{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "attach content larger" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN This is impossible during installation, and the installation software won’t attach content larger than 10 Bytes to the TBO module (although this IS possible with 5 Bytes)

NL Dit is niet mogelijk tijdens de installatie, en de installatiesoftware verbindt geen content van meer dan 10 bytes aan de TBO-module (dit is WEL mogelijk met 5 bytes)

ÎngilîzîHolandî
contentcontent
bytesbytes
modulemodule
possiblemogelijk
isis
installationinstallatie
thede
duringtijdens
anden
withmet
tomeer
thisdit

EN Attach a fly screen: Just attach self-adhesive magnetic tape to the frame of a fly screen and the door or window

NL Hor aanbrengen: Plakt u gewoon zelfklevend magneetband op de omraming van een hor en op het deur- of raamkozijn

ÎngilîzîHolandî
tapemagneetband
doordeur
adhesivezelfklevend
orof
thede
anden
ofvan

EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.

NL een mobiele waslijn aan uw woonwagen of zeilboot aanbrengen.Hiervoor twee haken op de gewenste afstand van elkaar op het ferromagnetische oppervlak van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en een touw spannen.

ÎngilîzîHolandî
portablemobiele
hookshaken
distanceafstand
ropetouw
orof
thede
toelkaar
boatboot
twotwee
anden
simplyeen
surfaceoppervlak

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

ÎngilîzîHolandî
tooltool
managingbeheren
mobilemobiele
enterpriseenterprise
formvorm
contentcontent
categoriescategorieën
webweb
inin
datadata
thede
categorycategorie
mediamedia
everyelke
digitaldigitale
forvoor
ofvan
hasis
anden
social mediasocial

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.

ÎngilîzîHolandî
orderbestelling
discountkorting
largergrotere
receiveontvang
tomeer
itemsitems

EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post

NL Als je inzamelingsactie is verbonden aan een grotere nationale beweging, zoals de borstkankermaand, voeg dan de hashtags die door die beweging worden gebruikt toe aan je post

ÎngilîzîHolandî
fundraiserinzamelingsactie
largergrotere
nationalnationale
movementbeweging
addvoeg
hashtagshashtags
yourje
isis
thede
connectedverbonden
totoe
aeen
thatdie
aszoals
postpost
ifals

EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.

NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.

ÎngilîzîHolandî
companybedrijf
indexindex
weightgewicht
smallerkleiner
effecteffect
onop
thede
willzal
largergroter
ofdeel
aeen
thisdeze
holdhebben
anden
moremeer

EN Click on groups of the same cubes, the larger the group, the larger your score.

NL Klik op groepen van dezelfde blokken, hoe groter de groep, des te meer punten je krijgt.

ÎngilîzîHolandî
clickklik
onop
groupsgroepen
yourje
thede
groupgroep
largergroter
samedezelfde
ofvan

EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.

NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.

ÎngilîzîHolandî
largergrotere
xx
longerlangere
easiermakkelijker
nownu
isis
thede
cleanschoon
toook
forvoor
aeen

EN When installing larger WordPress Themes or Plugins as well as larger imports or exports of data, the following error may occur, which is usually displayed in the backend:

NL Bij het installeren van grotere WordPress Themes of Plugins alsook bij grotere imports of exports van gegevens, kan de volgende fout optreden, die meestal in de backend wordt weergegeven:

ÎngilîzîHolandî
installinginstalleren
largergrotere
pluginsplugins
errorfout
occuroptreden
displayedweergegeven
as wellalsook
wordpresswordpress
orof
thede
datagegevens
usuallymeestal
inin
themesthemes
iswordt
followingvolgende

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -

ÎngilîzîHolandî
flagshipvlaggenschip
galaxygalaxy
smallerkleinere
isis
seriesserie
largergrotere
ultraultra
thede
muchveel
forvoor
anden

EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.

NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.

ÎngilîzîHolandî
machinemachine
rolerol
processedverwerkt
consumersconsumenten
playspelen
thede
inbij
datagegevens
toom
growgroeien
largergrotere
willzal
asnaarmate
digitaldigitale
usedgebruikt
theirhun
wellbeingwelzijn
anden
moremeer
beworden

EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments

NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen

ÎngilîzîHolandî
partiespartijen
staffpersoneel
budgetsbudgetten
rr
dd
havehave
thede
inin
companybedrijf
anden
forvoor
largergrotere
withmet
moremeer
arezijn

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.

ÎngilîzîHolandî
orderbestelling
discountkorting
largergrotere
receiveontvang
tomeer
itemsitems

EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle

NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek

ÎngilîzîHolandî
largergrotere
edgerand
rectanglerechthoek
lengthlengte
smallerkleinere
thede
shouldmoet

EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.

NL Een groter formaat, grotere batterij en de specificaties van sommige beter dan andere S10-modellen zouden kunnen verbazen hoe dit model tot stand

ÎngilîzîHolandî
batterybatterij
specsspecificaties
betterbeter
thede
modelmodel
sizeformaat
otherandere
anden
to bestand
aeen
largergrotere
but
thisdit

EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)

NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)

ÎngilîzîHolandî
usagegebruik
considerablyaanzienlijk
fontslettertypen
inin
japanjapan
countrieslanden
isis
orof
thede
likelywaarschijnlijk
largergroter
chinesechinese
cankan
arezijn
anden
becauseomdat
timesvan

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek

ÎngilîzîHolandî
largergrotere
placeplaats
riskrisico
editablebewerkbare
filesbestanden
inin
storingopslaan
thegeval
youu
publicpubliek
youruw
aeen
safeveilige
tomaar
but
arezijn
thatdat

EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…

NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…

EN colibri helps us to reach the target group even better with more creative content and larger amounts of content on different channels. We can draw more attention to our brand, which also has a positive effect on lead generation.

NL colibri helpt ons om de doelgroep nog beter te bereiken met meer creatieve content en grotere hoeveelheden content op verschillende kanalen. We kunnen meer aandacht vestigen op ons merk, wat ook een positief effect heeft op leadgeneratie.

EN You can also attach magnetic storage tins (from IKEA for instance) containing lightweight content with the metal strip.

NL Aan het metaalband kunnen ook magnetische voorraaddozen (bijv. van IKEA) met lichte inhoud worden bevestigd.

ÎngilîzîHolandî
magneticmagnetische
ikeaikea
lightweightlichte
contentinhoud
cankunnen
alsoook

EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.

NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.

ÎngilîzîHolandî
toolstools
cloudcloud
formvorm
onlineonline
managementmanagement
inin
companiesbedrijven
requirenodig
thede
contentcontent
majorityde meeste
toom
anden
sharedelen

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

ÎngilîzîHolandî
getkunt
toom
yourje
howhoe
eveneen

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

ÎngilîzîHolandî
htmlhtml
contentinhoud
requestsverzoeken
weekweek
partypartij
isis
inin
smallerkleinere
thede
ageleeftijd
resource-
withmet
otherandere
thirdderden

EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes

NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken

ÎngilîzîHolandî
bytesbytes
modulemodule
expectsverwacht
xmlxml
attributeskenmerken
contentcontent
filebestand
informationinformatie
thede
containsbevat
whenwanneer
aeen
largermeer

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

ÎngilîzîHolandî
longlange
supportshelp
largergrotere
imagesafbeeldingen
rowsrijen
layoutlayout
gridgrid
contentcontent
orof
peoplemensen
wantje
aregeven
thisdeze

EN Content formats are larger and more complex, the use of mobile devices has increased significantly and the amount of Internet users is growing worldwide on a daily basis.

NL Inhoudformaten zijn groter en complexer geworden, het gebruik van mobiele apparatuur is aanzienlijk toegenomen en het aantal internetgebruikers neemt wereldwijd dagelijks toe.

ÎngilîzîHolandî
mobilemobiele
devicesapparatuur
increasedtoegenomen
significantlyaanzienlijk
worldwidewereldwijd
usegebruik
isis
dailydagelijks
largergroter
aaantal
anden
basiszijn

EN Esports is just a slice of a much larger community of gamers all over the world, who are also looking for content that reflects them and their passions

NL Esports is een onderdeel van een grotere gemeenschap van gamers over de hele wereld, die op zoek zijn naar content die hun passie reflecteert

ÎngilîzîHolandî
communitygemeenschap
gamersgamers
contentcontent
isis
largergrotere
thede
ofonderdeel
arezijn
aeen
worldwereld
lookingop zoek
theirhun
looking forzoek
thatdie

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

ÎngilîzîHolandî
longlange
supportshelp
largergrotere
imagesafbeeldingen
rowsrijen
layoutlayout
gridgrid
contentcontent
orof
peoplemensen
wantje
aregeven
thisdeze

EN Content formats are larger and more complex, the use of mobile devices has increased significantly and the amount of Internet users is growing worldwide on a daily basis.

NL Inhoudformaten zijn groter en complexer geworden, het gebruik van mobiele apparatuur is aanzienlijk toegenomen en het aantal internetgebruikers neemt wereldwijd dagelijks toe.

ÎngilîzîHolandî
mobilemobiele
devicesapparatuur
increasedtoegenomen
significantlyaanzienlijk
worldwidewereldwijd
usegebruik
isis
dailydagelijks
largergroter
aaantal
anden
basiszijn
ÎngilîzîHolandî
volumesvolumes
instantlyonmiddellijk
anden

EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.

NL Ook, als je een schokdemper krijgt (en dat zou je moeten doen), heb je een soort van microfoonstandaard nodig om hem te bevestigen.

ÎngilîzîHolandî
kindsoort
toom
neednodig
attachbevestigen
aeen
shouldmoeten
ifals
getkrijgt
anden
ofvan

EN You?ll get a 20Hz ? 20kHz frequency response, a stand, and mount with a 3/8? threaded connector so you can attach it to any other boom arm

NL U krijgt een 20Hz - 20kHz frequentierespons, een standaard, en monteert deze met een 3/8″ schroefdraadconnector zodat u deze aan elke andere boomarm kunt bevestigen

ÎngilîzîHolandî
toaan
otherandere
aeen
cankunt
attachbevestigen
iten
youu

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

ÎngilîzîHolandî
micmicrofoon
youtubeyoutube
ideallyidealiter
shoeschoen
cameracamera
providebiedt
flexibilityflexibiliteit
interviewsinterviews
onop
orof
taskstaken
thede
toom
usegebruiken
forvoor
aeen
otherandere
wantwilt
willwordt
anden
youu

EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones

NL Ik weet dat ik boven vermeldde dat we kijken naar standalone gamingmicrofoons, niet naar koptelefoon/miccombo's, maar er zijn een paar opties die daadwerkelijk aan je bestaande koptelefoon vastzitten

ÎngilîzîHolandî
actuallydaadwerkelijk
headphoneskoptelefoon
iik
yourje
wewe
existingbestaande
optionsopties
thereer
tokijken
thatdat
but
apaar
arezijn
coupleeen

NL een gat om een karabijnhaak of touw aan te bevestigen

ÎngilîzîHolandî
holegat
attachbevestigen
orof
ropetouw
toom
aeen

EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.

NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.

ÎngilîzîHolandî
bynderbynder
integrationintegratie
usersgebruikers
abilitymogelijkheid
approvedgoedgekeurde
directlydirect
assetsassets
projectsprojecten
thede
toom
publishpubliceren
fromvanuit
intoin
withmet
anden
havehebben

EN Attach files from Bynder to Wrike

NL Bestanden van Bynder aan Wrike toevoegen

ÎngilîzîHolandî
filesbestanden
bynderbynder
toaan

EN With the Bynder and Trello integration, users have the ability to attach assets directly from Bynder into Trello cards.

NL Met de integratie van Bynder en Trello hebben gebruikers de mogelijkheid om assets direct vanuit Bynder aan Trello taken te koppelen.

ÎngilîzîHolandî
bynderbynder
trellotrello
integrationintegratie
usersgebruikers
abilitymogelijkheid
directlydirect
assetsassets
thede
toom
fromvanuit
withmet
anden
havehebben

EN Attach Bynder assets to Trello cards using CDN links

NL Koppel Bynder assets aan Trello taken door middel van CDN links

ÎngilîzîHolandî
bynderbynder
assetsassets
trellotrello
cdncdn
linkslinks

EN We really like that we can attach documents to pictures. Thanks to this, we always have the right information with each picture.

NL We vinden het echt fijn dat we documenten aan foto’s kunnen verbinden. Hierdoor hebben we altijd de juiste informatie bij elke foto. Gonna Franssen Coordinator Communication bij CliniClowns

ÎngilîzîHolandî
alwaysaltijd
documentsdocumenten
informationinformatie
wewe
withbij
reallyecht
thede
eachelke
havehebben

EN Do you have a presentation or other files you'd like to attach?

NL Heb je een presentatie of andere bestanden die je zou willen toevoegen?

ÎngilîzîHolandî
presentationpresentatie
filesbestanden
orof
otherandere
aeen
towillen

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen

ÎngilîzîHolandî
volumevolume
detachableafneembaar
usbusb
hardharde
attachbevestigen
serverserver
hard driveschijf
isis
similarvergelijkbaar
youu
you cankunt
aslechts
oneéén

EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space

NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten

ÎngilîzîHolandî
volumesvolumes
storageopslag
attachhechten
serverserver
increasevergroten
spaceruimte
toom
itsde
ofvan
arezijn
thatdie

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.

ÎngilîzîHolandî
passwordwachtwoord
mysqlmysql
databasedatabase
actionsacties
informationinformatie
thede
entervoer
attachbevestigen
installationinstallatie
inin
namenaam
stepstap
setingesteld
previouseerdere
anden
herehier
youu
wishwilt
duringtijdens
ofvan
thisdit

EN In that case, you will enjoy being able to search, attach several items to a post, create groups for your community, and more!

NL In dat geval zult u genieten van kunnen zoeken, verschillende items aan een bericht bevestigen, groepen voor uw gemeenschap maken en meer!

ÎngilîzîHolandî
searchzoeken
attachbevestigen
postbericht
groupsgroepen
communitygemeenschap
inin
casegeval
enjoygenieten
youzult
forvoor
itemsitems
anden
moremeer
aeen

EN Once you have been contacted by our customer support via email, attach the FSDIAG file to your email response.

NL Zodra onze klantenondersteuning via e-mail contact met u heeft opgenomen, voegt u het FSDIAG-bestand als bijlage toe aan uw reactie via e-mail.

ÎngilîzîHolandî
contactedcontact
filebestand
ouronze
totoe
haveopgenomen
viavia
youruw
youu
emailmail
responsereactie
you haveheeft

EN How do I attach the footring to my Capisco?

NL Hoe monteer ik mijn Fully Balans stoel?

ÎngilîzîHolandî
iik
mymijn

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

ÎngilîzîHolandî
conversationsgesprekken
trellotrello
cardskaarten
changewijzig
boardsborden
subscribeabonneer
dueop
join.
anden
attachvoeg
tosamen
fromuit

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

ÎngilîzîHolandî
installedgeïnstalleerd
iphoneiphone
eventuallyuiteindelijk
photofoto
necessarybenodigde
yourje
thede
onop
appapp
toom
suredat
anden

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide