stock logo with your business’s logo. Fill in the billing information such as the name, invoice date, and due date.

PL Zastąp próbne logo logiem własnej firmy. Podaj informacje rozliczeniowe, takiej jak nazwa, data faktury i termin płatności.

Îngilîzî Polandî
logo logo
billing płatności
invoice faktury
in w
information informacje
date data
the i

EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.

PL Stwórz własny projekt logo szybko i zachwyć swoich klientów narzędziem do łatwego tworzenia logo Visme. Dowiedz się więcej o dostępnych funkcjach i zasobach, kiedy zaczniesz tworzyć w Visme.

Îngilîzî Polandî
logo logo
customers klientów
easy szybko
features funkcjach
to do
learn dowiedz
creating tworzenia

EN Each logo template is fully customizable so that you end up with a stunning, completely unique logo design.

PL Każdy szablon logo da się w pełni personalizować, tak aby efekt końcowy logo był oszałamiający i całkowicie unikalny.

Îngilîzî Polandî
logo logo
unique unikalny
template szablon
fully w pełni
you i
completely całkowicie
each w

EN Choose from a variety of different shapes and icons to create a fully custom logo. Match the icons with fonts from our font library to create your logo design.

PL Wybierz spośród dostępnej różnorodności kształtów i ikon, aby stworzyć w pełni spersonalizowane logo. Dopasuj ikony do czcionek z naszej biblioteki, aby stworzyć swój projekt logo.

Îngilîzî Polandî
choose wybierz
fully w pełni
logo logo
fonts czcionek
library biblioteki
of z
design projekt
icons ikony
to do

EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.

PL Każda firma potrzebuje logo, ale nie każdą stać na profesjonalnego projektanta. Darmowy kreator logo Visme umożliwia nowym firmom stworzenie zachwycającego, spersonalizowanego logo, w sposób szybki i łatwy.

Îngilîzî Polandî
business firma
needs potrzebuje
designer projektanta
free darmowy
maker kreator
allows umożliwia
easily łatwy
quickly szybki
logo logo
for na
to create stworzenie
the i
but ale
using w
to każda

EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages

PL Brand Indicators for Message Identification w skrócie BIMI to specyfikacja emaili, która daje marce elastyczność w decydowaniu o tym, jakie logo powinno pojawiać się jako nadawca we wszystkich wychodzących wiadomościach email

Îngilîzî Polandî
bimi bimi
appear pojawia
sender nadawca
as jako
logo logo
in w
gives daje
should powinno

EN When designing, remember the proportions and weight of a given element. The logo with the company name should be visible, but not as dominant as the main content and the CTA button.

PL Podczas projektowania, należy pamiętać o proporcjach oraz wadze danego elementu. Logotyp z nazwą firmy powinien być widoczny, ale nie tak dominujący jak główna treść i przycisk CTA.

Îngilîzî Polandî
company firmy
name nazw
visible widoczny
main główna
button przycisk
of z
as jak
and i
but ale
not nie
should należy

EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages

PL Brand Indicators for Message Identification w skrócie BIMI to specyfikacja emaili, która daje marce elastyczność w decydowaniu o tym, jakie logo powinno pojawiać się jako nadawca we wszystkich wychodzących wiadomościach email

Îngilîzî Polandî
bimi bimi
appear pojawia
sender nadawca
as jako
logo logo
in w
gives daje
should powinno

EN Every good infographic should include a header with the infographic title, body with your visualized information, and footer with your logo and sources.

PL Każda dobra infografika powinna zawierać nagłówek z tytułem infografiki, treść z wizualizowanymi informacjami oraz stopkę z logo i źródłami.

Îngilîzî Polandî
good dobra
should powinna
title tytuł
information informacjami
logo logo

EN Our logo templates cross a variety of different industries, so you should find something that suits your business well

PL Nasze szablony logo obejmują różne branże, więc użytkownik powinien znaleźć coś, co będzie pasowało również do jego działalności

Îngilîzî Polandî
our nasze
logo logo
templates szablony
different różne
something że
you ci
well do

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?

Îngilîzî Polandî
data data
center center
server server
to do
if czy

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji

Îngilîzî Polandî
should jeśli
need potrzebujesz
contact skontaktuj
partner partnerem
button przycisku
tab karcie
details szczegółami
app aplikacji
on na
of z
support wsparcie

EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark

PL Jeśli chcesz wykorzystać pełen potencjał dzielonego tunelowania, musisz najpierw zdecydować, które aplikacje lub strony powinny być zabezpieczone siecią VPN

Îngilîzî Polandî
vpn vpn
first najpierw
apps aplikacje
benefit wykorzystać
or lub
should powinny
the które
websites strony

EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.

PL Oczywiście Twoja strona powinna być dobrze zaprojektowana, z przyjaznym i intuicyjnym interfejsem użytkownika, a także zadbać o wszystkie aspekty techniczne, które wpływają na pozycjonowanie witryny w Google.

Îngilîzî Polandî
should powinna
friendly przyjaznym
intuitive intuicyjnym
user użytkownika
interface interfejsem
technical techniczne
aspects aspekty
google google
well dobrze
of course oczywiście
designed zaprojektowana
a a
be być
in w
the i
that które
site witryny

EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not

PL aby dokładnie określić, w jaki sposób firma Microsoft powinna obchodzić się z danymi użytkownika, czy pliki cookie powinny być ustawiane i czy użytkownik zgadza się na agregację danych w celach reklamowych, czy też nie

Îngilîzî Polandî
exactly dokładnie
microsoft microsoft
cookies cookie
advertising reklamowych
purposes celach
to aby
data danych
not nie
set z
should powinny

EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interactif with companies, whether it's conversational or through a ticket system

PL Ważne jest, aby pamiętać, że nie każda wiadomość od klienta powinna być biletem, dlatego też powinny istnieć różne sposoby interakcji z firmami, czy to konwersacyjne, czy poprzez system biletowy

Îngilîzî Polandî
important ważne
customer klienta
different różne
ways sposoby
companies firmami
conversational konwersacyjne
system system
is jest
to aby
of z
not nie
it to
should powinny

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

PL Aby uzyskać cienkie słupki, pokrój grubsze paski marchewki wzdłużnie, poruszając nożem do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.

Îngilîzî Polandî
knife noża
to do
slightly a
you nie

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

PL Pokrój pora na cienkie słupki, wykonując ruchy do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.

Îngilîzî Polandî
cutting krojenia
thin cienkie
knife noża
slightly a

EN The blog post should clearly explain what actions should be taken once the website has been analyzed

PL Po przeczytaniu wpisu powinno być jasne jakie czynności należy wykonać po przeanalizowaniu strony WWW

Îngilîzî Polandî
website strony
actions czynności
be być
once po
what jakie
should należy

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

PL Jak często powinienem zamieszczać nowe treści? Czy powinienem mieć bloga? Jak napisać bloga? Jak pisać efektywne treści?

Îngilîzî Polandî
new nowe
content treści
blog bloga
effective efektywne

EN It can then be jointly agreed whether an update should be suspended for the time being or whether an additional, chargeable support service should be used.

PL Następnie można wspólnie ustalić, czy aktualizacja powinna zostać na razie wstrzymana, czy też należy skorzystać z dodatkowej, płatnej usługi wsparcia.

Îngilîzî Polandî
jointly wspólnie
update aktualizacja
additional dodatkowej
can można
an na
should należy
support wsparcia

EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command

PL MTA-STS określa serwerom wysyłającym, że wiadomości powinny być wysyłane tylko przez połączenie szyfrowane TLS, a nie powinny być w ogóle dostarczane w przypadku, gdy bezpieczne połączenie nie zostanie nawiązane za pomocą komendy STARTTLS

Îngilîzî Polandî
specifies określa
tls tls
encrypted szyfrowane
at all ogóle
starttls starttls
emails wiadomości
connection połączenie
a a
in w
only tylko
should powinny

EN Let’s remember, that kid's shoes should not only be pleasing to the eye, they should also look after youngsters’ feet.Perhaps everybody remembers the fairy tale Cinderella

PL Wybór butów dla dzieci jest bardzo istotny

Îngilîzî Polandî
kids dzieci
after w

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

PL Aby uzyskać cienkie słupki, pokrój grubsze paski marchewki wzdłużnie, poruszając nożem do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.

Îngilîzî Polandî
knife noża
to do
slightly a
you nie

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide