EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted
"arrival daily permitted" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
breakfast | frühstück |
luzern | luzern |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
hours | stunden |
ticket | karte |
night | nacht |
room | zimmer |
daily | täglich |
double room | doppelzimmer |
stay | aufenthalt |
upgrade | upgrade |
person | person |
arrival | ankunft |
for | für |
per | pro |
EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival
DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
can | erhältlich |
at the | am |
to | acht |
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
free | kostenlose |
and | und |
days | tage |
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
free | kostenlose |
and | und |
days | tage |
EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
free | kostenlose |
bis | bis |
and | und |
days | tage |
EN In the event of arrival after the date of arrival, the payment for the entire stay must be paid by bank transfer at the latest on the day of arrival
DE Bei Ankunft nach dem Ankunftsdatum muss die Zahlung für den gesamten Aufenthalt spätestens am Tag der Ankunft per Banküberweisung erfolgen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
arrival | ankunft |
bank | bank |
latest | spätestens |
entire | gesamten |
at the | am |
bank transfer | banküberweisung |
payment | zahlung |
transfer | überweisung |
stay | aufenthalt |
for | für |
the | den |
of | der |
must | muss |
day | tag |
EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival
DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
can | erhältlich |
at the | am |
to | acht |
EN 2 nights, 2 Nights in holiday apartment, No board, Arrival daily permitted
DE 2 Nächte, 2 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
arrival | anreise |
daily | täglich |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, keine Verpflegung, 1 Gutschein für Wellness- und/oder Restaurantleistungen im Wert von CHF 50 pro Zimmer pro Aufenthalt, Late Checkout, Benützung des Wellnessbereiches, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
voucher | gutschein |
wellness | wellness |
chf | chf |
checkout | checkout |
late | late |
night | nacht |
room | zimmer |
or | oder |
double room | doppelzimmer |
use | benützung |
stay | aufenthalt |
and | und |
no | keine |
daily | täglich |
for | für |
of | von |
per | pro |
EN 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use of the wellness facilities, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstück, 1 x 50 minütige Entspannungsmassage pro Person pro Aufenthalt, Benützung des Wellnessbereiches, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
price | preis |
breakfast | frühstück |
x | x |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
general | allgemeiner |
night | nacht |
according to | gemäss |
use | benützung |
double room | doppelzimmer |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
person | person |
stay | aufenthalt |
gtc | agb |
daily | täglich |
per | pro |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use of the wellness facilities, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x 50 minütige Entspannungsmassage pro Person pro Aufenthalt, Benützung des Wellnessbereiches, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
breakfast | frühstück |
x | x |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
general | allgemeiner |
night | nacht |
double room | doppelzimmer |
according to | gemäss |
use | benützung |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
person | person |
stay | aufenthalt |
gtc | agb |
daily | täglich |
per | pro |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10 public transport, 14 museums, the Cathedral, urban golf, the tourist train, bowling, Fribourg swimming pools,...), Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Fribourg City Card für 2 Tage (10 öffentliche Verkehrsmittel, 14 Museen, Kathedrale, Stadtgolf, Touristenzug, Bowling, Freiburger Schwimmbäder,....), Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
breakfast | frühstück |
fribourg | fribourg |
card | card |
museums | museen |
cathedral | kathedrale |
bowling | bowling |
pools | schwimmbäder |
arrival | anreise |
public | öffentliche |
night | nacht |
city | city |
double room | doppelzimmer |
daily | täglich |
for | für |
days | tage |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, e-Bike Verleih pro Person pro Nacht, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
breakfast | frühstück |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
general | allgemeiner |
night | nacht |
double room | doppelzimmer |
according to | gemäss |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
person | person |
gtc | agb |
daily | täglich |
per | pro |
EN 3 Nights in Accommodation: Standard, breakfast buffet, Use of the wellness facilities, W-Lan, Arrival daily permitted, Blocked dates: 25.09.2021; 20.11.2021 - 30.11.2021
DE 3 Nächte in einer Standardunterkunft, Frühstücksbuffet, Benützung des Wellnessbereiches, W-Lan, Anreise täglich möglich, Sperrdaten: 25.09.2021; 20.11.2021 - 30.11.2021
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nights | nächte |
arrival | anreise |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
use | benützung |
in | in |
daily | täglich |
EN 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 day entrance to the Tamina therme bad (bath & sauna) per person per stay, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC), Arrival daily permitted
DE 2 Nächte im Doppelzimmer, Frühstück, 1 Tageseintritt Tamina Therme (Bad und Sauna) pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nights | nächte |
breakfast | frühstück |
tamina | tamina |
therme | therme |
sauna | sauna |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
general | allgemeiner |
double room | doppelzimmer |
according to | gemäss |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
person | person |
stay | aufenthalt |
and | und |
room | bad |
gtc | agb |
daily | täglich |
per | pro |
EN 1 Night in Double room, Half-board, 1 x evening meal per person per night, Use of the wellness facilities, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Halbpension, 1 x Abendessen pro Person pro Nacht, Benützung des Wellnessbereiches, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
x | x |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
general | allgemeiner |
night | nacht |
double room | doppelzimmer |
according to | gemäss |
use | benützung |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
person | person |
meal | abendessen |
gtc | agb |
daily | täglich |
per | pro |
EN 4 Nights in Double room, Breakfast, W-Lan per person per stay, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
DE 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstück, W-Lan pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nights | nächte |
breakfast | frühstück |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
general | allgemeiner |
double room | doppelzimmer |
according to | gemäss |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
person | person |
stay | aufenthalt |
gtc | agb |
daily | täglich |
per | pro |
EN 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 day entrance to the Tamina therme bad (bath & sauna) per person per stay, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC), Arrival daily permitted
DE 2 Nächte im Doppelzimmer, Frühstück, 1 Tageseintritt Tamina Therme (Bad und Sauna) pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nights | nächte |
breakfast | frühstück |
tamina | tamina |
therme | therme |
sauna | sauna |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
general | allgemeiner |
double room | doppelzimmer |
according to | gemäss |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
person | person |
stay | aufenthalt |
and | und |
room | bad |
gtc | agb |
daily | täglich |
per | pro |
EN Note ! On the day of arrival is very important contact to determine the arrival time member in place
DE ACHTUNG! Bei der Ankunft ist es sehr wichtig, uns zu kontaktieren Ihre Ankunft dort zu arrangieren
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
important | wichtig |
contact | kontaktieren |
arrival | ankunft |
to | zu |
is | ist |
very | sehr |
EN Homepage Admission requirements and enrolment Funding To do before arrival To do upon arrival Individual support Integration service German language courses Contact
DE StartseitePromotionsstudiumZulassung und EinschreibungFinanzierungTo Do vor EinreiseTo Do nach EinreiseFördermöglichkeitenIntegrationsangebotDeutschkurseKontakt
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
do | do |
and | und |
to | vor |
upon | nach |
EN - Guaranteed room available for reservations made at least 72 hour prior to the date of arrival and free changes and cancellations until day of arrival are valid for all rates except during special events in the city
DE Für Änderungen und Stornierungen bei allen Tarifen fallen bis zum Anreisetag keine zusätzlichen Kosten an, außer während besonderen Veranstaltungen in der Stadt
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
cancellations | stornierungen |
except | außer |
events | veranstaltungen |
city | stadt |
changes | Änderungen |
and | und |
in | in |
for | für |
during | während |
the | zusätzlichen |
of | der |
EN You can even provide customers with shorter arrival windows thanks to smarter routing and more accurate estimated arrival times.
DE Mithilfe intelligenter Routenführung und präziseren Daten zur voraussichtlichen Ankunftszeit können Sie die Wartezeit Ihrer Kunden reduzieren und die Zufriedenheit mit Ihrem Unternehmen steigern.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
customers | kunden |
with | mithilfe |
you | sie |
can | können |
more | steigern |
and | und |
EN Bags will be recorded at arrival reclaim, thus demonstrating that the bag really did arrive in the arrival baggage hall after being removed from the air- craft
DE Die Gepäckstücke werden bei der Ankunftsausgabe erfasst, sodass nachgewiesen werden kann, dass das Gepäckstück tatsächlich in der Ankunftsgepäckhalle angekommen ist, nachdem es aus dem Flugzeug entladen wurde
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
recorded | erfasst |
in | in |
that | dass |
really | ist |
thus | der |
being | es |
EN General rules of the NO SHOW policy The deadline for arrival at the hotel is 6:00 PM on the arrival date
DE Allgemeine Bedingungen der Regelungen bei Nichterscheinen n Die Ankunft im Hotel erfolgt am Anreisetag bis spätestens 18:00 Uhr
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
general | allgemeine |
arrival | ankunft |
hotel | hotel |
rules | regelungen |
at the | am |
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
free | kostenlose |
and | und |
days | tage |
EN Up to 4 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%
DE Bis 4 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
free | kostenlose |
and | und |
days | tage |
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%.
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
free | kostenlose |
and | und |
days | tage |
EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
free | kostenlose |
bis | bis |
and | und |
days | tage |
EN The cancellation costs are as follows (Christmas / New Year double maximum amount): Up to 21 days before arrival: free of charge; between 20 and 7 days before arrival: 25% of the arranged price, max
DE Die Annullationskosten betragen (Festtage doppelter Maximalansatz): Bis 21 Tage vor Anreise: kostenlos; 20 bis 7 Tage vor Anreise: 25% des Arrangementpreises, max
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
max | max |
double | doppelter |
days | tage |
free | kostenlos |
price | betragen |
EN General Cancellation Policy: 7 days before arrival can be canceled free of charge. No-show will be charged with 100%. Winter: 1.12. - 31.3. 14 days before arrival can be canceled free of charge. No-show will be charged with 100%.
DE Standard Stornierungsrichtlinie: 7 Tage vor Anreise kann gratis storniert werden. Nichtanreise wird zu 100% in Rechnung gestellt. Winter: 1.12. - 31.3. 14 Tage vor Anreise kann gratis storniert werden. Nichtanreise wird zu 100% in Rechnung gestellt.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
days | tage |
canceled | storniert |
charge | rechnung |
winter | winter |
can | kann |
will | wird |
free of charge | gratis |
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
price | preis |
entrance | eintritt |
weekdays | wochentagen |
welcome drink | willkommensgetränk |
foundation | fondation |
double room | doppelzimmer |
in | in |
stay | aufenthalt |
following | folgenden |
monday | montag |
person | person |
sunday | sonntag |
night | nacht |
not | nicht |
per | pro |
EN 4 Nights in Double room, breakfast buffet, 1 x evening meal per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC), Arrival on following weekdays not permitted: Friday; Saturday
DE 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x Abendessen pro Person pro Nacht, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Freitag; Samstag
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
x | x |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
general | allgemeiner |
weekdays | wochentagen |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
nights | nächte |
double room | doppelzimmer |
according to | gemäss |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
night | nacht |
following | folgenden |
friday | freitag |
saturday | samstag |
person | person |
breakfast | abendessen |
gtc | agb |
not | nicht |
on | an |
per | pro |
EN 4 Nights in Double room, breakfast buffet, Four-course dinner, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC), Arrival on following weekdays not permitted: Friday; Saturday
DE 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 4-Gang Abendessen, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Freitag; Samstag,
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nights | nächte |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
general | allgemeiner |
weekdays | wochentagen |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
according to | gemäss |
double room | doppelzimmer |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
following | folgenden |
friday | freitag |
saturday | samstag |
dinner | abendessen |
gtc | agb |
not | nicht |
on | an |
EN Departure: Fribourg Tourisme, Place Jean Tinguely 1, 1 Night per person in Double room, breakfast buffet, Taste My Fribourg, Fribourg City Card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Tuesday; Sunday
DE Startort: Fribourg Tourisme, Place Jean Tinguely 1, 1 Nacht pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Taste My Fribourg, Fribourg City Card, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Dienstag; Sonntag
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
fribourg | fribourg |
jean | jean |
night | nacht |
card | card |
arrival | anreise |
weekdays | wochentagen |
tourisme | tourisme |
tinguely | tinguely |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
taste | taste |
my | my |
not | nicht |
double room | doppelzimmer |
city | city |
following | folgenden |
person | person |
monday | montag |
sunday | sonntag |
place | place |
per | pro |
on | an |
EN 3 Nights in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 300 minutes Entrance to the wellness facility per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival on following weekdays not permitted: Friday; Saturday
DE 3 Nächte im Grand-lit Zimmer, Frühstück, 1 x 300 minütigre Eintritt Wellness pro Person pro Nacht, Kostenlose Stornierung 30 Tage vor der Anreise, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Freitag; Samstag
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
breakfast | frühstück |
x | x |
entrance | eintritt |
wellness | wellness |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
weekdays | wochentagen |
nights | nächte |
room | zimmer |
night | nacht |
friday | freitag |
saturday | samstag |
a | folgenden |
person | person |
not | nicht |
on | an |
per | pro |
EN drinks), Use of the wellness facilities, Free inside parking, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival on following weekdays permitted: Sunday
DE Getränke), Benützung des Wellnessbereiches, Gratis Innenparkplatz, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise an folgenden Wochentagen möglich: Sonntag
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
drinks | getränke |
cancellation | stornierung |
general | allgemeiner |
weekdays | wochentagen |
sunday | sonntag |
use | benützung |
according to | gemäss |
free | kostenlose |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
following | folgenden |
the | des |
gtc | agb |
on | an |
EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, Breakfast, W-Lan, Arrival on following weekdays not permitted:...
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Preis pro Doppelzimmer, Frühstück, W-Lan, Anreise nicht möglich an folgenden...
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nights | nächte |
price | preis |
breakfast | frühstück |
arrival | anreise |
not | nicht |
double room | doppelzimmer |
following | folgenden |
per | pro |
on | an |
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, breakfast buffet, W-Lan, Arrival on following weekdays not permitted:...
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, W-Lan, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen:...
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nights | nächte |
arrival | anreise |
weekdays | wochentagen |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
not | nicht |
double room | doppelzimmer |
following | folgenden |
on | an |
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Gourmet Abendessen pro Person pro Aufenthalt, 1 x 480 minütiger Eintritt Wellness pro Person pro Aufenthalt, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Sonntag
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
x | x |
gourmet | gourmet |
entrance | eintritt |
wellness | wellness |
weekdays | wochentagen |
sunday | sonntag |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
night | nacht |
double room | doppelzimmer |
stay | aufenthalt |
following | folgenden |
the | gang |
not | nicht |
person | person |
breakfast | abendessen |
on | an |
per | pro |
EN 2 Nights in Price per person/package, Breakfast, 2 x evening meal per person per stay, Afternoon tea and cakes, Arrival on following weekdays permitted: Wednesday
DE 2 Nächte im Preis pro Person/Pauschale, Frühstück, 2 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt, Tee und Kuchen am Nachmittag, Anreise an folgenden Wochentagen möglich: Mittwoch
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
price | preis |
x | x |
stay | aufenthalt |
tea | tee |
cakes | kuchen |
arrival | anreise |
weekdays | wochentagen |
wednesday | mittwoch |
nights | nächte |
afternoon | nachmittag |
breakfast | frühstück |
following | folgenden |
person | person |
and | und |
meal | abendessen |
per | pro |
on | an |
EN The use of automatic driving functions might not be permitted in your jurisdiction or might be permitted according to further or deviating legislative restrictions
DE Die Verwendung von automatischen Fahrfunktionen ist in Ihrer Gerichtsbarkeit möglicherweise nicht zulässig oder kann aufgrund weiterer oder abweichender gesetzlicher Einschränkungen erlaubt sein
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
automatic | automatischen |
jurisdiction | gerichtsbarkeit |
restrictions | einschränkungen |
permitted | zulässig |
in | in |
or | oder |
use | verwendung |
not | nicht |
the | weiterer |
according | die |
to | aufgrund |
EN The distribution of daily step counts In addition to the daily average resting heart rate, we can obtain the daily step count from connected wearable fitness devices
DE Die Verteilung der täglichen Schrittanzahl Neben dem täglich gemittelten Ruhepuls liefern die Fitnessarmbänder / Wearables auch Daten zur täglichen Schrittanzahl
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
distribution | verteilung |
to | auch |
in | neben |
the | daten |
of | der |
step | die |
EN Construction Daily Reports automates the daily reporting process for construction pros and includes a mobile app, automatic weather, and emailed PDFs. Simple, fast custom daily reports. Read more about CDR
DE Google Docs ist ein Online-Textverarbeitungsprogramm, mit dem du Textdokumente erstellen und formatieren und an denen du mit anderen Personen in Echtzeit zusammenarbeiten kannst. Erfahre mehr über Google Docs
EN Conveyance of bicycles free of charge (if enough space is available). The information office at Luxembourg station is open daily from 6 AM to 10 PM. Departure and arrival hours of public transport are found at the bus stops and at the stations.
DE Beförderung von Fahrrädern gratis je nach Verfügbarkeit. Das Informationsbüro im Bahnhof Luxemburg ist täglich von 6 bis 22 Uhr geöffnet. Fahrpläne mit den Ankunfts- und Abfahrtszeiten finden man an den Haltestellen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
bicycles | fahrrädern |
luxembourg | luxemburg |
hours | uhr |
found | finden |
station | bahnhof |
the | geöffnet |
daily | täglich |
am | ist |
and | und |
stations | haltestellen |
to | den |
free of charge | gratis |
EN Additionally, a payable deposit of PLN 200 upon arrival - the electricity fee will be deducted from the deposit according to the meter readings (average daily consumption from PLN 5 to PLN 9)
DE Zusätzlich eine Kaution in Höhe von 200 PLN bei der Ankunft - die Stromgebühr wird gemäß den Zählerständen (durchschnittlicher Tagesverbrauch von 5 bis 9 PLN) von der Kaution abgezogen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
pln | pln |
arrival | ankunft |
deducted | abgezogen |
average | durchschnittlicher |
to | zusätzlich |
upon | in |
a | eine |
of | gemäß |
EN 3 nights in a comfort double room with shower/WC, breakfast, 3 days "Winterlaken Card" (including 3 days sport pass whole Jungfrau region and discount in restaurants and more), Arrival daily possible
DE 3 Nächte im Komfort-Doppelzimmer mit Du/WC, Frühstück, 3 Tage "Winterlaken Card" (inklusive 3 Tage Sportpass ganze Jungfrau Region und Rabatt in Restaurants und mehr), Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nights | nächte |
comfort | komfort |
double | doppelzimmer |
breakfast | frühstück |
card | card |
whole | ganze |
jungfrau | jungfrau |
region | region |
discount | rabatt |
restaurants | restaurants |
arrival | anreise |
possible | möglich |
days | tage |
daily | täglich |
in | in |
and | und |
more | mehr |
EN Contact us 1-daily we welcome the day before arrival and on a given day
DE Reservierungen möglich täglich 1 Tag vor der Ankunft und an einem bestimmten Tag
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
arrival | ankunft |
and | und |
daily | täglich |
EN in the arrival hall Daily from 7.00 am ? 10.00 pm
DE in der Ankunftshalle Täglich von 7 ? 22 Uhr
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
in | in |
daily | täglich |
the | der |
from | von |
EN 6 nights, 6 Nights in Double Room, breakfast buffet, Entrance to gorge per person per stay, Arrival daily...
DE 6 Nächte, 6 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Eintritt Schlucht pro Person pro Aufenthalt, Anreise...
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nights | nächte |
entrance | eintritt |
gorge | schlucht |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
double room | doppelzimmer |
person | person |
stay | aufenthalt |
per | pro |
EN 3 nights in a double room with shower/WC, breakfast, 3 days "Winterlaken Card" (including 3 days sport pass whole Jungfrau region and discount in restaurants and more), Arrival daily possible
DE 3 Nächte im Doppelzimmer mit Du/WC, Frühstück, 3 Tage "Winterlaken Card" (inklusive 3 Tage Sportpass ganze Jungfrau Region und Rabatt in Restaurants und mehr), Anreise täglich möglich
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nights | nächte |
breakfast | frühstück |
card | card |
whole | ganze |
jungfrau | jungfrau |
region | region |
discount | rabatt |
restaurants | restaurants |
arrival | anreise |
possible | möglich |
days | tage |
daily | täglich |
double room | doppelzimmer |
in | in |
and | und |
more | mehr |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide