SV Nödvändiga cookies är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt. Dessa cookies säkerställer grundläggande funktioner och säkerhetsfunktioner på webbplatsen, anonymt.
스웨덴어의 "nödvändiga för arbetet"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
SV Nödvändiga cookies är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt. Dessa cookies säkerställer grundläggande funktioner och säkerhetsfunktioner på webbplatsen, anonymt.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
absolut | absolutely |
korrekt | properly |
säkerställer | ensure |
anonymt | anonymously |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
webbplats | website |
funktioner | features |
tjänster | services |
SV Nödvändiga cookies Nödvändiga cookies behövs för att du ska kunna använda vår webbsidas grundläggande funktioner
EN Strictly necessary cookies Strictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
vår | our |
funktioner | functions |
SV Nödvändiga cookies är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt. Dessa cookies säkerställer grundläggande funktioner och säkerhetsfunktioner på webbplatsen, anonymt.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
absolut | absolutely |
korrekt | properly |
säkerställer | ensure |
anonymt | anonymously |
SV Nödvändiga cookies Nödvändiga cookies behövs för att du ska kunna använda vår webbsidas grundläggande funktioner
EN Strictly necessary cookies Strictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
vår | our |
funktioner | functions |
SV Tableau Server Management gör det enklare att köra stora Tableau Server-driftsättningar som är nödvändiga för arbetet
EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
management | management |
gör | makes |
enklare | easier |
stora | large |
SV LeanKit underlättar arbetet för Agile leveransteam – på alla nivåer i organisationen – genom att tillämpa Lean-Agiles ledningsprinciper på arbetet och hjälpa dem att arbeta smartare och leverera snabbare
EN LeanKit empowers Agile delivery teams – across all levels of the organization – to apply Lean-Agile management principles to their work, helping them work smarter and deliver faster
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
leankit | leankit |
agile | agile |
nivåer | levels |
hjälpa | helping |
smartare | smarter |
snabbare | faster |
SV LeanKit underlättar arbetet för Agile leveransteam – på alla nivåer i organisationen – genom att tillämpa Lean-Agiles ledningsprinciper på arbetet och hjälpa dem att arbeta smartare och leverera snabbare
EN LeanKit empowers Agile delivery teams – across all levels of the organization – to apply Lean-Agile management principles to their work, helping them work smarter and deliver faster
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
leankit | leankit |
agile | agile |
nivåer | levels |
hjälpa | helping |
smartare | smarter |
snabbare | faster |
SV Om du vill göra SEO-arbetet själv kan du använda ett urval av följande verktyg för att effektivisera arbetet och optimera resultaten. Verktygen är indelade i något förenklade kategorier, eftersom många verktyg har olika användningsområden.
EN If you want to do the SEO work yourself, you can use a selection of the following tools to streamline efforts and optimise results. The tools are divided into somewhat simplistic categories, as many tools have different applications.
SV Det beror på att arbetet hemifrån påverkar ditt liv på ett psykologiskt plan när hemmet blir helt integrerat i arbetet
EN That’s because working from home can have a psychological impact on your life as your home becomes inextricably linked with work
SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
uppgifterna | the data |
nödvändiga | necessary |
avtal | contract |
personuppgifter | personal data |
legitima | legitimate |
SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
uppgifterna | the data |
nödvändiga | necessary |
avtal | contract |
personuppgifter | personal data |
legitima | legitimate |
SV Brandimpregnering av trävirke är ett erbjudande vi har för alla inomhusprojekt för att uppfylla nödvändiga krav för inomhusmiljöer.
EN Fire-retardant treatment of timber is a process we can apply to all indoor projects in order to comply with required standards for interior environments.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nödvändiga | required |
SV Inom området big data är verktyg för datavisualisering och teknik nödvändiga för att kunna analysera stora mängder information och fatta beslut som grundar sig på data.
EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
verktyg | tools |
teknik | technologies |
nödvändiga | essential |
beslut | decisions |
SV Nödvändiga Dessa cookies krävs för att tillhandahålla grundläggande funktionalitet på hemsidan. Eftersom de krävs för att använda tjänsten sätts de utan krav på samtycke.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
funktionalitet | functionality |
hemsidan | website |
tjänsten | service |
samtycke | consent |
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nödvändiga | essential |
cookies | cookies |
säkra | ensure |
webbplatsen | site |
analysera | analytics |
SV Biologisk mångfald är en förutsättning för ekosystemfunktioner som är nödvändiga för människors hälsa och välbefinnande
EN Biodiversity underpins ecosystem functions that are essential for human health and well-being
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nödvändiga | essential |
SV Vänta inte tills det är för sent – ta de nödvändiga stegen för att skydda din personliga information så att hackare och bedragare inte kan skada ditt rykte.
EN Avoid waiting till it’s too late – take the necessary steps to safeguard your personal information so hackers and scammers can’t tarnish your reputation.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
sent | late |
nödvändiga | necessary |
skydda | safeguard |
information | information |
hackare | hackers |
bedragare | scammers |
rykte | reputation |
SV Självbetjäningsfunktioner och maskininlärning tränar systemet för att känna igen dokumentlayout och hitta nödvändiga data för alla nya handelspartner eller företag med bara några få klick.
EN Self-service capabilities and machine learning train the system to recognize document layout and find required data for any new trading partner or corporates, in just a few clicks.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
maskininlärning | machine learning |
hitta | find |
nödvändiga | required |
data | data |
handelspartner | trading partner |
bara | just |
klick | clicks |
SV Tillhandahålla den nödvändiga digitala grunden, Business Network erbjuder institutioner för finansiella tjänster den kritiska affärsinsikt som hjälper till att hantera bedrägerier, minska risken för dataintrång och hitta möjligheter.
EN Providing the necessary digital foundation, Business Network offers Financial Services institutions the critical business insights that help manage fraud, reduce data breach risk and spot opportunities.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tillhandahålla | providing |
nödvändiga | necessary |
digitala | digital |
grunden | foundation |
business | business |
network | network |
erbjuder | offers |
institutioner | institutions |
finansiella | financial |
kritiska | critical |
hantera | manage |
bedrägerier | fraud |
minska | reduce |
risken | risk |
möjligheter | opportunities |
SV Det inbyggda Twitter bootstrap -ramverket kan skapa och gruppera företagswebbplatsers bästa affärer i sitt system för att göra det enkelt för ett gruppföretag att hitta nödvändiga tillgångar och dra och släppa element i gruppmallar
EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
gruppera | group |
bästa | best |
affärer | business |
system | system |
enkelt | easy |
nödvändiga | required |
tillgångar | assets |
dra | drag |
släppa | drop |
element | elements |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
mottagaren | recipient |
vi | we |
nödvändiga | necessary |
leveransen | delivery |
smidigt | smooth |
SV I och med att efterfrågan på innehåll ökar, i synnerhet då digitala tekniker utvecklas, kommer lösningar för maskininlärning att bli nödvändiga för snabbare innehållsleveranser som uppfyller kvalitetsnormerna och hamnar inom budgetens ramar.
EN With demands for content increasing, especially as digital technologies evolve, machine learning solutions will be necessary for faster content delivery that meets quality standards and falls within the budget.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
innehåll | content |
ökar | increasing |
digitala | digital |
tekniker | technologies |
utvecklas | evolve |
lösningar | solutions |
maskininlärning | machine learning |
nödvändiga | necessary |
snabbare | faster |
uppfyller | meets |
SV Vi raderar i allmänhet dina personuppgifter när de inte längre är nödvändiga för de syften för vilka de samlades in eller behandlades på annat sätt.
EN We generally delete your personal data when it is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
allmänhet | generally |
dina | your |
personuppgifter | personal data |
inte | no |
längre | longer |
nödvändiga | necessary |
SV Ofta utvecklare utan den nödvändiga upplevelsen listan. NET på deras CV, vilket gör det svårt för dig att identifiera den rätta utvecklaren för din roll.
EN Often developers without the required experience list .NET on their resume, making it hard for you to identify the right developer for your role.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ofta | often |
nödvändiga | required |
upplevelsen | experience |
net | net |
svårt | hard |
rätta | right |
roll | role |
SV Det finansiella analytiker online-testet är idealiskt för att hjälpa rekryterare att identifiera vilka kandidater som är nödvändiga för att göra det bra på jobbet.
EN The Financial Analyst Online test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary skills to do well on the job.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
finansiella | financial |
analytiker | analyst |
idealiskt | ideal |
rekryterare | recruiters |
kandidater | candidates |
nödvändiga | necessary |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nödvändiga | essential |
cookies | cookies |
säkra | ensure |
webbplatsen | site |
analysera | analytics |
SV De senaste studierna visar att marknadsundersökningar är nödvändiga för att bättre förstå kunders behov och även som ett verktyg för att samla in information.
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
senaste | recent |
bättre | better |
kunders | customer |
verktyg | tool |
SV Nödvändiga Dessa cookies krävs för att tillhandahålla grundläggande funktionalitet på hemsidan. Eftersom de krävs för att använda tjänsten sätts de utan krav på samtycke.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
funktionalitet | functionality |
hemsidan | website |
tjänsten | service |
samtycke | consent |
SV Vänta inte tills det är för sent – ta de nödvändiga stegen för att skydda din personliga information så att hackare och bedragare inte kan skada ditt rykte.
EN Avoid waiting till it’s too late – take the necessary steps to safeguard your personal information so hackers and scammers can’t tarnish your reputation.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
sent | late |
nödvändiga | necessary |
skydda | safeguard |
information | information |
hackare | hackers |
bedragare | scammers |
rykte | reputation |
SV Ordna förebyggande företagshälsovård för dina arbetstagare i anställningsförhållande. Den är kostnadsfri för dina anställda. Fpa ersätter nödvändiga och skäliga kostnader som uppstått till följd av anordnandet av företagshälsovård.
EN Arrange preventative occupational health care for your contractual employees. Occupational health care is free of charge for your employees. Kela will pay you compensation for the necessary and reasonable costs of arranging occupational health care.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ordna | arrange |
företagshälsovård | occupational health care |
kostnadsfri | free |
anställda | employees |
nödvändiga | necessary |
kostnader | costs |
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
SV Dessa är kakor som uteslutande placeras av företaget ARTPHOTOLIMITED, som är nödvändiga för att surfa på vår webbplats och som låter dig använda webbplatsens huvudfunktioner och för att säkra din anslutning
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kakor | cookies |
uteslutande | exclusively |
artphotolimited | artphotolimited |
nödvändiga | essential |
webbplats | site |
säkra | secure |
anslutning | connection |
SV Dessa är kakor som uteslutande placeras av företaget ARTPHOTOLIMITED, som är nödvändiga för att surfa på vår webbplats och som låter dig använda webbplatsens huvudfunktioner och för att säkra din anslutning
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kakor | cookies |
uteslutande | exclusively |
artphotolimited | artphotolimited |
nödvändiga | essential |
webbplats | site |
säkra | secure |
anslutning | connection |
SV Nödvändiga cookies behövs för att vi ska kunna visa webbplatsen och för att du ska kunna logga in
EN Necessary cookies are needed for us to be able to view the website and for you to be able to log in
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
SV Du kan be oss att sluta behandla dina uppgifter även när de är nödvändiga för våra legitima intressen, inklusive profileringen vi gör för att anpassa det innehåll vi visar dig.
EN You can ask us to stop processing your information, even where the processing is necessary for our legitimate interests, including the profiling that we do to customise the content we show you.
SV Dessa protokoll är nödvändiga för de enheter som företag använder (IoT-enheter, smartphones eller mackar)
EN These protocols are necessary for the devices that companies use (IoT devices, smartphones or macs)
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
protokoll | protocols |
nödvändiga | necessary |
enheter | devices |
företag | companies |
använder | use |
smartphones | smartphones |
SV Det är mycket viktigt att människor i dessa länder vidtar nödvändiga försiktighetsåtgärder för att hålla sig säkra från nyfikna ögon, virus och skadliga webbplatsvärdar om de väljer att använda en webbplats som Putlocker
EN It?s very important that people in these countries take the necessary precautions to stay safe from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if they do decide to use a site like Putlocker
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
mycket | very |
viktigt | important |
människor | people |
länder | countries |
nödvändiga | necessary |
säkra | safe |
virus | viruses |
väljer | decide |
SV Om du bor i ett land där användningen av Putlocker är tillåten så se alltid till att du går till rätt Putlocker-webbplats och vidtar nödvändiga säkerhetsåtgärder. För att komma åt Putlocker brukar folk följa följande steg:
EN If you live in a country where the use of Putlocker is allowed, always ensure that you go to the correct Putlocker site and are taking the necessary safety precautions. To access Putlocker people usually follow the following steps:
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
land | country |
alltid | always |
rätt | correct |
nödvändiga | necessary |
brukar | usually |
folk | people |
SV Trots detta måste människor i dessa regioner vidta nödvändiga åtgärder för att vara säker på webbplatser som 123Movies, och så här gör de det:
EN Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
människor | people |
regioner | regions |
nödvändiga | necessary |
webbplatser | sites |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ni | you |
pris | price |
inklusive | including |
nödvändiga | required |
uppdateringar | updates |
SV Även Searchmetrics träning med alla lokala webredaktörer så att de får den nödvändiga kunskapen för att optimera de lokala hemsidorna.
EN All web editors underwent Searchmetrics training, to ensure that they all had updated knowledge to be able to optimize their local webpage.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
träning | training |
lokala | local |
kunskapen | knowledge |
SV Vd tar även fram information som behövs för att följa bolagets ställning, resultat, likviditet och utveckling i övrigt, nödvändiga informations- och beslutsunderlag inför styrelsemöten och är i huvudregel föredragande vid styrelsemötena
EN The CEO also produces the requisite information following the Group’s position, earnings, liquidity and development in general, necessary information and decision basis prior to Board meetings, and acts as a rapporteur at the Board meetings
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
vd | ceo |
information | information |
utveckling | development |
SV Av dessa cookies lagras de cookies som kategoriseras som nödvändiga i din webläsare eftersom de är väsentliga för att de grundläggande funktionerna på webbplatsen ska fungera
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
fungera | working |
SV Cookien används för att lagra användarens samtycke i kategorin Nödvändiga cookies.
EN The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
används | used |
lagra | store |
användarens | user |
samtycke | consent |
nödvändiga | necessary |
cookies | cookies |
50 번역 중 50 표시 중