Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "tasked with producing" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"tasked with producing" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

producing bij dat de een en goed hebben hebt heeft is kan maken niet of produceren producten tot uit van van de zijn

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

Îngilîzî Holandî
studio studio
producing produceren
major grote
promoting bevorderen
brand guidelines merkrichtlijnen
team team
campaigns campagnes
the de
content content
with op
and en
like zoals
is het
across in

EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way

NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen

Îngilîzî Holandî
flagship vlaggenschip
solution oplossing
massive enorme
content content
simple eenvoudig
experience ervaring
life leven
we wij
design design
to om
for voor
and en
that die
product de

EN Global companies are also tasked with the challenge of serving customers who speak many different languages

NL Internationale bedrijven staan ook voor de uitdaging klanten te helpen die allerlei soorten talen spreken

Îngilîzî Holandî
global internationale
companies bedrijven
challenge uitdaging
customers klanten
different allerlei
the de
are staan
speak spreken
also ook
serving die
languages talen
many te

EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there

NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen

Îngilîzî Holandî
positioning positionering
marketers marketeers
the de
brand merk
and en
together het
they ze

EN Brand managers are tasked to protect their brand from messaging that might be negative

NL Brand managers hebben de taak om hun merk te beschermen tegen negatieve connotaties en beeldvorming

Îngilîzî Holandî
managers managers
to om
protect beschermen
from tegen
brand merk
negative negatieve
their hun

EN we take appropriate security measures to protect your personal data and require the same of organizations tasked with processing our personal data on our behalf;

NL wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om uw persoonsgegevens te beschermen en dat ook eisen van partijen die in onze opdracht persoonsgegevens verwerken;

Îngilîzî Holandî
require eisen
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
to om
protect beschermen
security measures beveiligingsmaatregelen
we wij
and en
appropriate van
our in

EN Finally, in July 2020, after rounds of brainstorming and nominations, 22 chapters were solidified and we formed content teams for each chapter tasked with writing, reviewing, and analysis.

NL Eindelijk, in juli 2020, na brainstormrondes en nominaties, werden 22 hoofdstukken gestold en vormden we inhoudteams voor elk hoofdstuk dat was belast met het schrijven, beoordelen en analyseren.

Îngilîzî Holandî
july juli
nominations nominaties
chapter hoofdstuk
reviewing beoordelen
analysis analyseren
finally eindelijk
in in
we we
after na
with met
for voor
and en
were werden
writing schrijven

EN The rovers were tasked with studying the planet’s climatic history and looking for evidence of past water activity

NL De opdracht van de rovers was om de klimaatgeschiedenis van de planeet te bestuderen en op zoek te gaan naar bewijs van wateractiviteit in het verleden

Îngilîzî Holandî
studying bestuderen
evidence bewijs
the de
with op
and en
looking op zoek
looking for zoek
of van

EN Our designers are tasked with a simple mission - to create products that inspire a mini revelation

NL Onze ontwerpers hebben één simpele missie te volgen: producten creëren die een miniopenbaring stimuleren

Îngilîzî Holandî
designers ontwerpers
simple simpele
mission missie
our onze
products producten
a een
to creëren
that die

EN Finally, in July 2020, after rounds of brainstorming and nominations, 22 chapters were solidified and we formed content teams for each chapter tasked with writing, reviewing, and analysis.

NL Eindelijk, in juli 2020, na brainstormrondes en nominaties, werden 22 hoofdstukken gestold en vormden we inhoudteams voor elk hoofdstuk dat was belast met het schrijven, beoordelen en analyseren.

Îngilîzî Holandî
july juli
nominations nominaties
chapter hoofdstuk
reviewing beoordelen
analysis analyseren
finally eindelijk
in in
we we
after na
with met
for voor
and en
were werden
writing schrijven

EN we take appropriate security measures to protect your personal data and require the same of organizations tasked with processing our personal data on our behalf;

NL wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om uw persoonsgegevens te beschermen en dat ook eisen van partijen die in onze opdracht persoonsgegevens verwerken;

Îngilîzî Holandî
require eisen
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
to om
protect beschermen
security measures beveiligingsmaatregelen
we wij
and en
appropriate van
our in

EN Karl Fairburne is once again tasked with taking down a Nazi plot from afar. Here's what we think of the fifth instalment.

NL Karl Fairburne moet weer eens een nazi-complot van veraf oprollen. Dit is wat we vinden van het vijfde deel.

Îngilîzî Holandî
is is
we we
fifth vijfde
of deel
what wat
a eens

EN VIAA, The Flemish Institute for Archiving, is tasked with preserving as much audiovisual material from Flanders as possible

NL VIAA houdt zich bezig met het in stand houden van zoveel mogelijk audiovisueel materiaal uit Vlaanderen

Îngilîzî Holandî
audiovisual audiovisueel
material materiaal
flanders vlaanderen
possible mogelijk

EN Certios was tasked with DCA certification to ensure the data centre was compliant. This served as a baseline measurement. Since then, several changes have been made and SABIC recently contacted us about further optimisation.

NL Om hun datacenter te laten voldoen aan de eisen werd Certios inschakeld voor een DCA-certificering. Deze fungeerde als een nulmeting. Inmiddels zijn er vele verbeteringen doorgevoerd en doet SABIC wederom een beroep op ons voor de verdere optimalisatie.

Îngilîzî Holandî
certification certificering
compliant voldoen aan
optimisation optimalisatie
changes verbeteringen
further te
the de
was werd
with op
to om
as als
this deze
and en
us ons
a een

EN It asked Certios to map the rack placement, cold aisles and UPS infrastructure after which a third party was tasked with the refit.

NL Ze vroegen Certios om de inrichting van de rekken, koelstraten en UPS-infrastructuur uit te tekenen, waarna een derde partij de refit uitvoerde op basis van onze berekeningen.

Îngilîzî Holandî
infrastructure infrastructuur
party partij
after which waarna
the de
to om
ups ups
third derde
with op
and en
a een

EN “Data Protection Authority” means an independent public authority that is legally tasked with overseeing compliance with applicable data protection laws.

NL 'Gegevensbeschermingsautoriteit' betekent een onafhankelijke openbare autoriteit die wettelijk belast is met het toezicht op de naleving van de toepasselijke wet- en regelgeving inzake gegevensbescherming.

Îngilîzî Holandî
means betekent
independent onafhankelijke
public openbare
authority autoriteit
legally wettelijk
compliance naleving
applicable toepasselijke
laws regelgeving
data protection gegevensbescherming
is is
with op
that die
an een

EN In a Cloud world, your admins aren’t tasked with the same manual upkeep as they did in self-managed

NL In de wereld van Cloud hebben je beheerders andere taken en hoeven ze niet meer alles handmatig te onderhouden zoals in zelfbeheerd

Îngilîzî Holandî
world wereld
admins beheerders
manual handmatig
in in
cloud cloud
your je
the de
as zoals
a alles
they ze

EN Your business may even be tasked with a hiring surge, but can’t scale up your recruitment resources to address this demand

NL Een piek in wervingsbehoefte, maar de recruitment capaciteit niet kunnen opschalen om aan de vraag te voldoen

Îngilîzî Holandî
demand vraag
to om
scale opschalen
be kunnen
a een
but

EN Festival organisers are tasked with hosting a music or arts event, typically over the course of several days.  They have to book the artists, market themselves, organise paperwork and permits, handle ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

Îngilîzî Holandî
event evenement
the de
to om
over te
days al
and en
a een
of van

EN When Liberty Media took control Adam Crothers Formula 1’s head of digital media was tasked with coming up with a strategy to make money from sports betting.

NL Toen Liberty Media de controle overnam, kreeg Adam Crothers Formula 1's hoofd van digitale media de taak om een ​​strategie te bedenken om geld te verdienen met sportweddenschappen.

Îngilîzî Holandî
media media
control controle
adam adam
head hoofd
strategy strategie
digital digitale
a een
money geld
of van
to om

EN Without these strictly necessary cookies, the online services you have asked for, like shopping baskets or producing your bill at checkout, cannot be provided.

NL Zonder deze strikt noodzakelijke cookies zullen de online diensten waar u om hebt verzocht, zoals winkelmandjes of het opstellen van de rekening tijdens het betaalproces, niet mogelijk zijn.

Îngilîzî Holandî
strictly strikt
cookies cookies
online online
bill rekening
or of
the de
services diensten
provided van
without zonder
necessary noodzakelijke
like zoals
be zullen
you u

EN Using Digital Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier

NL Het gebruik van Digital Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger

Îngilîzî Holandî
digital digital
templates templates
producing produceren
content content
faster sneller
easier eenvoudiger
using gebruik
and en

EN Using Print Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier

NL Het gebruik van Print Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger

Îngilîzî Holandî
templates templates
producing produceren
content content
faster sneller
easier eenvoudiger
print print
using gebruik
and en

EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.

NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.

Îngilîzî Holandî
positioned geplaatst
focus richten
producing produceert
on op
the de
microphone microfoon
content inhoud
you can kunt
correctly goed
it hem

EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.

NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.

Îngilîzî Holandî
episode episode
way manier
is is
your je
podcast podcast
podcasts podcasts
producing produceren
they ze
ever ooit
money geld
after na
to om
want wilt
with met
how hoe
a een

EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.

NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.

Îngilîzî Holandî
podcast podcast
authority autoriteit
relationships relaties
creative creatieve
post post
producing produceert
or of
is is
to om
a een
for voor
this deze
build bouwen
as als

EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.

NL Podcasts zijn niet anders. Als u inhoud van hoge kwaliteit produceert, is de kans groot dat ten minste enkele van uw luisteraars bereid zijn om te doneren.

Îngilîzî Holandî
podcasts podcasts
content inhoud
chances kans
listeners luisteraars
willing bereid
donate doneren
producing produceert
quality kwaliteit
to om
if als
high hoge
that dat
different van
are zijn
at least minste

EN The platform works best if you are producing your own ads.

NL Het platform werkt het beste als u uw eigen advertenties produceert.

Îngilîzî Holandî
works werkt
ads advertenties
producing produceert
platform platform
best beste
your uw
own eigen
the het
if als
you u

EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.

NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.

Îngilîzî Holandî
content inhoud
engine motor
fuel brandstof
advertising reclame
sponsorships sponsoring
donations donaties
good goed
is is
the de
producing produceren
come van
day dag
play spelen
where waar
you can kunt
if als
keep houden
and en

EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.

NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.

Îngilîzî Holandî
partners partners
markets markten
marketing channels marketingkanalen
team team
content content
was werd
the de
whether of
they ze
and en
across in

EN Save time by quickly producing digital content and keeping everything up-to-date, so you can focus on creating great digital experiences.

NL Blijf up-to-date en bespaar tijd door razendsnel digitale content te produceren, zodat je teams zich kunnen focussen op het leveren van een geweldige digitale ervaring.

Îngilîzî Holandî
save bespaar
producing produceren
digital digitale
content content
up-to-date up-to-date
focus focussen
great geweldige
experiences ervaring
time tijd
on op
and en
by door

EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.

NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.

Îngilîzî Holandî
access toegang
previous in
faster sneller
instead in plaats van
spending besteden
finding zoeken
now nu
projects projecten
content content
time tijd
focus richten
on op
assets assets
to om
work werk
and en
produce produceren
they ze
can kunnen
of van

EN Royal De Heus is a family-owned international organization with a core business of producing and selling high-quality animal feed.

NL Royal De Heus is een internationaal opererende onderneming met als kernactiviteit de productie en verkoop van hoogwaardige diervoeders.

Îngilîzî Holandî
international internationaal
heus heus
is is
selling verkoop
de de
with met
organization onderneming
high hoogwaardige
of van

EN Enterprise content has many touch points for editing cycles, review stages, and the eventual publication, with each step crucial in producing high-quality content

NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent

Îngilîzî Holandî
content content
publication publicatie
producing produceren
crucial belang
the de
many veel
each elke
for voor
step stap
and en

EN Your time is valuable. Reach market segments quicker by producing, accessing and distributing materials fast.

NL Je tijd is waardevol. Bereik de marktsegmenten sneller door snel materialen te produceren, te gebruiken en te distribueren.

Îngilîzî Holandî
time tijd
valuable waardevol
reach bereik
producing produceren
materials materialen
your je
is is
by door
fast snel
and en
quicker sneller

EN It’s imperative for businesses to grow their brand by producing high-quality marketing materials, sales resources, videos, presentations and other engaging content.

NL Het is noodzakelijk voor bedrijven om hun merk te laten groeien door aantrekkelijke content, zoals marketingmaterialen, verkoopmiddelen, video's, presentaties, van hoge kwaliteit te produceren.

Îngilîzî Holandî
imperative noodzakelijk
producing produceren
videos videos
presentations presentaties
engaging aantrekkelijke
businesses bedrijven
content content
quality kwaliteit
high hoge
grow groeien
their hun
its is
to om
brand merk
high-quality hoge kwaliteit
other van
by door
for voor

EN Producing, managing and publishing FlightOps manuals (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) on all platforms including tablet and EFB.

NL Productie, beheer en publishing van handleidingen voor vluchtafhandeling (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) op alle platforms, ook tablet en EFB.

EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials

NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen

Îngilîzî Holandî
manufacturers producenten
deeper dieper
earth aarde
waste afval
raw ruwe
year jaar
the de
raw materials grondstoffen
producing produceren
less minder
into in
have to moeten
for voor
more meer

EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.

NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.

Îngilîzî Holandî
content inhoud
overlay overlay
gallery galerij
video video
in in
or of
quality kwaliteit
high hoge
use gebruik
producing produceren
high-quality hoge kwaliteit
a een
brand merk
own eigen
with met
and en
from uit
built-in ingebouwde

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

Îngilîzî Holandî
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN Schneider has a long tradition of quality: we have been producing writing utensils to the highest standards for 80 years.

NL Kwaliteit is onze traditie: al 70 jaar produceren wij schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen.

Îngilîzî Holandî
tradition traditie
highest hoogste
standards normen
quality kwaliteit
the de
producing produceren
years jaar
has is
we wij
to aan

EN When teams are working and producing data in the lab, other researchers can now monitor and provide feedback immediately via Dropbox Paper

NL Terwijl teams in het lab aan het werk zijn en gegevens kunnen produceren, kunnen andere onderzoekers nu via Dropbox Paper direct feedback bekijken en geven

Îngilîzî Holandî
teams teams
producing produceren
lab lab
researchers onderzoekers
feedback feedback
dropbox dropbox
in in
now nu
immediately direct
and en
other andere
can kunnen
data gegevens
working werk
via via
are zijn

EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…

NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.

Îngilîzî Holandî
combining combineert
knowledge kennis
future toekomstig
craftsmanship vakmanschap
the de
and en
for voor
of van

EN Help artists research, find, and book your recording studio. A professional-looking website will introduce your unique setup and producing skills.

NL Laat artiesten je studio vinden, onderzoeken en boeken: een professionele website die past bij een professioneel bedrijf.

Îngilîzî Holandî
artists artiesten
book boeken
studio studio
website website
your je
research onderzoeken
a een
help die
find en

EN The company saves storage and disposal costs and overproduction is decrepitly as well, since viaprinto is producing products from one piece order volume. 

NL Het bedrijf bespaart op opslag- en verwijderingskosten en ook overproductie wordt voorkomen, omdat viaprinto producten uit een ordervolume van één stuk produceert. 

Îngilîzî Holandî
saves bespaart
storage opslag
as well ook
producing produceert
company bedrijf
and en
as omdat
products producten
one één
piece stuk
the wordt

EN Manufacturers need to focus on producing high quality goods on time

NL Productiebedrijven moeten zich richten op de tijdige productie van hoogwaardige artikelen

Îngilîzî Holandî
focus richten
on op
high hoogwaardige
to zich
goods de

EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.

NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.

Îngilîzî Holandî
tableau tableau
fun leuk
interesting interessante
analyses analyses
smarter slimmer
i ik
me me
more meer
than dan
and en
a ben

EN At Saal Digital we believe in producing high-end photo products with quality finishes. Our goal is to always offer you excellence. With us, your pictures are in the best hands!

NL Hoogwaardige fotoproducten in briljante kwaliteit - dat is waar Saal Digital voor staat. Ons doel is het om u altijd de maximale productkwaliteit te bieden. Uw foto's zijn bij ons in de beste handen!

Îngilîzî Holandî
digital digital
always altijd
pictures fotos
hands handen
goal doel
the de
is is
to om
high hoogwaardige
quality kwaliteit
offer bieden
best beste
in in
with bij
you u

EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.

NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.

Îngilîzî Holandî
nikon nikon
known bekend
v v
scanners scanners
perform presteren
ebay ebay
for this hiervoor
support ondersteund
i ik
excellent uitstekende
or of
the de
used gebruikte
though al
to kijken
has een
this deze

EN This injection molding factory in Grobbendonk Belgium has been producing our products for 25 years

NL Deze spuitgietfabriek in Grobbendonk België produceert al 25 jaar lang onze producten

Îngilîzî Holandî
belgium belgië
producing produceert
products producten
in in
years jaar
this deze

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide