Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Polandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "because no special" ji Îngilîzî bo Polandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"because no special" di Îngilîzî de dikare bi van Polandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

because a aby adres ale bardziej bardzo bez bo być będzie ci co czas czy dla dlatego do dzięki gdy gdyż gdzie i ich jak jako jednak jego jej jest jeśli już każdy kiedy która które który lub ma mają mieć mogą może możemy możesz musisz na najbardziej nam nas nasze naszych naszym nawet nich nie niezwykle niż o od one oraz po pod podczas ponieważ powodu przez przy przypadku również się sposób stron strony swoje swojej są tak takich także te tego tej ten też to twojej tych tylko tym w w tym w zależności wiele wielu więcej wraz wszystkich wszystkie z z powodu za zawsze ze zgodnie zgodnie z że
special a aby ale bez co czy dla do dzięki i ich jak jako jest każdy które lub na nas naszych naszym nawet nie o od oferty oraz po podczas przez przy roku również się specjalne specjalnego specjalnej specjalny specjalnych specjalnym szczególne szczególną są także tej ten to tylko tym w w tym wielu z za ze że

Wergera Îngilîzî bo Polandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Polandî

EN Other systems assist doctors with diagnostics – AR because it affords special insights, AI because it can quickly analyse X-ray images.

PL Inne systemy wspierają lekarzy w diagnostyce: AR, ponieważ zapewnia specjalne spojrzenie, lub AI, która może szybko analizować zdjęcia rentgenowskie.

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

PL Czy zdobyłeś kogoś lepszego tylko dlatego, że pochodzi on z uczelni poziomu 1? Czy oceniłeś je wyżej czy niżej, ponieważ są przeciwnej/ tej samej płci? Albo dlatego, że byli bardzo do ciebie podobni?

Îngilîzî Polandî
tier poziomu
gender płci
to do
someone kogoś
were byli
of z
just tylko
because ponieważ
very bardzo
the tej
or czy

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny oferujemy wyłącznie oficjalnym partnerom Atlassian.

Îngilîzî Polandî
atlassian atlassian
official oficjalnym
partners partnerom
only wyłącznie
not nie
for dla
special w

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny są oferowane tylko oficjalnym partnerom Atlassian.

Îngilîzî Polandî
atlassian atlassian
official oficjalnym
partners partnerom
only tylko
offered oferowane
not nie
for dla
special w

EN Special ideas are often born in special places.

PL Niesamowite pomysły często powstają w niesamowitych miejscach.

Îngilîzî Polandî
ideas pomysły
places miejscach
in w

EN The special thing about our wall poster prints is that they can be attached to the wall with or without a frame. Convince yourself of our posters and benefit from our special advantages when purchasing:

PL Szczególna w naszych plakatach jest również możliwość zamówienia ich w ramach lub bez. Obie wersje prezentują się świetnie na ścianie. Przekonaj się sam o wyjątkowości naszych produktów i poznaj plusy zakupów w naszym e-sklepie:

Îngilîzî Polandî
without bez
is jest
or lub
and i
our naszych

EN Literature does not tolerate limitations – we will find this out for ourselves during a special event with Martin Amis, a special? Read more ?

PL Peter Pomerantsev – autor Jądra dziwności, chyba najgłośniejszego i najszerzej w Polsce dyskutowanego zbioru reportaży o Rosji po słynnej Białej?Czytaj więcej

EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.

PL Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów. Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów.

Îngilîzî Polandî
chatbot chatbota
offers ofert
new nowych
to do
products produktów
and i
use z
to promote promowania
special w

EN Is your product something very special? Our process technology is also very special!

PL Czy Twój produkt jest czymś wyjątkowym? Nasza technologia projektowa również jest wyjątkowa!

Îngilîzî Polandî
technology technologia
also również
is jest
something czy
product produkt
your nasza

EN In doing so, depending on the product and process, even special materials such as high-alloy stainless steels or special plastics may be used.

PL W tym celu, w zależności od produktu i procesu, stosowane są nawet takie materiały jak stal nierdzewna wysokostopowa lub specjalne tworzywa sztuczne.

Îngilîzî Polandî
process procesu
materials materiały
or lub
in w
the i
even nawet
depending w zależności
as takie

EN Easily make special vouchers or coupons for discounts, free merchandise, special contracts or products for members or prospects participating in any marketing campaign.

PL Z łatwością twórz specjalne kupony zniżkowe, bony na darmowe produkty, a także specjalne umowy lub produkty dla członków i potencjalnych klientów na potrzeby każdej kampanii marketingowej.

Îngilîzî Polandî
coupons kupony
contracts umowy
members członków
prospects potencjalnych
easily łatwością
or lub
in w
campaign kampanii
free darmowe
any każdej
for na
products produkty

EN What is special about the 2021 election campaign? The 2021 campaign is special in many ways

PL Co wyróżnia kampanię wyborczą w 2021 roku? Kampania wyborcza w 2021 roku jest pod wieloma względami wyjątkowa

Îngilîzî Polandî
is jest
campaign kampania
many wieloma
in w

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny oferujemy wyłącznie oficjalnym partnerom Atlassian.

Îngilîzî Polandî
atlassian atlassian
official oficjalnym
partners partnerom
only wyłącznie
not nie
for dla
special w

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny są oferowane tylko oficjalnym partnerom Atlassian.

Îngilîzî Polandî
atlassian atlassian
official oficjalnym
partners partnerom
only tylko
offered oferowane
not nie
for dla
special w

EN Special ideas are often born in special places.

PL Niesamowite pomysły często powstają w niesamowitych miejscach.

Îngilîzî Polandî
ideas pomysły
places miejscach
in w

EN We are particularly proud of this, because the regulationsto obtain the eco-label Blue Angel pose a special challenge for ballpoint pens.

PL Jesteśmy z tego szczególnie dumni, ponieważ regularne zdobywanie Błękitnego Anioła stanowi szczególne wyzwanie w zakresie długopisów.

Îngilîzî Polandî
we my
proud dumni
angel anioła
a a
challenge wyzwanie
of z
particularly szczególnie

EN Ideally suited to drawing and painting projects because the special ink will not run even on absorbent paper

PL Doskonale nadaje się także do rysowania i malowania, ponieważ specjalna pasta nie rozpływa się nawet na chłonnym papierze

Îngilîzî Polandî
drawing rysowania
paper papierze
to do
not nie
on na
and i
even nawet

EN This will be a special edition of The Second Life of a Book, because it will be this year’s last!? Read more ?

PL Na Drugim Życiu Książki w Gołębniku widzieliśmy się ostatni raz. Frekwencja dopisała, a 10 godzin wymieniania się książkami upłynęło w?Czytaj więcej

Îngilîzî Polandî
book książki
last ostatni
read czytaj
a a
special w
second drugim
because na

EN We are particularly proud of this, because the regulationsto obtain the eco-label Blue Angel pose a special challenge for ballpoint pens.

PL Jesteśmy z tego szczególnie dumni, ponieważ regularne zdobywanie Błękitnego Anioła stanowi szczególne wyzwanie w zakresie długopisów.

Îngilîzî Polandî
we my
proud dumni
angel anioła
a a
challenge wyzwanie
of z
particularly szczególnie

EN At home, they heard a Russian that was generously enriched with the vocabulary of raillery, because in Russian it is possible to reproduce a lot of complicated interpersonal content only in special forms of raillery

PL W domu od swoich rodziców słyszały język rosyjski, który był mocno wzbogacony o przekleństwa, ponieważ wiele skomplikowanych treści międzyludzkich może być wyrażonych w języku rosyjskim tylko za pomocą specjalnych form przekleństw

Îngilîzî Polandî
possible może
content treści
forms form
lot wiele
only tylko
russian rosyjskim

EN , and somebody would have to pay a lot of special attention, as well as effort, to achieve that. That is because a good

PL , a ktoś musiałby się bardzo wysilić i postarać, żeby mu się to udało. Dobra sieć

Îngilîzî Polandî
because o
a a
and i

EN Many people choose Belize as their retirement paradise because of the beautiful sights and relaxed pace of life. Some entrepreneurs favour this country because of?

PL Jak szybko i tanio wysyłać pieniądze do Indii? Jakie są najlepsze opcje przesyłania pieniędzy do Indii? Gdzie znaleźć dobre kursy wymiany INR? Jakie są najlepsze?

Îngilîzî Polandî
choose opcje
as jak
and i

EN The work allows us to set in stone the way we have always behaved, not because it’s written down, but because it’s part of the OVHcloud mindset.

PL Praca ta pozwala utrwalić nasz sposób postępowania obowiązujący w firmie od zawsze - nie przez sam zapis, ale przez to, że jest on częścią mentalności OVHcloud.

Îngilîzî Polandî
work praca
allows pozwala
ovhcloud ovhcloud
in w
way sposób
always zawsze
of przez
not nie
but ale
part od
us jest

EN Bit2Me Capital also invests in blockchain and fintech companies and startups, either because they are closely related to cryptocurrencies or because they offer technological infrastructures potentially adaptable to the blockchain ecosystem.

PL Bit2Me Capital inwestuje również w firmy i startupy z branży blockchain i fintech, ponieważ są one ściśle powiązane z kryptowalutami lub oferują infrastrukturę technologiczną potencjalnie możliwą do zaadaptowania do ekosystemu blockchain.

Îngilîzî Polandî
invests inwestuje
blockchain blockchain
fintech fintech
companies firmy
potentially potencjalnie
ecosystem ekosystemu
in w
to do
or lub
and i
because z

EN What Personal Data do we use? SABA Dinxperlo BV uses personal data provided by you because you are either an existing customer or because you have inquired about our products and/or services.

PL Jakie dane osobowe wykorzystujemy? SABA Polska Sp. z o.o wykorzystuje dane osobowe przekazane przez Ciebie jako obecnego klienta lub w związku z zapytaniem dotyczącym naszych produktów i/lub usług.

Îngilîzî Polandî
saba saba
we use wykorzystujemy
customer klienta
or lub
about o
data dane
what jakie
products produktów
personal z
by przez
and i
services usług
provided w
our naszych
an jako

EN Who climb mountains not because they’re there, but because they’re beautiful

PL Dla mężczyzn, którzy wspinają się na szczyty gór nie po to, by je zdobywać, ale by podziwiać ich piękno

Îngilîzî Polandî
mountains gór
because na
not nie
but ale

EN Nevertheless, cars are sometimes more practical, either because you have a lot to tow or because the bus and train network is not yet what you want

PL Niemniej jednak, samochody są czasami bardziej praktyczne, albo dlatego, że masz dużo do odholowania, albo dlatego, że sieć autobusowa i kolejowa nie jest jeszcze tym, czego chcesz

Îngilîzî Polandî
cars samochody
sometimes czasami
practical praktyczne
network sieć
to do
the i
yet jeszcze
want chcesz
a albo
more bardziej
what czego
a lot dużo
is jest
not nie
you have masz

EN The work allows us to set in stone the way we have always behaved, not because it’s written down, but because it’s part of the OVHcloud mindset.

PL Praca ta pozwala utrwalić nasz sposób postępowania obowiązujący w firmie od zawsze - nie przez sam zapis, ale przez to, że jest on częścią mentalności OVHcloud.

Îngilîzî Polandî
work praca
allows pozwala
ovhcloud ovhcloud
in w
way sposób
always zawsze
of przez
not nie
but ale
part od
us jest

EN Not only because there are 40 million (!) footballs produced every year all around the world but also because SportSpar is your expert when it comes to low-priced footballs

PL Jak zapewne już wiesz, SportRabat jest ekspertem w dziedzinie niskich cen

Îngilîzî Polandî
low niskich
is jest
to jak
the już

EN Many people choose Belize as their retirement paradise because of the beautiful sights and relaxed pace of life. Some entrepreneurs favour this country because of?

PL Jak szybko i tanio wysyłać pieniądze do Indii? Jakie są najlepsze opcje przesyłania pieniędzy do Indii? Gdzie znaleźć dobre kursy wymiany INR? Jakie są najlepsze?

Îngilîzî Polandî
choose opcje
as jak
and i

EN Because of the tourists, but also because the economically strong region offers many well-paid jobs

PL Ze względu na turystów, ale także dlatego, że silny gospodarczo region oferuje wiele dobrze płatnych miejsc pracy

Îngilîzî Polandî
tourists turystów
strong silny
region region
offers oferuje
jobs pracy
but ale
many wiele
also także
because na

EN What Personal Data do we use? SABA Dinxperlo BV uses personal data provided by you because you are either an existing customer or because you have inquired about our products and/or services.

PL Jakie dane osobowe wykorzystujemy? SABA Polska Sp. z o.o wykorzystuje dane osobowe przekazane przez Ciebie jako obecnego klienta lub w związku z zapytaniem dotyczącym naszych produktów i/lub usług.

Îngilîzî Polandî
saba saba
we use wykorzystujemy
customer klienta
or lub
about o
data dane
what jakie
products produktów
personal z
by przez
and i
services usług
provided w
our naszych
an jako

EN Bit2Me Capital also invests in blockchain and fintech companies and startups, either because they are closely related to cryptocurrencies or because they offer technological infrastructures potentially adaptable to the blockchain ecosystem.

PL Bit2Me Capital inwestuje również w firmy i startupy z branży blockchain i fintech, ponieważ są one ściśle powiązane z kryptowalutami lub oferują infrastrukturę technologiczną potencjalnie możliwą do zaadaptowania do ekosystemu blockchain.

Îngilîzî Polandî
invests inwestuje
blockchain blockchain
fintech fintech
companies firmy
potentially potencjalnie
ecosystem ekosystemu
in w
to do
or lub
and i
because z

EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document

PL Podpisy online są ważne nie dlatego, że wyglądają dokładnie tak samo jak podpis odręczny, ale dlatego, że reprezentują Twoją intencję podpisania dokumentu

Îngilîzî Polandî
online online
exactly dokładnie
signature podpis
document dokumentu
like jak
not nie
but ale

EN It is the same for everyone and it guarantees peace, precisely because it is fair, predictable and because it is upheld.

PL Prawo to jest równe dla wszystkich i gwarantuje pokój właśnie dlatego, że jest sprawiedliwe, przewidywalne i przestrzegane.

Îngilîzî Polandî
it to
the i
for dla
everyone w
is jest

EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)

PL * Chcę otrzymywać z Elsevier informacje o ofertach specjalnych i promocjach, dotyczących powiązanych produktów, usług i wydarzeń (w tym treści pochodzące od partnerów, np. firm farmaceutycznych)

Îngilîzî Polandî
related powiązanych
companies firm
content treści
partners partnerów
products produktów
and i
services usług
special w

EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners

PL Dla zarejestrowanych charytatywnych organizacji non-profit, szkół policealnych i uczelni wyższych, zespołów realizujących projekty open source oraz certyfikowanych partnerów Atlassian przygotowaliśmy ofertę cen specjalnych

Îngilîzî Polandî
we my
pricing cen
registered zarejestrowanych
open open
certified certyfikowanych
atlassian atlassian
projects projekty
partners partnerów
and i
special w
higher dla

EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.

PL Nasza oferta cen specjalnych nie jest kierowana do instytucji administracji publicznej — wszystkie instytucje administracji publicznej muszą zakupić licencje lub subskrypcje komercyjne.

EN We also offer a special command, "GetIndexItemInfo," which gives backlink and referring domain counts only, and can be used for public and third party applications

PL W naszej ofercie znajduje się również polecenie specjalne „GetIndexItemInfo”, które umożliwia wyłącznie zliczanie backlinków oraz referring domain, które mogą być dostępne w ramach aplikacji publicznych lub strony trzeciej

Îngilîzî Polandî
command polecenie
public publicznych
third trzeciej
applications aplikacji
and oraz
only wyłącznie
backlink backlink
also lub
special w
domain domain

EN Special Offers: Find savings, discount bundles, and free shipping - Elsevier

PL Oferty specjalne: Oszczędzaj, kupuj w pakietach i zyskaj bezpłatną wysyłkę – Elsevier

Îngilîzî Polandî
and i
offers oferty
special w

EN Moving dunes are a special tourist attraction of this place

PL Kołobrzeg – nie bez przyczyny jedno z najczęściej wybieranych miejsc na wakacyjny wypoczynek

Îngilîzî Polandî
of z

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

PL „Grupa City Dads to zróżnicowana społeczność ojców, którym zależy na włączaniu się w życie dzieci. Ojcowie spotykają się na Meetupach, wychodzą wspólnie wieczorami, organizują warsztaty edukacyjne i inne wydarzenia”.

Îngilîzî Polandî
group grupa
educational edukacyjne
workshops warsztaty
events wydarzenia
in w
being to
and i

EN We have special offers for SEO and digital marketing training courses, study centers, and universities

PL Przygotowaliśmy ofertę specjalną na potrzeby kursów z zakresu SEO i marketingu cyfrowego, a także ośrodków szkoleniowych oraz uczelni

Îngilîzî Polandî
offers ofert
seo seo
digital cyfrowego
marketing marketingu
training szkoleniowych
courses kursów
universities uczelni
we my
and i
special w

EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.

PL Z drugiej strony możesz również skopiować link do raportu SEO i wysłać go programistom, webmasterowi, specjalistom od SEO lub stworzyć zadanie dla freelancerów na specjalnych targowiskach.

Îngilîzî Polandî
can możesz
link link
seo seo
report raportu
other drugiej
or lub
a a
of z
send wysłać
to do
of the strony
also również
the i
task zadanie
special w
create stworzyć

EN Subscribe for promotions, special offers and news from the packaging industry.

PL Bądź na bieżąco z nowościami z naszej oferty oraz blogowymi newsami ze świata opakowań.

Îngilîzî Polandî
packaging opakowań
for na
offers oferty
the oraz
from z
and naszej

EN Need special assistance? Previous searches

PL Potrzebuj? Pa?stwo specjalnej pomocy? Poprzednie wyszukiwania

Îngilîzî Polandî
special specjalnej
assistance pomocy
previous poprzednie
searches wyszukiwania

EN We care about our passengers and provide assistance for those who request special arrangements for their trip.

PL Dbamy o naszych pasażerów i zapewniamy pomoc pasażerom, którzy występują z prośbą o specjalną organizację ich podróży.

Îngilîzî Polandî
passengers pasażerów
provide zapewniamy
assistance pomoc
trip podróż
and i
our naszych
their ich

EN You can contact us in Turkey and abroad on a special number

PL Możesz skontaktować się z nami w swoim kraju i za granicą pod specjalnym numerem

Îngilîzî Polandî
can możesz
us nami
in w
and i
abroad z

EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.

PL Bilety Promo nie s? obj?te naszymi standardowymi us?ugami biletowymi z taryf? markow?. Bilety Promo s? aktywowane w okresach trwania promocji wy??cznie do ich specjalnego u?ytku.

Îngilîzî Polandî
tickets bilety
campaign promocji
in w
their ich
services z

EN add a special offer or change the price), you must first log into your Customer Panel

PL dodać ofertę specjalną lub zmienić cenę) w serwisie e-turysta.pl, to musisz się najpierw zalogować do swojego Panelu Klienta

Îngilîzî Polandî
price cen
must musisz
customer klienta
panel panelu
or lub
your swojego
into w

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide