EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.
"easy management" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.
ES Los productos de administración de las aplicaciones de SolarWinds son fáciles de usar, comprender y brindar soporte.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
management | administración |
easy | fáciles |
solarwinds | solarwinds |
support | soporte |
application | aplicaciones |
are | son |
to | brindar |
products | productos |
use | usar |
EN With exceptional performance and reliability, our flexible, easy-to-use PA systems offer easy content management, zoning, and scheduling management
ES Con un rendimiento y una fiabilidad excepcionales, nuestros sistemas de megafonía flexibles y fáciles de usar ofrecen una gestión sencilla del contenido, zonificación y gestión de la programación
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
flexible | flexibles |
offer | ofrecen |
content | contenido |
zoning | zonificación |
systems | sistemas |
management | gestión |
scheduling | programación |
performance | rendimiento |
reliability | fiabilidad |
use | usar |
easy | fáciles |
with | con |
exceptional | excepcionales |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
egroupware | egroupware |
offers | ofrece |
calendar | calendario |
contact | contactos |
crm | crm |
ticket | tickets |
appointment | citas |
online | en línea |
file | archivos |
server | servidor |
management | gestión |
task | tareas |
project | proyectos |
system | sistema |
is | se |
a | un |
with | con |
for | para |
off | de |
EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance
ES Desarrolle una base sólida en la administración de usuarios de Active Directory (AD) para implementar capacidades críticas de administración de cuentas, como suministro, administración de grupos, roles, contraseñas y gobernanza
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
strong | sólida |
active | active |
directory | directory |
capabilities | capacidades |
group | grupos |
roles | roles |
password | contraseñas |
build | desarrolle |
ad | ad |
in | en |
user | usuarios |
deploy | implementar |
governance | gobernanza |
account | cuentas |
a | una |
management | administración |
as | como |
EN Flowlu is an online business management tool that provides task management, project management, online invoicing and knowledge management. Read more about Flowlu
ES Destacada aplicación de colaboración y gestión de proyectos y tareas con metodología Kanban, diagramas de Gantt y seguimiento temporal. Saber más sobre Kanbanchi
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
ES catana, cómics, tú, hacer, eso, fácil, feliz, haces que sea fácil ser feliz, fácil ser feliz, john
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
comics | cómics |
easy | fácil |
happy | feliz |
john | john |
be | ser |
make | haces |
to | hacer |
it | eso |
EN It's just as easy to import existing EBA XBRL reports into Excel for easy analysis using the Import XBRL button in the EBA ribbon. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
ES Importar informes EBA XBRL a Excel es igual de sencillo. Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones EBA. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
eba | eba |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
ribbon | cinta |
re-use | reutilizar |
reports | informes |
in | en |
is | es |
import | importar |
data | datos |
button | botón |
use | pueden |
easy | sencillo |
EN It's just as easy to import existing Solvency II reports that are already in XBRL into Excel for easy analysis. Just click the Import XBRL button. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
ES Importar en Excel informes XBRL Solvencia II ya existentes para analizarlos es igual de sencillo. Solo tiene que usar el botón de importar XBRL. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
solvency | solvencia |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
ii | ii |
re-use | reutilizar |
reports | informes |
in | en |
use | usar |
is | es |
import | importar |
already | ya |
data | datos |
button | botón |
once | una vez |
the | el |
easy | sencillo |
just | para |
view | que |
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
ES EBX™ es fácil de usar, fácil de configurar y fácil de adoptar. Nuestro modelo de datos flexible soporta cualquier dominio maestro y todo tipo de relaciones, así como formas complejas y simples de datos.
EN osCommerce is a great option because it is easy to use, easy to tweak, and easy to get running just the way you want it
ES osCommerce es una gran opción porque es fácil de usar, fácil de ajustar y fácil de ejecutar de la manera que lo desea
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
oscommerce | oscommerce |
great | gran |
tweak | ajustar |
is | es |
easy | fácil |
the | la |
you want | desea |
option | opción |
it | lo |
use | usar |
way | de |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
ES Se fija con un soporte magnético diseñado para ser fácil de usar, proporcionar facilidad de movimiento y comodidad incluso con prendas ligeras.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
clothing | prendas |
a | un |
easy | fácil |
lightweight | ligeras |
to | proporcionar |
be | ser |
mount | soporte |
even | incluso |
move | de |
with | con |
use | usar |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
ES Nuestros productos son fáciles de implementar, fáciles de usar y fáciles de escalar.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
easy | fáciles |
scale | escalar |
deploy | implementar |
are | son |
products | productos |
use | usar |
EN When we look for a new technological tool, we want to find one that’s easy in every way. Doofinder is easy for us to manage and easy for the customer to use.
ES Cuando buscamos una nueva herramienta tecnológica, sobretodo buscamos que sea fácil en todos los sentidos. Doofinder es fácil para nosotros de gestionar y fácil para el cliente.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
new | nueva |
technological | tecnológica |
tool | herramienta |
doofinder | doofinder |
easy | fácil |
is | es |
the | el |
in | en |
customer | cliente |
when | cuando |
a | una |
find | y |
us | nosotros |
way | de |
manage | gestionar |
EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.
ES Por lo rápido que funciona, lo fácil que es de usar, lo fácil que es de limpiar y lo fácil que es ver los resultados, se ha convertido en uno de nuestros dispositivos favoritos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
favorite | favoritos |
fast | rápido |
easy | fácil |
devices | dispositivos |
it | lo |
works | funciona |
is | es |
results | resultados |
clean | limpiar |
of | de |
use | usar |
EN It's just as easy to import existing EBA XBRL reports into Excel for easy analysis using the Import XBRL button in the EBA ribbon. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
ES Importar informes EBA XBRL a Excel es igual de sencillo. Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones EBA. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
eba | eba |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
ribbon | cinta |
re-use | reutilizar |
reports | informes |
in | en |
is | es |
import | importar |
data | datos |
button | botón |
use | pueden |
easy | sencillo |
EN It's just as easy to import existing Solvency II reports that are already in XBRL into Excel for easy analysis. Just click the Import XBRL button. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
ES Importar en Excel informes XBRL Solvencia II ya existentes para analizarlos es igual de sencillo. Solo tiene que usar el botón de importar XBRL. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
solvency | solvencia |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
ii | ii |
re-use | reutilizar |
reports | informes |
in | en |
use | usar |
is | es |
import | importar |
already | ya |
data | datos |
button | botón |
once | una vez |
the | el |
easy | sencillo |
just | para |
view | que |
EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
ES EBX™ es fácil de usar, fácil de configurar y fácil de adoptar. Nuestro modelo de datos flexible soporta cualquier dominio maestro y todo tipo de relaciones, así como formas complejas y simples de datos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
configure | configurar |
adopt | adoptar |
flexible | flexible |
supports | soporta |
master | maestro |
complex | complejas |
is | es |
data | datos |
model | modelo |
relationships | relaciones |
as | como |
of | de |
use | usar |
domain | dominio |
easy | fácil |
forms | formas |
our | nuestro |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
ES Se fija con un soporte magnético diseñado para ser fácil de usar, proporcionar facilidad de movimiento y comodidad incluso con prendas ligeras.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
clothing | prendas |
a | un |
easy | fácil |
lightweight | ligeras |
to | proporcionar |
be | ser |
mount | soporte |
even | incluso |
move | de |
with | con |
use | usar |
EN Easy to use. Easy to understand reports and easy to integrate into a website.
ES Fácil de usar. Informes fáciles de entender y fáciles de integrar en un sitio web.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
reports | informes |
a | un |
easy | fácil |
integrate | integrar |
use | usar |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
ES Nuestros productos son fáciles de implementar, fáciles de usar y fáciles de escalar.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
easy | fáciles |
scale | escalar |
deploy | implementar |
are | son |
products | productos |
use | usar |
EN When we look for a new technological tool, we want to find one that’s easy in every way. Doofinder is easy for us to manage and easy for the customer to use.
ES Cuando buscamos una nueva herramienta tecnológica, sobretodo buscamos que sea fácil en todos los sentidos. Doofinder es fácil para nosotros de gestionar y fácil para el cliente.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
new | nueva |
technological | tecnológica |
tool | herramienta |
doofinder | doofinder |
easy | fácil |
is | es |
the | el |
in | en |
customer | cliente |
when | cuando |
a | una |
find | y |
us | nosotros |
way | de |
manage | gestionar |
EN So easy to use, customers typically don’t need an FTE to manage Playvox Workforce Management. Our purposeful, intuitive design means training is quick and easy for agents, team leaders, and contact center managers.
ES Es tan fácil de usar que normalmente los clientes no necesitan un FTE para manjear Playvox WFM. Nuestro diseño práctico e intuitivo hace que la capacitación sea rápida y sencilla para los agentes, líderes de equipo y gerentes de Contact Centers.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
typically | normalmente |
design | diseño |
agents | agentes |
contact | contact |
center | centers |
dont | no |
an | un |
training | capacitación |
is | es |
quick | rápida |
team | equipo |
leaders | líderes |
managers | gerentes |
customers | clientes |
need | necesitan |
easy | fácil |
intuitive | intuitivo |
use | usar |
our | nuestro |
EN Built for small business professionals who demand easy and intuitive installation and management, Orbi Pro WiFi 6 is easy to set up through the local UI
ES Diseñado para profesionales de pequeñas empresas que exigen una instalación y gestión sencillas e intuitivas, el WiFi 6 de Orbi Pro es fácil de configurar a través de la interfaz de usuario local
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
built | diseñado |
small | pequeñas |
demand | exigen |
orbi | orbi |
wifi | wifi |
ui | interfaz de usuario |
easy | fácil |
intuitive | intuitivas |
installation | instalación |
management | gestión |
is | es |
local | local |
set up | configurar |
business | empresas |
to | a |
professionals | profesionales |
EN GUI-driven test environment management makes it easy for all stakeholders to spin up virtual environments for easy and fast access. Easily switch between real and virtual services.
ES La gestión del entorno de prueba basada en GUI facilita a todas las partes interesadas la creación de entornos virtuales para un acceso fácil y rápido. Cambie fácilmente entre servicios reales y virtuales.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
test | prueba |
virtual | virtuales |
access | acceso |
switch | cambie |
real | reales |
gui | gui |
environment | entorno |
management | gestión |
environments | entornos |
fast | rápido |
easily | fácilmente |
services | servicios |
easy | fácil |
to | a |
stakeholders | partes interesadas |
all | en |
between | entre |
for | para |
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
ES Es una sencilla solución para la administración de claves basada en la nube que proporciona una solución de administración de claves segura, de fácil acceso y rápida de implementar
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
cloud | nube |
management | administración |
is | es |
key | claves |
solution | solución |
fast | rápida |
access | acceso |
provides | proporciona |
easy | fácil |
deploy | implementar |
a | una |
simple | sencilla |
EN A centralized management console enables easy and effective management of users, permissions, and devices
ES Una consola de gestión centralizada permite una gestión fácil y eficaz de los usuarios, los permisos y los dispositivos
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
centralized | centralizada |
management | gestión |
console | consola |
enables | permite |
easy | fácil |
effective | eficaz |
users | usuarios |
permissions | permisos |
devices | dispositivos |
a | una |
of | de |
EN Full-featured, easy-to-use, web-based Giganews Control Panel includes full authentication management, billing management, and an abuse control center with the ability to delete a customer's posts from a newsgroup
ES El panel de control Web y fácil de usar de Giganews incluye administración de autenticación, facturación y un centro de control de abuso con la capacidad de eliminar de un grupo de noticias las publicaciones de un cliente
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
includes | incluye |
billing | facturación |
abuse | abuso |
ability | capacidad |
web | web |
easy | fácil |
giganews | giganews |
control | control |
authentication | autenticación |
posts | publicaciones |
management | administración |
use | usar |
panel | panel |
delete | eliminar |
a | un |
center | centro |
with | con |
EN Simple and scalable management of customer accounts Centralized multi-tenant management via an easy-to-use web console improves operational efficiency.
ES Gestión simple y escalable de las cuentas de usuario de los clientes La gestión multi-tenant centralizada mediante una consola Web simple mejora la eficiencia y la operatividad.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
scalable | escalable |
centralized | centralizada |
web | web |
console | consola |
improves | mejora |
management | gestión |
simple | simple |
customer | clientes |
accounts | cuentas |
efficiency | eficiencia |
of | de |
an | una |
EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.
ES Los repositorios de activos se integran con su CMDB de gestión de servicios para obtener información de activos actualizada, una gestión de solicitudes sencilla y una entrega de servicios mejorada.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
asset | activos |
repository | repositorios |
cmdb | cmdb |
easy | sencilla |
improved | mejorada |
delivery | entrega |
management | gestión |
service | servicios |
information | información |
request | solicitudes |
up-to-date | actualizada |
with | con |
your | y |
EN Easy to integrate with your Human Resources Information System, Intranets, Customer Relationship Management solution or Content Management Systems.
ES Preparado para entender desde el lenguaje formal de las noticias al informal y abreviado de Twitter y en varios idiomas.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
system | en |
your | y |
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
ES Es una sencilla solución para la administración de claves basada en la nube que proporciona una solución de administración de claves segura, de fácil acceso y rápida de implementar
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
cloud | nube |
management | administración |
is | es |
key | claves |
solution | solución |
fast | rápida |
access | acceso |
provides | proporciona |
easy | fácil |
deploy | implementar |
a | una |
simple | sencilla |
EN Our easy-to-use toolkit will help you integrate and implement your quality management policies and environmental management policies and set yourself up for ISO 9001 & ISO 14001 certification.
ES Nuestro paquete de documentos sencillo de usar lo ayudará a implementar sus políticas de gestión ambiental y a prepararse para la certificación ISO 14001.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
environmental | ambiental |
iso | iso |
certification | certificación |
easy | sencillo |
implement | implementar |
management | gestión |
policies | políticas |
use | usar |
to | a |
your | y |
our | nuestro |
help | ayudará |
for | para |
EN A centralized management console enables easy and effective management of users, permissions, and devices
ES Una consola de gestión centralizada permite una gestión fácil y eficaz de los usuarios, los permisos y los dispositivos
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
centralized | centralizada |
management | gestión |
console | consola |
enables | permite |
easy | fácil |
effective | eficaz |
users | usuarios |
permissions | permisos |
devices | dispositivos |
a | una |
of | de |
EN Connect with your community with a leisure center management software designed to facilitate easy class and facility bookings, membership management, communication and automation.
ES Conécta con tu comunidad con un software de administración de centros de ocio diseñado para facilitar las reservas de clase e instalaciones, la administración de tus usuarios, la comunicación y la automatización.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
leisure | ocio |
center | centros |
software | software |
class | clase |
bookings | reservas |
automation | automatización |
community | comunidad |
a | un |
management | administración |
facility | instalaciones |
communication | comunicación |
facilitate | facilitar |
membership | usuarios |
your | tu |
with | con |
EN Capacity Management Online Booking Simple Ticketing System Access Control Mobile Friendly Sell Add-ons Time Management Easy Payments
ES Gestión de la Capacidad Reservas online Sistema Sencilla de Venta de Entradas Control de Acceso Dispositivos Móviles Venda Complementos Gestión del Tiempo Pagos Fáciles
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
capacity | capacidad |
booking | reservas |
mobile | móviles |
time | tiempo |
payments | pagos |
management | gestión |
online | online |
system | sistema |
access | acceso |
control | control |
simple | sencilla |
ticketing | entradas |
easy | fáciles |
sell | venda |
EN SolarWinds offers an easy-to-use IT service management (ITSM) platform designed to meet your service management needs to maximize productivity while adhering to ITIL best practices.
ES SolarWinds ofrece una plataforma de administración de servicios de TI (ITSM) fácil de usar diseñada para satisfacer sus necesidades de administración de servicios a fin de maximizar la productividad y respetar las prácticas recomendadas de ITIL.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
maximize | maximizar |
productivity | productividad |
solarwinds | solarwinds |
easy | fácil |
offers | ofrece |
management | administración |
itsm | itsm |
needs | necesidades |
practices | prácticas |
platform | plataforma |
use | usar |
service | servicios |
an | una |
your | y |
to | a |
itil | itil |
best | para |
to meet | satisfacer |
EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.
ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
customer | clientes |
category | categoría |
management | gestión |
process | procesos |
in | en |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
ES Un usuario de Jira Work Management es cualquier usuario que puede iniciar sesión en Jira Work Management y que existe en Gestión de usuarios.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
jira | jira |
a | un |
in | en |
can | puede |
work | work |
management | gestión |
user | usuario |
is | es |
EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient
ES Además de mejorar la gestión de incidentes, Jen y Catherine añadieron a Jira Service Management el complemento de Automation (ahora esta función está integrada) para hacer que el proceso de gestión de cambios de Nextiva fuera más eficiente
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
incident | incidentes |
jira | jira |
automation | automation |
plugin | complemento |
change | cambios |
catherine | catherine |
feature | función |
efficient | eficiente |
improving | mejorar |
management | gestión |
process | proceso |
service | service |
now | ahora |
of | de |
to | a |
built | integrada |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
ES Nos gustaría emplear un tiempo en describir cómo dirigimos nuestro Trust Management Program o, como lo denomina el estándar de gestión de seguridad ISO27001, nuestro Atlassian Trust Management System (ATMS).
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
program | program |
or | o |
standard | estándar |
atlassian | atlassian |
it | lo |
the | el |
management | gestión |
time | tiempo |
to | a |
trust | trust |
as | como |
how | cómo |
we | nos |
security | seguridad |
a | un |
our | nuestro |
EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
ES Impulse la eficiencia con un proceso unificado en toda la gestión de utilización, gestión de la enfermedad, gestión de la atención y la salud y el bienestar
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
unified | unificado |
utilization | utilización |
disease | enfermedad |
care | atención |
a | un |
process | proceso |
management | gestión |
wellness | bienestar |
health | salud |
efficiency | eficiencia |
with | con |
EN This includes any end products that will be delivered to the customer, as well as all management products, such as the project management plan and performance management baseline
ES Esto incluye cualquier producto final que se entregará al cliente, así como todos los productos de gestión, como el plan de gestión del proyecto y la referencia en la gestión del rendimiento
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
includes | incluye |
delivered | entregar |
management | gestión |
performance | rendimiento |
plan | plan |
customer | cliente |
project | proyecto |
products | productos |
this | esto |
EN Boost team efficiency with powerful Newsroom Management, Production Management, and Asset Management tools and control
ES Aumenta la eficiencia del equipo con las potentes herramientas y control de gestión de Newsroom Management, Production Management y Asset Management
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
boost | aumenta |
powerful | potentes |
newsroom | newsroom |
team | equipo |
asset | asset |
tools | herramientas |
control | control |
production | production |
management | gestión |
with | con |
efficiency | eficiencia |
EN Computer Systems Engineer from the University of Alcalá de Henares. He has made specializations in Commercial Management, Commercial Team Management, Sales Techniques and Commercial Management.
ES Ingeniero de Informática de Sistemas por la Universidad de Alcalá de Henares. Ha realizado especializaciones en Dirección comercial, gestión de equipos comerciales, técnicas de venta y gestión comercial.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
engineer | ingeniero |
made | realizado |
specializations | especializaciones |
team | equipos |
systems | sistemas |
management | gestión |
techniques | técnicas |
the | la |
computer | informática |
de | en |
henares | henares |
commercial | comercial |
sales | venta |
of | de |
university | universidad |
EN In addition to incident management, the next software had to cover all ITSM-relevant fields, such as change and fault management, security checks and identity management
ES Además de la gestión del incidente, el siguiente software tenía que cubrir todos los campos relevantes para ITSM, como la gestión de fallas y cambios, las comprobaciones de seguridad y la gestión de identidades
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
incident | incidente |
management | gestión |
software | software |
change | cambios |
fault | fallas |
checks | comprobaciones |
identity | identidades |
relevant | relevantes |
itsm | itsm |
security | seguridad |
to | a |
fields | campos |
as | como |
all | todos |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
egroupware | egroupware |
offers | ofrece |
online | online |
calendar | calendario |
contact | contactos |
crm | crm |
server | servidor |
appointment | citas |
an | un |
tasks | tareas |
file | archivos |
management | gestión |
emails | correos |
project | proyectos |
with | con |
for | para |
EN From meeting management to project management: mind maps provide a visual, sharable and secure approach to company management and HR.
ES Ya sea para gestionar reuniones o hasta para gestionar proyectos: los mapas mentales brindan un método ilustrativo, seguro y fñacil de compartir para aplicarlo al manejo empresarial y los recursos humanos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
meeting | reuniones |
provide | brindan |
approach | método |
maps | mapas |
a | un |
project | proyectos |
company | todo |
EN His areas of expertise include high-growth business management, strategic and operational management, business development, product strategy and project management.
ES Sus áreas de especialización incluyen la gestión empresarial de alto crecimiento, la gestión estratégica y operativa, el desarrollo empresarial, la estrategia de productos y la gestión de proyectos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
areas | áreas |
growth | crecimiento |
management | gestión |
project | proyectos |
development | desarrollo |
high | alto |
strategic | estratégica |
operational | operativa |
business | empresarial |
product | productos |
include | incluyen |
strategy | estrategia |
of | de |
EN These bodies have a lack of credibility in the management of previous cases, for example in the management of the Malian case and even in the management of the Guinean case, in relation to the case of the constitutional change of Alpha Condé
ES Estos organismos tienen una falta de credibilidad en la gestión de casos anteriores, por ejemplo en la gestión del caso de Malí e incluso en la gestión del caso de Guinea, en relación con el caso del cambio constitucional de Alpha Condé
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
bodies | organismos |
lack | falta |
credibility | credibilidad |
management | gestión |
relation | relación |
constitutional | constitucional |
change | cambio |
in | en |
of | de |
cases | casos |
example | ejemplo |
a | una |
even | incluso |
EN Management review is one of the most important contributions from top management to an effective Environmental Management System
ES Webinar diseñado para las organizaciones que han implementado la versión 2004 de ISO 14001, y que están planificando la transición a la revisión 2015 de ISO 14001
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
management | organizaciones |
review | revisión |
the | la |
to | a |
one | y |
of | de |
is | están |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide