Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "daten haben" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"daten haben" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

daten a account also always an analysis analytics and and data applications are as backup be been can company content data data protection database files for form from get has have how if include includes including information insights is know learn like log long make may need new now of the on one period products protect protection real report reports right save secure see should site so some storage store stored support that the the data the information them this time to be to make understand use using was web well what when where which while will with would you you can your
haben a a few a lot about access after all already also always an and and the any are around as as well at at the available back based be because been before being best better both business but by can certain company contact content create created customer day design did didn different do don done don’t during each employees even ever every everyone everything experience few first for for the free from from the full get go going good got great had has have have been have to have you having help here high hold home house how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll located longer look looking lot made make making many may means might more more than most need needs new next no not now number of of the offer on on the once one only or other our out over own page people person personal private product products projects provided questions re really receive received request right same see seen service set several should show since single site so some still such sure system team than that that you the the best the most the product the same their them then there there are there is these they they are they have this three through time to to be to get to have to help to make to the to you together top two understand until up up to us use used user using very video view want want to was way we we are we can we have we may well were we’ve what when where whether which while who will will be will have with within without work world would year years you you are you can you have you may you need you should you want you will your you’re you’ve

Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Almanî
Îngilîzî

DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]

EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]

Almanî Îngilîzî
smartphones smartphones
sammeln collect
beeindruckende impressive
sensiblen sensitive
fotos photos
finanzielle financial
online online
banking banking
dokumente documents
oder or
heute today
zu to
daten data
an an
hin from
menge amount
von of

DE Auf Anfrage teilt Amplexor Ihnen mit, ob wir personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben. Wenn Sie uns personenbezogene Daten bereitstellen, haben Sie in Bezug auf diese Daten das Recht:

EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:

Almanî Îngilîzî
amplexor amplexor
bereitstellen provide
recht rights
anfrage request
mit with
ob if
wir we
daten the
sie hold
uns us

DE Wir haben unsere Datenschutzerklärung überarbeitet, um transparenter zu machen, welche Daten wir erheben, wie wir diese Daten verwenden und weitergeben und welche Kontrollen Sie über Ihre Daten haben.

EN We have reorganized our Privacy Policy for greater clarity in the data we collect, how we use and share that data, and the controls you have over your data.

Almanî Îngilîzî
erheben collect
kontrollen controls
datenschutzerklärung privacy policy
um for
verwenden use
daten data
ihre your
unsere our
wir we
und and
haben have
zu share

DE Ihr Konto wechselt auf Tresorit Basic. Ihre Daten bleiben erhalten, aber wenn Sie mehr als 3GB an Daten abgelegt haben, können Sie die Daten nicht mehr synchronisieren, bevor Sie etwas Speicherplatz frei gemacht haben.

EN You will be switched to Tresorit Basic. Your data will be retained, but if you have more data than 3GB, you won't be able to sync files until you free up some space.

Almanî Îngilîzî
tresorit tresorit
erhalten retained
daten data
basic basic
sie you
mehr more
frei free
ihr your
aber but
synchronisieren sync
bevor to

DE Auf Anfrage teilt Amplexor Ihnen mit, ob wir personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben. Wenn Sie uns personenbezogene Daten bereitstellen, haben Sie in Bezug auf diese Daten das Recht:

EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:

Almanî Îngilîzî
amplexor amplexor
bereitstellen provide
recht rights
anfrage request
mit with
ob if
wir we
daten the
sie hold
uns us

DE Ihr Konto wechselt auf Tresorit Basic. Ihre Daten bleiben erhalten, aber wenn Sie mehr als 3GB an Daten abgelegt haben, können Sie die Daten nicht mehr synchronisieren, bevor Sie etwas Speicherplatz frei gemacht haben.

EN You will be switched to Tresorit Basic. Your data will be retained, but if you have more data than 3GB, you won't be able to sync files until you free up some space.

Almanî Îngilîzî
tresorit tresorit
erhalten retained
daten data
basic basic
sie you
mehr more
frei free
ihr your
aber but
synchronisieren sync
bevor to

DE Wir haben unsere Datenschutzerklärung überarbeitet, um transparenter zu machen, welche Daten wir erheben, wie wir diese Daten verwenden und weitergeben und welche Kontrollen Sie über Ihre Daten haben.

EN We have reorganized our Privacy Policy for greater clarity in the data we collect, how we use and share that data, and the controls you have over your data.

Almanî Îngilîzî
erheben collect
kontrollen controls
datenschutzerklärung privacy policy
um for
verwenden use
daten data
ihre your
unsere our
wir we
und and
haben have
zu share

DE Wir haben es verstanden. Daten haben einen Wert. Doch die wirkliche Frage ist: Haben Daten wirklich einen intrinsischen Wert, ganz egal wie gut sie organisiert, wie leicht zugänglich und wie intelligent sie gesichert sind?

EN We get it. Data has value. But the real questions are: does data contain intrinsic value irrespective of how well it is mined, how easily it is accessed, and how smartly it is secured?

Almanî Îngilîzî
intelligent smartly
gesichert secured
es it
wert value
wirkliche real
gut well
leicht easily
wir we
daten data
sind are
und and
ist is
einen the
ganz get

DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten

EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections

Almanî Îngilîzî
automatisch automatically
weitere for
informationen information
wir we
quellen sources
aus from
zu including
erfassen and

DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren

EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data

Almanî Îngilîzî
menge amount
algorithmus algorithm
verwendet uses
ist is
daten data
zu to

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

Almanî Îngilîzî
kategorien categories
unterteilt split
cache cache
in into
app app
daten data
plattform platform
und and
können can
darunter a
werden be

DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

Almanî Îngilîzî
bisher previously
eigentlich actually
prozessoren processors
unterschied distinction
gab the
controller controller
controllern controllers
zwischen between
mit with
daten data
zu to
wurden were
und and
es there
etwas something
tun do

DE 3.1.6 Technische Daten: Daten zu Eigenschaften des von Ihnen genutzten Endgeräts, wie z.B. die IP-Adresse, Browserversion, Spracheinstellungen („gerätespezifische Daten“) und Daten zur Nutzung der Websites des Marktplatzes.

EN 3.1.6 Technical data: Data on characteristics of the terminal device used by you, such as the IP address, browser version, language settings (?device-specific data?) and data on the use of the marketplace websites.

Almanî Îngilîzî
technische technical
eigenschaften characteristics
ip ip
marktplatzes marketplace
websites websites
daten data
nutzung use
adresse address
genutzten used
und and
von by
die as
ihnen you

DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

Almanî Îngilîzî
daten data
abgeleitet derived
rechtlich law
direkt directly
indirekt indirectly
oder or
identität identity
aus from
personenbezogenen personal
nicht not
diese this
als as
werden be

DE Daten, Daten, und noch mehr Daten: Durch die Digitalisierung entstehen riesige Mengen davon. Was damit tun – und wie? Denn der Übergang zur Daten- und Plattformökonomie steht damit nicht nur vor der Tür, sondern ist bereits auf der Türschwelle.

EN Data, data, and more data: Digitisation is creating huge amounts of it. What to do with it - and how? The transition to a data and platform economy is not only on its way, it is already on the doorstep.

Almanî Îngilîzî
digitalisierung digitisation
riesige huge
tun do
plattform platform
ökonomie economy
daten data
mengen amounts
bereits already
nicht not
mehr more
nur only
und and
ist is
die it
auf on

DE Diese Strukturierung erfolgt in Unternehmen üblicherweise mithilfe sogenannter Metadaten.Bei Metadaten handelt es sich um Daten, die Informationen zu einer bestimmten Menge an Daten enthalten – vereinfacht ausgedrückt also „Daten über Daten“

EN This structuring is usually done in companies with the help of so-called metadata. Metadata is data that contains information about a specific set of data - in simple terms, "data about data"

Almanî Îngilîzî
strukturierung structuring
erfolgt done
unternehmen companies
enthalten contains
metadaten metadata
in in
daten data
einer a
informationen information
die is

DE Wenn ein Minderjähriger personenbezogene Daten an Quark übermittelt und wir erfahren, dass es sich bei den personenbezogenen Daten um die Daten eines Minderjährigen handelt, werden wir versuchen, die Daten so schnell wie möglich zu löschen

EN If a minor submits personal information to Quark and we learn that the personal information is the information of a minor, we will attempt to delete the information as soon as possible

Almanî Îngilîzî
quark quark
versuchen attempt
schnell soon
möglich possible
löschen delete
wir we
zu to
dass that

DE Zusammenfassend verhindert das SSL-Zertifikat, dass die Computer, die Daten austauschen, die von Dritten gesendeten Daten stören, und stellt sicher, dass Daten nur zwischen den Computern, die Daten austauschen, sicher übertragen werden.

EN In summary, the SSL Certificate prevents the computers that exchange data from interfering with the data sent by a third party and ensures that data is transferred securely only between the computers that exchange data.

Almanî Îngilîzî
verhindert prevents
austauschen exchange
gesendeten sent
ssl ssl
zertifikat certificate
dass that
die third
daten data
zwischen between
und and
stellt the
nur only
stellt sicher ensures

DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben

EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity

Almanî Îngilîzî
daten data
abgeleitet derived
rechtlich law
direkt directly
indirekt indirectly
oder or
identität identity
aus from
personenbezogenen personal
nicht not
diese this
als as
werden be

DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

Almanî Îngilîzî
bisher previously
eigentlich actually
prozessoren processors
unterschied distinction
gab the
controller controller
controllern controllers
zwischen between
mit with
daten data
zu to
wurden were
und and
es there
etwas something
tun do

DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren

EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data

Almanî Îngilîzî
menge amount
algorithmus algorithm
verwendet uses
ist is
daten data
zu to

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

Almanî Îngilîzî
kategorien categories
unterteilt split
cache cache
in into
app app
daten data
plattform platform
und and
können can
darunter a
werden be

DE Die Datenschutzerklärung beinhaltet Daten, auf die Sie einen Anspruch haben, wenn diese von unserer Website erhoben werden, sowie allgemeine Daten zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

EN The policy contains information to which you are entitled when data is collected from our website and general information on how we process personal data.

Almanî Îngilîzî
erhoben collected
allgemeine general
verarbeitung process
website website
daten data
beinhaltet contains
wenn to
unserer we

DE Sammlung, Offenlegung und Verwendung personenbezogener Daten: Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir in den vergangenen zwölf Monaten gesammelt haben, werden oben im Abschnitt „Daten, die wir erfassen“ beschrieben

EN Collection, Disclosure, and Use of Personal Data: The categories of Personal Data we have collected in the preceding twelve months are described above in the “Information We Collect” section

DE Es ist besser, diese Daten transparent und mit Zustimmung als Teil einer informierten Diskussion über den Wert dieser Daten zu verwenden und den Wert dieser Daten von den Personen, die sie erstellt haben, zu teilen und zu kontrollieren.

EN It is better that this data be used transparently and with consent, as part of an informed discussion on the value of that data, and that the value from this data be shared and controlled by the people who created it.

Almanî Îngilîzî
besser better
transparent transparently
diskussion discussion
es it
zustimmung consent
wert value
erstellt created
ist is
daten data
als as
und and
mit with

DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

Almanî Îngilîzî
kopie copy
gespeichert held
um for
und and
daten data
können can
zu to
bitten ask
eine a
wissen know
möchten want to
personenbezogenen personal
wir we
uns us
sie want

DE Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten Bei der Verarbeitung Ihrer Daten arbeiten wir mit den folgenden Dienstleistern zusammen, die Zugriff auf Ihre Daten haben:

EN Recipients or categories of recipients for personal data In the processing of your data we cooperate with the following service providers, who will have access to your data:

Almanî Îngilîzî
kategorien categories
verarbeitung processing
zugriff access
dienstleistern service providers
oder or
folgenden following
daten data
wir we
zusammen with
ihre your
empfänger recipients

DE Wir behalten Ihre Daten für einen Zeitraum von 90 Tagen, nachdem Sie Ihr Konto geschlossen oder eine Entfernung beantragt haben. Dann werden alle Daten vollständig von den Servern entfernt. Die Daten werden 30 Tage danach auf dem Backup bleiben.

EN We retain your data for a period of 90 days after you close your account or request for removal. All data is then completely removed from the servers. Data will be remain on the backup 30 days after that.

Almanî Îngilîzî
servern servers
backup backup
zeitraum period
entfernung removal
oder or
wir we
konto account
geschlossen the
daten data
alle all
behalten retain
ihr your
werden be
vollständig completely
für for
dann then
entfernt of
tage days
bleiben is

DE Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten Bei der Verarbeitung Ihrer Daten arbeiten wir mit den folgenden Dienstleistern zusammen, die Zugriff auf Ihre Daten haben:

EN Recipients or categories of recipients for personal data In the processing of your data we cooperate with the following service providers, who will have access to your data:

Almanî Îngilîzî
kategorien categories
verarbeitung processing
zugriff access
dienstleistern service providers
oder or
folgenden following
daten data
wir we
zusammen with
ihre your
empfänger recipients

DE Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO.

EN You have the right to ask for confirmation as to whether the data in question is being processed and for information about this data as well as for further information and a copy of the data in accordance with Art. 15 GDPR.

Almanî Îngilîzî
bestätigung confirmation
verarbeitet processed
kopie copy
dsgvo gdpr
ob whether
informationen information
und and
recht right
zu to
auskunft data
weitere for
eine a

DE Ausserdem haben Sie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, auf Berichtigung von falschen Daten und auf Verarbeitungseinschränkung oder auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten

EN In addition, you have the right to object to the processing of your data, to correct false data and to limit the processing of or to delete your personal data

Almanî Îngilîzî
verarbeitung processing
falschen false
oder or
berichtigung right
daten data
und and
löschung delete
personenbezogenen the

DE Spezielle Kategorien personenbezogener Daten: Wir dürfen Ihre biometrischen und gesundheitsbezogenen Daten sammeln, wie beispielsweise Blutdruck, Herzschlag, Fingerabdrücke oder ähnliche Daten, je nach Dienst oder Produkt, das Sie erworben haben

EN Special categories of personal data. We may collect your biometrical and health related data such as blood pressure, heart rate, fingerprints or similar depending on the service or product you have purchased

Almanî Îngilîzî
spezielle special
kategorien categories
sammeln collect
blutdruck blood pressure
fingerabdrücke fingerprints
erworben purchased
ähnliche similar
je nach depending
oder or
produkt product
und and
dienst the service
daten data
wir we
ihre your
haben have

DE Wenn wir personenbezogene Daten von Dritten verwenden, ist es unser Grundsatz, diese Daten nur dann zu nutzen, wenn Sie zuvor der Übermittlung der personenbezogenen Daten an uns durch den Dritten zugestimmt haben.

EN When using Personal Data from third parties, it is our policy to use such data only when you had previously consented to the third party’s transfer of the Personal Data to us.

Almanî Îngilîzî
es it
daten data
ist is
zu to
verwenden use
uns us
nur only
der third
von of

DE Wir bei Kopano glauben, dass die Eigentümer von Daten die volle Kontrolle darüber haben sollten, wo die Daten gespeichert werden, wie sie gesichert werden und wer auf die Daten zugreifen kann

EN We at Kopano believe that the owners of data should have full control on where the data is stored, how it is secured and who can access the data

Almanî Îngilîzî
kopano kopano
glauben believe
eigentümer owners
zugreifen access
wo where
gespeichert stored
kontrolle control
wir we
kann can
dass that
daten data
gesichert secured
wer who
und and
von of
haben have
volle full

DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

Almanî Îngilîzî
kopie copy
gespeichert held
um for
und and
daten data
können can
zu to
bitten ask
eine a
wissen know
möchten want to
personenbezogenen personal
wir we
uns us
sie want

DE In diesem Rahmen haben Sie das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, unrichtige Daten zu korrigieren, deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten nicht mehr benötigt werden, deren Übertragbarkeit und die Einschränkung der Verarbeitung

EN You also have the right to withdraw your consent at any time and present a complaint before the Control Authority (www.agpd.es), if you consider that the processing does not follow the standard in force

Almanî Îngilîzî
verarbeitung processing
in in
recht right
ihre your
zu to
nicht not
und and

DE Die Datenschutzerklärung beinhaltet Daten, auf die Sie einen Anspruch haben, wenn diese von unserer Website erhoben werden, sowie allgemeine Daten zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

EN The policy contains information to which you are entitled when data is collected from our website and general information on how we process personal data.

Almanî Îngilîzî
erhoben collected
allgemeine general
verarbeitung process
website website
daten data
beinhaltet contains
wenn to
unserer we

DE Anforderung von Zugriff auf personenbezogene Daten über Sie. Auf diese Weise können Sie eine Kopie der personenbezogenen Daten erhalten, die wir über Sie gespeichert haben, und prüfen, ob unsere Verarbeitung dieser Daten rechtmäßig ist.

EN Request access to Personal Data about you. This enables you to receive a copy of the Personal Data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.

Almanî Îngilîzî
kopie copy
verarbeitung processing
zugriff access
können enables
prüfen check
daten data
und and
eine a
sie hold
personenbezogenen the

DE Gegebenenfalls können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen und Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen, wenn wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten gebeten haben

EN In some cases you may object to the processing of your data and, where we have asked for your consent to process personal data, you can withdraw this consent at any time

Almanî Îngilîzî
widersprechen object
einwilligung consent
widerrufen withdraw
gebeten asked
verarbeitung processing
und and
können can
daten data
ihre your
wir we
um for
wenn to
personenbezogenen the

DE Es ist besser, diese Daten transparent und mit Zustimmung als Teil einer informierten Diskussion über den Wert dieser Daten zu verwenden und den Wert dieser Daten von den Personen, die sie erstellt haben, zu teilen und zu kontrollieren.

EN It is better that this data be used transparently and with consent, as part of an informed discussion on the value of that data, and that the value from this data be shared and controlled by the people who created it.

Almanî Îngilîzî
besser better
transparent transparently
diskussion discussion
es it
zustimmung consent
wert value
erstellt created
ist is
daten data
als as
und and
mit with

DE Die verfügbaren Daten hängen von Daten ab, die Sie in Ihrem CRM haben, sowie von Daten, die dem Angebot selbst hinzugefügt wurden.

EN The data available depends on data you have in your CRM, as well as data added to the quote itself.

DE Sie haben das Recht eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf die in Art

EN You have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to the personal data and the information listed in Art

Almanî Îngilîzî
bestätigung confirmation
verarbeitet processed
in in
recht right
ob whether
zu to
auskunft data
und and
ist is
fall the

DE Wir haben ein Experiment durchgeführt, indem wir die Telefone und Netflix-Daten von 5 begeisterten Beobachtern untersucht haben, um festzustellen, welche Daten gespeichert wurden

EN We conducted an experiment by examining the phones and Netflix data of 5 avid watchers to see what data was stored

Almanî Îngilîzî
experiment experiment
durchgeführt conducted
telefone phones
gespeichert stored
netflix netflix
wurden was
wir we
indem by
daten data
und and
die the
von of

DE Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen durch uns verarbeitet werden. Ebenso haben Sie das Recht, die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten oder deren Vervollständigung zu verlangen.

EN You have the right to request information about whether and which personal data is processed by our company. You also have the right to demand that your personal data is rectified or amended.

Almanî Îngilîzî
verarbeitet processed
oder or
verlangen to request
ob whether
berichtigung right
auskunft data
zu to
und and

DE Wenn Sie den Zugriff verloren haben oder Daten aus der Momento by d3i Ltd-App gelöscht haben, können wir Sie bei der Wiederherstellung dieser Daten mit dem iPhone Backup Extractor unterstützen.

EN If you have lost access or deleted data from the Momento by d3i Ltd app, we’ll be able to help you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.

Almanî Îngilîzî
verloren lost
momento momento
gelöscht deleted
iphone iphone
extractor extractor
ltd ltd
zugriff access
oder or
by by
backup backup
app app
daten data
mit with
aus from
den the
wiederherstellung recovering

DE Wir haben mit unseren Kunden zusammengearbeitet, um Log-Daten in Bezug auf diese Störung für unsere Untersuchung einzuholen und haben den betroffenen Kunden auf Anfrage Log-Daten zur Verfügung gestellt.

EN Fastly collabrated with our customers to obtain log data related to this incident for our investigation and provided log data to affected customers on request.

Almanî Îngilîzî
kunden customers
untersuchung investigation
betroffenen affected
daten data
log log
unsere our
anfrage request
und and
diese this
den to
mit with
um for

DE Ebenso wie wir unsere Rechte und Pflichten zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, haben Sie auch bestimmte Rechte zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Diese Rechte umfassen:

EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:

Almanî Îngilîzî
pflichten obligations
verarbeitung process
bestimmte certain
rechte rights
daten data
unsere our
wir we
sie you
diese these
und and

DE Sie haben gesehen, dass strukturierte Daten viel Potenzial haben. Abhängig von Ihrem Unternehmen sind strukturierte Daten die beste Lösung, um Ihre Konkurrenten in den Suchmaschinen zu schlagen. Klingt cool, oder?

EN You’ve seen that structured data has a lot of potential. Depending on your business, structured data is the best solution to beat your competitors on the search engines. Sounds cool, right?

Almanî Îngilîzî
gesehen seen
strukturierte structured
potenzial potential
abhängig depending
unternehmen business
lösung solution
konkurrenten competitors
schlagen beat
cool cool
daten data
beste the best
ihre your
zu to
dass that
von of
den the
suchmaschinen search

DE Mit Tresorit sind Ihre Dateien absolut sicher. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bedeutet, nur Sie haben den Schlüssel zu Ihren Daten. Sie haben volle Kontrolle über geteilte Daten.

EN Using Tresorit your files will be completely secure. End-to-end encryption means you hold the keys to your data. You have total control over shared documents.

Almanî Îngilîzî
schlüssel keys
tresorit tresorit
dateien files
verschlüsselung encryption
kontrolle control
bedeutet to
daten data
mit shared
sie hold
den the

DE Sie haben das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erwirken, beispielsweise wenn Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten bestritten haben.

EN you have the right to obtain restriction of processing of your personal data, for example when you have contested the accuracy of your personal data.

Almanî Îngilîzî
einschränkung restriction
verarbeitung processing
richtigkeit accuracy
bestritten contested
recht right
daten data
zu to
die example
personenbezogenen the

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide