EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
"life easier" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
NL Waarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
NL Waarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
course | cursus |
adult | volwassen |
victim | slachtoffer |
injuries | verwondingen |
correctly | correct |
techniques | technieken |
or | of |
the | de |
basic | een |
to | om |
support | support |
assist | helpen |
life | life |
by | door |
of | van |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
course | cursus |
basic | een |
to | om |
the | de |
life | is |
of | van |
EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.
NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
campus | campus |
science | wetenschap |
emotions | emoties |
culture | cultuur |
visible | zichtbaar |
on | op |
in | in |
the | de |
life | leven |
general | algemeen |
and | en |
to | daarmee |
makes | maakt |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
complexity | complexiteit |
grown | gegroeid |
steadily | gestaag |
software | software |
the | de |
and | en |
of | van |
has | is |
EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."
NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
staff | medewerkers |
intuitive | intuïtiever |
training | training |
management | management |
is | is |
need | nodig |
services | services |
use | gebruiken |
system | systeem |
to | om |
much | te |
our | onze |
easier | gemakkelijker |
they | ze |
and | en |
as | als |
EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.
NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.
EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.
NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
your | je |
is | is |
and | en |
with | met |
EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community
NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
community | community |
a | een |
to | bouwen |
and | en |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
complexity | complexiteit |
grown | gegroeid |
steadily | gestaag |
software | software |
the | de |
and | en |
of | van |
has | is |
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
life | leven |
easier | gemakkelijker |
documenting | documenteren |
community | gemeenschap |
as | als |
source | source |
processes | processen |
open | open |
your | uw |
to | tot |
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
favorite | favoriete |
awesome | geweldige |
business | zakelijke |
is | is |
tool | tool |
use | gebruiken |
my | mijn |
to | om |
easier | makkelijker |
a | veel |
life | leven |
easy | makkelijk |
find | en |
lot | te |
EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.
NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
easier | gemakkelijker |
managing | beheert |
dependencies | afhankelijkheden |
other | andere |
life | leven |
projects | projecten |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
EN Find solutions that will help make your life easier.
NL kunt zoeken naar oplossingen die je leven gemakkelijker maken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
find | zoeken |
solutions | oplossingen |
easier | gemakkelijker |
your | je |
life | leven |
will | kunt |
make | maken |
that | die |
EN All Hostwinds Shared Hosting Plans come with an abundance of tools that will make your life easier
NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
shared | gedeelde |
easier | gemakkelijker |
tools | gereedschap |
hostwinds | hostwinds |
life | leven |
will | zullen |
with | met |
make | maken |
come | worden |
your | uw |
all | allemaal |
that | die |
EN All Hostwinds Dedicated Servers come with an abundance of tools that will make your life easier
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
servers | servers |
tools | tools |
easier | gemakkelijker |
dedicated | dedicated |
life | leven |
will | zullen |
with | met |
make | maken |
come | worden |
your | uw |
all | allemaal |
that | die |
EN GrowthBar is an SEO Chrome Extension, that makes your SEO-life a lot easier! GrowthBar automatically shows you (with every search in Google):
NL GrowthBar is een SEO Chrome-extensie, dat je SEO-leven een stuk makkelijker zal maken! GrowthBar toont je automatisch (bij elke zoekopdracht in Google)?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
seo | seo |
chrome | chrome |
easier | makkelijker |
automatically | automatisch |
lot | stuk |
is | is |
your | je |
shows | toont |
every | elke |
that | dat |
a | een |
in | in |
with | bij |
makes | maken |
EN Marketing technology, or martech, helps to make the life of any marketer much easier. Book a demo now to see why DAM is the most valuable player in your marketing tech stack.
NL Marketing technologie, ofwel Martech, helpt om het leven van elke marketeer een stuk gemakkelijker te maken. Boek nu een demo om te zien waarom DAM de meest waardevolle speler in je marketing tech stack is.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
marketing | marketing |
martech | martech |
helps | helpt |
marketer | marketeer |
easier | gemakkelijker |
book | boek |
demo | demo |
now | nu |
dam | dam |
valuable | waardevolle |
player | speler |
stack | stack |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
to | om |
much | te |
of | stuk |
technology | technologie |
life | leven |
a | een |
why | waarom |
or | ofwel |
EN Also, we decided to reach out to the organizations that are engaged in non-political and non-profit activities aimed at making life easier for people or animals in challenging situations.
NL We hebben ook besloten om contact op te nemen met organisaties die zich bezighouden met niet-politieke en non-profitactiviteiten om het leven van mensen of dieren in uitdagende situaties gemakkelijker te maken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
decided | besloten |
organizations | organisaties |
easier | gemakkelijker |
animals | dieren |
situations | situaties |
in | in |
people | mensen |
or | of |
we | we |
to | om |
life | leven |
and | en |
are | zich |
EN Extra services to make your life easier
NL Extra's om het je makkelijk te maken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
easier | makkelijk |
to | om |
your | je |
make | te |
EN Make your life easier with AutoGit. Whereas before you had to use a build system (Jenkins, GitLab) or push manually, you can now use a deploy pipeline.This will help you save time.
NL Maak het je gemakkelijk met AutoGit. Waar je anders gebruik moet maken van een build systeem (jenkins, gitlab) of manueel pushes moet doen, maak je nu gebruik van een deploy pipeline.Hierdoor bespaar je tijd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
easier | gemakkelijk |
jenkins | jenkins |
save | bespaar |
manually | manueel |
pipeline | pipeline |
your | je |
build | build |
or | of |
now | nu |
time | tijd |
use | gebruik |
system | systeem |
will | moet |
a | een |
to | maak |
with | met |
EN No more hassle with PDFs or similar files. With SiteBuilder, you can integrate your menu directly into your website. This will make life much easier for your visitors.
NL Geen gedoe met pdf's of dergelijke. Met SiteBuilder integreer je jouw menu rechtstreeks in je website. Dat maakt het nog zo makkelijk voor je bezoekers.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
hassle | gedoe |
integrate | integreer |
menu | menu |
directly | rechtstreeks |
website | website |
easier | makkelijk |
visitors | bezoekers |
or | of |
your | je |
no | geen |
similar | het |
into | in |
for | voor |
with | met |
more | nog |
can | maakt |
EN Library browser extensions make life easier
NL Browserextensies van de bibliotheek maken het leven makkelijker
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
library | bibliotheek |
easier | makkelijker |
life | leven |
EN These apps on the Huawei AppGallery will make your school life way easier.
NL Nepnieuws, diepe vervalsingen en door AI gegenereerde inhoud. Het web staat er vol mee. Nu worden generatieve vijandige netwerken gebruikt om
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
on | mee |
will | worden |
your | en |
the | het |
EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.
NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
team | team |
settings | instellingen |
deployment | implementatie |
right | de |
of | van |
your | je |
just | een |
and | en |
cover | in |
to | om |
EN When IT saw how Confluence made life easier for engineering, they asked to use it too
NL Toen IT zag hoe Confluence het leven van de mensen van engineering makkelijker maakte, wilden zij het ook gaan gebruiken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
saw | zag |
easier | makkelijker |
engineering | engineering |
confluence | confluence |
it | it |
use | gebruiken |
made | maakte |
life | leven |
they | de |
too | het |
when | toen |
EN Whilst this is platform specific (Android users need to create an iCloud account just to see what you’ve shared), it does make life easier, unless you really enjoy sending attachments via email
NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
android | android |
users | gebruikers |
icloud | icloud |
account | account |
shared | gedeeld |
unless | tenzij |
enjoy | geniet |
attachments | bijlagen |
is | is |
easier | eenvoudiger |
to | om |
this | dit |
specific | het |
really | echt |
create | maken |
life | leven |
via | via |
need | je |
make | te |
EN Save time and make life easier for your customers by accepting bookings right through your homepage. Show when you’re available, make appointments, and more.
NL Maak het je klanten makkelijker en bespaar tijd door boekingen rechtstreeks via je website aan te nemen. Geef aan wanneer je beschikbaar bent, maak afspraken, en meer.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
save | bespaar |
easier | makkelijker |
customers | klanten |
homepage | website |
right | rechtstreeks |
time | tijd |
your | je |
bookings | boekingen |
available | beschikbaar |
appointments | afspraken |
and | en |
by | door |
more | meer |
when | wanneer |
through | via |
EN As Toral sees it, creating better reporting and making life easier for agents will translate into happier customers—and Zendesk plays a crucial role in those efforts
NL Zoals Toral het ziet, zullen betere rapporten en een gemakkelijkere werkwijze voor agenten zich vertalen in klanten die tevredener zijn, en Zendesk speelt een cruciale rol in deze inspanningen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sees | ziet |
better | betere |
reporting | rapporten |
agents | agenten |
customers | klanten |
zendesk | zendesk |
plays | speelt |
role | rol |
efforts | inspanningen |
and | en |
will | zullen |
in | in |
as | zoals |
for | voor |
a | een |
translate | vertalen |
EN Products that make life easier, less cluttered, safer – or quite simply more pleasant
NL Ontdek nu ons assortiment met meer dan 6000 verschillende producten die altijd op voorraad zijn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
more | meer |
products | producten |
that | die |
EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.
NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ikks | ikks |
wardrobe | garderobe |
your | je |
in | in |
life | leven |
every | te |
for | voor |
to | ook |
a | een |
with | met |
easier | vergemakkelijken |
of | van |
and | en |
looks | looks |
every day | dagelijks |
EN These are very simple to set up, and for us, not being very technical and without any developers in-house, it really makes life easier.
NL Ze zijn super gemakkelijk te installeren wat voor ons heel prettig is omdat wij niet technisch onderlegd zijn en geen developers in huis hebben.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
technical | technisch |
developers | developers |
house | huis |
in | in |
not | niet |
for | voor |
and | en |
really | is |
are | zijn |
very | te |
us | ons |
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
others | anderen |
for | voor |
as well | ook |
EN 5 practical ways to make life easier with a Smart Home
NL Geen zorgen meer, zet een Homey in je vakantiehuis
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
make | in |
a | een |
to | meer |
EN On this page you will find numerous home automation applications to make everyday life a bit easier and more fun
NL Op deze pagina vind je tal van domotica toepassingen om het dagelijks leven een stukje makkelijker en leuker te maken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
applications | toepassingen |
bit | stukje |
easier | makkelijker |
more fun | leuker |
on | op |
page | pagina |
to | om |
this | deze |
life | leven |
a | tal |
EN We believe that disruption must free everybody, make complex things simple, make life together easier.
NL Wij zijn van mening dat disruptie de samenleving moet bevrijden, vereenvoudigen en vergemakkelijken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
easier | vergemakkelijken |
believe | mening |
we | wij |
that | dat |
together | van |
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier with our hosted MTA-STS services, wherein:
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk gemakkelijker met onze gehoste MTA-STS diensten, waarin:
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
makes | maakt |
life | leven |
easier | gemakkelijker |
hosted | gehoste |
services | diensten |
lot | stuk |
our | onze |
your | uw |
a | een |
with | met |
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tls | tls |
json | json |
powerdmarc | powerdmarc |
smtp | smtp |
in | in |
files | bestanden |
implementation | implementatie |
easier | gemakkelijker |
the | de |
form | vorm |
life | leven |
are | worden |
reports | rapporten |
easy | eenvoudig |
speedy | snel |
by | door |
reporting | rapportage |
of | van |
process | proces |
and | en |
makes | maakt |
EN These wireless chargers will make your life so much easier - find out why!
NL Kracht voor dagelijks rijden komt naar de Turbo Tero, een gespecialiseerde e-MTB.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
life | dagelijks |
will | kracht |
EN These charging and connection essentials will make your life easier
NL Ikea Sjömärke verandert (bijna) elk bureau in een draadloos oplaadstation
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
and | een |
your | elk |
make | in |
EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier
NL Als je een paralegal of praktiserend advocaat bent met veel media om te organiseren en te transcriberen, kan Sonix je leven een stuk gemakkelijker maken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
media | media |
transcribe | transcriberen |
sonix | sonix |
easier | gemakkelijker |
or | of |
your | je |
to | om |
organize | organiseren |
can | kan |
life | leven |
with | met |
and | en |
a | een |
if | als |
EN Do you have an idea for a care solution that makes everyday life easier? Would you like to prototype healthcare solutions? The second series of MakeHealth: Prototyping starts 22 September 2018 at Makerspace Contact. More information and tickets here.
NL Bekijk de foto's van MakeHealth: Prototyping eindpresentaties hier.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
here | hier |
EN Learn how our connectors adapt to your tech stack to make life easier
NL Lees hoe onze connectors zich aanpassen aan jouw systemen om je leven eenvoudiger te maken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
connectors | connectors |
life | leven |
easier | eenvoudiger |
your | je |
our | onze |
to | om |
how | hoe |
adapt | jouw |
make | te |
EN To make your life easier! Your account contains all your usernames and bookings, and you can also customise your stay down to the finest detail:
NL Om het uzelf makkelijker te maken! In uw account vindt u al uw id's en boekingen en kunt u uw verblijf tot in detail op uw wensen afstemmen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
easier | makkelijker |
bookings | boekingen |
detail | detail |
to | om |
account | account |
down | in |
and | en |
you can | kunt |
your stay | verblijf |
all | te |
you | u |
the | het |
EN From the fitness centre, to the conference rooms, to the swimming pool, our hotel managers do everything to make each traveller's life easier.
NL Van fitness naar zwembad tot vergaderzaal, wij staan voor u klaar om u een aangenaam verblijf te bezorgen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
fitness | fitness |
to | om |
pool | zwembad |
rooms | een |
EN With a smooth pen, he aspires to make life easier for both the technical teams and that of the customers.
NL Via een vlotte pen aspireert hij om het leven van zowel de technische teams als die van de klanten makkelijker te maken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
easier | makkelijker |
technical | technische |
teams | teams |
customers | klanten |
the | de |
to | om |
life | leven |
pen | pen |
he | hij |
both | zowel |
of | van |
that | die |
EN The B2 and the OCF Beauty Dish is very easy to take on location and super easy to mount and dismount. I just love it when my life gets easier.
NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ocf | ocf |
location | locatie |
dish | dish |
i | ik |
the | de |
on | op |
is | wordt |
to | om |
my | mijn |
easier | makkelijker |
life | leven |
easy | eenvoudig |
gets | zijn |
and | en |
when | als |
EN Your life will be made a lot easier if you use a ticketing platform to promote the event.
NL Jouw leven zal een stuk makkelijker zijn als je een platform voor ticketverkoop gebruikt voor de promotie van het evenement.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
easier | makkelijker |
platform | platform |
event | evenement |
your | je |
the | de |
life | leven |
lot | stuk |
will | zal |
use | gebruikt |
a | een |
if | als |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide