DE Wie genau eine XDR-Lösung jede Angriffsfläche schützt, sollte in den Unterlagen des XDR-Anbieters beschrieben werden.
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "xdr kann" ji Almanî bo Portekizî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"xdr kann" di Almanî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Almanî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Almanî
Portekizî
PT As maneiras específicas pelas quais uma solução XDR protege cada superfície de ataque são descritas no white paper do seu provedor de XDR.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| schützt | protege |
| beschrieben | descritas |
| lösung | solução |
| anbieters | provedor |
| werden | são |
| eine | uma |
| in | no |
DE Wie genau eine XDR-Lösung jede Angriffsfläche schützt, sollte in den Unterlagen des XDR-Anbieters beschrieben werden.
PT As maneiras específicas pelas quais uma solução XDR protege cada superfície de ataque são descritas no white paper do seu provedor de XDR.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| schützt | protege |
| beschrieben | descritas |
| lösung | solução |
| anbieters | provedor |
| werden | são |
| eine | uma |
| in | no |
DE Es kann schwierig sein, ein XDR-System mit Ihrer aktuellen Netzwerk-Security-Lösung zu verbinden, und die Redundanz kann zu mehr Problemen als Vorteilen führen.
PT Pode ser difícil fazer a interface de um sistema XDR com sua solução de segurança de rede atual e a redundância pode resultar em mais obstáculos do que oportunidades.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| redundanz | redundância |
| lösung | solução |
| security | segurança |
| und | e |
| system | sistema |
| netzwerk | rede |
| aktuellen | atual |
| mehr | mais |
| es | sua |
| kann | pode |
| ein | um |
| zu | com |
DE Es kann schwierig sein, ein XDR-System mit Ihrer aktuellen Netzwerk-Security-Lösung zu verbinden, und die Redundanz kann zu mehr Problemen als Vorteilen führen.
PT Pode ser difícil fazer a interface de um sistema XDR com sua solução de segurança de rede atual e a redundância pode resultar em mais obstáculos do que oportunidades.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| redundanz | redundância |
| lösung | solução |
| security | segurança |
| und | e |
| system | sistema |
| netzwerk | rede |
| aktuellen | atual |
| mehr | mais |
| es | sua |
| kann | pode |
| ein | um |
| zu | com |
DE Ein XDR-System kann Ihnen zeigen, was bei einem Endpunkt passiert ist, woher eine Bedrohung stammt und wie sie sich auf mehrere Endpunkte verbreitet hat
PT Um sistema XDR pode dizer o que aconteceu em um endpoint, bem como de onde surgiu uma ameaça e como ela conseguiu se espalhar por vários endpoints
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| bedrohung | ameaça |
| system | sistema |
| und | e |
| endpunkte | endpoints |
| endpunkt | endpoint |
| kann | pode |
| bei | a |
DE XDR kann sogar häufig angegriffene Benutzer und Angriffsmuster erkennen
PT Ela também pode detectar usuários que são atacados com frequência, bem como padrões de ataque
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| benutzer | usuários |
| und | ela |
| kann | pode |
| häufig | frequência |
| erkennen | com |
| sogar | também |
DE Weiter kann XDR anhand von Sicherheitsprotokollen untersuchen, wer für die Bedrohung verantwortlich ist und wer sonst noch die betroffene E-Mail hätte erhalten können.
PT A XDR pode investigar quem é responsável pela ameaça obtida pelos protocolos de segurança e quem mais poderia ter recebido o e-mail em questão.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| untersuchen | investigar |
| bedrohung | ameaça |
| verantwortlich | responsável |
| ist | é |
| sonst | mais |
| und | e |
| anhand | em |
| hätte | ter |
| kann | pode |
| erhalten | recebido |
DE Als Reaktion auf den Angriff kann XDR E-Mails unter Quarantäne stellen, Konten zurücksetzen und die verantwortlichen Absender blockieren.
PT Para responder ao ataque, a XDR pode colocar e-mail em quarentena, redefinir contas e também bloquear os remetentes responsáveis.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| reaktion | responder |
| angriff | ataque |
| quarantäne | quarentena |
| stellen | colocar |
| konten | contas |
| zurücksetzen | redefinir |
| verantwortlichen | responsáveis |
| absender | remetentes |
| blockieren | bloquear |
| und | e |
| e-mails | |
| mails | |
| kann | pode |
| den | a |
DE Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass XDR nicht nur Bedrohungen erkennt und identifiziert, sondern auch darauf reagieren kann
PT A XDR é diferente no modo como busca não apenas detectar e identificar ameaças, mas também responder a elas
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| bedrohungen | ameaças |
| und | e |
| auch | também |
| erkennt | detectar |
| identifiziert | identificar |
| besteht | é |
| nur | apenas |
| reagieren | responder |
| nicht | não |
| kann | a |
| sondern | como |
| dass | o |
DE Während XDR gut in der Bedrohungserkennung und -abwehr innerhalb seines eigenen Ökosystems ist, kann SOAR ähnliche Aufgaben übernehmen und zugleich noch die Sicherheitsrichtlinien und Berichterstellung abstimmen.
PT Enquanto a XDR faz um bom trabalho ao se concentrar na detecção e resposta às ameaças em seu próprio ecossistema, a SOAR também pode fazer muito disso, mas também pode ser usada para ajudar a orquestrar a política de segurança e relatórios.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| berichterstellung | relatórios |
| gut | bom |
| aufgaben | trabalho |
| und | e |
| in | em |
| seines | seu |
| kann | pode |
| ist | é |
| noch | para |
DE Wenn die Reaktion auf Bedrohungen bei Ihnen gut klappt, Sie aber ein System brauchen, das bei der allgemeinen Implementierung von Sicherheitsrichtlinien hilft, kann eine Lösung wie FortiSOAR eine bessere Wahl als XDR sein
PT Se a sua resposta imediata às ameaças é eficaz, mas você precisa de um sistema que ajude na implementação geral de políticas de segurança, uma solução como FortiSOAR pode ser uma escolha melhor do que a XDR
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| bedrohungen | ameaças |
| system | sistema |
| allgemeinen | geral |
| implementierung | implementação |
| hilft | ajude |
| lösung | solução |
| bessere | melhor |
| wahl | que |
| wenn | se |
| sie | você |
| kann | pode |
| brauchen | você precisa |
| bei | a |
| aber | mas |
| ein | um |
DE Die Implementierung einer XDR-Lösung zusätzlich zu einem vorhandenen, effektiven Threat-Response-System kann extrem zeitaufwendig sein, ohne dass bessere Ergebnisse als bei Ihrer existierenden Lösung garantiert werden.
PT A implementação de uma solução XDR em cima de um sistema de reação a ameaças existente e eficaz pode exigir mais tempo do que você tem disponível, sem garantir resultados melhores do que a solução existente.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| implementierung | implementação |
| effektiven | eficaz |
| ohne | sem |
| system | sistema |
| threat | ameaças |
| bessere | melhores |
| lösung | solução |
| ergebnisse | resultados |
| kann | pode |
| zusätzlich | que |
| vorhandenen | existente |
| bei | a |
DE Ein XDR-System kann Ihnen zeigen, was bei einem Endpunkt passiert ist, woher eine Bedrohung stammt und wie sie sich auf mehrere Endpunkte verbreitet hat
PT Um sistema XDR pode dizer o que aconteceu em um endpoint, bem como de onde surgiu uma ameaça e como ela conseguiu se espalhar por vários endpoints
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| bedrohung | ameaça |
| system | sistema |
| und | e |
| endpunkte | endpoints |
| endpunkt | endpoint |
| kann | pode |
| bei | a |
DE XDR kann sogar häufig angegriffene Benutzer und Angriffsmuster erkennen
PT Ela também pode detectar usuários que são atacados com frequência, bem como padrões de ataque
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| benutzer | usuários |
| und | ela |
| kann | pode |
| häufig | frequência |
| erkennen | com |
| sogar | também |
DE Weiter kann XDR anhand von Sicherheitsprotokollen untersuchen, wer für die Bedrohung verantwortlich ist und wer sonst noch die betroffene E-Mail hätte erhalten können.
PT A XDR pode investigar quem é responsável pela ameaça obtida pelos protocolos de segurança e quem mais poderia ter recebido o e-mail em questão.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| untersuchen | investigar |
| bedrohung | ameaça |
| verantwortlich | responsável |
| ist | é |
| sonst | mais |
| und | e |
| anhand | em |
| hätte | ter |
| kann | pode |
| erhalten | recebido |
DE Als Reaktion auf den Angriff kann XDR E-Mails unter Quarantäne stellen, Konten zurücksetzen und die verantwortlichen Absender blockieren.
PT Para responder ao ataque, a XDR pode colocar e-mail em quarentena, redefinir contas e também bloquear os remetentes responsáveis.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| reaktion | responder |
| angriff | ataque |
| quarantäne | quarentena |
| stellen | colocar |
| konten | contas |
| zurücksetzen | redefinir |
| verantwortlichen | responsáveis |
| absender | remetentes |
| blockieren | bloquear |
| und | e |
| e-mails | |
| mails | |
| kann | pode |
| den | a |
DE Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass XDR nicht nur Bedrohungen erkennt und identifiziert, sondern auch darauf reagieren kann
PT A XDR é diferente no modo como busca não apenas detectar e identificar ameaças, mas também responder a elas
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| bedrohungen | ameaças |
| und | e |
| auch | também |
| erkennt | detectar |
| identifiziert | identificar |
| besteht | é |
| nur | apenas |
| reagieren | responder |
| nicht | não |
| kann | a |
| sondern | como |
| dass | o |
DE Während XDR gut in der Bedrohungserkennung und -abwehr innerhalb seines eigenen Ökosystems ist, kann SOAR ähnliche Aufgaben übernehmen und zugleich noch die Sicherheitsrichtlinien und Berichterstellung abstimmen.
PT Enquanto a XDR faz um bom trabalho ao se concentrar na detecção e resposta às ameaças em seu próprio ecossistema, a SOAR também pode fazer muito disso, mas também pode ser usada para ajudar a orquestrar a política de segurança e relatórios.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| berichterstellung | relatórios |
| gut | bom |
| aufgaben | trabalho |
| und | e |
| in | em |
| seines | seu |
| kann | pode |
| ist | é |
| noch | para |
DE Wenn die Reaktion auf Bedrohungen bei Ihnen gut klappt, Sie aber ein System brauchen, das bei der allgemeinen Implementierung von Sicherheitsrichtlinien hilft, kann eine Lösung wie FortiSOAR eine bessere Wahl als XDR sein
PT Se a sua resposta imediata às ameaças é eficaz, mas você precisa de um sistema que ajude na implementação geral de políticas de segurança, uma solução como FortiSOAR pode ser uma escolha melhor do que a XDR
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| bedrohungen | ameaças |
| system | sistema |
| allgemeinen | geral |
| implementierung | implementação |
| hilft | ajude |
| lösung | solução |
| bessere | melhor |
| wahl | que |
| wenn | se |
| sie | você |
| kann | pode |
| brauchen | você precisa |
| bei | a |
| aber | mas |
| ein | um |
DE Die Implementierung einer XDR-Lösung zusätzlich zu einem vorhandenen, effektiven Threat-Response-System kann extrem zeitaufwendig sein, ohne dass bessere Ergebnisse als bei Ihrer existierenden Lösung garantiert werden.
PT A implementação de uma solução XDR em cima de um sistema de reação a ameaças existente e eficaz pode exigir mais tempo do que você tem disponível, sem garantir resultados melhores do que a solução existente.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| implementierung | implementação |
| effektiven | eficaz |
| ohne | sem |
| system | sistema |
| threat | ameaças |
| bessere | melhores |
| lösung | solução |
| ergebnisse | resultados |
| kann | pode |
| zusätzlich | que |
| vorhandenen | existente |
| bei | a |
DE Jetzt auch mit Unterstützung für HDR- und EDR-Displays – inklusive Unterstützung für das neue Apple Pro Display XDR
PT Suporte para HDR & Monitores EDR foram adicionados, incluindo o suporte para o novo monitor Apple Pro Display XDR
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| hdr | hdr |
| apple | apple |
| displays | monitores |
| display | display |
| neue | novo |
| unterstützung | suporte |
| pro | pro |
| für | para |
| das | o |
| mit | incluindo |
DE Zusammen mit dem neuen Design kommt ein neues Display für diese Geräteebene. Das iPhone 12 verfügt nun über das Super Retina XDR OLED-Display von Apple über das LCD-Display des iPhone 11.
PT Junto com o novo design vem uma nova tela para este nível de dispositivo, com o iPhone 12 agora recebendo a tela Super Retina XDR OLED da Apple sobre a tela LCD encontrada no iPhone 11.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| design | design |
| display | tela |
| iphone | iphone |
| retina | retina |
| apple | apple |
| oled | oled |
| lcd | lcd |
| nun | agora |
| neues | novo |
| super | super |
| zusammen | com |
| neuen | nova |
DE Deshalb läuft Apple mit dem Namen Super Retina XDR
PT É por isso que a Apple está funcionando com o nome Super Retina XDR
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| apple | apple |
| retina | retina |
| deshalb | que |
| super | super |
| mit | com |
| namen | nome |
DE Das iPhone 12 mini verfügt über ein Super Retina XDR-Display - oder in einer traditionelleren Anzeigesprache über ein OLED-Panel mit HDR-Unterstützung - und ist atemberaubend
PT O iPhone 12 mini tem uma tela Super Retina XDR - ou em uma linguagem de tela mais tradicional, um painel OLED com suporte para HDR - e é impressionante
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| retina | retina |
| atemberaubend | impressionante |
| oled | oled |
| unterstützung | suporte |
| hdr | hdr |
| ist | é |
| und | e |
| display | tela |
| super | super |
| oder | ou |
| in | em |
| mit | com |
| verfügt | tem |
| über | de |
| panel | painel |
DE Das Apple iPhone 13 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln und einer Pixeldichte von 460 ppi
PT O Apple iPhone 13 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| auflösung | resolução |
| x | x |
| pixeln | pixels |
| display | tela |
| retina | retina |
| zoll | polegadas |
| super | super |
| pro | pro |
| verfügt | possui |
| mit | com |
| von | de |
DE Das iPhone 13 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und auch ProMotion bietet ein flüssigeres Scroll-Erlebnis.
PT O iPhone 13 Pro Max possui uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também ProMotion, oferecendo uma experiência de rolagem mais suave.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| auflösung | resolução |
| x | x |
| pixeln | pixels |
| bietet | oferecendo |
| display | tela |
| retina | retina |
| zoll | polegadas |
| erlebnis | experiência |
| max | max |
| und | e |
| auch | também |
| super | super |
| pro | pro |
| mit | com |
| eine | uma |
DE Das Apple iPhone 12 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln, das eine Pixeldichte von 460 ppi bietet, aber eine Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz bietet.
PT O Apple iPhone 12 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi, mas oferece uma taxa de atualização de 60Hz padrão.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| auflösung | resolução |
| x | x |
| pixeln | pixels |
| display | tela |
| retina | retina |
| standard | padrão |
| bietet | oferece |
| zoll | polegadas |
| aber | mas |
| super | super |
| pro | pro |
| mit | com |
| eine | uma |
| verfügt | possui |
| von | de |
DE Das iPhone 12 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und einer Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz.
PT O iPhone 12 Pro Max tem uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também tem uma taxa de atualização padrão de 60Hz.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| auflösung | resolução |
| x | x |
| pixeln | pixels |
| display | tela |
| retina | retina |
| standard | padrão |
| und | e |
| zoll | polegadas |
| super | super |
| pro | pro |
| mit | com |
| eine | uma |
DE Durch dieses neue Design konnte das 12.9-Modell im Vergleich zum alten 12.9-Modell verkleinert werden, obwohl es das gleiche Display bietet, und das 2021 setzt dieses Design fort, obwohl es ein XDR-Display hinzufügt.
PT Este novo design permitiu que o modelo 12.9 fosse reduzido em tamanho em comparação com o antigo modelo 12.9, apesar de oferecer o mesmo tamanho de tela e o 2021 continua com este design, embora acrescente uma tela XDR.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| neue | novo |
| alten | antigo |
| display | tela |
| bietet | oferecer |
| design | design |
| und | e |
| modell | modelo |
| obwohl | embora |
| gleiche | o mesmo |
| konnte | o |
DE Mit XDR erhalten Sie ein so genanntes Endpoint Sweeping, mit dem Sie nach Indicators of Compromise (IOCs) suchen und diese dann anhand von Indicators of Attack (IOAs) aufspüren können.
PT Com a XDR, você pode usar a varredura de endpoint para pesquisar indicadores de comprometimento (IOCs) e, em seguida, caçá-los usando informações coletadas de indicadores de ataque (IOAs).
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| indicators | indicadores |
| of | de |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
| erhalten | a |
| suchen | pesquisar |
| anhand | com |
DE Ein MDR-System (Managed Detection und Response) ist zwar für einen grundlegenden E-Mail-Schutz ausreichend, aber mit XDR lässt sich eine weitaus präzisere E-Mail-Security erreichen.
PT Mesmo que a segurança de e-mail também possa ser tratada com um sistema de detecção e resposta gerenciada (MDR), a XDR identifica especificamente a segurança de e-mail.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| managed | gerenciada |
| detection | detecção |
| response | resposta |
| system | sistema |
| und | e |
| security | segurança |
| einen | um |
| ist | é |
| mit | com |
| für | de |
| zwar | o |
DE Mit XDR lassen sich Bedrohungen isolieren, die speziell auf Server, Container und Cloud-Workloads abzielen
PT A XDR oferece a capacidade de isolar ameaças projetadas de maneira personalizada para se concentrar em servidores, contêineres e cargas de trabalho em nuvem
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| bedrohungen | ameaças |
| isolieren | isolar |
| server | servidores |
| container | contêineres |
| cloud | nuvem |
| und | e |
| lassen | para |
| mit | de |
DE Abhängig von Ihren Anforderungen ist dieser Aspekt von XDR für Sie vielleicht nicht notwendig, insbesondere wenn Sie mehr Spielraum für die Reaktion auf Bedrohungen haben möchten.
PT Dependendo das suas necessidades, esse aspecto da XDR pode não ser útil, principalmente se você quiser ter mais liberdade de como responder às ameaças.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| abhängig | dependendo |
| aspekt | aspecto |
| bedrohungen | ameaças |
| anforderungen | necessidades |
| mehr | mais |
| möchten | quiser |
| sie | você |
| vielleicht | como |
| wenn | se |
| nicht | não |
| reaktion | responder |
DE Der Unterschied zeigt sich schon in den Abkürzungen: Bei EDR steht das „E“ für „Endpunkte“, bei XDR bezieht sich das „X“ darauf, dass auch Netzwerk- und Cloud-Daten berücksichtigt werden.
PT A EDR é diferente da XDR porque o “E” se refere especificamente aos endpoints, enquanto o “X” na XDR indica que ele lida com dados de rede e nuvem também.
DE Sollten die Bedrohungen für Ihr Unternehmen mit einer solchen Mustererkennung isoliert werden können, ist NTA für Sie möglicherweise eine bessere Lösung als XDR.
PT Portanto, a NTA pode ser uma solução melhor do que a XDR se as ameaças que sua organização enfrenta puderem ser isoladas usando esse tipo de detecção de padrão.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| bedrohungen | ameaças |
| unternehmen | organização |
| isoliert | isoladas |
| nta | nta |
| lösung | solução |
| bessere | melhor |
| können | pode |
| sollten | se |
| eine | uma |
DE Jetzt auch mit Unterstützung für HDR- und EDR-Displays – inklusive Unterstützung für das neue Apple Pro Display XDR
PT Suporte para HDR & Monitores EDR foram adicionados, incluindo o suporte para o novo monitor Apple Pro Display XDR
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| hdr | hdr |
| apple | apple |
| displays | monitores |
| display | display |
| neue | novo |
| unterstützung | suporte |
| pro | pro |
| für | para |
| das | o |
| mit | incluindo |
DE Mit dem neuen Design geht auch ein verbessertes Display einher: Das iPhone 12 erhält das Super Retina XDR OLED-Display von Apple anstelle des LCD-Displays des iPhone 11.
PT Junto com esse novo design, vem uma tela aprimorada, com o iPhone 12 recebendo a tela Super Retina XDR OLED da Apple, em vez da tela LCD encontrada no iPhone 11.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| neuen | novo |
| design | design |
| verbessertes | aprimorada |
| display | tela |
| iphone | iphone |
| retina | retina |
| apple | apple |
| anstelle | em vez |
| oled | oled |
| lcd | lcd |
| super | super |
| mit | com |
| ein | uma |
DE Das iPhone 12 mini hat ein Super-Retina-XDR-Display - oder in traditionellerer Display-Sprache: ein OLED-Panel mit HDR-Unterstützung - und es ist atemberaubend
PT O iPhone 12 mini tem um display Super Retina XDR - ou em linguagem mais tradicional, um painel OLED com suporte HDR - e é impressionante
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| atemberaubend | impressionante |
| retina | retina |
| sprache | linguagem |
| oled | oled |
| unterstützung | suporte |
| hdr | hdr |
| ist | é |
| und | e |
| display | display |
| oder | ou |
| in | em |
| super | super |
| ein | um |
| mit | com |
| panel | painel |
DE Das Apple iPhone 13 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln und einer Pixeldichte von 460 ppi
PT O Apple iPhone 13 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| auflösung | resolução |
| x | x |
| pixeln | pixels |
| display | tela |
| retina | retina |
| zoll | polegadas |
| super | super |
| pro | pro |
| verfügt | possui |
| mit | com |
| von | de |
DE Das iPhone 13 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und auch ProMotion bietet ein flüssigeres Scroll-Erlebnis.
PT O iPhone 13 Pro Max possui uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também ProMotion, oferecendo uma experiência de rolagem mais suave.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| auflösung | resolução |
| x | x |
| pixeln | pixels |
| bietet | oferecendo |
| display | tela |
| retina | retina |
| zoll | polegadas |
| erlebnis | experiência |
| max | max |
| und | e |
| auch | também |
| super | super |
| pro | pro |
| mit | com |
| eine | uma |
DE Das Apple iPhone 12 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln, das eine Pixeldichte von 460 ppi bietet, aber eine Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz bietet.
PT O Apple iPhone 12 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi, mas oferece uma taxa de atualização de 60Hz padrão.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| auflösung | resolução |
| x | x |
| pixeln | pixels |
| display | tela |
| retina | retina |
| standard | padrão |
| bietet | oferece |
| zoll | polegadas |
| aber | mas |
| super | super |
| pro | pro |
| mit | com |
| eine | uma |
| verfügt | possui |
| von | de |
DE Das iPhone 12 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und einer Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz.
PT O iPhone 12 Pro Max tem uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também tem uma taxa de atualização padrão de 60Hz.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| auflösung | resolução |
| x | x |
| pixeln | pixels |
| display | tela |
| retina | retina |
| standard | padrão |
| und | e |
| zoll | polegadas |
| super | super |
| pro | pro |
| mit | com |
| eine | uma |
DE Mit XDR erhalten Sie ein so genanntes Endpoint Sweeping, mit dem Sie nach Indicators of Compromise (IOCs) suchen und diese dann anhand von Indicators of Attack (IOAs) aufspüren können.
PT Com a XDR, você pode usar a varredura de endpoint para pesquisar indicadores de comprometimento (IOCs) e, em seguida, caçá-los usando informações coletadas de indicadores de ataque (IOAs).
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| indicators | indicadores |
| of | de |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
| erhalten | a |
| suchen | pesquisar |
| anhand | com |
DE Ein MDR-System (Managed Detection und Response) ist zwar für einen grundlegenden E-Mail-Schutz ausreichend, aber mit XDR lässt sich eine weitaus präzisere E-Mail-Security erreichen.
PT Mesmo que a segurança de e-mail também possa ser tratada com um sistema de detecção e resposta gerenciada (MDR), a XDR identifica especificamente a segurança de e-mail.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| managed | gerenciada |
| detection | detecção |
| response | resposta |
| system | sistema |
| und | e |
| security | segurança |
| einen | um |
| ist | é |
| mit | com |
| für | de |
| zwar | o |
DE Mit XDR lassen sich Bedrohungen isolieren, die speziell auf Server, Container und Cloud-Workloads abzielen
PT A XDR oferece a capacidade de isolar ameaças projetadas de maneira personalizada para se concentrar em servidores, contêineres e cargas de trabalho em nuvem
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| bedrohungen | ameaças |
| isolieren | isolar |
| server | servidores |
| container | contêineres |
| cloud | nuvem |
| und | e |
| lassen | para |
| mit | de |
DE Abhängig von Ihren Anforderungen ist dieser Aspekt von XDR für Sie vielleicht nicht notwendig, insbesondere wenn Sie mehr Spielraum für die Reaktion auf Bedrohungen haben möchten.
PT Dependendo das suas necessidades, esse aspecto da XDR pode não ser útil, principalmente se você quiser ter mais liberdade de como responder às ameaças.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| abhängig | dependendo |
| aspekt | aspecto |
| bedrohungen | ameaças |
| anforderungen | necessidades |
| mehr | mais |
| möchten | quiser |
| sie | você |
| vielleicht | como |
| wenn | se |
| nicht | não |
| reaktion | responder |
DE Der Unterschied zeigt sich schon in den Abkürzungen: Bei EDR steht das „E“ für „Endpunkte“, bei XDR bezieht sich das „X“ darauf, dass auch Netzwerk- und Cloud-Daten berücksichtigt werden.
PT A EDR é diferente da XDR porque o “E” se refere especificamente aos endpoints, enquanto o “X” na XDR indica que ele lida com dados de rede e nuvem também.
DE Sollten die Bedrohungen für Ihr Unternehmen mit einer solchen Mustererkennung isoliert werden können, ist NTA für Sie möglicherweise eine bessere Lösung als XDR.
PT Portanto, a NTA pode ser uma solução melhor do que a XDR se as ameaças que sua organização enfrenta puderem ser isoladas usando esse tipo de detecção de padrão.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| bedrohungen | ameaças |
| unternehmen | organização |
| isoliert | isoladas |
| nta | nta |
| lösung | solução |
| bessere | melhor |
| können | pode |
| sollten | se |
| eine | uma |
DE Mit den Modulen von Cloud Exchange können SOC- und XDR-Teams Protokolle exportieren, Workflows automatisieren oder Bedrohungsdaten und Risikobewertungen untereinander austauschen.
PT Prepare as equipes SOC e XDR com módulos Cloud Exchange para compartilharem inteligência de ameaças, exportarem registros, automatizarem fluxos de trabalho e trocarem pontuações de risco.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| modulen | módulos |
| cloud | cloud |
| exchange | exchange |
| protokolle | registros |
| risikobewertungen | risco |
| teams | equipes |
| und | e |
| workflows | fluxos de trabalho |
| oder | para |
DE aktiviert. Der Besitzer des Videos kann die Domänen anpassen, in denen ein Video im Abschnitt „Wo kann dieses Video eingebettet werden?" auf der Seite mit den Einbettungseinstellungen sichtbar werden kann.
PT habilitada. O proprietário do vídeo pode ajustar os domínios onde um vídeo pode aparecer, dentro da seção "Onde este vídeo pode ser incorporado?", da página de configurações das incorporações.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| domänen | domínios |
| eingebettet | incorporado |
| abschnitt | seção |
| besitzer | proprietário |
| ein | um |
| kann | pode |
| video | vídeo |
| werden | ser |
| wo | onde |
| seite | página |
| die | o |
| anpassen | ajustar |
| in | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
xdr kann xdr kann xdr kann kurs kann stattdessen erwerben kann starke preispolitik kann genau vorgeben kann betrug kann schwierig videoanrufe anbieten kann venngage kann jeder weise kann jeder kann s losgehen jeder kann kostenlos beispielsweise kann whatsapp dies kann je daten kann schwierig dies kann knifflig dies kann notwendig datenschutzrichtlinie kann jederzeit biometrie kann helfen website kann links jeder kann sehen software kann einfach dies kann jedoch dies kann hilfreich dies kann beispielsweise daher kann dies soundiiz kann wiedergabelisten fehler kann auftreten browser kann verwendet dies kann verwendet dies kann einige anderes kann jedoch dies kann beibehalten dies kann erforderlich website kann mehrere unternehmen kann mitarbeiter or kann direkt beispielsweise kann codeguru liste kann anhand schulbeginn kann überwältigend spülungen kann chemische risikobewertung kann anschließend sonix kann ihnen panel kann ihnen dauer kann automatisch datenschutzbeauftragter kann kontaktiert devops kann protokolle powerdmarc kann nahtlos
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî