PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
"foi" di Portekizî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde
Portekizî | Almanî |
---|---|
autor | autor |
anônimo | anonymen |
fortemente | stark |
baseado | basierte |
dvd | dvd |
janeiro | januar |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde
Portekizî | Almanî |
---|---|
autor | autor |
anônimo | anonymen |
fortemente | stark |
baseado | basierte |
dvd | dvd |
janeiro | januar |
PT Foi ótimo trabalhar em conjunto com a equipe da InEvent! Toda a experiência foi maravilhosa, incluindo vir aqui (para a Índia) e nos ajudar com tudo. Tudo o que precisávamos foi construído, customizações e novos recursos para a nossa conferência.
DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, auch, dass wir hierher gekommen sind und uns bei allem geholfen haben.
Portekizî | Almanî |
---|---|
ótimo | großartig |
experiência | erfahrung |
ajudar | geholfen |
PT Foi exatamente o que foi feito, e é estranho que alguns comentaristas tenham confundido o julgamento na Ilha de Wight com um lançamento que não foi um julgamento.
DE Genau das wurde getan, und es ist seltsam, dass einige Kommentatoren den Prozess auf der Isle of Wight mit einem Rollout in Verbindung gebracht haben, der kein Prozess war.
Portekizî | Almanî |
---|---|
exatamente | genau |
feito | getan |
estranho | seltsam |
lançamento | rollout |
PT No geral, a configuração de um teste em sua plataforma foi tão fácil ou mais fácil que os concorrentes. Criar perguntas de escala de classificação foi super divertido; ter etiquetas de modelo para a escala foi muito útil.
DE Insgesamt war das Einrichten eines Tests auf Ihrer Plattform genauso einfach oder einfacher als bei den Mitbewerbern. Das Erstellen von Fragen zur Bewertungsskala war super toll. Vorlagenetiketten für die Skala zu haben, war sehr hilfreich.
Portekizî | Almanî |
---|---|
configuração | einrichten |
teste | tests |
plataforma | plattform |
ou | oder |
concorrentes | mitbewerbern |
perguntas | fragen |
escala | skala |
útil | hilfreich |
PT A integração de SDK do Android foi direta e, quando foi descoberta uma oportunidade de melhorar o desempenho em dispositivos de baixo custo, um aprimoramento foi entregue muito rapidamente
DE Die Integration des Android SDK war einfach und als sich die Gelegenheit bot, die Leistung auf Low-End-Geräten zu verbessern, wurde eine sehr schnelle Verbesserung erzielt
Portekizî | Almanî |
---|---|
sdk | sdk |
android | android |
quando | als |
oportunidade | gelegenheit |
desempenho | leistung |
dispositivos | geräten |
rapidamente | schnelle |
PT A integração do SDK do Android foi direta e, quando foi descoberta uma oportunidade de aprimorar o desempenho em dispositivos de baixo nível, uma melhoria foi entregue rapidamente.
DE Die Integration des Android SDK war einfach und als die Möglichkeit zur Leistungssteigerung auf Low-End-Geräten entdeckt wurde, wurde sehr schnell eine Verbesserung erreicht.
Portekizî | Almanî |
---|---|
sdk | sdk |
android | android |
quando | als |
oportunidade | möglichkeit |
dispositivos | geräten |
rapidamente | schnell |
PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
Portekizî | Almanî |
---|---|
identificação | identifikation |
acesso | zugriff |
apareceu | erschien |
PT O médio por 2020 foi 5.51 points.O valor mais alto foi em Finlândia: 7.84 points e o valor mais baixo foi em Afeganistão: 2.52 points
DE Der Durchschnitt für 2020 betrug 5.51 points, bei einem Höchstwert von 7.84 points (Finnland) und einem Minimum von 2.52 points (Afghanistan)
Portekizî | Almanî |
---|---|
finlândia | finnland |
PT Sim, foi extremamente popular por muitos anos, mas também foi MUITO obsoleto pela Embarcadero e não foi atualizado ativamente nos últimos 15 anos
DE Ja, es war viele Jahre lang sehr beliebt, wurde aber auch von Embarcadero LANGE eingestellt und in den letzten 15 Jahren nicht mehr aktiv aktualisiert
Portekizî | Almanî |
---|---|
popular | beliebt |
e | und |
atualizado | aktualisiert |
ativamente | aktiv |
últimos | letzten |
embarcadero | embarcadero |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Foi agradável. Parecia que foi entrevistado por um humano na verdade. O design foi simples.
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Es war nett. Das Gefühl, dass ich von einem Menschen tatsächlich interviewt wurde. Das Design war einfach.
Portekizî | Almanî |
---|---|
humano | menschen |
design | design |
simples | einfach |
PT O custo médio foi de USD 1,07 milhão mais alto em violações em que o trabalho remoto foi um fator que causou a violação, em comparação com aqueles em que o trabalho remoto não foi um fator.
DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.
Portekizî | Almanî |
---|---|
custo | kosten |
médio | durchschnittlichen |
usd | usd |
milhão | millionen |
fator | faktor |
causou | verursacht |
violação | verletzung |
PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
Portekizî | Almanî |
---|---|
identificação | identifikation |
acesso | zugriff |
apareceu | erschien |
PT O logotipo seguinte foi o do "homem correndo", como era carinhosamente conhecido. Este logotipo foi usado nos primeiros anúncios e manuais. Ele foi criado por um dos engenheiros da Red Hat, que modificou um clip-art existente.
DE Das nächste Logo war weitläufig als „Running Man“-Logo bekannt. Es wurde in den ersten Werbeanzeigen und Handbüchern verwendet. Geschaffen wurde es von einem Red Hat Techniker, der ein vorhandenes Clipart bearbeitete.
Portekizî | Almanî |
---|---|
logotipo | logo |
conhecido | bekannt |
usado | verwendet |
anúncios | werbeanzeigen |
engenheiros | techniker |
existente | vorhandenes |
seguinte | nächste |
criado | geschaffen |
PT Foi exatamente o que foi feito, e é estranho que alguns comentaristas tenham confundido o julgamento na Ilha de Wight com um lançamento que não foi um julgamento.
DE Genau das wurde getan, und es ist seltsam, dass einige Kommentatoren den Prozess auf der Isle of Wight mit einem Rollout in Verbindung gebracht haben, der kein Prozess war.
Portekizî | Almanî |
---|---|
exatamente | genau |
feito | getan |
estranho | seltsam |
lançamento | rollout |
PT Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3 primeiros, e também foi o maior vencedor, foi eleito o melhor DJ do mundo 5 vezes, em: 2007, 2008, 2009, 2010 e em 2012
DE Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent
Portekizî | Almanî |
---|---|
e | und |
PT Armin van Buuren nasceu no dia 25 de Dezembro de 1976, em Leiden, na Holanda. Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3 primeiros, e também foi o maior vencedor, foi… leia mais
DE Armin van Buuren (* 25. Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent. Leben Armin van Buuren wurde 1976 in Leiden, Niederlande, geboren. Er wuchs in einer Musiker-Familie auf, sein Vater h… mehr erfahren
Portekizî | Almanî |
---|---|
nasceu | geboren |
dezembro | dezember |
e | und |
PT E enquanto a nota-chave I/O 2022 foi a primeira vez que ela foi mostrada no palco, ela foi realmente disponibilizada na forma beta algumas semanas antes do início da conferência anual de desenvolvedores
DE Und während die I/O 2022 Keynote das erste Mal war, dass es auf der Bühne gezeigt wurde, wurde es bereits einige Wochen vor Beginn der jährlichen Entwicklerkonferenz in Form einer Beta-Version zur Verfügung gestellt
Portekizî | Almanî |
---|---|
vez | mal |
palco | bühne |
forma | form |
beta | beta |
algumas | einige |
semanas | wochen |
anual | jährlichen |
PT No geral, configurar um teste em sua plataforma foi tão fácil ou mais fácil do que os concorrentes. Criar perguntas de escala de classificação foi super incrível; ter rótulos modelo para a escala foi muito útil.
DE Insgesamt war die Einrichtung eines Tests auf Ihrer Plattform genauso einfach oder einfacher als bei der Konkurrenz. Das Erstellen von Fragen zur Bewertungsskala war super toll; Etikettenvorlagen für die Skala zu haben, war sehr hilfreich.
PT FALHOU: Ocorreu um erro que não foi detectado quando a importação foi iniciada. A importação não foi concluída.
DE FAILED: Es liegt ein Fehler vor, der beim Starten des Imports nicht erkannt wurde. Der Import wurde nicht abgeschlossen.
PT O médio por 2021 foi 69.7 por cento.O valor mais alto foi em Arábia Saudita: 100 por cento e o valor mais baixo foi em Burúndi: 5.8 por cento
DE Der Durchschnitt für 2021 betrug 69.7 Prozent, bei einem Höchstwert von 100 Prozent (Bahrain) und einem Minimum von 5.8 Prozent (Burundi)
PT "Com a Sala de Espera da Cloudflare, foi possível planejar uma carga constante e não foi preciso fazer um grande investimento em infraestrutura para o início dos trabalhos
DE „Cloudflare Warteraum hat uns ermöglicht, uns auf eine gleichmäßige Auslastung vorzubereiten, anstatt für den Start große Infrastruktur-Investitionen tätigen zu müssen
Portekizî | Almanî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
foi | hat |
investimento | investitionen |
infraestrutura | infrastruktur |
PT A designer Maria Vargas foi como um anjo enviado do céu; foi tudo tranquilo
DE Meine Designerin Maria Vargas war einfach klasse, kein Feedback und kein Änderungswunsch schienen ein Problem für Sie zu sein
Portekizî | Almanî |
---|---|
designer | designerin |
maria | maria |
PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões
DE Die durchschnittlichen Gesamtkosten bei einem Missbrauch von Kundendaten betrugen $141 pro verlorenem Datensatz und in den USA verursacht der Missbrauch von Kundendaten pro Fall im Durchschnitt Kosten in Höhe von 2017, Millionen
Portekizî | Almanî |
---|---|
custo | kosten |
médio | durchschnittlichen |
milhões | millionen |
é | einem |
PT "Michael foi muito claro e eficiente. diligente, prestativo e profissional. Acho que foi o melhor atendimento ao cliente on-line que já recebi."
DE „Michael hat schnell reagiert, sehr wertvolle Lösungsvorschläge gemacht und sich in jeder Hinsicht sehr professionell verhalten. Es war vielleicht meine bisher beste Erfahrung mit einem Online-Kundendienst.“
Portekizî | Almanî |
---|---|
michael | michael |
eficiente | schnell |
profissional | professionell |
melhor | beste |
on-line | online |
PT "O processo com o Blurb foi do começo ao fim super fácil. Compilar o livro usando o aplicativo BookWright foi realmente muito simples."
DE „Der gesamte Projektablauf mit Blurb war extrem einfach, mit Hilfe der BookWright-App gelang die Zusammenstellung des Buches wirklich mühelos.“
Portekizî | Almanî |
---|---|
livro | buches |
aplicativo | app |
PT A Hootsuite foi utilizada pela TEDxSydney praticamente desde a concepção do evento. Foi especialmente útil no monitoramento do sucesso de cada ano com análises e visualização do contexto
DE Hootsuite wurde von TEDxSydney fast seit Beginn der Veranstaltungskonzeption verwendet. Es erwies sich als besonders hilfreich bei der Ermittlung der jährlichen Erfolgszahlen mittels analytischer Tools und bei der Abbildung
Portekizî | Almanî |
---|---|
foi | wurde |
utilizada | verwendet |
útil | hilfreich |
hootsuite | hootsuite |
PT Só foi possível descobrir uma solução porque o analista foi além das técnicas de visualização convencionais para criar algo novo e útil.
DE Die Lösung wurde nur entdeckt, weil der Analyst die Grenzen der Visualisierungsverfahren ausreizte, um etwas Nützliches und Neuartiges zu erschaffen.
Portekizî | Almanî |
---|---|
foi | wurde |
analista | analyst |
algo | etwas |
útil | nützliches |
criar | erschaffen |
PT A integração foi extremamente rápida, foi uma ótima surpresa. Não estamos acostumados a nos integrar com terceiros tão facilmente.
DE Die Integration ging extrem schnell vonstatten, was eine angenehme Überraschung war. Wir sind es nicht gewohnt, Drittanbieterprodukte so einfach integrieren zu können.
Portekizî | Almanî |
---|---|
extremamente | extrem |
PT A Twilio foi fundada em 2007, quando nosso primeiro roteiro de produtos foi escrito no verso de uma caixa de pizza
DE Twilio wurde 2007 gegründet, als wir unsere erste Produkt-Roadmap auf die Rückseite eines Pizzakartons geschrieben haben
Portekizî | Almanî |
---|---|
twilio | twilio |
fundada | gegründet |
escrito | geschrieben |
PT Também foi engenheiro chefe da Amazon Robotics, onde foi pioneiro na noção de robótica na nuvem
DE Er war außerdem Principal Engineer bei Amazon Robotics, wo er Pionierarbeit im Bereich der Robotik in der Cloud leistete
Portekizî | Almanî |
---|---|
engenheiro | engineer |
amazon | amazon |
robótica | robotik |
nuvem | cloud |
PT Em 2018, a política de registro do NordVPN também foi submetida a um teste real, quando um de seus servidores finlandeses foi hackeado
DE Im Jahr 2018 wurde auch die Protokollierungspolitik von NordVPN einem Praxistest unterzogen, als einer von NordVPNs finnischen Server gehackt wurde
Portekizî | Almanî |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
foi | wurde |
quando | als |
servidores | server |
PT Uma evidência do poder da indústria americana, o Empire State foi o primeiro edifício do mundo com mais de 100 andares, e sua estrutura de aço foi considerada uma maravilha do mundo moderno.
DE Als Zeichen für die Stärke der amerikanischen Industrie war das Empire State Building das erste Gebäude der Welt mit mehr als 100 Etagen, und sein Stahlrahmen galt als modernes Wunderwerk.
Portekizî | Almanî |
---|---|
indústria | industrie |
americana | amerikanischen |
mundo | welt |
andares | etagen |
moderno | modernes |
poder | stärke |
PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estad… leia mais
DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Exper… mehr erfahren
Portekizî | Almanî |
---|---|
foi | war |
britânica | britische |
elo | elo |
PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estados Unidos, anunciado como "Os caras ingle… leia mais
DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Experimentierphase (1968 - 1973) Das Electric Light… mehr erfahren
Portekizî | Almanî |
---|---|
foi | war |
britânica | britische |
elo | elo |
PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)
DE Stellen Sie sie auf einem Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der sie erstellt wurde (Sie können die durch Backup erstellte Version von iOS mithilfe der kostenlosen Edition des iPhone Backup Extractor anzeigen.)
Portekizî | Almanî |
---|---|
dispositivo | gerät |
ios | ios |
gratuita | kostenlosen |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
PT Um especialista conceituado, Fitzpatrick foi convidado para falar no Google e foi publicado na Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph e muito mais.
DE Fitzpatrick, ein angesehener Experte, wurde zu einem Vortrag bei Google eingeladen und in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, der Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph und anderen veröffentlicht.
Portekizî | Almanî |
---|---|
especialista | experte |
foi | wurde |
convidado | eingeladen |
publicado | veröffentlicht |
computer | computer |
standard | standard |
bbc | bbc |
news | news |
fitzpatrick | fitzpatrick |
PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.
DE Wann wurde die Datei zuletzt auf ICPL hochgeladen? Dies entspricht dem Zeitpunkt, zu dem die Datei zum ersten Mal über die Ricloud-API abgerufen werden konnte.
Portekizî | Almanî |
---|---|
arquivo | datei |
carregado | hochgeladen |
última | zuletzt |
primeira | ersten |
api | api |
PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
Portekizî | Almanî |
---|---|
primeira | erster |
férias | urlaub |
e | und |
ótimo | großartig |
atlanta | atlanta |
PT Meu marido e eu compramos dois passes e foi o melhor investimento de todos. Nossa fuga de fim de semana foi repleta de coisas interessantes para fazer. Nós não temos que nos preocupar em carregar dinheiro suficiente ou ficar de pé em longas filas.
DE Mein Mann und ich kauften zwei Pässe und es war auf jeden Fall DIE BESTE Investition. Unser Wochenendtrip war vollgepackt mit spannenden Dingen zum Unternehmen. Wir hatten keine Sorgen, zu wenig Geld zu mit zu haben oder lange Schlange zu stehen.
Portekizî | Almanî |
---|---|
marido | mann |
passes | pässe |
repleta | vollgepackt |
ou | oder |
longas | lange |
PT O MTA destinatário pode verificar a assinatura DKIM, o que dá aos utilizadores alguma segurança sabendo que a mensagem de correio electrónico teve efectivamente origem no domínio listado, e que não foi modificada desde que foi enviada.
DE Der MTA des Empfängers kann die DKIM-Signatur überprüfen, was dem Benutzer eine gewisse Sicherheit gibt, dass die E-Mail tatsächlich von der aufgelisteten Domain stammt und dass sie seit dem Versand nicht verändert wurde.
Portekizî | Almanî |
---|---|
mta | mta |
destinatário | empfängers |
assinatura | signatur |
dkim | dkim |
utilizadores | benutzer |
segurança | sicherheit |
domínio | domain |
verificar | überprüfen |
PT Desde o anúncio original, o aplicativo foi testado, descartado e um segundo aplicativo foi desenvolvido para substituí-lo - que agora está disponível para download .
DE Seit der ursprünglichen Ankündigung wurde die App getestet, verschrottet und eine zweite App entwickelt, um sie zu ersetzen - die jetzt zum Download zur Verfügung steht .
Portekizî | Almanî |
---|---|
anúncio | ankündigung |
original | ursprünglichen |
testado | getestet |
desenvolvido | entwickelt |
disponível | verfügung |
download | download |
PT O evento do ano passado foi virtual apenas devido à pandemia, mas como guia foi uma extravagância repleta de estrelas que durou mais de três horas e contou com as
DE Die letztjährige Veranstaltung war nur aufgrund der Pandemie virtuell, aber als Leitfaden war es eine mit Stars besetzte Extravaganz, die über drei Stunden dauerte und
Portekizî | Almanî |
---|---|
evento | veranstaltung |
virtual | virtuell |
pandemia | pandemie |
guia | leitfaden |
estrelas | stars |
PT "Foi uma experiência impressionante vê-lo na livraria. Foi algo realmente muito profissional."
DE „Es war wirklich etwas, was man sonst nur in Buchhandlungen findet. Die professionelle Ausführung war absolut gleichwertig.”
Portekizî | Almanî |
---|---|
algo | etwas |
profissional | professionelle |
lo | es |
PT Este livro foi escrito por Jonathan Zdziarski, um dos principais caras da área forense do iOS ... até que ele foi trabalhar para a Apple!
DE Dieses Buch wurde von Jonathan Zdziarski geschrieben, einem der führenden Forensiker für iOS ... bis er für Apple arbeitete!
Portekizî | Almanî |
---|---|
livro | buch |
escrito | geschrieben |
principais | führenden |
ios | ios |
jonathan | jonathan |
apple | apple |
PT Ou o Commonwealth Bank of Australia, que usa a Pega para personalizar bilhões de interações em tempo real. O resultado disso foi muito mais do que receita. Foi um divisor de águas, tanto para os agentes quanto para os clientes.
DE Oder die australische Commonwealth Bank, die mit Pega Milliarden von Interaktionen in Echtzeit personalisiert. Das steigert nicht nur den Umsatz. Es revolutioniert auch das Verhältnis zwischen Mitarbeitern und Kunden.
Portekizî | Almanî |
---|---|
ou | oder |
bank | bank |
interações | interaktionen |
receita | umsatz |
clientes | kunden |
pega | pega |
PT Identificação do material que foi removido ou cujo acesso foi desativado e o local em que o material aparecia antes de ser removido ou o acesso a ele ter ser desativado
DE Identifikation des Materials, das entfernt wurde oder auf welches der Zugriff deaktiviert wurde, sowie die Stelle, an der das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde
Portekizî | Almanî |
---|---|
identificação | identifikation |
acesso | zugriff |
desativado | deaktiviert |
local | stelle |
PT Esse problema de segurança foi anunciado anteriormente pelo projeto OpenSSL e classificado como severidade "baixa". Esta classificação de gravidade foi alterada para "alta".
DE Dieses Sicherheitsproblem wurde zuvor vom OpenSSL-Projekt angekündigt und als "niedriger" Schweregrad eingestuft. Dieser Schweregrad wurde jetzt auf "hoch" geändert.
Portekizî | Almanî |
---|---|
foi | wurde |
anunciado | angekündigt |
projeto | projekt |
e | und |
classificado | eingestuft |
baixa | niedriger |
PT O cliente está em uma plataforma em que o PRNG não foi propagado automaticamente e o usuário não foi propagado manualmente
DE Der Client befindet sich auf einer Plattform, auf der der PRNG nicht automatisch und der Benutzer nicht manuell gesetzt wurde
Portekizî | Almanî |
---|---|
plataforma | plattform |
automaticamente | automatisch |
manualmente | manuell |
PT Antes da OneSpan, ele foi vice-presidente de marketing da Accertify (uma empresa da American Express), liderando a estratégia de entrada no mercado para sua solução de detecção de fraudes on-line e foi Sr
DE Vor OneSpan war er VP Marketing bei Accertify (einem amerikanischen Expressunternehmen) und leitete die Markteinführungsstrategie für die Online-Betrugserkennungslösung
Portekizî | Almanî |
---|---|
american | amerikanischen |
on-line | online |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide