{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "coming to devices" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.

Îngilîzî Fransî
internet internet
people personnes
devices appareils
manage gérer
mobile mobiles
safe safe
a un
view vue
protection protection
security sécurité
improvements améliorations
can permet
directly directement
the la
your votre
new nouveau
look look
you vous
of de
and et
from depuis

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

Îngilîzî Fransî
mobile mobiles
backups sauvegardes
ipod ipod
classic classic
ios ios
or ou
apple apple
ipados ipados
devices appareils
all de
and et

EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.

FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.

Îngilîzî Fransî
ios ios
mac mac
need besoin
access accéder
devices appareils
to manière
the la
you vous
no pas
way de

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

Îngilîzî Fransî
remote distance
android android
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
more plus
including compris
learn et
and à
into de

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

Îngilîzî Fransî
remote distance
android android
iot iot
including notamment
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
and à
into de

EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices

FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements

Îngilîzî Fransî
stormshield stormshield
center center
facilitates facilite
distribution diffusion
configuration configuration
devices équipements
the la
of de
security security
network network
multiple plusieurs
management management
and et

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.

Îngilîzî Fransî
internet internet
people personnes
devices appareils
manage gérer
mobile mobiles
safe safe
a un
view vue
protection protection
security sécurité
improvements améliorations
can permet
directly directement
the la
your votre
new nouveau
look look
you vous
of de
and et
from depuis

EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices

FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements

Îngilîzî Fransî
stormshield stormshield
center center
facilitates facilite
distribution diffusion
configuration configuration
devices équipements
the la
of de
security security
network network
multiple plusieurs
management management
and et

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

Îngilîzî Fransî
remote distance
android android
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
more plus
including compris
learn et
and à
into de

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

Îngilîzî Fransî
remote distance
android android
iot iot
including notamment
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
and à
into de

EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.

FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.

Îngilîzî Fransî
ios ios
mac mac
need besoin
access accéder
devices appareils
to manière
the la
you vous
no pas
way de

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

Îngilîzî Fransî
mobile mobiles
backups sauvegardes
ipod ipod
classic classic
ios ios
or ou
apple apple
ipados ipados
devices appareils
all de
and et

EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind

FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit

Îngilîzî Fransî
broad large
accessible accessible
mobile mobiles
desktop bureau
computers ordinateurs
of de
devices appareils
including compris
been été
designed pour
range gamme
variety variété
and à
a une
with avec

EN Instead of coming across as pushy, support reps sound like brand experts, coming up with creative solutions.

FR Au lieu d'être perçus comme insistants, les agents d'assistance apparaissent comme des experts de la marque, proposant des solutions créatives.

Îngilîzî Fransî
reps agents
experts experts
creative créatives
solutions solutions
brand marque
with proposant
of de
as comme
sound les
instead au lieu

EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be

FR Statistiques des visiteurs : utilisez Google Analytics et le géociblage pour identifier la provenance de votre trafic en temps réel, ainsi que le pourcentage de celui des recherches, et comparez le résultat à votre objectif.

Îngilîzî Fransî
visitor visiteurs
traffic trafic
percentage pourcentage
compare comparez
google google
analytics analytics
statistics statistiques
use utilisez
identify identifier
of de
to à
your votre
as ainsi

EN New casinos for Canadian players will keep coming and coming

FR Les nouveaux casinos pour les joueurs canadiens ne cesseront d?arriver?.

Îngilîzî Fransî
new nouveaux
casinos casinos
players joueurs
canadian canadiens
for pour
and ne
will arriver

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

FR Le support Dolby Atmos arrivera sur le HomePod Apple dorigine dans les semaines à venir selon Apple via une mise à jour logicielle.

Îngilîzî Fransî
atmos atmos
support support
homepod homepod
software logicielle
update mise à jour
original dorigine
weeks semaines
to à
dolby dolby
apple apple
the le
via via
a une
in dans

EN It started with a few extra strands coming out in my brush in the morning, to massive clumps of hair that just seemed to keep coming

FR Cela a commencé par quelques mèches supplémentaires qui se retrouvaient sur ma brosse le matin, jusqu’à d’épaisses touffes de cheveux qui ne cessaient de tomber

Îngilîzî Fransî
my ma
brush brosse
started commencé
of de
hair cheveux
the le
morning matin
extra supplémentaires
a quelques

EN It started with a few extra strands coming out in my brush in the morning, to massive clumps of hair that just seemed to keep coming

FR Cela a commencé par quelques mèches supplémentaires qui se retrouvaient sur ma brosse le matin, jusqu’à d’épaisses touffes de cheveux qui ne cessaient de tomber

Îngilîzî Fransî
my ma
brush brosse
started commencé
of de
hair cheveux
the le
morning matin
extra supplémentaires
a quelques

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésite pas à vous arrêter pour les mettre. N'attendez pas que la peau se détache.

Îngilîzî Fransî
feel ressentez
skin peau
if si
the la
a une
dont pas
you vous
just pour
with avec

EN Hydropower is a clean, renewable source of energy. It is important to remember, however, that moving water is a drowning hazard. Coming near a hydropower facility is just as dangerous as coming close to a waterfall.

FR L’hydroélectricité est une source d’énergie propre et renouvelable. Cependant, l’eau en mouvement présente des dangers réels. S’approcher d’une installation hydraulique, c’est aussi dangereux que s’approcher d’une chute.

Îngilîzî Fransî
renewable renouvelable
source source
energy énergie
facility installation
dangerous dangereux
is est
moving mouvement
a une
however cependant

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

FR Le modèle à venir est idéal pour un modèle HTML d'une page, une page à venir si votre campagne de marketing implique une publicité de pré-ouverture alors que votre site Web gratuit et réactif bootstrap 4 est encore en construction

Îngilîzî Fransî
great idéal
html html
responsive réactif
implies implique
free gratuit
bootstrap bootstrap
template modèle
if si
campaign campagne
construction construction
marketing marketing
advertising publicité
your votre
is est
page page
still un
under de
while en
website site

EN Passengers coming from these countries are denied access to Morocco, either if they are coming directly or transiting from another country

FR Les voyageurs en provenance des pays de la liste C ne sont pas autorisés à accéder au Maroc, directement ou même en transitant par un autre pays

Îngilîzî Fransî
passengers voyageurs
access accéder
morocco maroc
directly directement
to à
or ou
denied pas
are sont

EN To reach Bristol Airport from the M5, take exit 18 if coming from the north and exit 22 if coming from the south

FR Pour rejoindre Bristol Airport depuis la M5, empruntez la sortie 18, si vous venez du nord, ou la sortie 22, si vous venez du sud

Îngilîzî Fransî
bristol bristol
airport airport
exit sortie
reach rejoindre
if si
north nord
the la
south sud
to venez

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésitez pas à vous arrêter pour les mettre.

Îngilîzî Fransî
feel ressentez
if si
you vous
dont pas
off les
a une
with avec
the mettre
just pour

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésitez pas à vous arrêter pour les mettre.

Îngilîzî Fransî
feel ressentez
if si
you vous
dont pas
off les
a une
with avec
the mettre
just pour

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésitez pas à vous arrêter pour les mettre.

Îngilîzî Fransî
feel ressentez
if si
you vous
dont pas
off les
a une
with avec
the mettre
just pour

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésitez pas à vous arrêter pour les mettre.

Îngilîzî Fransî
feel ressentez
if si
you vous
dont pas
off les
a une
with avec
the mettre
just pour

EN Let's get started! Whether you are coming to uOttawa for your first year or coming back in residence, here are the steps to follow to submit your application.

FR C’est parti! Que vous soyez en première année ou que vous décidiez de revenir vivre en résidence, voici les étapes à suivre pour présenter votre demande.

Îngilîzî Fransî
year année
follow suivre
or ou
to à
in en
steps étapes
your votre
submit demande
you vous
residence résidence
for première
coming de

EN Let's get started! Whether you are coming to uOttawa for your first year or coming back in residence, here are the steps to follow to submit your application.

FR C’est parti! Que vous soyez en première année ou que vous décidiez de revenir vivre en résidence, voici les étapes à suivre pour présenter votre demande.

Îngilîzî Fransî
year année
follow suivre
or ou
to à
in en
steps étapes
your votre
submit demande
you vous
residence résidence
for première
coming de

EN Hydropower is a clean, renewable source of energy. It is important to remember, however, that moving water is a drowning hazard. Coming near a hydropower facility is just as dangerous as coming close to a waterfall.

FR L’hydroélectricité est une source d’énergie propre et renouvelable. Cependant, l’eau en mouvement présente des dangers réels. S’approcher d’une installation hydraulique, c’est aussi dangereux que s’approcher d’une chute.

Îngilîzî Fransî
renewable renouvelable
source source
energy énergie
facility installation
dangerous dangereux
is est
moving mouvement
a une
however cependant

EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be

FR Statistiques des visiteurs : utilisez Google Analytics et le géociblage pour identifier la provenance de votre trafic en temps réel, ainsi que le pourcentage de celui des recherches, et comparez le résultat à votre objectif.

Îngilîzî Fransî
visitor visiteurs
traffic trafic
percentage pourcentage
compare comparez
google google
analytics analytics
statistics statistiques
use utilisez
identify identifier
of de
to à
your votre
as ainsi

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

FR Le support Dolby Atmos arrivera sur le HomePod Apple dorigine dans les semaines à venir selon Apple via une mise à jour logicielle.

Îngilîzî Fransî
atmos atmos
support support
homepod homepod
software logicielle
update mise à jour
original dorigine
weeks semaines
to à
dolby dolby
apple apple
the le
via via
a une
in dans

EN It shows you where your traffic is coming from, whether it be from YouTube search, channel, suggested videos or from elsewhere on the Internet.Traffic sources give you insight into where your audience is coming from

FR Elle vous indique d' vient votre trafic, qu'il s'agisse de la recherche YouTube, de la chaîne, des vidéos suggérées ou d'autres sources sur Internet.Les sources de trafic vous donnent un aperçu de l'origine de votre public

Îngilîzî Fransî
shows indique
traffic trafic
youtube youtube
search recherche
channel chaîne
suggested suggéré
videos vidéos
sources sources
insight aperçu
audience public
or ou
internet internet
the la
on sur
your votre
you vous
is vient
from de

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésitez pas à vous arrêter pour les mettre.

Îngilîzî Fransî
feel ressentez
if si
you vous
dont pas
off les
a une
with avec
the mettre
just pour

EN Windows 11 on ASUS devices is coming, to help you work or relax — any way you choose.

FR Windows 11 arrive bientôt sur les appareils ASUS pour améliorer votre productivité et/ou vos divertissements.

Îngilîzî Fransî
windows windows
devices appareils
asus asus
help améliorer
or ou
coming arrive
you et
on sur
to pour

EN There also is a new generation of apps that are coming out with Internet of Things devices

FR Il existe également une nouvelle génération d'applications qui sortent avec les appareils de l'Internet des objets

Îngilîzî Fransî
new nouvelle
generation génération
devices appareils
also également
of de
a une
with avec
are existe
that qui

EN Qualcomm shows off 8K video recording on a phone - coming to flagship devices this year

FR Qualcomm montre l'enregistrement vidéo 8K sur un téléphone - venir sur les appareils phares cette année

Îngilîzî Fransî
devices appareils
year année
qualcomm qualcomm
phone téléphone
a un
off les
video vidéo
this cette
shows montre
on sur

EN Here is an explanation of Pre-Roll, how it works and whether it is coming to devices other than the Doorbell 3 Plus.

FR Voici une explication du pré-roll, de son fonctionnement et de son utilisation sur des appareils autres que le Doorbell 3 Plus.

Îngilîzî Fransî
explanation explication
devices appareils
doorbell doorbell
the le
of de
here voici
and et
to plus
other autres

EN Google has said that one more update is coming for these devices, and it will be available in the first quarter of 2022.

FR Google a annoncé quune autre mise à jour est à venir pour ces appareils et quelle sera disponible au premier trimestre 2022.

Îngilîzî Fransî
google google
update mise à jour
devices appareils
quarter trimestre
more mise
and à
available disponible
for pour

EN Can be used with Windows and Mac computers or mobile devices using iOS/iPadOS and Android OS (Android app coming soon)

FR Connexion et téléchargements faciles vers un servide d’hébergement présélectionné

Îngilîzî Fransî
and et
with vers

EN While HEMs are the ‘something old’ of the targeting world, they’re coming into their own as devices, channels and platforms proliferate in our digital world. 

FR Alors que les HEM sont les "vieilleries" du monde du ciblage, elles s'imposent à mesure que les appareils, les canaux et les plateformes prolifèrent dans notre monde numérique. 

Îngilîzî Fransî
targeting ciblage
channels canaux
digital numérique
world monde
devices appareils
platforms plateformes
are sont
our notre
and à
in dans
the elles

EN Nevertheless, PSVR is great, and it?s unfair to compare it to the newer devices, especially while there are rumors about PSVR 2 coming out.

FR Néanmoins, le PSVR est génial, et il est injuste de le comparer aux appareils plus récents, surtout alors que des rumeurs annoncent la sortie du PSVR 2.

Îngilîzî Fransî
unfair injuste
devices appareils
especially surtout
psvr psvr
newer récents
it il
and et
to compare comparer
coming de

EN However, we can?t forget about other VR Porn devices that are coming out; like synced sex toys (-> Top 3 VR Sex toys) for your pleasure

FR Cependant, nous ne pouvons pas oublier les autres appareils de Porno RV qui sortent, comme les jouets sexuels synchronisés (-> Top 3 jouets sexuels RV) pour votre plaisir

Îngilîzî Fransî
forget oublier
devices appareils
synced synchronisé
toys jouets
gt gt
pleasure plaisir
we nous
porn porno
your votre
we can pouvons
like comme
however cependant
that qui
sex sexuels
other autres

EN You can expect more people to listen through smart devices in the coming years as the technology become available and affordable for the average individual.

FR Vous pouvez vous attendre à ce que davantage de personnes écoutent via des appareils intelligents dans les années à venir, à mesure que la technologie deviendra disponible et abordable pour l'individu moyen.

Îngilîzî Fransî
expect attendre
smart intelligents
devices appareils
people personnes
available disponible
affordable abordable
listen écoutent
technology technologie
the la
become deviendra
to à
you vous
in dans

EN Google has said that one more update is coming for these devices, and it will be available in the first quarter of 2022.

FR Google a annoncé quune autre mise à jour est à venir pour ces appareils et quelle sera disponible au premier trimestre 2022.

Îngilîzî Fransî
google google
update mise à jour
devices appareils
quarter trimestre
more mise
and à
available disponible
for pour

EN This evolution of our WordPress hostings is aimed at everyone who would like to create a beautiful website quickly, without spending hours coming up with a professional design that is perfectly optimized for mobile devices

FR Cette évolution de nos hébergements WordPress s?adresse à toutes les personnes qui souhaitent créer rapidement un beau site Internet sans passer des heures à concevoir un design professionnel et parfaitement optimisé pour les mobiles

Îngilîzî Fransî
wordpress wordpress
hostings hébergements
quickly rapidement
spending passer
mobile mobiles
evolution évolution
optimized optimisé
perfectly parfaitement
a un
website site
hours heures
to à
beautiful beau
of de
design design
this cette
create créer
our nos
that qui
professional pour

EN Google Wallet coming to Android and Wear OS devices to organise your important cards

FR Google Wallet arrive sur les appareils Android et Wear OS pour organiser vos cartes importantes

Îngilîzî Fransî
google google
coming arrive
android android
os os
devices appareils
organise organiser
important importantes
cards cartes
wear wear
your vos
and et
wallet wallet
to pour

EN There also is a new generation of apps that are coming out with Internet of Things devices

FR Il existe également une nouvelle génération d'applications qui sortent avec les appareils de l'Internet des objets

Îngilîzî Fransî
new nouvelle
generation génération
devices appareils
also également
of de
a une
with avec
are existe
that qui

EN If you like Ribbet, give Ribbet Fly a try on your iOS devices. The Android version is coming soon.

FR Si vous aimez Ribbet, essayez Ribbet Fly sur vos appareils iOS . La version Android sera bientôt disponible.

Îngilîzî Fransî
try essayez
ios ios
devices appareils
android android
soon bientôt
fly fly
if si
is disponible
you vous
on sur
your vos
the la
version version

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide