EN You must deliver relevant human-centred, tech-fuelled brand experiences at scale to grow customer loyalty, defend your markets and transform your business.
"tech fuelled brand experiences" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN You must deliver relevant human-centred, tech-fuelled brand experiences at scale to grow customer loyalty, defend your markets and transform your business.
NL U moet relevante mensgerichte, door technologie aangedreven merkervaringen bieden op schaal om de loyaliteit van klanten te verbeteren, uw markten te verdedigen en uw bedrijf te transformeren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
must | moet |
deliver | bieden |
scale | schaal |
grow | verbeteren |
customer | klanten |
defend | verdedigen |
markets | markten |
business | bedrijf |
tech | technologie |
loyalty | loyaliteit |
to | om |
and | en |
you | u |
relevant | relevante |
transform | transformeren |
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
central | centraal |
unknown | onbekend |
your | je |
or | of |
known | bekend |
reach | reach |
is | is |
within | binnen |
brand | merk |
aimed | gericht op |
at | te |
increasing | verhogen |
and | en |
aim | doel |
target group | doelgroep |
EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.
NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tech | technische |
chosen | gekozen |
dublin | dublin |
european | europese |
local | lokale |
support | ondersteunen |
development | ontwikkeling |
ecosystem | ecosysteem |
government | overheid |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
both | zowel |
their | hun |
have | hebben |
as | als |
EN Digital marketing at Artefact is fuelled by data and powered by creativity.
NL Digitale marketing bij Artefact wordt gevoed door data en gedreven door creativiteit.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
digital | digitale |
artefact | artefact |
is | wordt |
data | data |
creativity | creativiteit |
marketing | marketing |
and | en |
by | door |
powered | gedreven |
at | bij |
EN It is in our DNA as a company and has fuelled our growth and success for nearly twenty years
NL Het zit in ons DNA als bedrijf en is al bijna twintig jaar de drijvende kracht achter onze groei en ons succes
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dna | dna |
company | bedrijf |
growth | groei |
success | succes |
is | is |
in | in |
years | jaar |
as | als |
twenty | twintig |
and | en |
nearly | bijna |
EN Digital marketing at Artefact is fuelled by data and powered by creativity.
NL Digitale marketing bij Artefact wordt gevoed door data en gedreven door creativiteit.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
digital | digitale |
artefact | artefact |
is | wordt |
data | data |
creativity | creativiteit |
marketing | marketing |
and | en |
by | door |
powered | gedreven |
at | bij |
EN It is in our DNA as a company and has fuelled our growth and success for nearly twenty years
NL Het zit in ons DNA als bedrijf en is al bijna twintig jaar de drijvende kracht achter onze groei en ons succes
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dna | dna |
company | bedrijf |
growth | groei |
success | succes |
is | is |
in | in |
years | jaar |
as | als |
twenty | twintig |
and | en |
nearly | bijna |
EN Everything we do is all for the fans, fuelled by a love of the sport!
NL Alles wat we doen gebeurt met de fan in ons achterhoofd, gedreven door liefde voor de sport!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sport | sport |
the | de |
we | we |
for | voor |
by | door |
is | doen |
EN Alternative winter sports: five adrenaline-fuelled activities to try in ski resorts this winter
NL Alternatieve wintersporten: vijf activiteiten vol adrenaline om deze winter in skigebieden te proberen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
alternative | alternatieve |
winter | winter |
activities | activiteiten |
try | proberen |
in | in |
to | om |
five | vijf |
this | deze |
EN The global fitness industry is growing at a meteoric rate. Recent reports put the industry's size in the vicinity of $87 billion per year and still climbing. This growth is fuelled by people's commitment to health and fitness.
NL Motivatie is een obstakel waar de meeste mensen mee worstelen als het op lichaamsbeweging aankomt. Het gevoel om 's morgens op te moeten staan en actief te worden kan vaak aanvoelen als een zware strijd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
is | is |
the | de |
to | om |
in | mee |
of | vaak |
put | op |
and | en |
a | een |
this | worden |
EN In today’s technology-fuelled world, mobile devices like smartphones have become an extension of us. Cyber criminals are now out to exploit that – so don’t let them.
NL In de hedendaagse door technologie aangedreven wereld zijn mobiele apparaten zoals smartphones een verlengde van onszelf geworden. Cybercriminelen willen dat uitbuiten - zorg dat ze dat niet lukt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
technology | technologie |
devices | apparaten |
in | in |
world | wereld |
mobile | mobiele |
become | geworden |
smartphones | smartphones |
like | zoals |
us | onszelf |
to | willen |
that | dat |
of | van |
are | zijn |
EN Yet with exhilarating roller coasters and fun-fuelled water rides, this ain’t just for the little ones
NL Voor de avonturiers zijn er de torenhoge Dolomieten en de klaterende watervallen van Kroatië
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Save Network H2 Academic Conference "Hydrogen Fuelled Transportation" to your collection.
NL Sla FREE COURSE: Discover Who is Allah: Covering the 99 Names op in je collectie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN Save Network H2 Academic Conference "Hydrogen Fuelled Transportation" to your collection.
NL Sla FREE COURSE: Discover Who is Allah: Covering the 99 Names op in je collectie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN Save Network H2 Academic Conference "Hydrogen Fuelled Transportation" to your collection.
NL Sla Physician Associates East of England Teach-In Webinar op in je collectie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN Save Network H2 Academic Conference "Hydrogen Fuelled Transportation" to your collection.
NL Sla Physician Associates East of England Teach-In Webinar op in je collectie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN No matter whether that?s panoramic hikes suitable for a range of abilities, adrenaline-fuelled zip line trips or indulging in gourmet delicacies in the restaurant at the summit ? the panoramic views accompany you whatever you choose to do.
NL Of je nu een van de gezellige panoramawandelingen voor verschillende wandelniveaus maakt, voor een adrenalinerit aan de zipline kiest of in het restaurant op de bergtop van de culinaire lekkernijen geniet ? het panorama-uitzicht is altijd van de partij.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
delicacies | lekkernijen |
restaurant | restaurant |
summit | bergtop |
or | of |
in | in |
the | de |
no | altijd |
for | voor |
a | een |
of | van |
views | uitzicht |
choose | kiest |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
NL Maak gebruik van door AI ondersteunde inzichten met ons flexibele platform voor marktonderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insights | inzichten |
agile | flexibele |
platform | platform |
ai | ai |
our | ons |
with | met |
tap | gebruik |
EN Bynder functions at the heart of your tech stack, integrating with other tech tools to ensure seamless data exchange and brand consistency across your digital ecosystem
NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
bynder | bynder |
heart | hart |
integrating | integraties |
ecosystem | ecosysteem |
your | je |
tools | tools |
digital | digitale |
ensure | zorgen |
at | te |
other | van |
and | en |
brand | voor |
across | in |
with | met |
EN Tech pioneer: Establish your brand as a strong leader in the tech industry.
NL Tech pioneer: Zet je merk neer als een sterke leider in de technologische industrie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
strong | sterke |
leader | leider |
industry | industrie |
tech | tech |
your | je |
in | in |
the | de |
brand | merk |
a | een |
as | als |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
studio | studio |
producing | produceren |
major | grote |
promoting | bevorderen |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
team | team |
campaigns | campagnes |
the | de |
content | content |
with | op |
and | en |
like | zoals |
is | het |
across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
maintaining | onderhouden |
effort | inspanning |
globally | wereldwijd |
recognizable | herkenbaar |
cohesive | samenhangend |
consistent | consistent |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
time | tijd |
is | is |
building | opbouwen |
great | goed |
and | en |
needs | moet |
the | ervoor |
sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
general | algemene |
term | term |
describes | beschrijft |
familiar | vertrouwd |
consumers | consumenten |
memorable | gedenkwaardig |
recognizable | herkenbaar |
is | is |
or | of |
the | de |
target audience | doelgroep |
brand | merk |
products | producten |
and | en |
with | met |
simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
bynder | bynder |
online | online |
solution | oplossing |
assets | assets |
brand strategy | merkstrategie |
in | in |
management | management |
your | je |
brand | merk |
where | waar |
one | één |
and | en |
its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
safeguarding | beschermen |
identity | identiteit |
reputation | reputatie |
successful | succesvolle |
effectively | effectief |
digital | digital |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
your | je |
is | is |
guide | gids |
management | management |
the | de |
free | gratis |
in | in |
era | era |
brand | merk |
to build | opbouwen |
a | een |
learn | en |
and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
key | sleutel |
parts | onderdelen |
design | ontwerp |
is | is |
the | de |
brand | merk |
values | waarden |
and | en |
distinctive | een |
by | door |
of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
expression | uitdrukking |
reason | reden |
critical | cruciaal |
lasting | duurzame |
effective | effectieve |
brand strategy | merkstrategie |
entire | hele |
the | de |
is | is |
of | onderdeel |
brand | merk |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN Brand management software (such as Bynder) is a tech solution that organizations use to centralize and manage their brand management process, content and communications
NL Brand management software (zoals Bynder) is een technische oplossing die organisaties gebruiken om hun merkmanagementproces, content en communicatie te centraliseren en te beheren
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
bynder | bynder |
centralize | centraliseren |
content | content |
communications | communicatie |
management | management |
software | software |
is | is |
solution | oplossing |
organizations | organisaties |
manage | beheren |
use | gebruiken |
tech | technische |
to | om |
as | zoals |
a | een |
and | en |
that | die |
their | hun |
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
deals | deals |
podcasters | podcasters |
gamers | gamers |
tech | tech |
lovers | liefhebbers |
prices | prijzen |
new | nieuwe |
put together | samengesteld |
we | we |
the | de |
to | om |
content | content |
best | beste |
help | helpen |
that | die |
for | voor |
you | u |
find | en |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
world | wereld |
companies | bedrijven |
collecting | verzamelen |
selling | verkopen |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
tech | tech |
access | toegang |
products | producten |
individuals | individuen |
and | en |
a | een |
with | met |
to | krijgen |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
world | wereld |
companies | bedrijven |
collecting | verzamelen |
selling | verkopen |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
tech | technische |
access | toegang |
products | producten |
individuals | individuen |
and | en |
a | een |
with | met |
to | krijgen |
by | door |
EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.
NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
bynder | bynder |
sales | sales |
implementation | implementatie |
innovation | innovatie |
uk | uk |
is | is |
tech | tech |
heart | hart |
in | in |
the | de |
centre | centrum |
away | van |
city | stad |
and | en |
operations | activiteiten |
london | londen |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
NL Fitzpatrick schreef: " Dus je wilt in de technologie werken? ”Een gids voor aspirant-tech- en productmensen, in 2016.
EN Running all major CRM tools, we are tech-agnostic and will assess CRM tech-system unbiasedly
NL We gebruiken alle belangrijke CRM-tools, we zijn tech-agnostisch en zullen het CRM-systeem onbevooroordeeld beoordelen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
major | belangrijke |
crm | crm |
assess | beoordelen |
tools | tools |
we | we |
all | alle |
and | en |
running | het |
will | zullen |
are | zijn |
EN The Netherlands has a tremendous amount of interesting tech vendors, some of which get more attention than others. This time we take a closer look at those that are able to catch the limelight: the Dutch Tech Fab 50.
NL Het is inmiddels precies een week geleden dat we samen proostten op 10 jaar Blue Billywig. De prachtige locatie The Loft in de A'DAM Toren stelde niet teleur: met een schitterend uitzicht hebben we genoten van het feest.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
we | we |
time | week |
to | samen |
the | de |
this | prachtige |
a | een |
has | is |
of | van |
that | dat |
EN The newest addition to Renault's E-TECH range is a new take on the Mégane, the Mégane E-TECH. It's Renault's largest electric car to date (outside of
NL Een voorproefje van wat komen gaat als de stadsauto in 2025 wordt gelanceerd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
is | wordt |
to | gaat |
a | een |
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
NL Drones zijn op dit moment de hottech-gadget. Ze zijn er in alle soorten en maten, of het nu gaat om de krachtige, hightech DJI Mavic Pro- quadcopter m...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
drones | drones |
gadget | gadget |
shapes | soorten |
sizes | maten |
dji | dji |
mavic | mavic |
in | in |
the | de |
whether | of |
pro | pro |
be | gaat |
they | ze |
and | en |
are | zijn |
EN The Social Tech Tour is a series of site visits to innovative, tech-enabled social enterprises. This edition we'll visit Fairfood.
NL Marleen Stikker dacht mee over de inclusieve, klimaatneutrale stad van de toekomst als onderdeel van een expertgroep van de Europese Commissie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
of | onderdeel |
to | mee |
a | een |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide