Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "peru" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"peru" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

peru pérou

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN Sky Airline and Viva Air also offer many flights within/to/from Peru, the country of Peru does not have its own budget airline.

FR Sky Airline et Viva Air proposent également de nombreux vols intérieurs / à destination / en provenance du Pérou, le Pérou ne disposant pas de sa propre compagnie aérienne low-cost.

Îngilîzî Fransî
airline compagnie aérienne
viva viva
flights vols
peru pérou
air air
sky sky
the le
also également
many nombreux
to à
of de
from du

EN The countrywide time in Peru is Peru Time (PET)

FR Au Pérou, l'heure du Pérou (PET) est en vigueur dans tout le pays

Îngilîzî Fransî
peru pérou
the le
is est
in en

EN Country comparison Peru : United StatesThe United States and Peru compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.

FR Liste des 152 pays en développement du tiers mondeListe de tous les 152 pays en développement (Tiers Monde) dont le niveau de vie est inférieur à la moyenne

Îngilîzî Fransî
country pays
and à
languages le

EN Different forms of gambling are allowed in Peru, at last in terms of live venues. The online gambling regulation is still in the works. The minimum legal gamble age in Peru is 18.

FR Différentes formes de jeu sont autorisées au Pérou, enfin en termes de lieux de diffusion en direct. La réglementation des jeux d'argent en ligne est toujours en chantier. L'âge minimum légal pour jouer au Pérou est de 18 ans.

Îngilîzî Fransî
forms formes
peru pérou
venues lieux
still toujours
minimum minimum
at last enfin
in en
terms termes
online en ligne
regulation réglementation
the la
of de
allowed autorisé
live direct
gamble jouer
age âge
is est
legal pour

EN 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind

FR L’après-COVID au Sénégal : un engagement réaffirmé vers un développement durable, juste et résilient pour tous

Îngilîzî Fransî
leave n
and et
behind pour

EN A condor (Vultur gryphus) flies in the Colca Canyon. The adult male is approximately up to 55 inches tall and 130 inches wide with outstretched wings. Arequipa. Peru.

FR Jeune fille se préparant pour le voyage, portant des vêtements et un ordinateur portable dans une valise jaune. Concept de voyage, d'aventure. la dame qui porte un beau tatouage collecte les objets les plus nécessaires avant le voyage.

Îngilîzî Fransî
a un
to avant
in dans
adult plus
and et

EN BCI has since become one of Chile’s largest banks (with branches throughout the country) and established an international presence with offices in the United States, Mexico, Peru, Brazil, and Hong Kong

FR Depuis, BCI est devenue l’une des plus grandes banques du pays (avec des filiales sur tout le territoire) et a établi une présence internationale avec des bureaux aux États-Unis, au Mexique, au Pérou, au Brésil et à Hong Kong

Îngilîzî Fransî
bci bci
banks banques
presence présence
united unis
mexico mexique
peru pérou
brazil brésil
hong hong
established établi
branches filiales
country pays
offices bureaux
kong kong
the le
become est
international internationale
and à
with avec

EN The Ignite program aims to reach 3.9 million entrepreneurs by 2022, directly supporting 131,000 entrepreneurs, with a strong focus on women in Pakistan, Peru and Vietnam.

FR Le programme Ignite vise à atteindre 3.9 millions d'entrepreneurs d'ici 2022, en soutenant directement 131,000 XNUMX entrepreneurs, en mettant l'accent sur les femmes au Pakistan, au Pérou et au Vietnam.

Îngilîzî Fransî
million millions
entrepreneurs entrepreneurs
supporting soutenant
women femmes
peru pérou
vietnam vietnam
aims vise
program programme
directly directement
in en
to à
reach atteindre
the le

EN The organization is an active responder to natural disasters in Colombia, Peru, Sri Lanka, Chile, Iran, Vietnam, Algeria, and the Dominican Republic

FR L'organisation est une intervenante active face aux catastrophes naturelles en Colombie, au Pérou, au Sri Lanka, au Chili, en Iran, au Vietnam, en Algérie et en République dominicaine

Îngilîzî Fransî
active active
natural naturelles
disasters catastrophes
colombia colombie
peru pérou
sri sri
lanka lanka
chile chili
iran iran
vietnam vietnam
algeria algérie
republic république
and et
in en
dominican dominicaine
the une
is est

EN Response to natural disasters continues, particularly in India, East Pakistan (Bangladesh), Peru, Pakistan, India, the Philippines, Niger, Honduras, Nicaragua, Chad, the Dominican Republic, Haiti and Mali.

FR La réponse aux catastrophes naturelles se poursuit, en particulier en Inde, au Pakistan oriental (Bangladesh), au Pérou, au Pakistan, en Inde, aux Philippines, Niger, Honduras, Nicaragua, Tchad, République dominicaine, Haïti et Mali.

Îngilîzî Fransî
natural naturelles
disasters catastrophes
continues poursuit
india inde
bangladesh bangladesh
peru pérou
philippines philippines
niger niger
honduras honduras
nicaragua nicaragua
chad tchad
republic république
haiti haïti
mali mali
east oriental
response réponse
the la
particularly en particulier
in en
and et
dominican dominicaine

EN This allowed Peru to cut chronic malnutrition in half over the last decade, something no other country has done as quickly.

FR Cela a permis au Pérou de réduire de moitié la malnutrition chronique au cours de la dernière décennie, ce qu'aucun autre pays n'a fait aussi rapidement.

Îngilîzî Fransî
allowed permis
peru pérou
cut réduire
chronic chronique
done fait
quickly rapidement
half moitié
this ce
country pays
decade décennie
malnutrition malnutrition
has a
the la
last dernière
other de

EN In November 2014, MPP and ViiV Healthcare extended the licensing agreement to three more countries: Ukraine, Peru and Venezuela

FR En novembre 2014, le MPP et ViiV Healthcare ont élargi cet accord de licence à trois autres pays : l?Ukraine, le Pérou et le Venezuela

Îngilîzî Fransî
november novembre
ukraine ukraine
venezuela venezuela
healthcare healthcare
extended élargi
licensing licence
agreement accord
countries pays
peru pérou
in en
the le
to à
three trois

EN UNSDG | COVID-19 Socio-economic response and recovery plan of the United Nations System in Peru

FR GNUDD | Plan du système de l'ONU pour la réponse socio-économique à la COVID-19 et le relèvement au Pérou

Îngilîzî Fransî
unsdg gnudd
peru pérou
socio socio-économique
plan plan
system système
response réponse
of de
and à

EN COVID-19 Socio-economic response and recovery plan of the United Nations System in Peru

FR Plan du système de l'ONU pour la réponse socio-économique à la COVID-19 et le relèvement au Pérou

Îngilîzî Fransî
peru pérou
socio socio-économique
plan plan
system système
response réponse
of de
and à

EN The document shows the collective response of the United Nations in Peru to the socio-economic impact of COVID-19.

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Pérou en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

Îngilîzî Fransî
document document
collective collective
peru pérou
socio socio-économique
nations nations
of de
to à
the la
in en
united nations unies
response réponse

EN For example, numerous women-run community kitchens, known as “common pots,” have sprung up in Peru and neighbouring countries to help feed many who need support

FR Par exemple, de nombreuses cuisines communautaires gérées par des femmes, connues sous le nom de « pots communs », ont vu le jour au Pérou et dans les pays voisins pour aider à nourrir de nombreuses personnes qui ont besoin de soutien

Îngilîzî Fransî
kitchens cuisines
community communautaires
women femmes
known connues
common communs
feed nourrir
need besoin
and et
peru pérou
countries pays
support soutien
have ont
many nombreuses
example exemple
help aider
in dans

EN Reduced Inequalities Target group of the project are disadvantaged families in the poorest regions of Peru.

FR Réduction des Inégalités Le projet cible les familles défavorisées des régions les plus pauvres du Pérou.

Îngilîzî Fransî
reduced réduction
inequalities inégalités
families familles
regions régions
peru pérou
target cible
project projet
the le

EN Climate Action Less carbon emissions thanks to 39 percent less firewood consumption, which also reduces deforestation in Peru.

FR Lutte contre les Changements Climatiques Un fourneau du projet réduit les émissions de carbone de 8,3 tonnes par an.

Îngilîzî Fransî
climate climatiques
carbon carbone
emissions émissions
reduces réduit
which de

EN Learn more in this Spanish white paper on Electronic Signatures and the Law in Peru, written in collaboration with Erick Rincon Cardenas, a partner at Rincon Cardenas & Moreno.

FR Pour en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus sur les signatures électroniques et la loi au Pérou,rédigéen en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.

Îngilîzî Fransî
signatures signatures
peru pérou
collaboration collaboration
electronic électroniques
partner associé
the la
more plus
in en
law loi
with avec
spanish pour
at chez
learn et

EN Moving over to Peru, the country received more than 101,000 AstraZeneca vaccines in early August from Spain through the COVAX Facility

FR Le Pérou, quant à lui, a reçu plus de 101.000 vaccins AstraZeneca au début du mois d'août, en provenance d'Espagne, par le biais du mécanisme COVAX

Îngilîzî Fransî
peru pérou
vaccines vaccins
august mois
covax covax
to à
received reçu
in en
the le
more plus
from du
over de

EN With this shipment, Peru has received a total of more than 1.7 million doses through COVAX since March

FR Avec ce lot, le Pérou a reçu au total plus de 1,7 million de doses de vaccins par le biais du mécanisme COVAX depuis le mois de mars

Îngilîzî Fransî
peru pérou
million million
doses doses
covax covax
march mars
this ce
has a
received reçu
total total
of de
more plus
with avec

EN UNSDG | 3 ways the UN is supporting Peru to tackle the pandemic, protect the planet and leave no one behind

FR GNUDD | L’ONU au Pérou : Aider le pays à relever les défis de la "nouvelle normalité"

Îngilîzî Fransî
unsdg gnudd
supporting aider
peru pérou
to à

EN But amid so many challenges, Peru has also given some important lessons

FR Pourtant, en dépit de tous les défis que pose cette crise, le Pérou a donné au monde quelques leçons importantes

Îngilîzî Fransî
challenges défis
peru pérou
important importantes
lessons leçons
but pourtant
amid au
given donné
some de
has a

EN Caption: Igor Garafulic is the UN Resident Coordinator in Peru.

FR Légende: Igor Garafulic est le Coordonnateur résident des Nations Unies au Pérou.

Îngilîzî Fransî
caption légende
igor igor
resident résident
coordinator coordonnateur
peru pérou
the le
is est
in des

EN As an UrbanVPN user in Peru You will enjoy

FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Pérou, vous apprécierez

Îngilîzî Fransî
in en
peru pérou
you vous
as tant
will enjoy apprécierez

EN Navigate freely and browse any website in Peru

FR Accédez à n’importe quelle application et restez anonyme en surfant sur Internet en Pérou

Îngilîzî Fransî
website internet
peru pérou
in en
navigate surfant
and à

EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Peru VPN

FR Surfez sur Internet en toute liberté sans craindre d’être bloqué ou détecté grâce à notre VPN en Pérou

Îngilîzî Fransî
surf surfez
fear craindre
peru pérou
vpn vpn
freedom liberté
blocked bloqué
detected détecté
internet internet
or ou
in en
being être
our notre
with toute
without sans
the grâce

EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Peru.

FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Pérou.

Îngilîzî Fransî
vpn vpn
servers serveurs
guaranteeing garantissant
connection connexion
anonymously anonymement
peru pérou
urban urban
safely sécurité
easily facilement
business affaires
globe monde
choose choisir
the le
your vos
thousands milliers
of de
in en
you vous
and et

EN How our Peru VPN secures your internet freedom & privacy

FR Comment notre VPN Pérou garantit-il votre liberté et votre vie privée  ?

Îngilîzî Fransî
peru pérou
vpn vpn
secures garantit
privacy vie privée
your votre
our notre

EN Peru’s freedom to the press is constantly under threat since many journalists and media outlets are constantly under attack and scrutiny

FR La liberté de la presse au Pérou est constamment menacée, car de nombreux journalistes et organes de presse sont constamment attaqués et surveillés

Îngilîzî Fransî
constantly constamment
journalists journalistes
freedom liberté
press presse
the la
many nombreux
are sont
is est
to car
since de
and et

EN The best Peru  VPN gives you back your internet freedom

FR Le Meilleur Pérou  VPN vous rend votre liberté sur Internet

Îngilîzî Fransî
peru pérou
vpn vpn
freedom liberté
internet internet
the le
your votre
you vous
the best meilleur

EN Countries represented in the Special Mention teams: Canada, Cyprus, Italy, Pakistan, Peru, Turkey, United Kingdom, and United States.

FR Pays représentés par les équipes ayant reçu une mention spéciale : Canada, Chypre, États-Unis d'Amérique, Italie, Pakistan, Pérou, Royaume-Uni, et Turquie.

Îngilîzî Fransî
represented représenté
special spéciale
mention mention
cyprus chypre
peru pérou
turkey turquie
countries pays
canada canada
italy italie
kingdom royaume
and et
in une
united unis

EN The CARE-WWF Alliance launched globally in 2008 and, over the subsequent 12 years, has been building successful partnerships between conservation and development in Nepal, Peru, Madagascar, Zambia, and Tanzania

FR L'Alliance CARE-WWF a été lancée à l'échelle mondiale en 2008 et, au cours des 12 années suivantes, a établi des partenariats fructueux entre la conservation et le développement au Népal, au Pérou, à Madagascar, en Zambie et en Tanzanie

Îngilîzî Fransî
globally mondiale
subsequent suivantes
successful fructueux
partnerships partenariats
nepal népal
peru pérou
madagascar madagascar
zambia zambie
tanzania tanzanie
conservation conservation
development développement
launched lancé
in en
been été
between entre
and à

EN Peru is a middle-income country with high levels of inequality. Many people live in extreme poverty with scarce access to health services and education.

FR Le Pérou est un pays à revenu intermédiaire avec des niveaux élevés d'inégalité. De nombreuses personnes vivent dans une pauvreté extrême avec un accès limité aux services de santé et à l'éducation.

Îngilîzî Fransî
peru pérou
country pays
levels niveaux
people personnes
extreme extrême
high élevés
poverty pauvreté
health santé
access accès
education éducation
income revenu
of de
services services
is est
a un
to à
many des
in dans
with avec

EN CARE first worked in Peru between 1952 and 1958, in the field of education

FR CARE a d'abord travaillé au Pérou entre 1952 et 1958, dans le domaine de l'éducation

Îngilîzî Fransî
peru pérou
field domaine
education éducation
care care
worked travaillé
the le
in dans
of de
and et

EN As well as delivering ongoing programs, CARE Peru is now a full member of CARE International confederation.

FR En plus d'offrir des programmes en cours, CARE Pérou est désormais membre à part entière de la confédération CARE International.

Îngilîzî Fransî
ongoing en cours
peru pérou
international international
confederation confédération
care care
programs programmes
now désormais
full entière
of de
is est
member membre

EN Peru is a middle-income country with high levels of inequality

FR Le Pérou est un pays à revenu intermédiaire avec des niveaux élevés d'inégalité

Îngilîzî Fransî
peru pérou
country pays
levels niveaux
income revenu
high élevés
a un
middle intermédiaire
is est
with avec

EN Peru has been a final destination for many of those fleeing Venezuela

FR Le Pérou a été une destination finale pour beaucoup de ceux qui ont fui le Venezuela

Îngilîzî Fransî
peru pérou
final finale
venezuela venezuela
of de
a une
been été
destination destination
has a

EN CARE is assisting Venezuelans in Peru with unconditioned cash transfers to address the key humanitarian needs of food, accommodation and transport

FR CARE aide les Vénézuéliens au Pérou avec des transferts monétaires non conditionnés pour répondre aux besoins humanitaires clés en matière de nourriture, d'hébergement et de transport

Îngilîzî Fransî
venezuelans vénézuéliens
peru pérou
humanitarian humanitaires
needs besoins
address répondre
care care
transfers transferts
transport transport
assisting aide
in en
of de
and matière
with avec
key clé

EN CARE has been implementing emergency response interventions directly and through partners (in particular women’s organization) in Peru and Ecuador, Colombia and inside Venezuela

FR CARE a mis en œuvre des interventions d'urgence directement et par l'intermédiaire de partenaires (en particulier des organisations de femmes) au Pérou et en Équateur, en Colombie et au Venezuela

Îngilîzî Fransî
interventions interventions
directly directement
partners partenaires
organization organisations
peru pérou
colombia colombie
venezuela venezuela
care care
in en
particular particulier
and et
through de

EN Understanding Micro- and Small-Growth Entrepreneurs in Vietnam, Pakistan and Peru

FR Comprendre les micro et petits entrepreneurs au Vietnam, au Pakistan et au Pérou

Îngilîzî Fransî
entrepreneurs entrepreneurs
vietnam vietnam
peru pérou
micro micro
small petits
understanding et

EN The program runs in Pakistan, Peru and Vietnam where there are large segments of unserved and underserved micro and small enterprises ready for investment

FR Le programme se déroule au Pakistan, au Pérou et au Vietnam, où de larges segments de micro et petites entreprises non desservies et mal desservies sont prêts à investir

Îngilîzî Fransî
peru pérou
vietnam vietnam
enterprises entreprises
investment investir
large larges
micro micro
small petites
program programme
segments segments
of de
the le
are sont
and à

EN The Ignite program aims to reach 3.9 million entrepreneurs by 2022, directly supporting 131,000 entrepreneurs, with a strong focus on women in Pakistan, Peru and Vietnam

FR Le programme Ignite vise à atteindre 3.9 millions d'entrepreneurs d'ici 2022, en soutenant directement 131,000 XNUMX entrepreneurs, en mettant l'accent sur les femmes au Pakistan, au Pérou et au Vietnam

Îngilîzî Fransî
million millions
entrepreneurs entrepreneurs
supporting soutenant
women femmes
peru pérou
vietnam vietnam
aims vise
program programme
directly directement
in en
to à
reach atteindre
the le

EN The CARE-WWF Alliance launched globally in 2008 and, over the subsequent 12 years, has been building successful partnerships between conservation and development in Nepal, Peru, Madagascar, Zambia, and Tanzania.

FR L'Alliance CARE-WWF a été lancée à l'échelle mondiale en 2008 et, au cours des 12 années suivantes, a établi des partenariats fructueux entre la conservation et le développement au Népal, au Pérou, à Madagascar, en Zambie et en Tanzanie.

Îngilîzî Fransî
globally mondiale
subsequent suivantes
successful fructueux
partnerships partenariats
nepal népal
peru pérou
madagascar madagascar
zambia zambie
tanzania tanzanie
conservation conservation
development développement
launched lancé
in en
been été
between entre
and à

EN Extra spaces have to be made available to accommodate sudden increases in arrivals, or for people trapped by border closures with Peru and unable to continue their journeys.

FR Des espaces supplémentaires doivent être mis à disposition pour faire face à une augmentation soudaine des arrivées, ou pour les personnes piégées par la fermeture des frontières avec le Pérou et incapables de poursuivre leur voyage.

Îngilîzî Fransî
spaces espaces
sudden soudaine
increases augmentation
arrivals arrivées
trapped piégé
peru pérou
journeys voyage
available disposition
or ou
have to doivent
people personnes
to à
extra supplémentaires
to continue poursuivre
in mis
be être
by par
with avec

EN She also received a Kellogg Fellowship to study faith and social justice in more than a dozen countries, from Peru to Namibia to Jordan.

FR Elle a également reçu une bourse Kellogg pour étudier la foi et la justice sociale dans plus d'une douzaine de pays, du Pérou à la Namibie en passant par la Jordanie.

Îngilîzî Fransî
received reçu
fellowship bourse
faith foi
social sociale
justice justice
dozen douzaine
namibia namibie
jordan jordanie
countries pays
peru pérou
also également
a une
to à
in en
more plus
study étudier
from du

EN Where: Egypt, Guatemala, India, Nigeria, Peru, and Uganda

FR Où: Égypte, Guatemala, Inde, Nigéria, Pérou et Ouganda

Îngilîzî Fransî
guatemala guatemala
india inde
nigeria nigéria
peru pérou
and et
uganda ouganda

EN The Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership is a free trade agreement between Canada and the following countries: Australia, Brunei, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore or Vietnam

FR L’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste est un accord de libre-échange entre le Canada et les pays suivants : Australie, Brunei, Chili, Japon, Malaisie, Mexique, Nouvelle-Zélande, Pérou, Singapour et le Vietnam

Îngilîzî Fransî
comprehensive global
free libre
malaysia malaisie
new nouvelle
singapore singapour
vietnam vietnam
brunei brunei
agreement accord
partnership partenariat
canada canada
australia australie
japan japon
mexico mexique
chile chili
peru pérou
the le
countries pays
between de
and et
a un

EN Everything you need to know about human rights in Peru - Amnesty International Amnesty International

FR Tout ce qu’il faut savoir sur les droits humains en Pérou - Amnesty International Amnesty International

Îngilîzî Fransî
human humains
peru pérou
international international
amnesty amnesty
rights droits
in en
know savoir
you faut

EN The COVID-19 pandemic exposed shortcomings regarding access to the right to health in Peru

FR La pandémie de COVID-19 a mis en lumière les défaillances en matière de réalisation du droit à la santé dans le pays

Îngilîzî Fransî
pandemic pandémie
right droit
health santé
to à
in en
regarding de

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide