{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 48 wergerên peyva "xdr" ji Portekizî bo Almanî têne nîşandan

Wergera Portekizî bo Almanî ya {lêgerîn}

Portekizî
Almanî

PT As maneiras específicas pelas quais uma solução XDR protege cada superfície de ataque são descritas no white paper do seu provedor de XDR.

DE Wie genau eine XDR-Lösung jede Angriffsfläche schützt, sollte in den Unterlagen des XDR-Anbieters beschrieben werden.

PortekizîAlmanî
soluçãolösung
protegeschützt
descritasbeschrieben
provedoranbieters

PT A EDR é diferente da XDR porque o “E” se refere especificamente aos endpoints, enquanto o “X” na XDR indica que ele lida com dados de rede e nuvem também.

DE Der Unterschied zeigt sich schon in den Abkürzungen: Bei EDR steht das „E“ für „Endpunkte“, bei XDR bezieht sich das „X“ darauf, dass auch Netzwerk- und Cloud-Daten berücksichtigt werden.

PortekizîAlmanî
endpointsendpunkte
xx
indicazeigt
dadosdaten
redenetzwerk
nuvemcloud
diferenteunterschied
edredr
referebezieht

PT As organizações com XDR reduziram o tempo para identificar e conter a violação de dados em cerca de um mês, em média, em comparação com as organizações que não implementaram XDR.

DE Unternehmen, die XDR einsetzten, verkürzten die Zeit zur Erkennung und Eindämmung der Datenschutzverletzung um durchschnittlich einen Monat im Vergleich zu Unternehmen, die XDR nicht einsetzten.

PortekizîAlmanî
médiadurchschnittlich
identificarerkennung

PT As maneiras específicas pelas quais uma solução XDR protege cada superfície de ataque são descritas no white paper do seu provedor de XDR.

DE Wie genau eine XDR-Lösung jede Angriffsfläche schützt, sollte in den Unterlagen des XDR-Anbieters beschrieben werden.

PortekizîAlmanî
soluçãolösung
protegeschützt
descritasbeschrieben
provedoranbieters

PT A EDR é diferente da XDR porque o “E” se refere especificamente aos endpoints, enquanto o “X” na XDR indica que ele lida com dados de rede e nuvem também.

DE Der Unterschied zeigt sich schon in den Abkürzungen: Bei EDR steht das „E“ für „Endpunkte“, bei XDR bezieht sich das „X“ darauf, dass auch Netzwerk- und Cloud-Daten berücksichtigt werden.

PortekizîAlmanî
endpointsendpunkte
xx
indicazeigt
dadosdaten
redenetzwerk
nuvemcloud
diferenteunterschied
edredr
referebezieht

PT O Cortex XDR e o Traps superaram seu desempenho na Avaliação MITRE

DE Was genau ist mit „5G-fähig“ gemeint?

PT Suporte para HDR & Monitores EDR foram adicionados, incluindo o suporte para o novo monitor Apple Pro Display XDR

DE Jetzt auch mit Unterstützung für HDR- und EDR-Displays – inklusive Unterstützung für das neue Apple Pro Display XDR

PortekizîAlmanî
hdrhdr
monitoresdisplays
appleapple

PT O Apple iPhone 13 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi

DE Das Apple iPhone 13 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln und einer Pixeldichte von 460 ppi

PortekizîAlmanî
iphoneiphone
teladisplay
supersuper
retinaretina
polegadaszoll
resoluçãoauflösung
xx
pixelspixeln
appleapple

PT O iPhone 13 Pro Max possui uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também ProMotion, oferecendo uma experiência de rolagem mais suave.

DE Das iPhone 13 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und auch ProMotion bietet ein flüssigeres Scroll-Erlebnis.

PortekizîAlmanî
iphoneiphone
maxmax
teladisplay
retinaretina
polegadaszoll
resoluçãoauflösung
xx
pixelspixeln
oferecendobietet
experiênciaerlebnis

PT O Apple iPhone 12 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi, mas oferece uma taxa de atualização de 60Hz padrão.

DE Das Apple iPhone 12 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln, das eine Pixeldichte von 460 ppi bietet, aber eine Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz bietet.

PortekizîAlmanî
iphoneiphone
teladisplay
supersuper
retinaretina
resoluçãoauflösung
xx
pixelspixeln
masaber
padrãostandard
appleapple

PT O iPhone 12 Pro Max tem uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também tem uma taxa de atualização padrão de 60Hz.

DE Das iPhone 12 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und einer Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz.

PortekizîAlmanî
iphoneiphone
maxmax
teladisplay
retinaretina
resoluçãoauflösung
xx
pixelspixeln
padrãostandard
PortekizîAlmanî
detecçãoerkennung
eund
respostareaktion

PT Com a XDR, você pode usar a varredura de endpoint para pesquisar indicadores de comprometimento (IOCs) e, em seguida, caçá-los usando informações coletadas de indicadores de ataque (IOAs).

DE Mit XDR erhalten Sie ein so genanntes Endpoint Sweeping, mit dem Sie nach Indicators of Compromise (IOCs) suchen und diese dann anhand von Indicators of Attack (IOAs) aufspüren können.

PortekizîAlmanî
pesquisarsuchen
eund
indicadoresindicators

PT Um sistema XDR pode dizer o que aconteceu em um endpoint, bem como de onde surgiu uma ameaça e como ela conseguiu se espalhar por vários endpoints

DE Ein XDR-System kann Ihnen zeigen, was bei einem Endpunkt passiert ist, woher eine Bedrohung stammt und wie sie sich auf mehrere Endpunkte verbreitet hat

PortekizîAlmanî
sistemasystem
endpointendpunkt
ameaçabedrohung
endpointsendpunkte

PT Mesmo que a segurança de e-mail também possa ser tratada com um sistema de detecção e resposta gerenciada (MDR), a XDR identifica especificamente a segurança de e-mail.

DE Ein MDR-System (Managed Detection und Response) ist zwar für einen grundlegenden E-Mail-Schutz ausreichend, aber mit XDR lässt sich eine weitaus präzisere E-Mail-Security erreichen.

PortekizîAlmanî
sistemasystem
respostaresponse
gerenciadamanaged
detecçãodetection

PT A XDR pode investigar quem é responsável pela ameaça obtida pelos protocolos de segurança e quem mais poderia ter recebido o e-mail em questão.

DE Weiter kann XDR anhand von Sicherheitsprotokollen untersuchen, wer für die Bedrohung verantwortlich ist und wer sonst noch die betroffene E-Mail hätte erhalten können.

PortekizîAlmanî
investigaruntersuchen
responsávelverantwortlich
ameaçabedrohung

PT Para responder ao ataque, a XDR pode colocar e-mail em quarentena, redefinir contas e também bloquear os remetentes responsáveis.

DE Als Reaktion auf den Angriff kann XDR E-Mails unter Quarantäne stellen, Konten zurücksetzen und die verantwortlichen Absender blockieren.

PortekizîAlmanî
ataqueangriff
podekann
colocarstellen
quarentenaquarantäne
redefinirzurücksetzen
contaskonten
bloquearblockieren
remetentesabsender
responsáveisverantwortlichen
responderreaktion

PT A XDR oferece a capacidade de isolar ameaças projetadas de maneira personalizada para se concentrar em servidores, contêineres e cargas de trabalho em nuvem

DE Mit XDR lassen sich Bedrohungen isolieren, die speziell auf Server, Container und Cloud-Workloads abzielen

PortekizîAlmanî
isolarisolieren
ameaçasbedrohungen
servidoresserver
nuvemcloud

PT A XDR é diferente no modo como busca não apenas detectar e identificar ameaças, mas também responder a elas

DE Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass XDR nicht nur Bedrohungen erkennt und identifiziert, sondern auch darauf reagieren kann

PortekizîAlmanî
eund
ameaçasbedrohungen
tambémauch
diferenteunterschied

PT Dependendo das suas necessidades, esse aspecto da XDR pode não ser útil, principalmente se você quiser ter mais liberdade de como responder às ameaças.

DE Abhängig von Ihren Anforderungen ist dieser Aspekt von XDR für Sie vielleicht nicht notwendig, insbesondere wenn Sie mehr Spielraum für die Reaktion auf Bedrohungen haben möchten.

PortekizîAlmanî
dependendoabhängig
necessidadesanforderungen
aspectoaspekt
podevielleicht
principalmenteinsbesondere
quisermöchten
ameaçasbedrohungen
responderreaktion

PT Pode ser difícil fazer a interface de um sistema XDR com sua solução de segurança de rede atual e a redundância pode resultar em mais obstáculos do que oportunidades.

DE Es kann schwierig sein, ein XDR-System mit Ihrer aktuellen Netzwerk-Security-Lösung zu verbinden, und die Redundanz kann zu mehr Problemen als Vorteilen führen.

PortekizîAlmanî
difícilschwierig
soluçãolösung
segurançasecurity
atualaktuellen
redundânciaredundanz

PT Portanto, a NTA pode ser uma solução melhor do que a XDR se as ameaças que sua organização enfrenta puderem ser isoladas usando esse tipo de detecção de padrão.

DE Sollten die Bedrohungen für Ihr Unternehmen mit einer solchen Mustererkennung isoliert werden können, ist NTA für Sie möglicherweise eine bessere Lösung als XDR.

PortekizîAlmanî
soluçãolösung
melhorbessere
ameaçasbedrohungen
organizaçãounternehmen
isoladasisoliert
ntanta

PT Enquanto a XDR faz um bom trabalho ao se concentrar na detecção e resposta às ameaças em seu próprio ecossistema, a SOAR também pode fazer muito disso, mas também pode ser usada para ajudar a orquestrar a política de segurança e relatórios.

DE Während XDR gut in der Bedrohungserkennung und -abwehr innerhalb seines eigenen Ökosystems ist, kann SOAR ähnliche Aufgaben übernehmen und zugleich noch die Sicherheitsrichtlinien und Berichterstellung abstimmen.

PortekizîAlmanî
bomgut
relatóriosberichterstellung

PT Se a sua resposta imediata às ameaças é eficaz, mas você precisa de um sistema que ajude na implementação geral de políticas de segurança, uma solução como FortiSOAR pode ser uma escolha melhor do que a XDR

DE Wenn die Reaktion auf Bedrohungen bei Ihnen gut klappt, Sie aber ein System brauchen, das bei der allgemeinen Implementierung von Sicherheitsrichtlinien hilft, kann eine Lösung wie FortiSOAR eine bessere Wahl als XDR sein

PortekizîAlmanî
ameaçasbedrohungen
sistemasystem
ajudehilft
implementaçãoimplementierung
geralallgemeinen
escolhawahl

PT A implementação de uma solução XDR em cima de um sistema de reação a ameaças existente e eficaz pode exigir mais tempo do que você tem disponível, sem garantir resultados melhores do que a solução existente.

DE Die Implementierung einer XDR-Lösung zusätzlich zu einem vorhandenen, effektiven Threat-Response-System kann extrem zeitaufwendig sein, ohne dass bessere Ergebnisse als bei Ihrer existierenden Lösung garantiert werden.

PortekizîAlmanî
implementaçãoimplementierung
sistemasystem
eficazeffektiven
semohne

PT Suporte para HDR & Monitores EDR foram adicionados, incluindo o suporte para o novo monitor Apple Pro Display XDR

DE Jetzt auch mit Unterstützung für HDR- und EDR-Displays – inklusive Unterstützung für das neue Apple Pro Display XDR

PortekizîAlmanî
hdrhdr
monitoresdisplays
appleapple

PT Os tempos de resposta foram mais rápidos em até um mês com as tecnologias XDR

DE Reaktionszeiten konnten mit XDR-Technologien um einen Monat verkürzt werden

PortekizîAlmanî
foramwerden
mêsmonat
tecnologiastechnologien

PT Junto com esse novo design, vem uma tela aprimorada, com o iPhone 12 recebendo a tela Super Retina XDR OLED da Apple, em vez da tela LCD encontrada no iPhone 11.

DE Mit dem neuen Design geht auch ein verbessertes Display einher: Das iPhone 12 erhält das Super Retina XDR OLED-Display von Apple anstelle des LCD-Displays des iPhone 11.

PortekizîAlmanî
novoneuen
designdesign
teladisplay
iphoneiphone
supersuper
retinaretina
oledoled
lcdlcd
appleapple

PT O iPhone 12 mini tem um display Super Retina XDR - ou em linguagem mais tradicional, um painel OLED com suporte HDR - e é impressionante

DE Das iPhone 12 mini hat ein Super-Retina-XDR-Display - oder in traditionellerer Display-Sprache: ein OLED-Panel mit HDR-Unterstützung - und es ist atemberaubend

PortekizîAlmanî
iphoneiphone
minimini
supersuper
retinaretina
ouoder
linguagemsprache
oledoled
suporteunterstützung
hdrhdr
impressionanteatemberaubend

PT O Apple iPhone 13 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi

DE Das Apple iPhone 13 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln und einer Pixeldichte von 460 ppi

PortekizîAlmanî
iphoneiphone
teladisplay
supersuper
retinaretina
polegadaszoll
resoluçãoauflösung
xx
pixelspixeln
appleapple

PT O iPhone 13 Pro Max possui uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também ProMotion, oferecendo uma experiência de rolagem mais suave.

DE Das iPhone 13 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und auch ProMotion bietet ein flüssigeres Scroll-Erlebnis.

PortekizîAlmanî
iphoneiphone
maxmax
teladisplay
retinaretina
polegadaszoll
resoluçãoauflösung
xx
pixelspixeln
oferecendobietet
experiênciaerlebnis

PT O Apple iPhone 12 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi, mas oferece uma taxa de atualização de 60Hz padrão.

DE Das Apple iPhone 12 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln, das eine Pixeldichte von 460 ppi bietet, aber eine Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz bietet.

PortekizîAlmanî
iphoneiphone
teladisplay
supersuper
retinaretina
resoluçãoauflösung
xx
pixelspixeln
masaber
padrãostandard
appleapple

PT O iPhone 12 Pro Max tem uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também tem uma taxa de atualização padrão de 60Hz.

DE Das iPhone 12 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und einer Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz.

PortekizîAlmanî
iphoneiphone
maxmax
teladisplay
retinaretina
resoluçãoauflösung
xx
pixelspixeln
padrãostandard
PortekizîAlmanî
detecçãoerkennung
eund
respostareaktion

PT Com a XDR, você pode usar a varredura de endpoint para pesquisar indicadores de comprometimento (IOCs) e, em seguida, caçá-los usando informações coletadas de indicadores de ataque (IOAs).

DE Mit XDR erhalten Sie ein so genanntes Endpoint Sweeping, mit dem Sie nach Indicators of Compromise (IOCs) suchen und diese dann anhand von Indicators of Attack (IOAs) aufspüren können.

PortekizîAlmanî
pesquisarsuchen
eund
indicadoresindicators

PT Um sistema XDR pode dizer o que aconteceu em um endpoint, bem como de onde surgiu uma ameaça e como ela conseguiu se espalhar por vários endpoints

DE Ein XDR-System kann Ihnen zeigen, was bei einem Endpunkt passiert ist, woher eine Bedrohung stammt und wie sie sich auf mehrere Endpunkte verbreitet hat

PortekizîAlmanî
sistemasystem
endpointendpunkt
ameaçabedrohung
endpointsendpunkte

PT Mesmo que a segurança de e-mail também possa ser tratada com um sistema de detecção e resposta gerenciada (MDR), a XDR identifica especificamente a segurança de e-mail.

DE Ein MDR-System (Managed Detection und Response) ist zwar für einen grundlegenden E-Mail-Schutz ausreichend, aber mit XDR lässt sich eine weitaus präzisere E-Mail-Security erreichen.

PortekizîAlmanî
sistemasystem
respostaresponse
gerenciadamanaged
detecçãodetection

PT A XDR pode investigar quem é responsável pela ameaça obtida pelos protocolos de segurança e quem mais poderia ter recebido o e-mail em questão.

DE Weiter kann XDR anhand von Sicherheitsprotokollen untersuchen, wer für die Bedrohung verantwortlich ist und wer sonst noch die betroffene E-Mail hätte erhalten können.

PortekizîAlmanî
investigaruntersuchen
responsávelverantwortlich
ameaçabedrohung

PT Para responder ao ataque, a XDR pode colocar e-mail em quarentena, redefinir contas e também bloquear os remetentes responsáveis.

DE Als Reaktion auf den Angriff kann XDR E-Mails unter Quarantäne stellen, Konten zurücksetzen und die verantwortlichen Absender blockieren.

PortekizîAlmanî
ataqueangriff
podekann
colocarstellen
quarentenaquarantäne
redefinirzurücksetzen
contaskonten
bloquearblockieren
remetentesabsender
responsáveisverantwortlichen
responderreaktion

PT A XDR oferece a capacidade de isolar ameaças projetadas de maneira personalizada para se concentrar em servidores, contêineres e cargas de trabalho em nuvem

DE Mit XDR lassen sich Bedrohungen isolieren, die speziell auf Server, Container und Cloud-Workloads abzielen

PortekizîAlmanî
isolarisolieren
ameaçasbedrohungen
servidoresserver
nuvemcloud

PT A XDR é diferente no modo como busca não apenas detectar e identificar ameaças, mas também responder a elas

DE Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass XDR nicht nur Bedrohungen erkennt und identifiziert, sondern auch darauf reagieren kann

PortekizîAlmanî
eund
ameaçasbedrohungen
tambémauch
diferenteunterschied

PT Dependendo das suas necessidades, esse aspecto da XDR pode não ser útil, principalmente se você quiser ter mais liberdade de como responder às ameaças.

DE Abhängig von Ihren Anforderungen ist dieser Aspekt von XDR für Sie vielleicht nicht notwendig, insbesondere wenn Sie mehr Spielraum für die Reaktion auf Bedrohungen haben möchten.

PortekizîAlmanî
dependendoabhängig
necessidadesanforderungen
aspectoaspekt
podevielleicht
principalmenteinsbesondere
quisermöchten
ameaçasbedrohungen
responderreaktion

PT Pode ser difícil fazer a interface de um sistema XDR com sua solução de segurança de rede atual e a redundância pode resultar em mais obstáculos do que oportunidades.

DE Es kann schwierig sein, ein XDR-System mit Ihrer aktuellen Netzwerk-Security-Lösung zu verbinden, und die Redundanz kann zu mehr Problemen als Vorteilen führen.

PortekizîAlmanî
difícilschwierig
soluçãolösung
segurançasecurity
atualaktuellen
redundânciaredundanz

PT Portanto, a NTA pode ser uma solução melhor do que a XDR se as ameaças que sua organização enfrenta puderem ser isoladas usando esse tipo de detecção de padrão.

DE Sollten die Bedrohungen für Ihr Unternehmen mit einer solchen Mustererkennung isoliert werden können, ist NTA für Sie möglicherweise eine bessere Lösung als XDR.

PortekizîAlmanî
soluçãolösung
melhorbessere
ameaçasbedrohungen
organizaçãounternehmen
isoladasisoliert
ntanta

PT Enquanto a XDR faz um bom trabalho ao se concentrar na detecção e resposta às ameaças em seu próprio ecossistema, a SOAR também pode fazer muito disso, mas também pode ser usada para ajudar a orquestrar a política de segurança e relatórios.

DE Während XDR gut in der Bedrohungserkennung und -abwehr innerhalb seines eigenen Ökosystems ist, kann SOAR ähnliche Aufgaben übernehmen und zugleich noch die Sicherheitsrichtlinien und Berichterstellung abstimmen.

PortekizîAlmanî
bomgut
relatóriosberichterstellung

PT Se a sua resposta imediata às ameaças é eficaz, mas você precisa de um sistema que ajude na implementação geral de políticas de segurança, uma solução como FortiSOAR pode ser uma escolha melhor do que a XDR

DE Wenn die Reaktion auf Bedrohungen bei Ihnen gut klappt, Sie aber ein System brauchen, das bei der allgemeinen Implementierung von Sicherheitsrichtlinien hilft, kann eine Lösung wie FortiSOAR eine bessere Wahl als XDR sein

PortekizîAlmanî
ameaçasbedrohungen
sistemasystem
ajudehilft
implementaçãoimplementierung
geralallgemeinen
escolhawahl

PT A implementação de uma solução XDR em cima de um sistema de reação a ameaças existente e eficaz pode exigir mais tempo do que você tem disponível, sem garantir resultados melhores do que a solução existente.

DE Die Implementierung einer XDR-Lösung zusätzlich zu einem vorhandenen, effektiven Threat-Response-System kann extrem zeitaufwendig sein, ohne dass bessere Ergebnisse als bei Ihrer existierenden Lösung garantiert werden.

PortekizîAlmanî
implementaçãoimplementierung
sistemasystem
eficazeffektiven
semohne

PT Prepare as equipes SOC e XDR com módulos Cloud Exchange para compartilharem inteligência de ameaças, exportarem registros, automatizarem fluxos de trabalho e trocarem pontuações de risco.

DE Mit den Modulen von Cloud Exchange können SOC- und XDR-Teams Protokolle exportieren, Workflows automatisieren oder Bedrohungsdaten und Risikobewertungen untereinander austauschen.

{Endresult} ji 48 wergeran nîşan dide