EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy
"spent far too" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy
NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
hot | heet |
cold | koud |
heavy | zwaar |
small | klein |
or | of |
the | de |
light | licht |
majority | de meeste |
of | daarvan |
are | zijn |
EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy
NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
hot | heet |
cold | koud |
heavy | zwaar |
small | klein |
or | of |
the | de |
light | licht |
majority | de meeste |
of | daarvan |
are | zijn |
EN Every day, we work on amazing projects. No challenge is too great for us in our quest to deliver the best possible solutions for our clients. “No tower too tall, no branch too far.” We would love to tell you more!
NL Wij werken dagelijks aan prachtige projecten. En we gaan geen uitdaging uit de weg om de beste oplossingen te realiseren voor onze klanten. ‘Geen mast te hoog, geen vestiging te ver’. We vertellen je er graag over!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
challenge | uitdaging |
solutions | oplossingen |
clients | klanten |
we | we |
you | je |
the | de |
projects | projecten |
to | om |
too | te |
far | ver |
work | werken |
tell | vertellen |
our | onze |
no | geen |
us | wij |
for | voor |
best | beste |
day | dagelijks |
on | over |
EN Christmas Day has been and gone in the blink of an eye. You've unwrapped your presents, spent far too much time with the in-laws and (probably) drunk ...
NL Kerstdag was in een oogwenk voorbij. Je hebt je cadeautjes uitgepakt, veel te veel tijd doorgebracht met de schoonfamilie en (waarschijnlijk) te veel ...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
in | in |
your | je |
time | tijd |
the | de |
much | te |
far | veel |
with | met |
and | en |
EN Is the government going too far sometimes, or not far enough? What can we do ourselves? Tilburg University investigates the security of society at various levels, including that of cyberspace.
NL Gaat zij daarin soms te ver? Niet ver genoeg? Wat doen we zelf? Tilburg University onderzoekt de veiligheid van de samenleving op verschillende niveaus, inclusief cyberspace.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sometimes | soms |
enough | genoeg |
tilburg | tilburg |
university | university |
investigates | onderzoekt |
security | veiligheid |
levels | niveaus |
the | de |
we | we |
what | wat |
including | inclusief |
is | doen |
various | verschillende |
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
thick | dikke |
square | vierkante |
belgian | belgische |
waffles | wafels |
unfortunately | helaas |
favorite | favoriete |
recipe | recept |
is | is |
we | we |
the | de |
makes | maakt |
far | veel |
great | geweldig |
this | dit |
really | echt |
our | ons |
because | te |
too | het |
but | |
for | voor |
it | maar |
EN It goes far too far to describe all our bedside lamps, yet we would like to illuminate some of them
NL Het voert veel te ver om al onze bedlampjes te beschrijven, toch willen we er graag een aantal uitlichten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
goes | |
we | we |
to | om |
our | onze |
yet | een |
all | te |
too | het |
EN It goes far too far to describe all our bedside lamps, yet we would like to illuminate some of them
NL Het voert veel te ver om al onze bedlampjes te beschrijven, toch willen we er graag een aantal uitlichten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
goes | |
we | we |
to | om |
our | onze |
yet | een |
all | te |
too | het |
EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
and | en |
your | uw |
best | best |
on | op |
of | van |
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
x | x |
variant | variant |
original | originele |
mi | mi |
specs | specificaties |
cheaper | goedkoper |
or | of |
despite | ondanks |
is | is |
the | de |
far | van de |
pro | pro |
price | prijs |
too | het |
little | een |
and | en |
a little | beetje |
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
x | x |
variant | variant |
original | originele |
mi | mi |
specs | specificaties |
cheaper | goedkoper |
or | of |
despite | ondanks |
is | is |
the | de |
far | van de |
pro | pro |
price | prijs |
too | het |
little | een |
and | en |
a little | beetje |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sharp | scherp |
rapidly | sneller |
opinel | opinel |
is | is |
the | de |
cutting | snijden |
if | als |
too | het |
and | en |
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nutrients | voedingsstoffen |
stress | stress |
or | of |
the | de |
much | te |
can | kan |
little | een |
there | er |
are | worden |
if | als |
they | ze |
EN Classic reasons for not taking care of local SEO include: "it takes too long", "there's too much competition" and "the search volumes are too low"
NL Klassieke redenen om niet aan lokale SEO te doen zijn onder andere: "Duurt te lang", "Te veel concurrentie" en "Te laag zoekvolume"
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
classic | klassieke |
reasons | redenen |
local | lokale |
seo | seo |
long | lang |
competition | concurrentie |
much | te |
low | laag |
not | niet |
taking | zijn |
takes | duurt |
and | en |
the | andere |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
status | status |
assessments | beoordelingen |
exact | exacte |
candidates | kandidaten |
the | de |
and | en |
in | in |
many | veel |
close | dicht |
have | hebben |
too | het |
to | komen |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sharp | scherp |
rapidly | sneller |
opinel | opinel |
is | is |
the | de |
cutting | snijden |
if | als |
too | het |
and | en |
EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.
NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
spent | besteed |
online | online |
worth | waard |
fantastic | fantastische |
podcasters | podcasters |
bigger | grotere |
year | jaar |
is | is |
billion | miljard |
way | manier |
the | de |
was | werd |
to | om |
their | hun |
for | voor |
a | een |
far | veel |
of | stuk |
EN That is one reason, I would never ask someone who has spent only 3-4 months so far in the company to interview.
NL Dat is een van de redenen waarom ik nooit iemand zou vragen die tot nu toe slechts 3-4 maanden in het bedrijf heeft gewerkt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
is | is |
reason | redenen |
i | ik |
months | maanden |
in | in |
the | de |
far | van de |
company | bedrijf |
never | nooit |
to | toe |
would | zou |
someone | iemand |
that | dat |
ask | die |
EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.
NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
spent | besteed |
online | online |
worth | waard |
fantastic | fantastische |
podcasters | podcasters |
bigger | grotere |
year | jaar |
is | is |
billion | miljard |
way | manier |
the | de |
was | werd |
to | om |
their | hun |
for | voor |
a | een |
far | veel |
of | stuk |
EN Or, depending on where and how far you live from work, time spent commuting
NL Of, afhankelijk waar en hoe ver je bij je werk vandaan woont, reistijd
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
depending | afhankelijk |
far | ver |
work | werk |
or | of |
how | hoe |
from | vandaan |
live | woont |
where | waar |
and | en |
EN Too much time is spent on managing projects and lengthy feedback rounds.
NL Er wordt te veel tijd verspild aan het beheren en wachten op feedback van projecten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
time | tijd |
managing | beheren |
projects | projecten |
feedback | feedback |
on | op |
much | te |
is | wordt |
and | en |
too | het |
EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dark | duister |
office | kantoor |
updating | updaten |
client | klanten |
way | management |
they | ze |
time | tijd |
and | en |
big | groot |
friends | vrienden |
at | te |
two | twee |
for | voor |
of | van |
EN … “How can we achieve the in-store visibility for our products they deserve?” If there’s too much time spent on planning and administration ,… or on firefighting
NL ? ?Hoe kunnen we voor onze producten de zichtbaarheid die ze verdienen op de winkelvloer bereiken?? Als er te veel tijd wordt besteed aan planning en administratie, ? of aan brandjes blussen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
deserve | verdienen |
spent | besteed |
planning | planning |
administration | administratie |
and | en |
the | de |
they | ze |
we | we |
on | op |
time | tijd |
or | of |
how | hoe |
our | onze |
products | producten |
much | veel |
for | voor |
if | als |
too | te |
can | kunnen |
EN Working boilerplate code with parsed inputs, because we’ve all spent too much time getting stuck here.
NL Werkende standaardcode met geparseerde invoer, omdat we hier allemaal te veel tijd hebben doorgebracht om vast te zitten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
time | tijd |
stuck | vast |
here | hier |
because | omdat |
much | te |
with | met |
EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dark | duister |
office | kantoor |
updating | updaten |
client | klanten |
way | management |
they | ze |
time | tijd |
and | en |
big | groot |
friends | vrienden |
at | te |
two | twee |
for | voor |
of | van |
EN … “How can we achieve the in-store visibility for our products they deserve?” If there’s too much time spent on planning and administration ,… or on firefighting
NL ? ?Hoe kunnen we voor onze producten de zichtbaarheid die ze verdienen op de winkelvloer bereiken?? Als er te veel tijd wordt besteed aan planning en administratie, ? of aan brandjes blussen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
deserve | verdienen |
spent | besteed |
planning | planning |
administration | administratie |
and | en |
the | de |
they | ze |
we | we |
on | op |
time | tijd |
or | of |
how | hoe |
our | onze |
products | producten |
much | veel |
for | voor |
if | als |
too | te |
can | kunnen |
EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page
NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
add | voeg |
questionable | twijfelachtige |
methods | methodes |
cocktail | cocktail |
content | content |
or | of |
the | de |
page | van de |
find | en |
with | toe |
that | die |
EN RAW’s imperium has expanded far past their high-quality rolling paper. The brand now offers a massive assortment of accessories designed to make the smoking experience easier, more pleasant, and far more aesthetically refined.
NL Het imperium van RAW reikt verder dan uitsluitend hoogwaardige vloei. Het merk biedt nu een enorm assortiment aan accessoires. Deze zijn speciaal ontworpen om de rookervaring te vergemakkelijken, veraangenamen en te verfijnen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
assortment | assortiment |
accessories | accessoires |
easier | vergemakkelijken |
now | nu |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
more | verder |
massive | enorm |
brand | merk |
and | en |
high | hoogwaardige |
designed | ontworpen |
a | een |
of | van |
EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page
NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
add | voeg |
questionable | twijfelachtige |
methods | methodes |
cocktail | cocktail |
content | content |
or | of |
the | de |
page | van de |
find | en |
with | toe |
that | die |
EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far
NL Een prachtig beeld van hoe ver games zijn gekomen. We hebben een galerij van beelden verzameld om je te laten zien hoe geweldig videospelletjes zijn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
collected | verzameld |
gallery | galerij |
games | games |
wonderful | prachtig |
come | van |
images | beelden |
to | om |
show | laten zien |
have | hebben |
video | beeld |
how | hoe |
a | een |
you | je |
are | zijn |
EN 2019 Panini Prizm Far Out card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Prizm Far Out Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2019 Panini Prizm Far Out kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Prizm Far Out Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
out | te |
all | alle |
EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.
NL Met behulp van deze tool, zal het een stuk makkelijker zijn om trefwoord kansen te vinden die uw concurrenten tot nu toe hebben gemist, waardoor u ver voor op de curve ligt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tool | tool |
easier | makkelijker |
keyword | trefwoord |
opportunities | kansen |
competitors | concurrenten |
missed | gemist |
the | de |
on | op |
ahead | voor |
will | zal |
to | om |
find | vinden |
a | een |
have | hebben |
out | te |
you | u |
this | deze |
EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic
NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
enables | in staat |
residents | inwoners |
zurich | zürich |
guests | gasten |
magnificent | prachtige |
everyday | dagelijkse |
the | de |
city | stad |
away | van |
to experience | beleven |
near | in |
as | evenals |
and | en |
to | meer |
EN The success of a brand goes far, far beyond the products it sells
NL Het succes van een merk gaat veel, veel verder dan de producten die het verkoopt
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
success | succes |
brand | merk |
sells | verkoopt |
the | de |
goes | |
products | producten |
a | een |
far | veel |
of | van |
it | het |
EN Note: if you don't have any option to renew, it may be that the expiration date is still too far away.
NL Let op: als je geen optie hebt om te vernieuwen, kan het zijn dat de vervaldatum nog te ver weg is.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
renew | vernieuwen |
expiration | vervaldatum |
option | optie |
is | is |
far | ver |
the | de |
to | om |
that | dat |
away | weg |
be | kan |
too | het |
if | als |
EN The amount of support and the level of urgency from the Atlassian team was awesome. Nothing was ever too much, and they far exceeded our expectations.
NL De mate van ondersteuning en het urgentieniveau van het Atlassian-team was geweldig. Er was ze nooit iets te veel en het overtrof al onze verwachtingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
support | ondersteuning |
atlassian | atlassian |
team | team |
expectations | verwachtingen |
level | mate |
the | de |
awesome | geweldig |
much | te |
far | veel |
our | onze |
and | en |
of | van |
nothing | het |
they | ze |
EN Nothing was ever too much, and they far exceeded our expectations,” said Systems Administrator Greg Lee
NL Er was ze niets te veel en ze hebben onze verwachtingen ruimschoots overtroffen,” zei Systems Administrator Greg Lee
EN It’s far too easy (and common) for businesses to end up stuck between a chatbot solution that’s quick to deploy but not flexible enough to customise to their needs
NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
businesses | bedrijven |
stuck | vast |
chatbot | chatbot |
solution | oplossing |
deploy | - |
flexible | flexibel |
needs | behoeften |
their | hun |
to | om |
far | veel |
a | een |
quick | snel |
but |
EN Make sure that the flash is actually hitting the wall. If it?s too far away, it?s better to change the position of the flash
NL Zorg dat het flitslicht echt de muur bereikt. Als de muur te ver weg is, is het beter de positie van de flitser te wijzigen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
wall | muur |
position | positie |
is | is |
actually | echt |
better | beter |
the | de |
if | als |
away | van |
change | wijzigen |
sure | dat |
too | het |
EN We detail some of the top holders for your torch - meaning you'll never be too far away from lighting your path.
NL We beschrijven enkele van de tophouders voor je zaklamp - wat betekent dat je nooit ver weg bent van het verlichten van je pad.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
lighting | verlichten |
we | we |
the | de |
your | je |
never | nooit |
away | van |
meaning | wat betekent dat |
be | bent |
for | voor |
path | pad |
too | het |
EN Xiaomi Mi 11i review: The Mi to set the bar, or a Mi too far?
NL Xiaomi Mi 11i review: De Mi om de lat te leggen, of een Mi te ver?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
review | review |
far | ver |
or | of |
the | de |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
to | om |
a | een |
EN Deep down inside we've always wanted to be a Wizard, but were never really able to pull off the long majestic beard and robe look. Being far too old t...
NL Diep van binnen hebben we altijd al een tovenaar willen zijn, maar we waren nooit echt in staat om de lange majestueuze baard- en mantellook af te tre...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
majestic | majestueuze |
beard | baard |
always | altijd |
the | de |
long | lange |
to be | staat |
to | om |
never | nooit |
really | echt |
and | en |
but | |
deep | in |
able | zijn |
EN Making your mark in deep, pristine snow ? descents fly by far too quickly.
NL Je sporen trekken door de maagdelijke diepsneeuw ? na de hoogtemeters die je overwonnen hebt, ben je veel te snel weer beneden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
quickly | snel |
your | je |
far | veel |
snow | de |
deep | te |
by | door |
EN Darach started exploring remote support tools like TeamViewer and LogMeIn at first but decided to continue looking. “We found these far too expensive and not user-friendly” said Meade.
NL Darach begon aanvankelijk met het verkennen van tools voor ondersteuning op afstand, zoals TeamViewer en LogMeIn, maar besloot verder te zoeken. "We vonden deze veel te duur en niet gebruiksvriendelijk", zegt Meade.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
started | begon |
exploring | verkennen |
tools | tools |
support | ondersteuning |
remote | afstand |
continue | verder |
looking | zoeken |
found | vonden |
expensive | duur |
first | aanvankelijk |
and | en |
we | we |
like | zoals |
not | niet |
said | zegt |
at | te |
EN It's a relatively easy climb to the top. Not too far from Luds Church either. Check out the icrecream van on roach road near the squeeze stile wall if you fancy a hot beverage.
NL Het is een relatief gemakkelijke klim naar de top. Ook niet ver van Luds Church. Als je zin hebt in een warme drank, bekijk dan het ijsje op de voornweg in de buurt van de knijpmuur.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
relatively | relatief |
beverage | drank |
easy | gemakkelijke |
hot | warme |
check | bekijk |
the | de |
on | op |
far | ver |
road | van de |
to | ook |
too | het |
near | in de buurt |
if | als |
EN For many people, installing lighting outside is just a bridge too far
NL Voor veel mensen is het aanleggen van verlichting buiten de deur gewoon een brug te ver
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
people | mensen |
lighting | verlichting |
bridge | brug |
is | is |
for | voor |
just | de |
too | het |
far | ver |
outside | van |
EN The days when a bedside lamp was only clinically white and produced far too much light are long gone
NL De tijd dat een bedlampje alleen klinisch wit was en veel te veel licht produceerde is wel voorbij
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
light | licht |
white | wit |
much | te |
and | en |
a | een |
far | veel |
days | tijd |
EN Increasing productivity: According to the market research company IDC, companies lose 20 to 30 percent of their turnover every year due to inefficient processes. And in some cases, this figure is probably still far too low.
NL Verhoging van de productiviteit: Volgens het marktonderzoeksbureau IDC verliezen bedrijven elk jaar 20 tot 30 procent van hun omzet door inefficiënte processen. En in sommige gevallen is dit cijfer waarschijnlijk nog veel te laag.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
idc | idc |
lose | verliezen |
percent | procent |
cases | gevallen |
probably | waarschijnlijk |
low | laag |
productivity | productiviteit |
processes | processen |
in | in |
is | is |
the | de |
companies | bedrijven |
year | jaar |
turnover | omzet |
and | en |
their | hun |
of | volgens |
every | te |
far | veel |
too | het |
this | dit |
EN The problem is the overflow, which in my opinion is placed far too low
NL Het probleem is de overloop, die naar mijn opvatting veel te laag is aangebracht
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
problem | probleem |
low | laag |
is | is |
the | de |
my | mijn |
far | veel |
too | het |
EN Auto Melon Gum sticks very close to the original formula that made her so popular, however this time round she's far easier to grow and a great deal speeder too.
NL Auto Melon Gum blijft heel dicht bij de originele formule die haar zo populair heeft gemaakt, maar deze keer is ze veel makkelijker te kweken en ook veel sneller.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
original | originele |
formula | formule |
made | gemaakt |
easier | makkelijker |
grow | kweken |
popular | populair |
the | de |
very | te |
close | dicht |
far | veel |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide