EN Our teams, and doubtlessly others too, experimented with this technique after asynchronous web requests gained cross-browser support around 2005, but for various reasons it never gained much traction.
{Ssearch} wergerîne Îspanyolî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "gained so much" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"gained so much" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Îspanyolî
ES Nuestros equipos, y sin duda otros también, utilizaron esta técnica después de que las peticiones web asíncronas fueran soportadas por los navegadores, allá por el año 2005, pero por diversas razones esta técnica nunca ganó mucha fama.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| teams | equipos |
| technique | técnica |
| requests | peticiones |
| reasons | razones |
| others | otros |
| web | web |
| browser | navegadores |
| never | nunca |
| this | esta |
| but | pero |
| around | a |
| with | sin |
EN After the 2020 census, five states gained one House seat (Colorado, Florida, Montana, North Carolina, Oregon) and Texas gained two
ES Tras el censo de 2020, cinco estados ganaron un escaño en la Cámara (Colorado, Florida, Montana, Carolina del Norte y Oregón) y Texas ganó dos
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| census | censo |
| states | estados |
| colorado | colorado |
| florida | florida |
| montana | montana |
| oregon | oregón |
| texas | texas |
| carolina | carolina |
| five | de |
| north | norte |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Nemi, Italy. August 26, 2021. There is much to be gained if we allow the living space to unveil its mysteries that are...
ES Nemi, Italia. 26 de agosto de 2021. Hay mucho que ganar si permitimos que el espacio vital desvele sus misterios,...
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| italy | italia |
| august | agosto |
| space | espacio |
| mysteries | misterios |
| we allow | permitimos |
| if | si |
| the | el |
| there | hay |
| much | mucho |
EN “Before we left Ireland I thought I was going to miss the moodiness of the sea and mountains but, in giving it up, I feel like I’ve gained so much
ES “Antes de dejar Irlanda pensaba que iba a echar de menos el ambiente del mar y las montañas, pero al dejarlo, siento que he ganado mucho
EN Experience gained from the first version of WorkSpace, which used to be updated simultaneously for all customers and on a large scale, supported the choice of a much more flexible silo architecture for kDrive.
ES La experiencia de la primera versión de WorkSpace, donde las actualizaciones se hacían simultáneamente para todos los clientes y a gran escala, nos ha llevado a elegir una arquitectura en silos, mucho más flexible, para kDrive.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| scale | escala |
| flexible | flexible |
| architecture | arquitectura |
| kdrive | kdrive |
| workspace | workspace |
| choice | elegir |
| experience | experiencia |
| version | versión |
| customers | clientes |
| the | la |
| large | gran |
| to | a |
| much | mucho |
| more | más |
| on | en |
| of | de |
| for | para |
EN "Thanks to the CERTUM certificate I have gained reliability for my E-commerce at a much lower price than any other certificate available on the internet!"
ES “Con el certificado CERTUM he tenido la fiabilidad de mi tienda online con un precio mucho más bajo de otros certificados presentes en internet!”
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| reliability | fiabilidad |
| price | precio |
| my | mi |
| a | un |
| other | otros |
| internet | internet |
| certificate | certificado |
| at | en |
| than | de |
EN So why has this model gained so much traction despite being so (highly) approximate? Partly because the tools also tend to inspire the method, and those are sometimes confined to ?post-click metrics?.
ES Entonces, ¿por qué a pesar de su carácter (muy) aproximativo, sigue imponiéndose en la práctica? En parte porque las herramientas suelen inspirar el método, y a veces, estas herramientas se limitan a una «cuantificación post-clic».
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| despite | a pesar de |
| method | método |
| tools | herramientas |
| to | a |
| partly | parte |
| much | todo |
| inspire | inspirar |
| sometimes | a veces |
| being | en |
| because | de |
EN It's a great tool for players that want to establish the stakes of every match they enter and see exactly how much they gained or lost from respective matches.
ES Es una gran herramienta para los jugadores que quieren establecer las apuestas de cada partido en el que entran y ver exactamente cuánto han ganado o perdido en los respectivos partidos.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| great | gran |
| tool | herramienta |
| players | jugadores |
| match | partido |
| gained | ganado |
| lost | perdido |
| respective | respectivos |
| matches | partidos |
| or | o |
| want to | quieren |
| exactly | exactamente |
| the | el |
| a | una |
| how | cuánto |
| of | de |
| enter | que |
| every | en |
EN As in the case of rhodium, palladium gained its popularity after the Dieselgate scandal in 2018. Before that, its price was much lower than that of gold or platinum.
ES Como en el caso del rodio, el paladio ganó popularidad luego del escándalo Dieselgate en 2018. Antes de eso, su precio era mucho más bajo que el del oro o platino.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| popularity | popularidad |
| scandal | escándalo |
| price | precio |
| platinum | platino |
| much | mucho |
| gold | oro |
| or | o |
| in | en |
| the | el |
| as | como |
| that | eso |
| was | era |
| case | caso |
| of | de |
EN Experience gained from the first version of WorkSpace, which used to be updated simultaneously for all customers and on a large scale, supported the choice of a much more flexible silo architecture for kDrive.
ES La experiencia de la primera versión de WorkSpace, donde las actualizaciones se hacían simultáneamente para todos los clientes y a gran escala, nos ha llevado a elegir una arquitectura en silos, mucho más flexible, para kDrive.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| scale | escala |
| flexible | flexible |
| architecture | arquitectura |
| kdrive | kdrive |
| workspace | workspace |
| choice | elegir |
| experience | experiencia |
| version | versión |
| customers | clientes |
| the | la |
| large | gran |
| to | a |
| much | mucho |
| more | más |
| on | en |
| of | de |
| for | para |
EN This hand gesture, known as the Merkel diamond or the triangle of power, is typical of Angela Merkel. Though it has been the subject of much philosophising and indeed considerable humour, little in the way of genuine insight has been gained.
ES La posición de la mano en rombo es típica de Angela Merkel. Se ha filosofado mucho y se ha bromeado sobre ello, pero sin que haya habido una conclusión significativa.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| merkel | merkel |
| angela | angela |
| much | mucho |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| hand | mano |
| or | sin |
EN “Before we left Ireland I thought I was going to miss the moodiness of the sea and mountains but, in giving it up, I feel like I’ve gained so much
ES “Antes de dejar Irlanda pensaba que iba a echar de menos el ambiente del mar y las montañas, pero al dejarlo, siento que he ganado mucho
EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."
ES "Desde que uso SmartKeyword, tengo un seguimiento mucho mejor, los datos son mucho más precisos, así que puedo hacer informes mucho mejores".
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| smartkeyword | smartkeyword |
| tracking | seguimiento |
| accurate | precisos |
| using | uso |
| much | mucho |
| i can | puedo |
| better | mejor |
| data | datos |
| reporting | informes |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
ES ¿Qué significa esto? Significa que tendrá una velocidad mucho mejor en el sitio, mucho más mejor optimización SEO, mucho mejor compatibilidad con otros complementos, porque las publicaciones son la entidad predeterminada de wordpress.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| speed | velocidad |
| seo | seo |
| compatibility | compatibilidad |
| posts | publicaciones |
| default | predeterminada |
| wordpress | wordpress |
| optimization | optimización |
| other | otros |
| plugins | complementos |
| entity | entidad |
| better | mejor |
| this | esto |
| with | con |
| are | son |
| much | mucho |
| site | sitio |
| what | qué |
| will | tendrá |
| on | en |
| of | de |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
ES Demasiado JavaScript, demasiadas peticiones para recuperarlo, demasiado tiempo de carga de archivos, demasiado contenido para leer y ejecutar por parte del navegador
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| javascript | javascript |
| requests | peticiones |
| time | tiempo |
| files | archivos |
| content | contenido |
| browser | navegador |
| loading | carga |
| many | demasiadas |
EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”
ES "Desde que uso SmartKeyword, tengo un seguimiento mucho mejor, los datos son mucho más precisos, así que puedo hacer informes mucho mejores".
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| smartkeyword | smartkeyword |
| monitoring | seguimiento |
| accurate | precisos |
| a | un |
| using | uso |
| can | puedo |
| data | datos |
| reporting | informes |
| better | mejor |
| have | tengo |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| accounting | contabilidad |
| track | pista |
| earned | ganado |
| paid | pagado |
| profit | beneficio |
| loss | pérdida |
| business | negocio |
| helps | ayuda |
| remember | recordar |
| or | o |
| is | es |
| current | actuales |
| the | la |
| money | dinero |
| how | cuánto |
| lets | permite |
| of | de |
| compared | comparación |
| your | y |
| to | a |
| this | esto |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
ES Los patrocinios son una gran forma de monetizar el 1%, pero para el resto de nosotros, hay un enfoque MUCHO mejor, mucho más fácil y mucho más rentable.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| sponsorships | patrocinios |
| monetize | monetizar |
| profitable | rentable |
| better | mejor |
| approach | enfoque |
| the | el |
| a | un |
| great | gran |
| but | pero |
| us | nosotros |
| easier | más fácil |
| are | son |
| rest | resto |
| much | mucho |
| more | más |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
ES Demasiado JavaScript, demasiadas peticiones para recuperarlo, demasiado tiempo de carga de archivos, demasiado contenido para leer y ejecutar por parte del navegador
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| javascript | javascript |
| requests | peticiones |
| time | tiempo |
| files | archivos |
| content | contenido |
| browser | navegador |
| loading | carga |
| many | demasiadas |
EN Everything has just changed so much. Even when it just starts, when getting up in the morning, and I look into the mirror and getting much more confident, you feel much more positive about yourself.
ES Todo ha cambiado mucho desde entonces. Incluso tan pronto como me despierto por la mañana y me miro en el espejo, me siento mucho más seguro, se siente mucho más positivo consigo mismo.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| changed | cambiado |
| i | me |
| mirror | espejo |
| positive | positivo |
| much | mucho |
| in | en |
| morning | mañana |
| even | incluso |
| feel | siente |
| and | y |
EN How much they can give to this country, how much they can give to their communities, and how much they can accomplish if they set their minds to it.”
ES Cuánto pueden dar a este país, cuánto pueden dar a sus comunidades y cuánto pueden lograr si se lo proponen".
EN In chapter two, we discussed how social listening is a spectrum, one that spans brand monitoring and marketing insights gained from deep social data
ES En el capítulo dos, analizamos cómo el listening de las redes sociales es un espectro que abarca desde el monitoreo de la marca hasta la información de marketing que se obtuvo a partir de los datos de redes sociales detallados
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| chapter | capítulo |
| spectrum | espectro |
| spans | abarca |
| monitoring | monitoreo |
| gained | obtuvo |
| marketing | marketing |
| how | cómo |
| is | es |
| data | datos |
| in | en |
| social | sociales |
| a | un |
| insights | la información |
| from | partir |
| that | que |
EN And the speed you lose, is money gained, since PIA is the cheapest VPN on this list.
ES Y la velocidad que pierdes, es dinero que ahorras, ya que PIA es la VPN más barata de esta lista.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| money | dinero |
| pia | pia |
| vpn | vpn |
| is | es |
| the | la |
| list | lista |
| this | esta |
| speed | velocidad |
| you lose | pierdes |
EN Once the fraudster has gained control over the first victim’s account, defrauding the victim’s contacts and even taking over their accounts is often a breeze
ES Una vez el estafador ha obtenido el control de la cuenta de su primera víctima, estafar a los contactos de esta, e incluso tomar el control de sus cuentas, suele ser pan comido
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| fraudster | estafador |
| gained | obtenido |
| control | control |
| victims | víctima |
| contacts | contactos |
| often | suele |
| accounts | cuentas |
| account | cuenta |
| taking | tomar |
| has | ha |
| even | incluso |
| their | su |
| a | a |
EN See all backlinks that were gained or lost during a set time period.
ES Visualiza todos los enlaces que se ganaron o perdieron durante un período de tiempo.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| lost | perdieron |
| see | visualiza |
| or | o |
| a | un |
| time | tiempo |
| period | período |
| that | que |
| all | todos |
| during | de |
EN See all the referring domains that were gained or lost during a set time period.
ES Muestra todos los dominios que se ganaron o perdieron durante un período de tiempo.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| domains | dominios |
| lost | perdieron |
| or | o |
| a | un |
| time | tiempo |
| see | muestra |
| period | período |
| all | todos |
| during | de |
| the | los |
| that | que |
EN The platform team recently conducted load testing on production servers to quantify the improvements gained from moving to Fastly
ES Hace poco, el equipo de la plataforma realizó pruebas de carga en los servidores de producción para cuantificar las mejoras obtenidas tras la implementación de Fastly
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| load | carga |
| testing | pruebas |
| production | producción |
| quantify | cuantificar |
| improvements | mejoras |
| servers | servidores |
| platform | plataforma |
| moving | de |
| team | equipo |
| on | en |
| to | tras |
EN As a result, The CSA had already gained quite similar powers, such as the power to recommend changes in order to ?improve? the fight against false information.
ES En efecto, el CSA ya había recuperado poderes bastante similares, como el de formular recomendaciones para «mejorar» la lucha contra estas noticias falsas.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| powers | poderes |
| improve | mejorar |
| fight | lucha |
| false | falsas |
| result | efecto |
| csa | csa |
| information | noticias |
| quite | bastante |
| already | ya |
| in | en |
| to | a |
| against | contra |
| such | de |
EN While they aren’t a new business tool, the utilization of chatbots has certainly gained momentum in the last few years
ES Aunque no existe una nueva herramienta empresarial, utilizar los chatbots ha cobrado fuerza en los últimos años
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| new | nueva |
| business | empresarial |
| chatbots | chatbots |
| last | últimos |
| tool | herramienta |
| in | en |
| has | ha |
| years | años |
| a | a |
EN SEATTLE -- — Mitch Haniger hit two identical three-run homers and the Seattle Mariners gained precious ground in the AL wild-card race with a 13-4 win over the Oakland Athletics on Monday night.
ES La 10ma victoria seguida de Seattle contra Oakland igualó el récord del equipo de más triunfos seguidos contra un mismo rival. Los Mariners han ganado ocho de nueve en total y nueve de sus últimos 11 juegos.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| seattle | seattle |
| oakland | oakland |
| and | y |
| win | victoria |
| a | un |
| gained | ganado |
| in | en |
EN Webix boasts of a strong, responsive, and performance-oriented customer service team that is ready to share with you the profound experience gained during the years of efficient work.
ES Webix se jacta de contar con un equipo de servicio al cliente fuerte, receptivo y orientado al desempeño que está listo para compartir con usted la profunda experiencia adquirida durante los años de trabajo eficiente.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| webix | webix |
| strong | fuerte |
| responsive | receptivo |
| customer | cliente |
| team | equipo |
| profound | profunda |
| experience | experiencia |
| gained | adquirida |
| efficient | eficiente |
| oriented | orientado |
| service | servicio |
| ready | listo |
| performance | desempeño |
| share | compartir |
| the | la |
| with | con |
| to | a |
| work | trabajo |
| a | un |
| is | se |
| that | que |
EN Gained a flexible, highly available and secure platform
ES Obtuvo una plataforma segura, flexible y de alta disponibilidad.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| gained | obtuvo |
| flexible | flexible |
| highly | alta |
| available | disponibilidad |
| secure | segura |
| platform | plataforma |
| a | una |
EN The tool has gained some attention for its support of all the major browser engines which it achieves by including patched versions of Firefox and Webkit
ES Esta herramienta ha obtenido notoriedad gracias a su compatibilidad con los principales motores de navegación, que consigue por incluir versiones adaptadas de Firefox y Webkit
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| gained | obtenido |
| browser | navegación |
| engines | motores |
| firefox | firefox |
| tool | herramienta |
| major | principales |
| versions | versiones |
| of | de |
| including | a |
| the | los |
EN Though adoption of JSON is wide-spread, there is currently not a standard transformation language for JSON documents. Similarly, no particular language for querying JSON has gained significant traction.
ES A pesar de que el uso del lenguaje JSON está muy extendido, actualmente no existe ningún lenguaje estandarizado para transformar documentos JSON. Asimismo, tampoco se ha consolidado ningún lenguaje para consultar datos JSON.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| json | json |
| currently | actualmente |
| spread | extendido |
| documents | documentos |
| has | ha |
| not | no |
| no | ningún |
| of | de |
| a | a |
| is | existe |
| for | para |
EN Gained ability to show only most current entry points
ES Permite mostrar solamente los puntos de entrada más actuales
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| current | actuales |
| entry | entrada |
| points | puntos |
| show | mostrar |
| to | más |
| only | de |
EN In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Complicated, and her debut album Let Go, gained lots of medi… read more
ES Ha vendido varios millones de copias con sus tres primeros discos y en el 2011 lanzó su 4to álbum que incluye lo… Más información
EN If you think someone has gained access to your account, please immediately contact us.
ES Si cree que alguien ha obtenido acceso a su cuenta, póngase en contacto con nosotros de inmediato.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| gained | obtenido |
| if | si |
| access | acceso |
| account | cuenta |
| contact | contacto |
| us | nosotros |
| has | ha |
| your | su |
| to | a |
EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation.
ES Desde que finalizó la migración de Server a Cloud con la ayuda de beecom, Homegate AG ha reducido sus costes en un 15 %, ha optimizado el acceso y la incorporación de los usuarios y ha ahorrado tiempo y esfuerzo para poder centrarse en la innovación.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| migration | migración |
| ag | ag |
| reduced | reducido |
| costs | costes |
| optimized | optimizado |
| user | usuarios |
| access | acceso |
| onboarding | incorporación |
| innovation | innovación |
| cloud | cloud |
| server | server |
| support | ayuda |
| time | tiempo |
| to | a |
| to focus | centrarse |
| with | con |
| on | en |
EN Without Head Start and all the great experiences I've gained, I wouldn't be the person I am today!
ES Gracias por plantar una fructífera semilla dentro de mí y también por haberme dado un buen comienzo para poder alcanzar el éxito continuo.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| start | comienzo |
| great | buen |
| the | el |
| be | poder |
EN Avoiding the need to copy data overnight, this company gained immediate access to complete and current data, increasing the value of their analytics tools.
ES Al evitar la necesidad de copiar los datos de un día para otro, esta empresa obtuvo acceso inmediato a datos completos y actuales, aumentando el valor de sus herramientas analíticas.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| avoiding | evitar |
| company | empresa |
| gained | obtuvo |
| immediate | inmediato |
| access | acceso |
| complete | completos |
| increasing | aumentando |
| tools | herramientas |
| current | actuales |
| need | necesidad |
| data | datos |
| value | valor |
| of | de |
| to | a |
| copy | copiar |
| this | esta |
EN With the new Global Master Data Management solution, manual work has been slashed. With full end-to-end integration, Siemens has gained a valuable competitive advantage, seeing:
ES Gracias a la nueva solución de gestión global de datos maestros, el trabajo manual dejó de ser crucial. Gracias a la completa integración de principio a fin, Siemens ha logrado una valiosa ventaja competitiva, con estos resultados:
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| master | maestros |
| integration | integración |
| siemens | siemens |
| valuable | valiosa |
| competitive | competitiva |
| advantage | ventaja |
| global | global |
| data | datos |
| management | gestión |
| solution | solución |
| manual | manual |
| has | ha |
| full | completa |
| new | nueva |
| work | trabajo |
| with | con |
| to | a |
| end | fin |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
gained so much gained much much much arm much much much much easier gained popularity gained gained importance gained control insight gained marketing insights gained knowledge gained ve gained he gained insights gained experience gained gained fame were gained gained access she gained since gained gained weight skills gained gained insights experience gained working gained momentum papacy gained authority over quickly gained christian mathies gained thus gained credibility gained visibility gained experience gained traction gained valuable insights into gained … read gained attention facebook gained gained worldwide fame gained knowledge pass only gained she first gained money gained moby gained attention oneplus has gained gained the attention json has gained i gained continues gained its popularity gained by quickly gained nationwide popularity
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî