DE Mit Leichtigkeit das richtige Element finden und auswählen, auch bei aufwendigen Designs. Das Ebenen-Panel hilft Ihnen, Ebenen nach oben / unten zu verschieben und Ebenen auf sehr einfache Weise zu verstecken, zu sperren oder umzubenennen.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "ebenen" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"ebenen" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Almanî
Îngilîzî
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| element | element |
| finden | find |
| auswählen | select |
| designs | design |
| hilft | helps |
| weise | way |
| verstecken | hide |
| panel | panel |
| oder | or |
| richtige | right |
| und | and |
| ebenen | layers |
| mit | with |
| leichtigkeit | ease |
| sehr | very |
| zu | to |
| einfache | easy |
| verschieben | move |
DE Wer will, dass seine Google-Search-Kampagnen zur Höchstform auflaufen, muss auf drei Ebenen optimieren: vor, innerhalb und nach Google Ads. Wenn diese drei Ebenen miteinander harmonieren, klingelt die ?
EN Wemakeit is the largest crowdfunding platform in Switzerland with over 4,000 successfully completed projects. Since 2016 wemakeit is a client of Wortspiel. In addition to Google ?
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| und | since |
DE Im Fenster mit den Ebenenkompositionen (die Ebenen, die wir in Schritt 3 erstellt haben), wähle alle deine Ebenen, klicke sie mit einem Rechtsklick an und wähle Erstellen > Formen aus Vektorebene erstellen
EN In the layered comp panel (the layers created from step 3), select all of your layers, right click and choose Create > Create Shapes from Vector Layer
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| fenster | panel |
| rechtsklick | right click |
| gt | gt |
| im | in the |
| in | in |
| erstellt | created |
| formen | shapes |
| ebenen | layers |
| schritt | step |
| alle | all |
| klicke | click |
| wähle | select |
| aus | from |
| den | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wer will, dass seine Google-Search-Kampagnen zur Höchstform auflaufen, muss auf drei Ebenen optimieren: vor, innerhalb und nach Google Ads. Wenn diese drei Ebenen miteinander harmonieren, klingelt die ?
EN Wemakeit is the largest crowdfunding platform in Switzerland with over 4,000 successfully completed projects. Since 2016 wemakeit is a client of Wortspiel. In addition to Google ?
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| und | since |
DE Sie können Ihre OUs auf bis zu fünf Ebenen verschachteln. Mit Stamm- und AWS-Konten, die in den untersten OUs erstellt wurden, kann Ihre Hierarchie fünf Ebenen haben.
EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| erstellt | created |
| hierarchie | hierarchy |
| aws | aws |
| konten | accounts |
| fünf | five |
| ebenen | levels |
| ihre | your |
| in | in |
| und | and |
| zu | deep |
| den | the |
| kann | can |
DE Der Rollout fand zunächst auf den Demand- und Projektplanungsebenen statt (Ebenen -> Projekt und Work Package-Planung), danach im Bereich Produktentwicklung (Ebenen -> Planung der Epics und Stories)
EN The rollout first took place on the demand and project planning levels (levels -> project and work package planning), then in the product development area (levels -> planning of epics and stories)
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ebenen | levels |
| produktentwicklung | product development |
| stories | stories |
| demand | demand |
| gt | gt |
| package | package |
| zunächst | first |
| projekt | project |
| im | in the |
| planung | planning |
| und | and |
| statt | the |
| work | work |
DE Im Fenster mit den Ebenenkompositionen (die Ebenen, die wir in Schritt 3 erstellt haben), wähle alle deine Ebenen, klicke sie mit einem Rechtsklick an und wähle Erstellen > Formen aus Vektorebene erstellen
EN In the layered comp panel (the layers created from step 3), select all of your layers, right click and choose Create > Create Shapes from Vector Layer
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| fenster | panel |
| rechtsklick | right click |
| gt | gt |
| im | in the |
| in | in |
| erstellt | created |
| formen | shapes |
| ebenen | layers |
| schritt | step |
| alle | all |
| klicke | click |
| wähle | select |
| aus | from |
| den | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE 3D Geometry nutzt extrahierte Merkmale wie Punkte, Linien und Ebenen, um Abstände und Winkel zwischen diesen zu messen. Zum Beispiel den Winkel zwischen zwei Ebenen oder den Abstand zwischen einer Linie und einem Punkt.
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| nutzt | uses |
| merkmale | features |
| abstand | distance |
| punkte | points |
| oder | or |
| messen | measure |
| um | for |
| winkel | angle |
| zwischen | between |
| beispiel | example |
| punkt | point |
| und | and |
| linien | lines |
| zu | to |
| den | the |
| einer | a |
DE Ebenen lassen sich optional ohne ihre untergeordneten Ebenen oder Masken verschieben
EN Optionally move layers independently of their child layers or masks
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ebenen | layers |
| optional | optionally |
| masken | masks |
| oder | or |
| verschieben | move |
| sich | of |
| ihre | their |
DE Ebenen: Karten werden in der übergeordneten, untergeordneten oder in allen Hierarchien angezeigt. Beachten Sie, dass standardmäßig Alle Ebenen ausgewählt ist.
EN Levels—view cards in parent, child, or all hierarchies. Note that All levels is selected by default.
DE Wähle eine oder mehrere Ebenen aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“. Die Ebenen werden zu einem einzigen Smartobjekt gebündelt.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
DE Wenn das Smartobjekt mehrere Ebenen enthält, werden die Ebenen im Ebenenbedienfeld in eine neue Ebenengruppe entpackt
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
DE Trennen Sie Angriffs-Traffic von legitimem Datenverkehr und schützen Sie sich auf mehreren Ebenen vor allen Angriffsvektoren – ganz ohne Volumenbegrenzung.
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| schützen | protection |
| traffic | traffic |
| und | and |
| sie | your |
| allen | all |
| von | a |
DE Außerdem gibt es Spezialfunktionen wie Repeat Grid, mit dem du Zeit sparst, wenn du immer und immer wieder das gleiche Muster erstellen musst, und Padding, welches die Pixelgröße schützt, wenn du verschiedene Ebenen desselben Elements bearbeitest.
EN There’s also special features like Repeat Grid, which saves time when you need to copy-and-paste a pattern over and over, and Padding, which protects pixel sizes when editing different layers of the same elements.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grid | grid |
| sparst | saves |
| muster | pattern |
| schützt | protects |
| elements | elements |
| zeit | time |
| ebenen | layers |
| musst | need to |
| repeat | repeat |
| gleiche | the |
| verschiedene | different |
| desselben | the same |
| und | and |
| du | you |
| wenn | to |
DE Die Preise beginnen bei $19/Monat für 10.000 Downloads pro Monat, was für die meisten Leute ausreichend ist. Wenn Sie mehr als das benötigen, haben sie höhere Ebenen mit mehr Downloads und auch mehr Teammitgliedern.
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| preise | pricing |
| beginnen | starts |
| monat | month |
| downloads | downloads |
| leute | people |
| teammitgliedern | team members |
| wenn | if |
| für | for |
| ist | is |
| als | as |
| haben | have |
| mit | with |
| und | and |
| pro | per |
| mehr | more |
| benötigen | you need |
| ebenen | tiers |
| mehr als | than |
| das | most |
DE Audioboom können Sie Ihren Podcast "hosten, verteilen und monetarisieren". Sie haben ein paar verschiedene Hosting-Ebenen, je nachdem, wie viele Downloads Sie erhalten:
EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| podcast | podcast |
| verteilen | distribute |
| monetarisieren | monetize |
| downloads | downloads |
| hosting | hosting |
| und | and |
| ihren | your |
| hosten | host |
| haben | have |
| viele | many |
| erhalten | get |
| ebenen | tiers |
| verschiedene | different |
| wie | how |
| sie | you |
| nachdem | on |
DE Machen Sie Aktionen über mehrere Ebenen rückgängig, stellen Sie Vorgängerversionen wieder her
EN Undo or redo on multiple levels
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ebenen | levels |
| rückgängig | undo |
| mehrere | multiple |
DE Nach dem Upgrade ist unser Expertenteam verfügbar 24/7/365 Unterstützung zu leisten, die in den Bereich fällt Hostwinds Ebenen der Unterstützung.
EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| upgrade | upgraded |
| expertenteam | team of experts |
| unterstützung | support |
| fällt | falls |
| hostwinds | hostwinds |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| ist | is |
| ebenen | tiers |
| unser | our |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Weite Ebenen und steile Berggipfel, sanfte Küste und eisige Gletscherseen; Canterbury hat das alles und mehr. Hier unsere Top 8 Erlebnisse in der Region.
EN The Christchurch and Canterbury region is huge and diverse, covering coastline, Southern Alps and the Canterbury plains. Discover the top 10 things to do in this region.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ebenen | plains |
| küste | coastline |
| region | region |
| canterbury | canterbury |
| top | top |
| in | in |
| und | and |
| mehr | to |
| der | the |
DE Christchurch – Canterbury verbindet beeindruckende Ebenen, aufsteigende Berge und nette Häfen. Besuche Christchurch, Akaroa, Kaikoura und Lake Tekapo.
EN Christchurch-Canterbury fuses sweeping plains, soaring mountains and pretty harbours. Include Christchurch, Akaroa, Kaikoura and Lake Tekapo in your visit.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ebenen | plains |
| berge | mountains |
| christchurch | christchurch |
| lake | lake |
| besuche | visit |
| und | and |
DE Canterbury ist geprägt von weiten Ebenen und hohen Gipfeln – ein Mekka für Erlebnisse aller Art. Wanderausflüge sind eine perfekte Möglichkeit, die Region von ihrer besten Seite zu erleben.
EN Canterbury is a land of plains and peaks – a mecca for diverse experiences. Hikes & day walks are a great way to experience the very best of the region.
DE Southland ist eine Region der rauen Küsten und geschwungenen Ebenen, weltbekannt für Bluff Austern und der Ausgangspunkt für einen Stewart Island Besuch.
EN Southland is a land of rugged coast and rolling plains, world-renowned Bluff oysters and the launching place for a visit to Stewart Island.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| rauen | rugged |
| ebenen | plains |
| austern | oysters |
| stewart | stewart |
| besuch | visit |
| küsten | coast |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| island | island |
DE Die Waitaki Region kombiniert wilde, windverwehte Küsten mit tiefgrünen Ebenen und schneebedeckten Berggipfeln
EN The Waitaki region combines wild, windswept coastline with emerald plains and towering mountains
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| waitaki | waitaki |
| region | region |
| wilde | wild |
| ebenen | plains |
| und | and |
| kombiniert | with |
| die | the |
DE UModel unterstützt Diagrammebenen. Jedes Element kann einer Ebene zugewiesen werden. Ebenen können gesperrt werden, um Änderungen daran zu verhindern.
EN UModel supports diagram layers. Each element can be assigned to a specific layer, and layers can be locked to prevent changes.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| element | element |
| gesperrt | locked |
| Änderungen | changes |
| ebenen | layers |
| ebene | layer |
| zugewiesen | assigned |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| kann | can |
| einer | a |
DE Die API ist für Entwickler aller Ebenen einfach zu integrieren und wird häufig von iPhone Backup Extractor und Reincubate Lookup als Beispielintegrationen verwendet.
EN The API is designed to be easy to integrate for developers of all levels, and is heavily used by iPhone Backup Extractor and Reincubate Lookup as an example integrations.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| api | api |
| entwickler | developers |
| ebenen | levels |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| reincubate | reincubate |
| lookup | lookup |
| verwendet | used |
| iphone | iphone |
| einfach | easy |
| integrieren | integrate |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| die | example |
| wird | the |
DE Sie verfügen über verschiedene Ebenen und Funktionen, die für jede Ebene und jedes Budget geeignet sind, sowie über Videofunktionen, falls Sie diese ebenfalls benötigen.
EN They do have different tiers and features that can work for any level and budget, plus they have video features if you need those as well.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| budget | budget |
| geeignet | well |
| funktionen | features |
| ebene | level |
| falls | if |
| verschiedene | different |
| für | for |
| und | and |
| ebenen | tiers |
| benötigen | you need |
| sowie | as |
DE Wenn Sie sich etwas Zeit sparen wollen, sind meine Favoriten unter den verschiedenen Ebenen:
EN If you want to save yourself some time, my favorites among the different tiers are:
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| favoriten | favorites |
| ebenen | tiers |
| zeit | time |
| meine | my |
| sparen | save |
| sind | are |
| den | the |
DE Atlassian hilft dir, auf Teamebene agil zu agieren und gleichzeitig die gleichen nachhaltigen Prinzipien, Praktiken und Ergebnisse auf anderen Ebenen des Unternehmens anzuwenden.
EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| hilft | helps |
| agil | agile |
| nachhaltigen | sustainable |
| prinzipien | principles |
| praktiken | practices |
| ergebnisse | outcomes |
| unternehmens | organization |
| anzuwenden | applying |
| anderen | other |
| ebenen | layers |
| und | and |
| zu | of |
DE Flache Hierarchien und eine Begegnung auf Augenhöhe sorgen für eine offene und transparente Kommunikation auf allen Ebenen
EN Flat hierarchies and treating each other as equals ensures open and transparent communication at all levels
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| hierarchien | hierarchies |
| transparente | transparent |
| kommunikation | communication |
| offene | open |
| ebenen | levels |
| und | and |
| allen | all |
DE Unsere Unternehmenskultur ist geprägt durch einen wertschätzenden und vertrauensvollen Umgang untereinander. Flache Hierarchien, offene Türen und die Begegnung auf Augenhöhe über alle Ebenen hinweg, ermöglichen eine einzigartige Arbeitsatmosphäre.
EN Our corporate culture is characterised by valued and trusting relationships with each other. Flat hierarchies, open doors and interactions as equals across all levels ensure a unique workplace atmosphere.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| hierarchien | hierarchies |
| türen | doors |
| unternehmenskultur | corporate culture |
| offene | open |
| ebenen | levels |
| unsere | our |
| alle | all |
| ist | is |
| hinweg | and |
| einzigartige | a |
| durch | by |
| über | with |
DE Bei uns steht der Mitarbeiter klar im Fokus – das gilt natürlich auch für dich! Flache Hierarchien und eine Begegnung auf Augenhöhe sorgen vom ersten Tag an für eine offene und transparente Kommunikation auf allen Ebenen
EN Our employees are our top priority – and that includes you! From day one, flat hierarchies and interacting as equals leads to open and transparent communication at all levels
DE Die Anwendungsmöglichkeiten lassen sich grundsätzlich in zwei Ebenen einteilen:
EN The possible applications can basically be divided into two levels:
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grundsätzlich | basically |
| ebenen | levels |
| in | into |
| lassen | can |
DE Benutzer- und Berechtigungssystem auf mehreren Ebenen
EN Multi-level user and authorization system
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| mehreren | multi |
| ebenen | level |
| benutzer | user |
| und | and |
DE Indem Sie einzelne Ebenen verändern, können Sie Microjourneys schnell an verschiedene Kundentypen, Geschäftsbereiche, Regionen und dergleichen anpassen
EN By making changes in layers, you can quickly adapt microjourneys for different customer types, lines of business, geographies, and more
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| schnell | quickly |
| ebenen | layers |
| anpassen | adapt |
| an | in |
| indem | by |
| können | can |
| ändern | changes |
| sie | you |
| verschiedene | different |
| und | and |
DE Reid engagiert sich als Professional Ambassador für Athlete Ally, eine Organisation, die auf allen gesellschaftlichen Ebenen über die Hemmnisse für die Inklusion von Menschen aufklärt, die sich als LGBTQIA+ identifizieren
EN Reid is a pro ambassador for Athlete Ally, an organization educating athletic communities at all levels about the obstacles to inclusion for LGBTQIA+ people
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ambassador | ambassador |
| organisation | organization |
| ebenen | levels |
| inklusion | inclusion |
| menschen | people |
| reid | reid |
| für | for |
| eine | a |
DE Es gibt 3 Wirkungsebenen – unmittelbar oder direkt, mittelfristig oder intermediär sowie langfristig oder ultimativ. Diese Berechnung bezieht sich nur auf die ersten beiden Ebenen.
EN There are 3 levels of impact – immediate or direct, midterm or intermediate, and long-term or ultimate. This estimate includes reflects only the first two levels.
DE Wir bewerten Content, haben Echtzeit-Sichtbarkeit und Kontrolle über den gesamten Produktionsstatus intern und extern auf allen 3 Ebenen.
EN We score content, have real-time visibility and control of the complete production status internally and externally on all 3 levels.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewerten | score |
| content | content |
| extern | externally |
| ebenen | levels |
| echtzeit | real-time |
| sichtbarkeit | visibility |
| kontrolle | control |
| intern | internally |
| wir | we |
| den | the |
| und | and |
| haben | have |
| über | of |
DE Da wir die Pralinen nicht außen an der Schachtel anbringen können, müssen wir die verschiedenen Ebenen zeigen und sie von außen attraktiv gestalten?, erklärt Azita.
EN We can?t put the chocolate outside the box, so we have to show the levels and make it beautiful from the outside,” says Azita.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| außen | outside |
| schachtel | box |
| ebenen | levels |
| attraktiv | beautiful |
| erklärt | says |
| azita | azita |
| zeigen | show |
| gestalten | make |
| wir | we |
| können | can |
| an | and |
| der | the |
DE Mit einem integrierten CDN und einer erstklassigen Infrastruktur von Varnish über Memcache bis BigPipe definiert Acquia CMS-Runtime-Architekturen mit Caching auf allen Ebenen des digitalen Stacks neu.
EN With a built-in CDN and best-in-class infrastructure from Varnish to Memcache to BigPipe, Acquia reinvents CMS run-time architectures with caching at all layers of the digital stack.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| cdn | cdn |
| infrastruktur | infrastructure |
| varnish | varnish |
| memcache | memcache |
| acquia | acquia |
| caching | caching |
| ebenen | layers |
| cms | cms |
| architekturen | architectures |
| erstklassigen | best |
| und | and |
| mit | with |
| digitalen | a |
| von | of |
| allen | in |
DE Verstehen und optimieren Sie die CMS-Performance anhand von Daten aus allen Ebenen des Technologie-Stacks.
EN Understand and optimize CMS performance with data from every layer of the technology stack at your fingertips.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ebenen | layer |
| cms | cms |
| performance | performance |
| technologie | technology |
| optimieren | optimize |
| daten | data |
| aus | from |
| des | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Mit integriertem CDN und führender Infrastruktur von Varnish über Memcache bis BigPipe definiert Acquia die CMS-Runtime-Architektur mit Caching auf allen Ebenen des digitalen Stacks neu.
EN With a built-in CDN and best-in-class infrastructure from Varnish to Memcache to BigPipe, Acquia reinvents CMS run-time architectures with caching at all layers of the digital stack.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| cdn | cdn |
| infrastruktur | infrastructure |
| varnish | varnish |
| memcache | memcache |
| acquia | acquia |
| caching | caching |
| ebenen | layers |
| cms | cms |
| architektur | architectures |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| allen | in |
| des | the |
| digitalen | a |
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
EN Multi-level data permissions with charting to clearly define hierarchy, teams and groups in your organisation
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| datenberechtigungen | data permissions |
| ebenen | level |
| klar | clearly |
| teams | teams |
| gruppen | groups |
| in | in |
| mit | with |
| definieren | define |
| und | and |
| zu | to |
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Hierarchie, Teams und Gruppen in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
EN Multi-level data permissions with organisational charting to clearly define hierarchy, teams and groups in your organisation
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| datenberechtigungen | data permissions |
| ebenen | level |
| hierarchie | hierarchy |
| klar | clearly |
| teams | teams |
| gruppen | groups |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| unternehmen | organisational |
| definieren | define |
| zu | to |
DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Agenten bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ebenen | level |
| ivr | ivr |
| kunden | customers |
| agenten | agent |
| abteilung | department |
| aufgezeichnete | recorded |
| häufige | frequently |
| bereitgestellt | provide |
| mit | with |
| richtigen | right |
| bzw | or |
| den | the |
DE Beiträge in mehrere Ebenen – wie beliebig viele Kategorien und Abschnitte – unterteilen, damit Kunden schnell finden, wonach sie suchen.
EN Organise your articles in multiple levels—including unlimited categories and sections—so it’s easy for your customers to find what they need.
DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.
EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ebenen | levels |
| nun | now |
| frage | question |
| unterhaltungen | conversations |
| auswahl | choose |
| für | for |
| nutzer | user |
| gespräch | conversation |
DE Wenn das Gespräch bereits mehrere Ebenen durchlaufen hat, kann es an der Zeit sein, den Nutzer an einen Live-Mitarbeiter zu vermitteln
EN When the conversation gets several layers deep, it may be time to push that user to a live representative
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| gespräch | conversation |
| ebenen | layers |
| nutzer | user |
| es | it |
| zeit | time |
| live | live |
| zu | to |
DE Dokumente mit Hunderttausenden von Ebenen werden nun bis zu 10-mal schneller gerendert als zuvor.
EN Documents with hundreds of thousands of layers now render up to ten times faster than before
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| dokumente | documents |
| ebenen | layers |
| schneller | faster |
| nun | now |
| mal | times |
| mit | with |
| zu | to |
| von | of |
DE Ob Sie nun schnelle Korrekturen benötigen, eine detaillierte Retusche umsetzen müssen oder einfach nur ein komplexes Kunstwerk aus Hunderten von Ebenen erschaffen möchten – Affinity Photo ist für alles gerüstet.
EN Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| schnelle | quick |
| korrekturen | corrections |
| retusche | retouching |
| komplexes | complex |
| kunstwerk | art |
| hunderten | hundreds |
| ebenen | layers |
| photo | photo |
| für | covered |
| oder | or |
| von | of |
| ob | whether |
| ist | has |
| sie | yourself |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
weiten ebenen zwei ebenen ebenen allen ebenen mehreren ebenen ebenen sowie pfadtexte bildungseinrichtungen aller ebenen mehrere ebenen – bieten drei ebenen ebenen entgangen verschiedene ebenen weite ebenen fruchtbare ebenen zentralen ebenen schneebedeckten ebenen verschiedenen ebenen einzelne ebenen ersten drei ebenen ebenen zusammen mehrere ebenen ebenen hinweg zwei ebenen fläche ebenen der unternehmen ebenen desselben elements fällt hostwinds ebenen ebenen von business ebenen mit dh geschwungenen ebenen standardmäßig alle ebenen hierarchie fünf ebenen fünf ebenen verschachteln büschelgras ebenen videokünstler aller ebenen ebenen optimieren untergeordneten ebenen entwicklern aller ebenen ebenen ausgeweitet smartobjekt mehrere ebenen ebenen miteinander harmonieren ebenen im ebenenbedienfeld erzeuger aller ebenen schriftsteller aller ebenen ebenen rückgängig ebenen repräsentieren farben ebenen der biologischen ebenen des unternehmens ebenen der testpyramide ebenen von aussichtsplattformen ebenen fläche mk erstelle mehrere ebenen
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî