EN the festival itself, the bridge that brings visual arts, performing arts, space arts, fine arts and the arts of music together for a complete and balanced symbiosis around Art Nouveau.
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "arts program" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"arts program" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL : het festival zelf, de brug die de beeldende kunsten, de podiumkunsten, de ruimtelijke kunst en de muziek samenbrengt tot een evenwichtige symbiose.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| festival | festival |
| bridge | brug |
| music | muziek |
| the | de |
| art | kunst |
| and | en |
| together | het |
| arts | kunsten |
| a | een |
| that | die |
EN He is actively involved in several projects that concern the interactions between the arts and sciences, arts and ethics and the arts in a contemporary makers culture
NL Hij is actief betrokken bij verschillende projecten die betrekking hebben op de interacties tussen kunst en wetenschap, kunst en ethiek en de kunsten in een hedendaagse makerscultuur
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| actively | actief |
| involved | betrokken |
| projects | projecten |
| interactions | interacties |
| ethics | ethiek |
| contemporary | hedendaagse |
| is | is |
| the | de |
| that | die |
| in | in |
| and | en |
| arts | kunsten |
| he | hij |
EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.
NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| european | europese |
| s | s |
| t | t |
| arts | kunsten |
| network | netwerk |
| waag | waag |
| presents | presenteert |
| international | internationale |
| collaborations | samenwerkingen |
| supports | ondersteunt |
| artists | kunstenaars |
| work | werk |
| in | in |
| science | wetenschap |
| technology | technologie |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| emerging | opkomende |
EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.
NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| advantage | gebruik |
| distribute | verspreiden |
| helpful | nuttige |
| team | team |
| designer | ontwerper |
| the | de |
| so | zodat |
| can | kan |
| needing | nodig |
| taking | hebben |
| without | zonder |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| of | van |
EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all
NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| dance | dans |
| theatre | theater |
| culinary | culinaire |
| music | muziek |
| design | design |
| our | in |
| and | en |
| arts | kunsten |
EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam
NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lucas | lucas |
| academy | academie |
| politics | politiek |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| university | universiteit |
| and | en |
| arts | kunsten |
| of | van |
EN Better Factory is part of the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and the arts in creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns
NL Better Factory maakt deel uit van het Europese S+T+ARTS-initiatief, dat een brug slaat tussen wetenschap, technologie en kunst in creatieve en kritische confrontaties met maatschappelijke uitdagingen en mondiale zorgen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| european | europese |
| s | s |
| t | t |
| arts | kunst |
| initiative | initiatief |
| creative | creatieve |
| critical | kritische |
| challenges | uitdagingen |
| concerns | zorgen |
| better | better |
| science | wetenschap |
| in | in |
| technologies | technologie |
| and | en |
EN Beside main objectives, this project contributes also to the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and arts in a creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns
NL Vojext is een project binnen het overkoepelende Europese STARTS initiatief
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| european | europese |
| project | project |
| initiative | initiatief |
| also | is |
| a | een |
| in | binnen |
| the | het |
EN Until March 1st, one can submit projects for the S+T+ARTS Prize 2019. Two prizes to honour innovative projects at the intersection of science, technology and the arts.
NL Deze Engelstalige workshop van kunstenares Larisa Blazic gaat in op het gebruik van gegevens en misbruik van online gebruikers.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| and | en |
| the | gaat |
| of | van |
EN a description for basic archive care in the arts sector (a criterion of the Arts Act for allocating long-term working grants);
NL een omschrijving van basisarchiefzorg in de kunstensector (een criterium bij de toekenning van meerjarige werkingssubsidies binnen het Kunstendecreet);
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| basic | een |
| the | de |
| in | in |
EN Multimedia artist Simon Van Parys (°1986, based in Ghent, BE) graduated in 2010 with a Master in Free Arts (MFA) from the School of Arts (KASK) in Ghent. Besides his?
NL Valery Lippens bespeurt zijn omgeving met een verkennend oog. Dit vraagt een intense activiteit waarbij de resonantie van de ruimte plotseling de tijd en z’n schaduw ontspant. Vandaag kijkt Valery?
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| the | de |
| based | een |
EN ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is a globally connected European network that provides a dynamic and multidisciplinary platform for exchange and development in higher arts education.
NL ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is een wereldwijd verbonden Europees netwerk voor het hoge kunstonderwijs, dat een dynamisch en multidisciplinair platform biedt voor uitwisseling en ontwikkeling in hogere kunsteducatie.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| globally | wereldwijd |
| connected | verbonden |
| network | netwerk |
| dynamic | dynamisch |
| multidisciplinary | multidisciplinair |
| platform | platform |
| exchange | uitwisseling |
| development | ontwikkeling |
| league | league |
| is | is |
| in | in |
| provides | biedt |
| european | european |
| and | en |
| a | een |
| that | dat |
| the | het |
EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.
NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| european | europese |
| s | s |
| t | t |
| arts | kunsten |
| network | netwerk |
| waag | waag |
| presents | presenteert |
| international | internationale |
| collaborations | samenwerkingen |
| supports | ondersteunt |
| artists | kunstenaars |
| work | werk |
| in | in |
| science | wetenschap |
| technology | technologie |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| emerging | opkomende |
EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.
NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| advantage | gebruik |
| distribute | verspreiden |
| helpful | nuttige |
| team | team |
| designer | ontwerper |
| the | de |
| so | zodat |
| can | kan |
| needing | nodig |
| taking | hebben |
| without | zonder |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| of | van |
EN a description for basic archive care in the arts sector (a criterion of the Arts Act for allocating long-term working grants);
NL een omschrijving van basisarchiefzorg in de kunstensector (een criterium bij de toekenning van meerjarige werkingssubsidies binnen het Kunstendecreet);
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| basic | een |
| the | de |
| in | in |
EN structurally funded performing arts organisations in the framework of the Arts Act;
NL structureel gesubsidieerde podiumkunstenorganisaties in het kader van het Kunstendecreet;
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| framework | kader |
| in | in |
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| military | leger |
| sport | sport |
| in | in |
| of | onderdeel |
| to | om |
| and | en |
| can | kunnen |
| but | |
| were | van |
| be | worden |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class
NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| way | manier |
| class | les |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| learn | leren |
| a | een |
| best | beste |
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| military | leger |
| sport | sport |
| in | in |
| of | onderdeel |
| to | om |
| and | en |
| can | kunnen |
| but | |
| were | van |
| be | worden |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class
NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| way | manier |
| class | les |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| learn | leren |
| a | een |
| best | beste |
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| military | leger |
| sport | sport |
| in | in |
| of | onderdeel |
| to | om |
| and | en |
| can | kunnen |
| but | |
| were | van |
| be | worden |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class
NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| way | manier |
| class | les |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| learn | leren |
| a | een |
| best | beste |
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| military | leger |
| sport | sport |
| in | in |
| of | onderdeel |
| to | om |
| and | en |
| can | kunnen |
| but | |
| were | van |
| be | worden |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class
NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| way | manier |
| class | les |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| learn | leren |
| a | een |
| best | beste |
EN She is a professor of Visual Cultures at Goldsmiths, University of London, London, where she heads the PhD in the Curatorial/Knowledge program and the MA in the Global Arts program
NL Als tiener, tijdens het hoogtepunt van de dictatuur van Marcos in de jaren 1970, sloot ze zich aan bij een vooruitstrevend theatergezelschap dat haar de ogen opende voor het lot van mensen die in armoede en onderdrukking leefden
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| in | in |
| and | en |
| she | ze |
EN Agatha Haines is working as artist-in-residence at Waag's Open Wetlab this year, as part of the 3Package Deal program of the Amsterdam Fund for the Arts.
NL Gare du Nord was een tentoonstelling die de aard van de mens binnen het Theatrum Anatomicum onderzocht en vraagtekens zette bij de identiteit van het Waag-gebouw als een ruimte.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| year | was |
| part | van de |
| the | de |
| in | bij |
| as | als |
| of | van |
EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.
NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| stimulates | stimuleert |
| supports | ondersteunt |
| innovative | innovatieve |
| instructors | docenten |
| key | centraal |
| education | education |
| or | of |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| program | programma |
| course | opleiding |
| your | your |
| and | en |
| to | willen |
| of | van |
| with | met |
| are | staan |
| their | hun |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| enrolled | ingeschreven |
| academic | academische |
| completed | afgerond |
| september | september |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| basis | een |
| and | en |
| to | tot |
| have | hebben |
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| specially | speciaal |
| developed | ontwikkeld |
| talented | getalenteerde |
| is | is |
| program | programma |
| students | studenten |
| follow | volgen |
| the | de |
| looking for | zoeken |
| and | en |
| on | bovenop |
| a | een |
| their | hun |
| are | houden |
| law | voor |
| of | van |
| this | dit |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| enrolled | ingeschreven |
| academic | academische |
| completed | afgerond |
| september | september |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| basis | een |
| and | en |
| to | tot |
| have | hebben |
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| specially | speciaal |
| developed | ontwikkeld |
| talented | getalenteerde |
| is | is |
| program | programma |
| students | studenten |
| follow | volgen |
| the | de |
| looking for | zoeken |
| and | en |
| on | bovenop |
| a | een |
| their | hun |
| are | houden |
| law | voor |
| of | van |
| this | dit |
EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.
NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| stimulates | stimuleert |
| supports | ondersteunt |
| innovative | innovatieve |
| instructors | docenten |
| key | centraal |
| education | education |
| or | of |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| program | programma |
| course | opleiding |
| your | your |
| and | en |
| to | willen |
| of | van |
| with | met |
| are | staan |
| their | hun |
EN We are heading in a new direction with our Public Interest program. Program Managers Martijn Roos and Ebru Akgün look back on 2021 and tell us about important developments in the program.
NL We slaan nieuwe wegen in met het programma Publiek Belang. Programmamanagers Martijn Roos en Ebru Akgün blikken terug op 2021 en vertellen over belangrijke ontwikkelingen in het programma.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| public | publiek |
| tell | vertellen |
| important | belangrijke |
| we | we |
| interest | belang |
| in | in |
| new | nieuwe |
| program | programma |
| developments | ontwikkelingen |
| the | terug |
| and | en |
| on | op |
| about | over |
EN The partner organizations in our program People & Nature achieved excellent results in 2021. Program Managers Karlijn Steinbusch and Nina Koopman tell us about important developments and the new directions of the program.
NL De partnerorganisaties in ons programma Mens & Natuur hebben in 2021 mooie resultaten behaald. Programmamanagers Karlijn Steinbusch en Nina Koopman vertellen over belangrijke ontwikkelingen en de nieuwe richtingen die het programma opgaat.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| nature | natuur |
| achieved | behaald |
| results | resultaten |
| tell | vertellen |
| important | belangrijke |
| people | mens |
| the | de |
| in | in |
| new | nieuwe |
| program | programma |
| developments | ontwikkelingen |
| and | en |
| about | over |
EN It was a turbulent year for the partner organizations of our Social Initiatives program. Program Managers Ria de Jong and Job Rijneveld look back on 2021 and tell us about the most important developments in the program.
NL Het was een roerig jaar bij de partnerorganisaties van ons programma Sociale Initiatieven. Programmamanagers Ria de Jong en Job Rijneveld blikken terug op 2021 en vertellen over de belangrijkste ontwikkelingen in het programma.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| social | sociale |
| jong | jong |
| job | job |
| developments | ontwikkelingen |
| year | jaar |
| initiatives | initiatieven |
| on | op |
| program | programma |
| important | belangrijkste |
| tell | vertellen |
| in | in |
| about | over |
| de | de |
EN Check out other entertainment & the arts design inspiration
NL Bekijk andere inspiratie voor entertainment & cultuurwetenschappen design
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| check | bekijk |
| entertainment | entertainment |
| design | design |
| inspiration | inspiratie |
| other | andere |
EN Explore more entertainment & the arts design inspiration
NL Ontdek meer inspiratie voor entertainment & cultuurwetenschappen design
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| explore | ontdek |
| entertainment | entertainment |
| design | design |
| inspiration | inspiratie |
| more | meer |
EN These photographs of world-renowned artists are key witnesses of our cultural history through the arts of Sculpture, Painting, Theatre, Literature etc..
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| photographs | foto |
| are | beschikbaar |
| our | in |
EN Southbank Centre is a world-famous arts centre on the South Bank of the Thames
NL Southbank Centre is een wereldberoemd kunstcentrum op de zuidoever van de rivier de Theems
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| centre | centre |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
EN They encourage everyone to become involved in the arts in new and creative ways
NL Iedereen wordt aangemoedigd om mee te doen met kunst op nieuwe en creatieve manieren
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| arts | kunst |
| new | nieuwe |
| creative | creatieve |
| ways | manieren |
| to | om |
| and | en |
| the | wordt |
| everyone | iedereen |
| in | mee |
EN Browse professional designs from Krishna Arts | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Krishna Arts | 99designs
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| from | van |
| designs | designs |
EN The Royal Society for the Arts investigates what goes into phones and how we recycle them.
NL De Royal Society voor de Kunst onderzoekt wat er in telefoons wordt gestopt en hoe we deze kunnen recyclen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| arts | kunst |
| investigates | onderzoekt |
| phones | telefoons |
| recycle | recyclen |
| society | society |
| the | de |
| we | we |
| goes | |
| what | wat |
| how | hoe |
| into | in |
| for | voor |
| and | en |
EN School of Arts and Craftsby ROGER VIOLLETfrom
NL School voor Kunst en Ambachtdoor ROGER VIOLLETvan
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| school | school |
| arts | kunst |
| roger | roger |
| and | en |
| of | voor |
EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.
NL Op de voorgrond is de Pont des Arts te zien en daarachter de Pont Neuf over de Seine.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| foreground | voorgrond |
| seine | seine |
| the | de |
| and | en |
EN Yellows have an inherent brightness, freshness and warmth that makes them an ever-popular colour all around the home. Choose from striped, floral, geometric and arts & crafts designs.
NL Kies in de reeks geel, variërend van aardetint tot narcis, uit gestreept, bloemen, geometrisch, arts & crafts en tekenkunst, allen met de Little Greene kwaliteit en het unieke oog voor schoonheid.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| choose | kies |
| striped | gestreept |
| floral | bloemen |
| geometric | geometrisch |
| the | de |
| around | in |
| and | en |
| from | uit |
EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?
NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| output | productie |
| movement | beweging |
| trust | trust |
| portfolio | portfolio |
| william | william |
| morris | morris |
| is | is |
| the | de |
| national | national |
| evident | zichtbaar |
| and | en |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
global arts program arts different arts applied arts arts degree visual arts liberal arts fine arts online arts arts between creative arts arts investigates monts des arts fine arts’ ambitions digital arts arts organisations culinary arts arts of movie school of arts arts and science plastic arts world of arts jw arts electronic arts performing arts arts culture graphic arts local arts arts council arts of sculpture arts district famous arts centre mobilising the arts splash arts ltd arts in arnhem arts… arts and healthcare arts or sainte arts initiative secret arts known test arts arts and technology two authentic arts arts education university of arts martial arts studios performance arts higher arts education arts sector arts actarts program wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îspanyolî 
Îtalî