NL structureel gesubsidieerde podiumkunstenorganisaties in het kader van het Kunstendecreet;
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 29 wergerên peyva "structureel gesubsidieerde podiumkunstenorganisaties" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN structurally funded performing arts organisations in the framework of the Arts Act;
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kader | framework |
NL structureel gesubsidieerde en/of erkende collectiebeherende cultureelerfgoedinstellingen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
EN structurally funded and/or accredited content managing cultural heritage institutions in the framework of the Cultural Heritage Act;
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kader | framework |
NL structureel gesubsidieerde erfgoedcellen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
EN structurally funded cultural heritage bodies in the framework of the Cultural Heritage Act;
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kader | framework |
NL Vlerick Business School is een decretaal erkende en gesubsidieerde instelling voor hoger onderwijs.
EN Vlerick Business School is a higher education institute recognised and subsidised by decree.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| business | business |
| is | is |
NL Ja. Zoom biedt gesubsidieerde tarieven voor onderwijsinstellingen om een bijdrage te leveren aan onderwijs over de hele wereld. Neem contact op met verkoop
EN Yes. Zoom provides subsidized educational institution pricing to empower educators around the world. Please contact sales
NL De Haalservice is incidenteel of structureel in te plannen.
EN The Collection Service can be scheduled on a one off or regular basis.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| of | or |
NL Waag presenteerde met elf andere Amsterdamse organisaties de plannen om structureel maakonderwijs te organiseren in de stad.
EN With eleven organisations, Waag presented its plans to include maker education into the structural educational programmes of Amsterdam schools.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| elf | eleven |
| organisaties | organisations |
| plannen | plans |
| maakonderwijs | maker education |
| waag | waag |
NL Met het Voice of the Customer programma van Blauw zorgen we ervoor dat we onze zakelijke klanten niet alleen vragen om feedback, maar dat medewerkers ook structureel bezig zijn met om korte- en langere termijn acties om de klantrelatie te verbeteren. ?
EN With Blauw’s Voice of the Customer Programme we make sure that our business customers not only ask for feedback, but that employees systematically undertake short- and longer-term actions to improve the customer relationship.?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| programma | programme |
| zakelijke | business |
| feedback | feedback |
| medewerkers | employees |
| langere | longer |
| termijn | term |
| klantrelatie | customer relationship |
| blauw | blauw |
NL Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) voert doorlopend klanttevredenheidsonderzoeken uit, om hun dienstverlening structureel te kunnen optimaliseren
EN Being highly recognisable is of vital importance, Byron Sharp concludes, and yet many brands handle their brand assets irresponsibly
NL Met de Haalservice Plus kan je meer dan 25 standaard pakketten of een aantal XL pakketten structureel of incidenteel op laten halen
EN You can have more than 25 standard parcels or a number of XL parcels collected on a regular or occasional basis through the Collection Service Plus
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| pakketten | parcels |
| of | or |
| xl | xl |
NL Met andere partijen werken we veel en structureel samen aan het behoud van biodiversiteit.
EN We work intensively and continuously with other parties to preserve biodiversity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| partijen | parties |
| werken | work |
| we | we |
NL Guinee is sinds 2015 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. Met dit partnerschap wil België de mensenrechten en de sociaaleconomische ontwikkeling van het land structureel ondersteunen.
EN Guinea has been a partner country of the Belgian governmental development cooperation since 2015. Through this partnership Belgium aims to structurally support the human rights and social and economic development in the country.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| ondersteunen | support |
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vriend | friend |
| meer | are |
| journalisten | journalists |
| nood | need |
| agenda | agenda |
NL Het pilotfonds ‘Wetenschapscommunicatie door wetenschappers: Gewaardeerd!’ ondersteunt wetenschappers die zich structureel inspannen voor wetenschapscommunicatie
EN The pilot fund ‘Science communication by scientists: Appreciated!’ supports scientists who are committed to science communication
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| ondersteunt | supports |
NL In dit boek neem ik je mee op een reis naar meer geluk en gezondheid. Je leert hoe je met de Golden Growth methode een gelukkiger mens kunt worden, door goed voor je hersenen te zorgen en je levensstijl structureel aan te passen.
EN In this book, I take you on a journey to more happiness and health. You will learn how to use the Golden Growth method to become a happier person, by taking good care of your brain and making structural changes to your lifestyle.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| boek | book |
| neem | take |
| geluk | happiness |
| gezondheid | health |
| growth | growth |
| methode | method |
| goed | good |
| hersenen | brain |
| zorgen | care |
| levensstijl | lifestyle |
NL Voor alle tieners die aan de slag willen met het structureel ontwikkelen van positieve gewoontes, die een goede basis zijn voor latere leeftijd
EN For all teenagers who want to work on the structural development of positive habits, which are a good basis for later life
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwikkelen | development |
| positieve | positive |
| goede | good |
| basis | basis |
NL Waag presenteerde met elf andere Amsterdamse organisaties de plannen om structureel maakonderwijs te organiseren in de stad.
EN With eleven organisations, Waag presented its plans to include maker education into the structural educational programmes of Amsterdam schools.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| elf | eleven |
| organisaties | organisations |
| plannen | plans |
| maakonderwijs | maker education |
| waag | waag |
NL De Haalservice is incidenteel of structureel in te plannen.
EN The Collection Service can be scheduled on a one off or regular basis.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| of | or |
NL Met de Haalservice Plus kan je meer dan 25 standaard pakketten of een aantal XL pakketten structureel of incidenteel op laten halen
EN You can have more than 25 standard parcels or a number of XL parcels collected on a regular or occasional basis through the Collection Service Plus
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| pakketten | parcels |
| of | or |
| xl | xl |
NL Het pilotfonds ‘Wetenschapscommunicatie door wetenschappers: Gewaardeerd!’ ondersteunt wetenschappers die zich structureel inspannen voor wetenschapscommunicatie
EN The pilot fund ‘Science communication by scientists: Appreciated!’ supports scientists who are committed to science communication
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| ondersteunt | supports |
NL Hoe kan NS het contact met reizigers structureel optimaliseren?
EN Case study: Menzis scrum team strategy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| het | case |
NL Met het Voice of the Customer programma van Blauw zorgen we ervoor dat we onze zakelijke klanten niet alleen vragen om feedback, maar dat medewerkers ook structureel bezig zijn met om korte- en langere termijn acties om de klantrelatie te verbeteren. ?
EN With Blauw’s Voice of the Customer Programme we make sure that our business customers not only ask for feedback, but that employees systematically undertake short- and longer-term actions to improve the customer relationship.?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| programma | programme |
| zakelijke | business |
| feedback | feedback |
| medewerkers | employees |
| langere | longer |
| termijn | term |
| klantrelatie | customer relationship |
| blauw | blauw |
NL De hanglamp is ontworpen door Lorenzo Radaelli in Duitsland en heeft een slim, structureel ontwerp waardoor avonturiers sterk worden aangetrokken.
EN Designed by Lorenzo Radaelli in Germany, the pendant features a clever structural design that is sure to attract those who love adventures.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| duitsland | germany |
| slim | clever |
NL De Vibia Wireflow Lineal 0325 is een plafondarmatuur die lijkt op de kroonluchter, maar met fijne kabels die een structureel patroon vormen dat naar de LED leidt.
EN The Vibia Wireflow Lineal 0325 is a ceiling mounted luminaire seeming like the chandelier but with fine cables forming a structural pattern leading to the LED.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kabels | cables |
| patroon | pattern |
| led | led |
| vibia | vibia |
| vormen | forming |
NL De Vibia Slim 0920 is een structureel waardige lamp omdat deze goed past bij de schoonheid van de directe omgeving en de lichtintensiteit kan wijzigen.
EN The Vibia Slim 0920 is a structurally dignifying lamp as it well suits the beauty of it immediate environment and has the ability to modify it light intensity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| omgeving | environment |
| wijzigen | modify |
| vibia | vibia |
| kan | ability |
NL Met andere partijen werken we veel en structureel samen aan het behoud van biodiversiteit.
EN We work intensively and continuously with other parties to preserve biodiversity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| partijen | parties |
| werken | work |
| we | we |
NL Guinee is sinds 2015 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. Met dit partnerschap wil België de mensenrechten en de sociaaleconomische ontwikkeling van het land structureel ondersteunen.
EN Guinea has been a partner country of the Belgian governmental development cooperation since 2015. Through this partnership Belgium aims to structurally support the human rights and social and economic development in the country.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| ondersteunen | support |
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer persvrijheid wereldwijd, de ondersteuning van journalisten in nood, persvrijheid op de politieke agenda zetten en inclusiviteit in de media.
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards press freedom, the support of journalists in need, putting press freedom on the political agenda, and inclusiveness in the media.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vriend | friend |
| meer | are |
| journalisten | journalists |
| nood | need |
| agenda | agenda |
NL Krijg inzicht in big data en verbeter je bedrijf structureel met prachtige BI dashboards.
EN Structurally improve your business with beautiful BI dashboards.
{Endresult} ji 29 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî