Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "mails" ji Almanî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"mails" di Almanî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

mails a a través de acceso acepta anuncios bandeja de entrada como con contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier cuando cómo datos de del desde después dirección de correo dirección de correo electrónico día e-mails el electrónico ellos email emails en en el en línea entrega enviando enviar envía envíe envío es esos esta este esto estos están gmail hacer han hasta incluso información informes la las le lo los lugar mensaje mensajes mensajes de correo electrónico más ni no no es notificaciones o obtener ofrece para para el pero personas por productos que qué recibir ser si sin sitio sitio web sobre solo son su sus también te tener texto tiempo tiene tienen todo todos tu tus un una uno usted veces ver vez web y ya

Wergera Almanî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Almanî
Îspanyolî

DE Wir machen es einfach, auf eine Gruppe von E-Mails zu reagieren, sodass Sie sie mit wenigen Klicks lästige E-Mails loswerden, Mails löschen, E-Mails archivieren und Mails mit Labeln versehen können.

ES Hacemos que sea fácil actuar en un grupo de correos electrónicos que le permiten eliminarlos, archivarlos y etiquetarlos con unos pocos clics.

Almanî Îspanyolî
klicks clics
e electrónicos
und y
einfach fácil
gruppe grupo
sodass con

DE Wir machen es einfach, auf eine Gruppe von E-Mails zu reagieren, sodass Sie sie mit wenigen Klicks lästige E-Mails loswerden, Mails löschen, E-Mails archivieren und Mails mit Labeln versehen können.

ES Hacemos que sea fácil actuar en un grupo de correos electrónicos que le permiten eliminarlos, archivarlos y etiquetarlos con unos pocos clics.

Almanî Îspanyolî
klicks clics
e electrónicos
und y
einfach fácil
gruppe grupo
sodass con

DE Lästige E-Mails loswerden? Wir kombinieren Mails, die Sie vermutlich löschen wollen, in Quick Clean und Smart Views wie "Alte E-Mails" oder "E-Mails von sozialen Netzwerken"

ES Combinaremos los correos electrónicos que probablemente limpiará en Quick Clean y Smart Views, como "Correos electrónicos antiguos" o "Correos electrónicos de redes sociales"

Almanî Îspanyolî
vermutlich probablemente
löschen limpiar
smart smart
alte antiguos
e electrónicos
und y
in en
oder o
von de
wie como

DE Lästige E-Mails loswerden? Wir kombinieren Mails, die Sie vermutlich löschen wollen, in Quick Clean und Smart Views wie "Alte E-Mails" oder "E-Mails von sozialen Netzwerken"

ES Combinaremos los correos electrónicos que probablemente limpiará en Quick Clean y Smart Views, como "Correos electrónicos antiguos" o "Correos electrónicos de redes sociales"

Almanî Îspanyolî
vermutlich probablemente
löschen limpiar
smart smart
alte antiguos
e electrónicos
und y
in en
oder o
von de
wie como

DE Personalisieren Sie Ihre E-Mails basierend auf Ihre Kontaktinformationen. Wenn Sie genau das senden, was Ihre Kontakte sehen möchten, zeigen sich Ihre E-Mails viel persönlicher. Und mehr Menschen beschäftigen sich mit Ihren E-Mails.

ES Personaliza tus emails de acuerdo a cualquier información que tengas sobre el contacto. Tus emails adquieren un toque personal cuando envías exactamente lo que tus contactos quieren ver. Y más personas se involucran con tus emails.

Almanî Îspanyolî
personalisieren personaliza
kontaktinformationen contacto
kontakte contactos
und y
mails emails
mehr más
möchten quieren
wenn cuando
basierend con
mit de
genau exactamente
menschen personas

DE Mit Mailchimp ist es einfach, individuell angepasste Warenkorbabbruch-E-Mails und Retargeting-E-Mails zu versenden. Diese Personen erhalten dann spezielle E-Mails, die sie ermutigen, ihren Kauf abzuschließen.

ES Mailchimp facilita el envío de correos electrónicos de carrito abandonado y de retargeting. Esas personas recibirán unos correos electrónicos especiales invitándoles a completar su compra.

Almanî Îspanyolî
mailchimp mailchimp
abzuschließen completar
e electrónicos
retargeting retargeting
kauf compra
und y
mails correos
mit de
einfach facilita
versenden envío
spezielle especiales
die esas

DE Unerwünschte Mails blockieren, Spam Mails loswerden, Mails archivieren, Newsletter abmelden und mehr ? Clean Email hält Ihnen den Rücken frei.

ES Ya sea que esté tratando de limpiar su bandeja de entrada de correo electrónico para lograr Inbox Zero o simplemente deshacerse de los correos electrónicos que desordenan su buzón, Clean Email está aquí para ayudarle.

Almanî Îspanyolî
loswerden deshacerse
den de
mails correos
email correo electrónico
und los

DE Nicht unterstützt für Smartsheet-Begrüßungs-E-Mails und System-E-Mails, wie z. B. Kennwortrücksetzungen und Zahlungsbenachrichtigungs-E-Mails.

ES No es compatible con correos electrónicos de bienvenida de Smartsheet ni correos electrónicos del sistema, como restablecimiento de contraseña o correos electrónicos de notificación de pagos.

Almanî Îspanyolî
unterstützt compatible
e electrónicos
smartsheet smartsheet
system sistema
nicht no
b a
für de
wie como

DE Verteidigen gegen Imposter E-Mails mit Proofpoint E-Mail-Schutz. E-Mail-Sicherheit zum Schutz vor Bedrohungen wie E-Mails, Phishing, Spam, Bulk-E-Mails und Viren.

ES Defiéndase del correo electrónico de impostores con Proofpoint Email Protection. Seguridad de correo electrónico para protegerse.

Almanî Îspanyolî
schutz protection
sicherheit seguridad
e electrónico
mail email
e-mails correo electrónico

DE Bereinigen Sie E-Mails aus jeder Ecke Ihres Kontos mit Tools, die gleichzeitig Tausende von Mails organisieren oder stapelweise Mails löschen können.

ES Limpie los correos electrónicos de cada rincón de su cuenta con herramientas diseñadas para administrar o eliminar miles de correos electrónicos a la vez.

Almanî Îspanyolî
bereinigen limpie
ecke rincón
kontos cuenta
tools herramientas
organisieren administrar
löschen eliminar
e electrónicos
oder o
tausende miles de

DE Sie können beispielsweise E-Mails nach Absender gruppieren und alle Mails löschen, die sich auf ein Projekt beziehen oder einen bestimmten Email Absender blockieren, um unerwünschte E-Mails loszuwerden.

ES Por ejemplo, puede agrupar los correos electrónicos por remitente para deshacerse de los correos electrónicos relacionados con un proyecto o todos los de un remitente en particular.

Almanî Îspanyolî
absender remitente
gruppieren agrupar
projekt proyecto
loszuwerden deshacerse de
e electrónicos
können puede
beispielsweise ejemplo
alle todos
oder o
um para

DE Keep Newest entfernt automatisch ältere E-Mails, sobald eine neue ähnliche E-Mail eintrifft. So können Sie lästige E-Mails loswerden und nur relevante Mails in Ihrem E-Mail Posteingang oder anderen Ordnern aufbewahren.

ES "Keep Newest" eliminará automáticamente el correo electrónico anterior una vez que llegue un nuevo correo electrónico similar. Esto le ayuda a mantener solo el correo relevante en su Bandeja de entrada u otras carpetas.

Almanî Îspanyolî
ähnliche similar
relevante relevante
anderen otras
ordnern carpetas
aufbewahren mantener
automatisch automáticamente
neue nuevo
in en
entfernt de
sobald una vez
posteingang bandeja de entrada
e electrónico
und esto
nur solo
mail correo
ihrem su

DE Sie können den Erhalt von Werbe-E-Mails ablehnen, indem Sie den in diesen Nachrichten enthaltenen Anweisungen folgen. Wenn Sie es ablehnen, Werbe-E-Mails von uns zu erhalten, senden wir Ihnen möglicherweise weiterhin E-Mails mit anderen Inhalten zu.

ES Puede optar por no recibir correos electrónicos promocionales siguiendo las instrucciones de esos mensajes. Si opta por no recibir nuestros correos electrónicos promocionales, es posible que aún le enviemos correos electrónicos no promocionales.

Almanî Îspanyolî
anweisungen instrucciones
e electrónicos
werbe promocionales
möglicherweise posible
wenn si
können puede
nachrichten mensajes
zu a
mails correos
erhalt recibir

DE Personalisieren Sie Ihre E-Mails basierend auf Ihre Kontaktinformationen. Wenn Sie genau das senden, was Ihre Kontakte sehen möchten, zeigen sich Ihre E-Mails viel persönlicher. Und mehr Menschen beschäftigen sich mit Ihren E-Mails.

ES Personaliza tus emails de acuerdo a cualquier información que tengas sobre el contacto. Tus emails adquieren un toque personal cuando envías exactamente lo que tus contactos quieren ver. Y más personas se involucran con tus correos electrónicos.

Almanî Îspanyolî
personalisieren personaliza
e electrónicos
kontaktinformationen contacto
kontakte contactos
und y
mehr más
möchten quieren
wenn cuando
basierend con
mit de
genau exactamente
menschen personas
mails correos

DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Ihre Gmail-E-Mails anzuzeigen, sagen Sie "Hey Google" gefolgt von "Zeige mir meine E-Mails". Dadurch werden E-Mails von Ihrem verknüpften Konto angezeigt.

ES Para pedirle al Asistente que muestre sus correos electrónicos de Gmail, diga "Ok Google" seguido de "muéstrame mis correos electrónicos". Esto mostrará los correos electrónicos de su cuenta vinculada.

Almanî Îspanyolî
assistant asistente
sagen diga
google google
gefolgt seguido
e electrónicos
gmail gmail
anzuzeigen mostrar
angezeigt mostrará
meine mis
konto cuenta
mails correos
dadurch que
bitten pedirle
von de
ihrem su

DE Sie können den Erhalt von Werbe-E-Mails ablehnen, indem Sie den in diesen Nachrichten enthaltenen Anweisungen folgen. Wenn Sie es ablehnen, Werbe-E-Mails von uns zu erhalten, senden wir Ihnen möglicherweise weiterhin E-Mails mit anderen Inhalten zu.

ES Puede optar por no recibir correos electrónicos promocionales siguiendo las instrucciones de esos mensajes. Si opta por no recibir nuestros correos electrónicos promocionales, es posible que aún le enviemos correos electrónicos no promocionales.

Almanî Îspanyolî
anweisungen instrucciones
e electrónicos
werbe promocionales
möglicherweise posible
wenn si
können puede
nachrichten mensajes
zu a
mails correos
erhalt recibir

DE Tags:dmarc für eingehende und ausgehende E-Mails, DMARC für eingehende E-Mails, eingehender E-Mail-Verkehr, eingehende E-Mails

ES Etiquetas:dmarc para correos electrónicos entrantes y salientes, DMARC para correos electrónicos entrantes, flujo de correos electrónicos entrantes, correos electrónicos entrantes

Almanî Îspanyolî
tags etiquetas
dmarc dmarc
ausgehende salientes
e electrónicos
und y
mails correos
eingehende entrantes

DE Unerwünschte Mails blockieren, Spam Mails loswerden, Mails archivieren, Newsletter abmelden und mehr ? Clean Email hält Ihnen den Rücken frei.

ES Ya sea que esté tratando de limpiar su bandeja de entrada de correo electrónico para lograr Inbox Zero o simplemente deshacerse de los correos electrónicos que desordenan su buzón, Clean Email está aquí para ayudarle.

Almanî Îspanyolî
loswerden deshacerse
den de
mails correos
email correo electrónico
und los

DE Nicht unterstützt für Smartsheet-Begrüßungs-E-Mails und System-E-Mails, wie z. B. Kennwortrücksetzungen und Zahlungsbenachrichtigungs-E-Mails.

ES No es compatible con correos electrónicos de bienvenida de Smartsheet ni correos electrónicos del sistema, como restablecimiento de contraseña o correos electrónicos de notificación de pagos.

DE Bitte senden Sie mir regelmäßig E-Mails mit Sonderangeboten für ähnliche Produkte. Ich kann mich vom Erhalt dieser Marketing-E-Mails jederzeit kostenlos über den Link in den E-Mails abmelden.

ES Por favor, enviarme emails de manera habitual con ofertas especiales de productos similares. Puedo desinscribirme de estos emails de marketing en todo momento, sin coste alguno, a través del enlace de los emails.

DE Zustellbarkeit von E-Mails: Ein DMARC-Eintrag trägt dazu bei, die Zustellbarkeit legitimer E-Mails von Ihrer Domäne zu verbessern, da die Empfänger legitime E-Mails sicher erkennen und nicht als Spam markieren können.

ES Entregabilidad del correo electrónico: Un registro DMARC ayuda a mejorar la entregabilidad de los correos electrónicos legítimos de su dominio, ya que los receptores pueden identificar con seguridad los correos legítimos y evitar marcarlos como spam.

DE Bereinigen Sie E-Mails aus jeder Ecke Ihres Kontos mit Tools, die gleichzeitig Tausende von Mails organisieren oder stapelweise Mails löschen können.

ES Limpie los correos electrónicos de cada rincón de su cuenta con herramientas diseñadas para administrar o eliminar miles de correos electrónicos a la vez.

DE Sie können beispielsweise E-Mails nach Absender gruppieren und alle Mails löschen, die sich auf ein Projekt beziehen oder einen bestimmten Email Absender blockieren, um unerwünschte E-Mails loszuwerden.

ES Por ejemplo, puede agrupar los correos electrónicos por remitente para deshacerse de los correos electrónicos relacionados con un proyecto o todos los de un remitente en particular.

DE Keep Newest entfernt automatisch ältere E-Mails, sobald eine neue ähnliche E-Mail eintrifft. So können Sie lästige E-Mails loswerden und nur relevante Mails in Ihrem E-Mail Posteingang oder anderen Ordnern aufbewahren.

ES "Keep Newest" eliminará automáticamente el correo electrónico anterior una vez que llegue un nuevo correo electrónico similar. Esto le ayuda a mantener solo el correo relevante en su Bandeja de entrada u otras carpetas.

DE Sende gezielte und ereignisgesteuerte E-Mails. Verarbeite und analysiere die E-Mails deiner Nutzer.

ES Envía correos electrónicos dirigidos y basados en eventos, y maneja y analiza los correos electrónicos provenientes de tus usuarios.

Almanî Îspanyolî
sende envía
gezielte dirigidos
analysiere analiza
nutzer usuarios
e electrónicos
und y
mails correos
die de
deiner los

DE Die Zahl gibt an, ob deine Zielgruppe die von dir gesendeten E-Mails für relevant genug hält, um sich diese anzuschauen und ihre E-Mails auf weitere Informationen zu überprüfen.

ES Este número muestra si tu público encuentra tus correos electrónicos lo suficientemente relevantes como para hacer clic y revisar su correo electrónico para obtener más información.

Almanî Îspanyolî
relevant relevantes
überprüfen revisar
ob si
informationen información
und y
genug suficientemente
mails correos
deine tu
für para
die número
ihre su
e electrónico

DE Versenden Sie E-Mails, die auf den Kauf basieren. Oder auf bestimmte Ortsbesuche. Oder Verlobung. Senden Sie E-Mails automatisch, wenn Ihre Kontakte am meisten interessiert sind.

ES Dispara emails basados en compras. O visitas al sitio. O engagement. Envía emails automáticamente cuando tus contactos muestran más interés.

Almanî Îspanyolî
kauf compras
basieren basados
automatisch automáticamente
kontakte contactos
interessiert interés
mails emails
oder o
senden a
versenden envía
ihre tus

DE Mithilfe der Berichterstellung können Sie sehen, welche E-Mails leistungsfähig sind und an welchen man noch etwas arbeiten könnte. Dann können Sie einfache Split-Tests verwenden, sodass Ihre E-Mails mehr geöffnet, geklickt und gekauft werden.

ES Los informes te ayudan a ver qué emails están funcionando bien y cuáles necesitan algún ajuste. Luego, basta realizar el test A/B para que tus emails adquieran más aperturas, clicks y compras.

Almanî Îspanyolî
tests test
und y
mails emails
berichterstellung informes
an bien
werden compras
arbeiten funcionando
der el
sehen ver
ihre tus
mehr más

DE Das Versenden von E-Mails an den Kundensupport ist auch über PGP-verschlüsselte E-Mails möglich.

ES El envío de correos electrónicos al servicio de atención al cliente también se puede hacer a través del correo electrónico cifrado PGP

Almanî Îspanyolî
verschlüsselte cifrado
pgp pgp
kundensupport atención al cliente
auch también
möglich se puede
mails correos
an través
versenden envío
e electrónico

DE Nachdem du die richtigen Personen gefunden hast, an die du E-Mails senden möchtest, sollten sich deine E-Mails wie persönliche Gespräche anfühlen. Dafür kannst du dynamische Inhalte, Merge-Tags, personalisierte Versandzeiten und mehr verwenden.

ES Una vez hayas encontrado a la gente adecuada a la que quieres dirigirte, haz que tus mensajes parezcan una conversación entre dos personas con un contenido dinámico, las etiquetas merge, la hora de envío personalizada y mucho más.

Almanî Îspanyolî
gefunden encontrado
dynamische dinámico
tags etiquetas
inhalte contenido
kannst haz
und y
personalisierte personalizada
mehr más
senden a

DE Mailchimp sendet dir standardmäßig E-Mails für gesendete Kampagnen, wöchentliche Account-Status und mehr. Hier erfährst du, wie du die von dir erhaltenen E-Mails ändern oder deaktivieren kannst.

ES Cómo denunciar un usuario de Mailchimp quien está violando nuestros términos de servicio al enviar el spam.

Almanî Îspanyolî
mailchimp mailchimp
sendet enviar

DE Du hast die Mühe satt, mehrere Versionen von E?Mails für verschiedene Kontakte zu erstellen? Erstelle personalisierte E?Mails ohne mehr Aufwand zu treiben.

ES ¿Te agota tener que crear varias versiones de correos electrónicos para diferentes contactos? Crea correos electrónicos más personalizados sin hacer horas extra.

Almanî Îspanyolî
kontakte contactos
personalisierte personalizados
e electrónicos
versionen versiones
mails correos
verschiedene diferentes
erstelle crea
erstellen crear
von de
ohne sin

DE Mache ein Upgrade auf unseren Premium-Tarif, um perfekte E-Mails mit multivariaten Tests zu erstellen. Du kannst bis zu 8 Kampagnenvarianten in einem Durchgang testen und jedes Mal bessere E-Mails versenden.

ES Cámbiate a nuestro plan Premium para crear correos electrónicos perfectos con pruebas multivariante. Puedes probar hasta 8 variantes de la campaña y enviar mejores correos electrónicos cada vez.

Almanî Îspanyolî
perfekte perfectos
premium premium
e electrónicos
und y
tests pruebas
testen probar
kannst puedes
mails correos
erstellen crear
zu a
bis hasta

DE Sende E-Mails rund um E-Commerce an Einzelempfänger und richte automatisierte Transaktions-E-Mails ein – mit dem Zustelldienst von Transactional Email.

ES Envía los emails uno-a-uno de e-commerce y los emails transaccionales automatizados con el servicio de entrega de Transactional Email.

Almanî Îspanyolî
transaktions transaccionales
automatisierte automatizados
und y
von de
dem el
mails emails
email email
mit con

DE Mailchimp?Kunden haben mit automatisierten E?Mails im Durchschnitt deutlich mehr Erfolg als mit Massen?E?Mails.

ES Con los correos electrónicos automatizados, los usuarios de Mailchimp ven un promedio de aumentos significativos en comparación con los correos electrónicos masivos.

Almanî Îspanyolî
mailchimp mailchimp
kunden usuarios
automatisierten automatizados
e electrónicos
durchschnitt promedio
mails correos
mit de
im en

DE Mailchimp verfügt über integrierte Analysen, sodass du sehen kannst, wer deine E-Mails öffnet, welche Art von Inhalten angeklickt wird und was am besten funktioniert. So kannst du deine E-Mails immer weiter verbessern.

ES En Mailchimp contamos con análisis incorporados para que puedas ver quién abre tus mensajes de correo electrónico, el tipo de contenido en el que hacen clic y qué funciona mejor para enviar mensajes más eficientes.

Almanî Îspanyolî
mailchimp mailchimp
analysen análisis
funktioniert funciona
integrierte incorporados
öffnet abre
art tipo
am en el
und y
e electrónico
besten mejor
kannst puedas
mails correo
e-mails correo electrónico
sodass para
deine el
was qué

DE *Neue Benutzer von Transaktions-E-Mails können bis zu 500 kostenlose E-Mails an ihre verifizierte Domain senden lassen. Weitere Informationen

ES *Los nuevos usuarios de los correos electrónicos transaccionales pueden enviar hasta 500 correos electrónicos de prueba gratis a su dominio verificado. Más información

Almanî Îspanyolî
benutzer usuarios
kostenlose gratis
verifizierte verificado
domain dominio
e electrónicos
transaktions transaccionales
informationen información
neue nuevos
können pueden
mails correos
von de
bis hasta

DE Ordne den Inhalt deiner E-Mails nach Belieben und füge deinen eigenen Stil hinzu, um deine E-Mails zu etwas Besonderem zu machen – alles ganz einfach mit Drag-and-Drop.

ES Organiza tu contenido como quieras y añade tu estilo para que tus correos electrónicos destaquen: solo tienes que arrastrar y soltar.

Almanî Îspanyolî
inhalt contenido
stil estilo
e electrónicos
einfach solo
drag arrastrar
drop soltar
und y
hinzu añade
deine tu
zu para

DE Finde heraus, wie du einen E‑Mail-Marketingplan erstellst, effektive E‑Mails für jede Stufe deines Verkaufstrichters formulierst, deine E‑Mails testest und deine Zustellraten erhöhst

ES Aprende a crear un plan de email marketing, a diseñar correos electrónicos eficaces a lo largo de tu embudo de ventas, a probarlos y a mejorar tus índices de entregabilidad

Almanî Îspanyolî
erstellst crear
e electrónicos
effektive eficaces
einen un
und y
mail email
mails correos
deine tu
für de

DE Er möchte ihnen E-Mails senden, aber statt Käufer zu fragen, ob sie zur Zielgruppe gehören möchten, fügt er sie einfach hinzu und sendet die E-Mails.

ES Quiere enviarles un correo electrónico pero, en lugar de pedirles que se unan a su público, simplemente los añade y les hace envíos.

Almanî Îspanyolî
e electrónico
und y
aber pero
möchte quiere
mails correo
e-mails correo electrónico
statt en lugar de

DE Wenn sie sich für monatliche E-Mails registrieren, sende ihnen monatliche E-Mails

ES Si se han registrado para recibir correos electrónicos mensuales, envíaselos cada mes

Almanî Îspanyolî
e electrónicos
monatliche mensuales
wenn si
für para
sich se
mails correos
sie han

DE Sie lernten, dass das Design genauso wichtig ist wie der Inhalt und dass es genauso wertvoll ist, E-Mails zum Aufbau von Beziehungen zu versenden wie E-Mails, die konvertieren

ES Han aprendido que el diseño es tan importante como el contenido y que enviar correos electrónicos que fomenten las relaciones es tan vital como los correos electrónicos que tienen la finalidad de convertir al público en clientes

Almanî Îspanyolî
inhalt contenido
beziehungen relaciones
e electrónicos
wichtig importante
und y
design diseño
ist es
mails correos
sie convertir
zu enviar

DE Organisieren Sie Ihren Posteingang effizient: Ordnen Sie die Korrespondenz mithilfe der Ordnerverwaltung in Kategorien, verschieben Sie E-Mails einfach per Drag & Drop in Ordner, nutzen Sie Filter, um Ihre E-Mails automatisch zu sortieren.

ES Organiza tu bandeja de entrada de manera eficiente: estructura la correspondencia por categorías con la gestión de Carpetas, fácilmente mueve emails a carpetas con la función "arrastrar y soltar", usa filtros para ordenar correo automáticamente.

Almanî Îspanyolî
effizient eficiente
kategorien categorías
drop soltar
ordner carpetas
automatisch automáticamente
drag arrastrar
filter filtros
organisieren organiza
korrespondenz correspondencia
mithilfe con
sortieren ordenar
posteingang bandeja de entrada
mails emails
per de
zu a

DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird

ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.

Almanî Îspanyolî
kurze corta
imap imap
verbindung conecta
smtp smtp
andere otros
und y
server servidor
anbieters proveedor
mails correos
e electrónico
empfangen la
senden a
mail correo
antwort de
während mientras

DE Wenn es Ihnen wichtig ist, Speicherplatz auf Ihrem Desktop zu sparen, oder wenn Sie sich Sorgen um die Sicherung Ihrer E-Mails machen, wählen Sie IMAP. Das bedeutet, dass Ihre E-Mails auf dem Server Ihres E-Mail-Anbieters gespeichert werden.

ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.

Almanî Îspanyolî
wichtig importante
sicherung respaldos
wählen selecciona
imap imap
gespeichert guardados
server servidor
anbieters proveedor
oder o
bedeutet para
mails correos
ist es
sie serán
wenn si

DE SingleCare verwendet die Growth-Marketing-Plattform von Iterable für alle E-Mail-Nachrichten, einschließlich Transaktions-E-Mails, Marketing-Blasts und verhaltensgesteuerten E-Mails.

ES SingleCare utiliza la plataforma de growth marketing de Iterable para todos los mensajes de correo electrónico, incluyendo los correos electrónicos transaccionales, los blasts de marketing y los correos electrónicos activados por el comportamiento.

Almanî Îspanyolî
verwendet utiliza
iterable iterable
einschließlich incluyendo
plattform plataforma
growth growth
marketing marketing
transaktions transaccionales
und y
alle todos
mails correos
nachrichten mensajes
mail correo
von de
e electrónico

DE Für verschlüsselte E-Mails können oft keine Filter eingesetzt werden. Über eine Erweiterung der Filtermöglichkeiten in OTRS ist auch für verschlüsselte E-Mails eine Filterung und damit Vorverarbeitung möglich.

ES Con la administración de permisos basada en roles, grupos y ACL, se puede configurar una estructura extremadamente detallada de permisos de acceso, si es necesario.

Almanî Îspanyolî
und y
in en
auch extremadamente
können puede
ist es
oft de

DE Planen Sie E-Mails für den späteren Versand, erstellen Sie E-Mail-Erinnerungen und periodische E-Mails in Google Mail

ES Programa correos electrónicos para enviar más tarde, crea recordatorios de correos electrónicos y correos electrónicos recurrentes en Gmail

Almanî Îspanyolî
planen programa
späteren más tarde
e electrónicos
erinnerungen recordatorios
und y
in en
versand enviar
mails correos
google mail gmail

DE Right Inbox hat in keiner Weise Zugriff auf deine E-Mails und kann deine E-Mails in keiner Weise erstellen, löschen oder verwalten

ES Right Inbox no tiene manera de acceder a tus emails y tampoco es capaz de componer, eliminar o manejar tu email de ninguna manera

Almanî Îspanyolî
löschen eliminar
weise manera
zugriff acceder
verwalten manejar
und y
mails emails
oder o
auf de
kann es
deine tu
in a

DE Ja, mit Slack verbleibt deine gesamte Arbeitskommunikation – einschließlich deiner E-Mails – an einem Ort. Hier erfährst du, wie du E-Mails an Slack weiterleiten kannst.

ES Sí, Slack puede ayudarte a mantener todas las comunicaciones relacionadas con tu trabajo, incluidos los correos electrónicos, en un solo lugar. Obtén más información sobre cómo enviar correos electrónicos a Slack.

Almanî Îspanyolî
einschließlich incluidos
e electrónicos
ort lugar
deine tu
wie cómo
kannst puede
mit con

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide