DE 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz bis 40 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz bis 80 kHz, +0,5/–5 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 192 kHz, JEITA)
"eingang ihrer online bewerbung" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
DE 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz bis 40 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz bis 80 kHz, +0,5/–5 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 192 kHz, JEITA)
EN 20 Hz – 20 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz – 80 kHz +0.5/−5 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 192 kHz, JEITA)
DE Fotos Online bestellen | Fotos Online Drucken | Bestellen Sie Ihre Foto-Abzüge Online | Drucken und Online Fotos bestellen | Drucke Deine Fotos online | Online oder mit unserer kostenlosen Foto App | Fotoabzüge online bestellen, kaufen und drucken.
EN Print Your Photos Online. Photo Prints printed | Order Photo Prints | Online Photo Printing and international Delivery.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
online | online |
bestellen | order |
und | and |
fotos | photos |
ihre | your |
foto | photo |
printing |
DE Gästezimmer Teresa Szyszko lädt zum malerischen Ort Suprasl Straße Wczasowa 5. Unser Angebot umfasst: - 1-Bett-Zimmer mit Bad und TV, separater Eingang; - 2-Bett-Zimmer mit Bad und TV, separater Eingang; - Küchenzeile vollständig in jedem Raum…
EN Guest Rooms Teresa Szyszko invites you to a picturesque Suprasl Street Wczasowej 5. Our offer includes: - single rooms with bathroom + TV, separate entry; - double rooms with bathroom + TV, separate entry; - kitchenette fully equipped at each room…
DE Unterkunft mit Ewa Wir vermieten Zimmer für 2 - 3 und 4 Personen. Gewächshaus mit separatem Eingang - Wohnung für 4/6 Personen. (Schlafzimmer im ersten Stock) Wohnung für 2 Personen mit separatem Eingang. 1-Zielony Domek Wohnzimmer mit Bad…
EN Accommodation with Ewa We rent rooms for 2 - 3 and 4-person. Green House with private entrance - apartment for 4/6 persons. (Bedroom on the first floor) 2-person apartment with a separate entrance. 1-Zielony Domek living room with bathroom…
DE Das Gästehaus liegt reizvoll am Waldrand, 380 m vom Meer entfernt. WARTEN AUF SIE: GROßE 8 Personen: HÄUSER UND WOHNUNGEN + 3-PERSONEN-ZIMMER MIT EINGANG VON DER TERRASSE. DIE ZIMMER HABEN EINEN SEPARATEN EINGANG VON AUSSEN, DIE ZIMMER SIND…
EN The guesthouse is charmingly situated on the edge of the forest, 380m from the sea. WAITING FOR YOU: LARGE 8 persons: HOUSES AND APARTMENTS + 3-PERSON ROOMS WITH ENTRANCE FROM THE TERRACE. THE ROOMS HAVE A SEPARATE ENTRANCE FROM THE OUTSIDE, THEY…
DE Die neue Zwei-Ebenen-Wohnung von rd. 80m2 für 4-8 Personen in einer ruhigen Gegend von Zywiec liegt ca.. 300 m vom See und ca.. 2,5 km vom Zentrum, im ersten Stock und Dachgeschoss eines Einfamilienhauses mit separatem Eingang, Eingang und Parkplatz…
EN New 2-floor apartment with approx. 80m2 for 4 to 8 persons is located in a peaceful area of the livestock in the distance of 300 m from the lake and 2 km from the city center, on the second floor and attic single-family house with independent entry…
DE Willa Karolina. Zimmer mit privatem Eingang - völlig sicher. KOMFORTABLE ZIMMER mit Bad, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher, TV (Zugang zur Netflix-Plattform) - privater Eingang, jedem Gast wird Sicherheit garantiert. Wir bieten…
EN Willa Karolina. Rooms with a PRIVATE entrance - fully secure. COMFORTABLE ROOMS with bathroom, coffee maker, microwave, fridge, kettle, TV (access to the Netflix platform) - private entrance, each guest is guaranteed security. We offer our guests…
DE Wir laden Sie zu Mielenko, eine kleine Stadt Touristenzahl ca.. 200 Einwohner. Wir haben zu bieten: - 2-Zimmer-Apartments mit einem eigenen Eingang, eine Küchenzeile, einen eigenen Bad, TV, Internet Wi-Fi - 2-Bett-Zimmer mit eigenem Eingang, eine…
EN Welcome to Mielenka, small village desk of about 200 inhabitants. We have you to offer: - 2 room suites with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV, Internet WiFi, - rooms with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV…
DE 20 Hz – 20 kHz, +1/–3 dB(Eingang 1-2 bis Ausgang, Fs 44,1/48 kHz, JEITA*)20 Hz – 40 kHz, +1/–3 dB(Eingang 1-2 bis Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA*)
EN 20 – 20 kHz +1/–3 dB(Input 1-2 to output, Fs 44.1/48 kHz, JEITA*)20 Hz – 40 kHz +1/−3 dB(Input 1-2 to output, Fs 96 kHz, JEITA*)
DE Symmetrischer Masterbusausgang und -eingang (Eingang wählbar zwischen ST1, ST2/AUX und beiden) für die Kaskadierung mehrerer Geräte
EN Balanced master bus output and input (input selectable between ST1, ST2/AUX and Mix) for cascading of multiple units
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
eingang | input |
wählbar | selectable |
mehrerer | multiple |
geräte | units |
aux | aux |
zwischen | between |
für | for |
die | bus |
und | and |
DE 20 Hz – 20 kHz, ±0,5 %(+24 dBu am Eingang, Line-Eingang bis Line-Ausgang, GAIN-Regler auf Minimum, JEITA)
EN 20 Hz – 20 kHz, ±0.5 dB(+24 dBu input, Line in to Line out, GAIN at min., JEITA)
DE 2 Stereoeingänge können jedem der Kopfhörerkanäle zugewiesen werden (Eingang 1: XLR/Klinke symmetrisch, Eingang 2: XLR symmetrisch / Cinch unsymmetrisch)
EN 2 stereo inputs assignable to each headphones channel (input 1: balanced XLR/TRS, input 2: balanced XLR / unbalanced RCA)
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
xlr | xlr |
eingang | input |
DE Die Geräte verfügen über Anzeigen für den Betriebsstatus und die aktuelle Abtastrate sowie Übersteuerungs-LEDs für jeden Eingang und Signal-LEDs für jeden Eingang und Ausgang
EN The units feature indicators for operation status and current sample rate as well as overload LEDs for each input and signal LEDs for each input and output
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
verfügen | feature |
aktuelle | current |
eingang | input |
ausgang | output |
geräte | units |
leds | leds |
signal | signal |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Encoder (Transmitter) bieten je nach Modell einen oder zwei HDMI-Eingänge. Decoder (Empfänger) haben je nach Modell einen DM NVX-Stream-Eingang und einen optionalen HDMI-Eingang.
EN Encoders (transmitters) provide one or two HDMI inputs, depending on the model. Decoders (receivers) have a DM NVX stream input and an optional HDMI input, depending on the model.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
encoder | encoders |
bieten | provide |
empfänger | receivers |
dm | dm |
optionalen | optional |
hdmi | hdmi |
stream | stream |
oder | or |
je nach | depending |
modell | model |
und | and |
eingänge | inputs |
haben | have |
DE mit HDMI-Eingang und -Ausgang* können auch eine Schleife durch den lokale Eingang ausgeben.
EN with both HDMI input and output* can also output a loop through of the local input.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
schleife | loop |
lokale | local |
hdmi | hdmi |
ausgang | output |
können | can |
auch | also |
mit | with |
den | the |
und | and |
eine | a |
eingang | input |
durch | of |
DE Wir haben Betten in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern. Alle Zimmer verfügen über: - separaten, separaten Eingang - Badezimmer - TV - Wasserkocher - Kühlschrank - Geschirr - Strandausrüstung - Induktionskochfeld - an jedem Eingang des Zimmers…
EN We have beds in double, triple and quadruple rooms. All rooms have: - separate, independent entrance - bathroom - TV - kettle - fridge - set of dishes - beach equipment - induction hob - at each entrance to the room a table and two chairs on the…
DE ACHTUNG !!! 20 Meter zum Meer !!! Holiday "Unter dem Gull Wing" sind direkt am Meer in Sarbinowo.Do nächsten bewachten Eingang zum Strand 20m ist, ist dieser Eingang auch für Menschen mit Kinderwagen oder Menschen mit Behinderungen…
EN Welcome to our center "Cottages u Anetty"!!! We have dl Member four households occupying : *.***** No. 1 has a private garden . Is 6 passenger , fenced has its own altankę and place the outbreak and long evening grilling. The house has two rooms…
DE Bestätigen Sie den Eingang meines Antrags und den Eingang von weiteren Unterlagen und Gutachten?
EN Will you confirm receipt of my application, as well as other documents, expert reviews and the host's statement?
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
bestätigen | confirm |
antrags | application |
weiteren | other |
unterlagen | documents |
meines | my |
und | and |
den | the |
von | of |
DE 1. Die Lieferfrist beginnt mit der Absendung unserer Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor dem Eingang vom Besteller beizustellender Unterlagen und Freigaben sowie vor Eingang einer vereinbarten Anzahlung.
EN 1. The term of delivery commences with the dispatch of our confirmation of the order, but not before reception of documentation and clearances to be supplied by the Purchaser together with reception of an agreed down payment.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
unterlagen | documentation |
vereinbarten | agreed |
nicht | not |
und | and |
mit | with |
DE Das bedeutet, dass man den Ausgang bedingt löschen kann, indem ein Wahrheitswert keinen Eingang und der anderen einen Eingang des Typs ?empty? erhält.
EN This means, that the output is not cleared if there was no input for a certain case and you can conditionally clear an output by assigning an input of type ?empty? to a case.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
ausgang | output |
löschen | clear |
typs | type |
kann | can |
bedeutet | to |
indem | by |
und | and |
dass | that |
DE Bestätigen Sie den Eingang meines Antrags und den Eingang von weiteren Unterlagen und Referenzen?
EN Will you confirm receipt of my application and of further documents and references?
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
bestätigen | confirm |
antrags | application |
weiteren | further |
unterlagen | documents |
referenzen | references |
meines | my |
sie | you |
und | and |
von | of |
DE Encoder (Transmitter) bieten je nach Modell einen oder zwei HDMI-Eingänge. Decoder (Empfänger) haben je nach Modell einen DM NVX-Stream-Eingang und einen optionalen HDMI-Eingang.
EN Encoders (transmitters) provide one or two HDMI inputs, depending on the model. Decoders (receivers) have a DM NVX stream input and an optional HDMI input, depending on the model.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
encoder | encoders |
bieten | provide |
empfänger | receivers |
dm | dm |
optionalen | optional |
hdmi | hdmi |
stream | stream |
oder | or |
je nach | depending |
modell | model |
und | and |
eingänge | inputs |
haben | have |
DE mit HDMI-Eingang und -Ausgang* können auch eine Schleife durch den lokale Eingang ausgeben.
EN with both HDMI input and output* can also output a loop through of the local input.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
schleife | loop |
lokale | local |
hdmi | hdmi |
ausgang | output |
können | can |
auch | also |
mit | with |
den | the |
und | and |
eine | a |
eingang | input |
durch | of |
DE Eine Empfangsbestätigung erhalten Sie direkt nach Eingang Ihrer Online-Bewerbung. Sobald wir Ihre Bewerbung sorgfältig geprüft haben, melden wir uns wieder bei Ihnen. Bitte haben Sie Verständnis, dass dies in der Regel einige Zeit in Anspruch nimmt.
EN You will be sent a confirmation of receipt immediately when you apply online. Once we have examined your application carefully we shall get back to you. Please be patient, as this can take some time.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
sorgfältig | carefully |
geprüft | examined |
online | online |
wieder | back |
zeit | time |
ihre | your |
einige | some |
eine | a |
bitte | please |
sobald | immediately |
der | of |
erhalten | get |
wir | we |
dass | to |
dies | this |
nimmt | will |
DE Eine Empfangsbestätigung erhalten Sie direkt nach Eingang Ihrer Online-Bewerbung. Sobald wir Ihre Bewerbung sorgfältig geprüft haben, melden wir uns wieder bei Ihnen. Bitte haben Sie Verständnis, dass dies in der Regel einige Zeit in Anspruch nimmt.
EN You will be sent a confirmation of receipt immediately when you apply online. Once we have examined your application carefully we shall get back to you. Please be patient, as this can take some time.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
sorgfältig | carefully |
geprüft | examined |
online | online |
wieder | back |
zeit | time |
ihre | your |
einige | some |
eine | a |
bitte | please |
sobald | immediately |
der | of |
erhalten | get |
wir | we |
dass | to |
dies | this |
nimmt | will |
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer für 2-3 Personen mit Bad, Küche, Terrasse, TV - Wohnung 2-3-Bett-Zimmer mit Bad, Küche, Terrasse, TV - Wohnung mit Kochnische in einem Einfamilienhaus mit separatem Eingang. Zu Ihrer Verfügung auch einen Garten mit…
EN Cottages in a secluded place. I invite people who want to rest and quiet and spend their holidays in the picturesque and peaceful village of Jantar in new wooden, two-level, comfortable houses. The houses are situated on a large, fenced, green plot…
DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
unbegrenzten | unlimited |
online | online |
ecommerce | ecommerce |
agentur | agency |
zahlungen | payments |
ihren | your |
wird | will |
für | for |
shop | store |
möchten | want to |
mit | with |
und | and |
sie | want |
DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
unbegrenzten | unlimited |
online | online |
ecommerce | ecommerce |
agentur | agency |
zahlungen | payments |
ihren | your |
wird | will |
für | for |
shop | store |
möchten | want to |
mit | with |
und | and |
sie | want |
DE Nach Eingang der Zahlung leitet Sie der Dienst zurück zum Online-Shop, wo Sie eine Bestell- und Zahlungsbestätigung sehen
EN After receiving the payment, the service redirects you back to the online shop where you see an order and payment confirmation
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
zahlung | payment |
online-shop | online shop |
online | online |
shop | shop |
wo | where |
und | and |
dienst | the service |
bestell | order |
der | receiving |
zurück | back |
zum | the |
DE Nach Eingang der Zahlung leitet der Dienst Sie zum Online-Shop weiter, wo Sie eine Bestätigung der Bestellung und der Zahlung sehen
EN After receiving the payment, the service redirects you to the online shop where you will see a confirmation of the order and the payment
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
zahlung | payment |
online-shop | online shop |
bestätigung | confirmation |
online | online |
shop | shop |
wo | where |
bestellung | order |
und | and |
dienst | the service |
der | receiving |
eine | a |
DE Hinweis: Wenn du einen Online Gutschein bestellst, senden wir Dir einen Code direkt per E-Mail zu. Bitte überprüfe deinen E-Mail Eingang. Wir versenden Gutscheine nicht per Postweg.
EN Note: When you order an E-Gift Card we will send a code straight to you by email. Please check your inbox.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
code | code |
direkt | straight |
überprüfe | check |
wir | we |
dir | your |
einen | a |
bitte | please |
du | you |
hinweis | note |
DE Wenn ein Kunde – egal auf welchem Kontinent der Erde – schnell eine Unterstützung bei einer aktuellen Anlagensituation benötigt, kann dies direkt nach Eingang der Störmeldung innerhalb von Sekunden online erfolgen
EN If a customer ? no matter on which continent of the world ? needs quick support for a current plant situation, this can be done online within seconds directly after receipt of the fault message
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
kunde | customer |
egal | no |
kontinent | continent |
unterstützung | support |
online | online |
wenn | if |
kann | can |
schnell | quick |
direkt | directly |
aktuellen | current |
benötigt | needs |
sekunden | seconds |
dies | matter |
nach | after |
auf | on |
DE Abhebungen, die den Online-Anbieter Skrill/Neteller nutzen, erhalten innerhalb von 24 Stunden (an Bankwerktagen) nach Eingang des Abhebungsantrages eine entsprechende Gutschrift.
EN Withdrawals using online payment provider Skrill/Neteller will be credited within 24h from receiving the withdrawal request on banking working days.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
abhebungen | withdrawals |
online | online |
anbieter | provider |
neteller | neteller |
erhalten | receiving |
innerhalb | within |
den | the |
nutzen | using |
von | from |
DE Abhebungen über den Online-Zahlungsanbieter SOFORT werden innerhalb von 1-3 Werktagen ab Eingang des Auszahlungsantrages Ihrem Konto gutgeschrieben.
EN Withdrawals using online payment provider SOFORT will be credited within 1-3 business working days from receiving the withdrawal request.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
abhebungen | withdrawals |
werktagen | working days |
konto | payment |
gutgeschrieben | credited |
online | online |
innerhalb | within |
ab | from |
den | the |
werden | be |
DE Nach Eingang der Zahlung leitet Sie der Dienst zurück zum Online-Shop, wo Sie eine Bestell- und Zahlungsbestätigung sehen
EN After receiving the payment, the service redirects you back to the online shop where you see an order and payment confirmation
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
zahlung | payment |
online-shop | online shop |
online | online |
shop | shop |
wo | where |
und | and |
dienst | the service |
bestell | order |
der | receiving |
zurück | back |
zum | the |
DE Nach Eingang der Zahlung leitet der Dienst Sie zum Online-Shop weiter, wo Sie eine Bestätigung der Bestellung und der Zahlung sehen
EN After receiving the payment, the service redirects you to the online shop where you will see a confirmation of the order and the payment
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
zahlung | payment |
online-shop | online shop |
bestätigung | confirmation |
online | online |
shop | shop |
wo | where |
bestellung | order |
und | and |
dienst | the service |
der | receiving |
eine | a |
DE Hinweis: Wenn du einen Online Gutschein bestellst, senden wir Dir einen Code direkt per E-Mail zu. Bitte überprüfe deinen E-Mail Eingang. Wir versenden Gutscheine nicht per Postweg.
EN Note: When you order an E-Gift Card we will send a code straight to you by email. Please check your inbox.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
code | code |
direkt | straight |
überprüfe | check |
wir | we |
dir | your |
einen | a |
bitte | please |
du | you |
hinweis | note |
DE Sonderanträge: Erst nach dem Eingang des unterschriebenen Zusatzantrags und der vollständigen Bewerbungsunterlagen zusätzlich zum Online-Antrag über Alma gilt die Bewerbung als eingegangen.
EN Special applications: Only after receipt of the signed application and the complete application documents by post (in addition to the online application), the application is considered received.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
vollständigen | complete |
bewerbungsunterlagen | application documents |
eingegangen | received |
online | online |
und | and |
zusätzlich | to |
DE Humble Bundle behält sich das Recht vor, jederzeit nach Eingang Ihrer Bestellung Ihre Bestellung aus irgendeinem Grund anzunehmen oder abzulehnen
EN Humble Bundle reserves the right at any time after receipt of your order to accept or decline your order for any reason
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
humble | humble |
bundle | bundle |
bestellung | order |
jederzeit | at any time |
oder | or |
grund | reason |
anzunehmen | to accept |
recht | right |
ihre | your |
vor | to |
DE Zu Ihrer Verfügung Wohnung mit fünf Betten 80mK eine Fläche mit einem separaten Eingang und einer geräumigen Terrasse
EN At your disposal apartment with five beds 80mk an area with a separate entrance and a spacious terrace
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
ihrer | your |
verfügung | disposal |
wohnung | apartment |
betten | beds |
fläche | area |
eingang | entrance |
geräumigen | spacious |
terrasse | terrace |
fünf | five |
und | and |
mit | with |
separaten | separate |
DE Zu Ihrer Verfügung: ein Holzhaus mit kompletter Ausstattung, 120 qm. Maximal 8 Personen können das Ferienhaus nutzen. Erdgeschoss - Eingang durch Vorraum (Garderobe und Waschmaschine) - Wohnzimmer, Esszimmer - Amerikanische Küche mit voller…
EN At your disposal: a wooden house with full equipment, 120 sq m. A maximum of 8 people can use the cottage. Ground floor - entrance through vestibule (cloakroom and washing machine) - living room, dining room - American kitchen with full equipment…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir: - Maisonette-Wohnungen (Wohnzimmer mit Küchenzeile und 2 Schlafzimmer - ein mit Balkon) - Apartment schossige 4-Zimmer mit Kochnische - separater Eingang zu jeder Wohnung in jeder Wohnung: - Bad mit Dusche - Digital-TV…
EN At your disposal we have: - duplex apartments (guest room with kitchen and 2 Bedrooms - one with balcony) - apartment PCB MOUNTING 4-person with kitchen - separate entry to each apartment in each apartment: - bathroom with shower - digital…
DE Zu Ihrer Verfügung, bieten wir einen separaten Flügel des Hauses mit separatem Eingang
EN We can offer a separate wing of the house with a separate entry
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
verfügung | can |
bieten | offer |
flügel | wing |
eingang | entry |
wir | we |
separaten | separate |
mit | with |
zu | of |
DE Nutzen Sie unsere mobile App oder unser Mietmaterial, um die Tickets am Eingang Ihrer Veranstaltung zu kontrollieren und auf alle Eventualitäten vorbereitet zu sein. Alles funktioniert tadellos, selbst ohne Internet.
EN Use our mobile app or rental equipment to check tickets on entry to your event and manage last-minute details. Everything will work perfectly, even without an Internet connection.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
mobile | mobile |
tickets | tickets |
eingang | entry |
veranstaltung | event |
nutzen | use |
app | app |
internet | internet |
oder | or |
kontrollieren | check |
unsere | our |
zu | to |
ohne | without |
und | and |
alles | everything |
DE Covid-19-Update: Bitte beachten Sie, dass es aufgrund von Covid-19-bezogenen Schließungen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, zu extremen Verzögerungen beim Eingang Ihrer Bestellung kommen kann
EN Covid-19 Update: Please be aware, there may be extreme delays in receiving your order due to Covid-19 related closures that are outside of our control
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
schließungen | closures |
kontrolle | control |
extremen | extreme |
verzögerungen | delays |
update | update |
bestellung | order |
es | there |
bitte | please |
liegen | are |
kann | be |
zu | to |
dass | that |
DE Nach Eingang Ihrer zurückgegebenen Ware in unserem Lager wird Ihnen innerhalb von 10 bis 14 Werktagen von Herschel Supply eine Rückerstattung in Höhe des Kaufpreises für den Artikel gewährt
EN Upon receiving your returned Herschel Supply merchandise at our warehouse, a refund in the amount of the purchase will be issued to you for the Herschel Supply product within 10 – 14 business days
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
lager | warehouse |
werktagen | business days |
herschel | herschel |
supply | supply |
rückerstattung | refund |
unserem | our |
in | in |
für | for |
ihrer | your |
innerhalb | within |
bis | to |
eine | a |
ware | be |
ihnen | you |
DE Sobald Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, senden wir Ihnen eine Auftragsbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, die den Eingang Ihrer Bestellung bestätigt
EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
auftragsbestätigung | order confirmation |
bestellung | order |
adresse | address |
wir | we |
e-mail-adresse | email address |
ihre | your |
senden | to |
sobald | once |
an | an |
den | the |
bestätigt | confirming |
DE Nach Eingang Ihrer Bestellung können 2 Werktage vergehen, bis Sie die Versandbestätigungs-E-Mail erhalten.
EN Please allow 2 business days to receive your shipment notification email after placing your order.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
werktage | business days |
bestellung | order |
sie | receive |
ihrer | your |
die | days |
können | to |
DE Nach Eingang Ihrer zurückgegebenen Ware in unserem Lager wird Ihnen innerhalb von 10 bis 14 Werktagen von Herschel Supply eine Rückerstattung in Höhe des Kaufpreises für den Artikel gewährt
EN Upon receiving your returned Herschel Supply merchandise at our warehouse, a refund in the amount of the purchase will be issued to you for the Herschel Supply product within 10 – 14 business days
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
lager | warehouse |
werktagen | business days |
herschel | herschel |
supply | supply |
rückerstattung | refund |
unserem | our |
in | in |
für | for |
ihrer | your |
innerhalb | within |
bis | to |
eine | a |
ware | be |
ihnen | you |
DE Folgende Funktionen stehen Ihnen bis zum Eingang Ihrer Zahlung nicht zur Verfügung:
EN The following features are not available to you until your payment has been received:
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
funktionen | features |
zahlung | payment |
folgende | the |
nicht | not |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide