PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.
"consulte como publicar"를 스페인의로 번역
포르투갈 인에서 스페인의(으)로 "consulte como publicar" 구문의 50 번역 중 50 표시
consulte como publicar의 번역
포르투갈 인의 "consulte como publicar"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
consulte como publicar의 포르투갈 인을(를) 스페인의로 번역
포르투갈 인
스페인의
ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.
PT Para fazer isso, toque no menu [•••] ao lado do vídeo que deseja publicar, toque em Compartilhar > Publicar em rede social e selecione a plataforma onde deseja publicar seu vídeo.
ES Para ello, toca el menú [•••] junto al video que quieres publicar, luego toca Compartir > Publicar en redes sociales, y selecciona la plataforma donde quieres que se publique tu video.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| toque | toca |
| vídeo | video |
| deseja | quieres |
| e | y |
| selecione | selecciona |
| seu | tu |
| menu | menú |
| ao lado | junto |
PT Para fazer isso, toque no menu [•••] ao lado do vídeo que deseja publicar, toque em Compartilhar > Publicar em rede social e selecione a plataforma onde deseja publicar seu vídeo.
ES Para ello, toca el menú [•••] junto al video que quieres publicar, luego toca Compartir > Publicar en redes sociales y selecciona la plataforma en la que quieres que se publique tu video.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| toque | toca |
| vídeo | video |
| deseja | quieres |
| e | y |
| selecione | selecciona |
| seu | tu |
| menu | menú |
| ao lado | junto |
PT Se deseja publicar um item do Smartsheet (formulário, planilha, relatório, painel, etc.) como uma guia em um canal do Teams, confira Publicar itens do Smartsheet no Microsoft Teams.
ES Si quiere publicar un elemento de Smartsheet (formulario, hoja, informe, panel) como ficha en un canal de Teams, consulte Publicar elementos de Smartsheet en Microsoft Teams.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| deseja | quiere |
| publicar | publicar |
| formulário | formulario |
| relatório | informe |
| canal | canal |
| confira | consulte |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| mais | más |
| fóruns | foros |
| base | base |
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| mais | más |
| fóruns | foros |
| base | base |
PT Você pode publicar ou sobrepor até 600 tarefas (linhas) por planilha. Se você estiver trabalhando com mais de 600 tarefas, é possível usar o recurso publicar no iCal como alternativa.
ES Puede publicar o superponer hasta 600 tareas (filas) por hoja. Si trabaja con más de 600 tareas, tal vez prefiera usar la función Publicar iCal como alternativa.
PT Após digitar o comentário, o visitante deve clicar em Publicar comentário. Também é possível clicar em Prévia antes de publicar para ver como ficará o comentário.
ES Después de ingresar su comentario, deberán hacer clic en Publicar comentario. También pueden presionar Vista previa para ver cómo lucirá el comentario antes de publicarlo.
PT Durante uma de suas viagens a Leipzig, Klautz teve a ideia de publicar o trabalho de autores (no idioma alemão) que não tinham tido a oportunidade de publicar seus livros em seus países
ES Durante uno de sus viajes a Leipzig, a Klautz se le ocurrió la idea de publicar la obra de autores (de lengua alemana) que no habían podido hacerlo en su país natal
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| viagens | viajes |
| ideia | idea |
| publicar | publicar |
| autores | autores |
| idioma | lengua |
| tinham | habían |
| leipzig | leipzig |
| trabalho | obra |
PT Em última análise, pretendemos publicar as melhores pesquisas do mundo e, se oportunidades para publicar, revisar ou editar estiverem sendo negadas para alguns autores, então devemos agir.
ES En última instancia, nuestro objetivo es publicar las mejores investigaciones del mundo y si a algunos autores se les niega la oportunidad de publicar, revisar o editar, debemos actuar.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| se | si |
| oportunidades | oportunidad |
| ou | o |
| autores | autores |
| devemos | debemos |
| agir | actuar |
PT Analise com atenção antes publicar as informações, pois você é o único responsável por todas as informações que publicar
ES Piensa detenidamente antes de hacer pública la información, ya que eres el único responsable de cualquier información que hagas pública
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| você | eres |
PT Porém, embora isso seja útil, cria um problema: se todo mundo começar a publicar no mesmo horário, ele ainda será o melhor horário para se publicar?
ES Pero, si bien es útil, también genera un problema: si todos comienzan a publicar al mismo tiempo, ¿es realmente el mejor momento para publicar?
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| problema | problema |
| cria | genera |
PT , já que você não poderá mais publicar vídeos do Vimeo no player nativo do Facebook em seu perfil. Você ainda pode publicar seus vídeos para o player nativo do Facebook através de suas páginas do Facebook.
ES ya que ya no podrás publicar videos de Vimeo en el reproductor nativo de Facebook en tu perfil. Todavía puedes publicar tus videos en el reproductor nativo de Facebook a través de tus páginas de Facebook.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| publicar | publicar |
| player | reproductor |
| nativo | nativo |
| perfil | perfil |
| páginas | páginas |
PT e clique em “Publicar uma vaga”. Preencha os campos obrigatórios e clique em “Publicar”. Você poderá gerenciar as vagas publicadas atualizando o status de uma vaga (aberta ou fechada) e verificando mensagens.
ES y haz clic en "Publicar un trabajo". Completa los campos obligatorios y haz clic en "Publicar". Podrás gestionar los trabajos que publiques actualizando el estado de un trabajo (abierto o cerrado) y comprobando los mensajes.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| e | y |
| preencha | completa |
| gerenciar | gestionar |
| atualizando | actualizando |
| status | estado |
| aberta | abierto |
| fechada | cerrado |
PT Quando estiver pronto para adicionar este conteúdo ao seu site, clique em Publish (Publicar). Se quiser salvar sem publicar, clique em Finish Later (Concluir mais tarde).
ES Cuando tengas todo listo para añadir este contenido a tu sitio web, haz clic en Publish (Publicar). Si deseas guardar sin publicar, haz clic en Finish Later (Terminar más adelante).
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| pronto | listo |
| adicionar | añadir |
| este | este |
| conteúdo | contenido |
| publicar | publicar |
| quiser | deseas |
| salvar | guardar |
| sem | sin |
PT Depois de concluir o fluxo de pagamento, você retornará à página Review (Revisar) onde poderá publicar o serviço. Clique em Publish Service On Website (Publicar serviço no site).
ES Después de completar tu proceso de pago, volverás al paso Review (Revisar), en el que puedes publicar tu servicio. Haz clic en Publish Service On Website (Publicar servicio en sitio web).
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| concluir | completar |
| pagamento | pago |
| você | tu |
| à | el |
| revisar | revisar |
| poderá | puedes |
| publicar | publicar |
PT Quando terminar, clique em publicar para publicar automaticamente o trabalho no seu quadro. Veja a captura de tela abaixo para o meu exemplo de publicação de trabalhos – é relativamente simples, mas parece limpo e profissional.
ES Cuando haya terminado, haga clic en publicar para automáticamente publicar el empleo en su foro. Vea la foto de abajo para que vea mi ejemplo de publicación de empleo – es relativamente sencillo, pero luce simple y profesional.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| automaticamente | automáticamente |
| exemplo | ejemplo |
| é | es |
| relativamente | relativamente |
| e | y |
PT Clique em Publicar para o calendário Google para abrir a janela Publicar para um calendário Google.
ES Haga clic en Publicar en Calendario Google para abrir la ventana Publicar en un Calendario Google.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| publicar | publicar |
| calendário | calendario |
| abrir | abrir |
| janela | ventana |
PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)
ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| arquivo | archivo |
| permissões | permisos |
| proprietário | propietario |
| ou | o |
| admin | administrador |
| painel | panel |
| menu | menú |
PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| publicar | publicar |
| painel | panel |
| globo | globo |
| direito | derecho |
PT Publicar por email é um jeito de publicar posts no seu blog usando emails
ES Publicar por Correo Electrónico es una forma de publicar entradas en tu blog por correo electrónico
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| é | es |
| um | una |
| jeito | forma |
| seu | tu |
| blog | blog |
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| pacotes | paquetes |
| premium | prémium |
| publicar | publicar |
| personalizado | personalizado |
| subdomínio | subdominio |
| gratuitamente | gratuito |
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| publicar | publicar |
| registo | registro |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | política |
| etiquetas | etiquetas |
| ruf | ruf |
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| publicar | publicar |
| registo | registro |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | política |
| etiquetas | etiquetas |
| ruf | ruf |
PT depois de publicar uma sequência, você sempre poderá adicionar Tweets à página de detalhes da sequência. Basta clicar ou tocar em Adicionar outro Tweet para publicar outro(s) Tweet(s). Esse aviso é visível somente para o autor da sequência.
ES Después de publicar un hilo, puedes agregarle más Tweets desde la página de detalles del hilo. Simplemente, pulsa o haz clic en Agregar otro Tweet para publicar otros Tweets. Esta opción solo es visible para el autor del hilo.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| publicar | publicar |
| poderá | puedes |
| adicionar | agregar |
| tweets | tweets |
| detalhes | detalles |
| s | s |
| é | es |
| visível | visible |
| autor | autor |
PT Publicar um registo DMARC Office365 DNS com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| publicar | publicar |
| registo | registro |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| política | política |
| etiquetas | etiquetas |
| ruf | ruf |
PT , já que você não poderá mais publicar vídeos do Vimeo no player nativo do Facebook em seu perfil. Você ainda pode publicar seus vídeos para o player nativo do Facebook através de suas páginas do Facebook.
ES ya que ya no podrás publicar videos de Vimeo en el reproductor nativo de Facebook en tu perfil. Todavía puedes publicar tus videos en el reproductor nativo de Facebook a través de tus páginas de Facebook.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| publicar | publicar |
| player | reproductor |
| nativo | nativo |
| perfil | perfil |
| páginas | páginas |
PT Você pode publicar seu site quando as alterações são enviadas por push para um branch específico ou você pode escrever um fluxo de trabalho do GitHub Actions para publicar seu site.
ES Puedes publicar el sitio cuando se inserten cambios en una rama específica o puedes escribir un flujo de trabajo de GitHub Actions para publicar el sitio.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| publicar | publicar |
| site | sitio |
| quando | cuando |
| alterações | cambios |
| branch | rama |
| específico | específica |
| ou | o |
| escrever | escribir |
| fluxo | flujo |
| github | github |
PT Integração com o Facebook - você pode compartilhar sua localização no Maps, publicar uma foto da câmera ou fotos, publicar links do Safari e muito mais. E você só precisa fazer login uma vez.
ES Integración con Facebook: puede compartir su ubicación desde Mapas, publicar una foto desde la Cámara o Fotos, publicar enlaces desde Safari y mucho más. Y solo necesitas iniciar sesión una vez.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| integração | integración |
| câmera | cámara |
| links | enlaces |
| safari | safari |
| e | y |
| login | iniciar sesión |
PT Para publicar um calendário, mude Publicar para LIGADO e copie o URL na caixa abaixo para compartilhá-lo com outras pessoas.
ES Para publicar un calendario, cambie Publicar a ACTIVADO y copie el URL en el cuadro de abajo para compartirlo con otras personas.
PT publicar planilhas, relatórios e painéis; (Usuários da versão de avaliação não podem publicar itens.)
ES Publicar hojas, informes y paneles (los usuarios de versiones de prueba no puede publicar elementos)
PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)
ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).
PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
PT Publicar o aplicativo: Clique em publicar no canto superior direito da tela.
ES Publicar la aplicación: Haga clic en Publicar en la parte superior derecha de la pantalla.
PT Além de publicar SPF, deve publicar um registo DMARC para os seus domínios estacionados
ES Además de publicar el SPF, debería publicar un registro DMARC para sus dominios aparcados
PT Passe o cursor sobre Publicar para publicar o evento ou agendar a publicação. Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.
ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.
ES Si realizas una campaña con un objetivo de consideración, puedes optimizarla para los clics en el Pin o los clics salientes. Si realizas una campaña con un objetivo de conversiones, puedes optimizarla para las conversiones.
PT Para obter mais informações sobre publicação de um painel, consulte Como publicar itens do Smartsheet.
ES Para obtener más información sobre cómo publicar un panel, consulte Publicar elementos de Smartsheet.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| obter | obtener |
| mais | más |
| informações | información |
| painel | panel |
| consulte | consulte |
PT Para obter mais informações sobre publicação de um painel, consulte Como publicar itens do Smartsheet.
ES Para obtener más información sobre cómo publicar un panel, consulte Publicar elementos de Smartsheet.
PT Consulte nosso relatório completo sobre os melhores horários para publicar em diversas redes sociais e setores, e saiba tudo sobre o assunto.
ES Si deseas conocer nuestros hallazgos sobre los mejores momentos para publicar este año, consulta nuestro informe completo sobre los mejores momentos para publicar en las redes sociales, en todas las industrias y redes.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| relatório | informe |
| publicar | publicar |
| diversas | si |
| saiba | conocer |
| assunto | consulta |
PT NOTA: A opção Publicar não estará disponível se você fizer parte de uma conta Executivo ou Empresa e o administrador de sistema tiver desativado a publicação (para obter mais informações, consulte as Configurações globais de conta).
ES NOTA: La opción Publicar no estará disponible si usted forma parte de una cuenta de Negocios o Empresarial, y el administrador del sistema ha deshabilitado la publicación (para más información, consulte Configuración global de la cuenta).
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| e | y |
| desativado | deshabilitado |
| informações | información |
| consulte | consulte |
| globais | global |
PT NOTA: A opção Publicar não estará disponível se você fizer parte de uma conta Executiva ou Empresa e o administrador de sistema tiver desativado a publicação (para obter mais informações, consulte as Configurações globais de conta).
ES NOTA: La opción Publicar no estará disponible si usted forma parte de una cuenta de Negocios o Empresarial, y el administrador del sistema ha deshabilitado la publicación (para más información, consulte Configuración global de la cuenta).
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| e | y |
| desativado | deshabilitado |
| informações | información |
| consulte | consulte |
| globais | global |
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| código | código |
| conduta | conducta |
| comunidade | comunidad |
| restrições | restricciones |
| explicar | explicar |
| envio | envío |
PT NOTA: A opção Publicar não estará disponível se você fizer parte de uma conta Executivo ou Empresa e o administrador de sistema tiver desativado a publicação (para obter mais informações, consulte as Configurações globais de conta).
ES NOTA: La opción Publicar no estará disponible si usted forma parte de una cuenta de Negocios o Empresarial, y el administrador del sistema ha deshabilitado la publicación (para más información, consulte Configuración global de la cuenta).
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| e | y |
| desativado | deshabilitado |
| informações | información |
| consulte | consulte |
| globais | global |
PT NOTA: A opção Publicar não estará disponível se você fizer parte de uma conta Executiva ou Empresa e o administrador de sistema tiver desativado a publicação (para obter mais informações, consulte as Configurações globais de conta).
ES NOTA: La opción Publicar no estará disponible si usted forma parte de una cuenta de Negocios o Empresarial, y el administrador del sistema ha deshabilitado la publicación (para más información, consulte Configuración global de la cuenta).
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| e | y |
| desativado | deshabilitado |
| informações | información |
| consulte | consulte |
| globais | global |
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| código | código |
| conduta | conducta |
| comunidade | comunidad |
| restrições | restricciones |
| explicar | explicar |
| envio | envío |
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
ES Para preguntas de seguridad relacionadas con iMazing, consulte nuestra página de seguridad y privacidad. Para información sobre nuestro sitio web y nuestros servicios, aquí tiene nuestra Política de privacidad.
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| questões | preguntas |
| relacionadas | relacionadas |
| consulte | consulte |
| e | y |
| obter | tiene |
| informações | información |
| política | política |
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| jeito | manera |
| guias | guías |
| on-line | en línea |
| assista | vea |
| e | y |
| tarefas | trabajo |
| line | línea |
PT Consulte no mapa os requisitos de entrada, segundo o país de onde viaja, além das restrições estabelecidas para o regresso. Se o seu país não estiver no mapa, consulte a secção ?Você vai viajar para a Espanha??.
ES Consulta en el mapa los requisitos de entrada según el país desde el que viajas, además de las restricciones establecidas para la vuelta. Si tu país no está en el mapa, consulta el apartado «¿Viajas a España?».
| 포르투갈 인 | 스페인의 |
|---|---|
| mapa | mapa |
| requisitos | requisitos |
| país | país |
| restrições | restricciones |
| espanha | españa |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
publicar para publicar consulte como configurar consulte npm como consulte como ativar consulte como evitar consulte como acesso consulte como excluir quiser publicar publicar anúncios publicar publicar compilacoes considere publicar publicar conteúdo desejam publicar publicar nem permite publicar publicar mensagens publicar comentários publicar neste precisa publicar conteúdo use publicar publicar notícias poderá publicar publicar artigos publicar vídeos frequência publicar publicar postagens deve publicar quer publicar favor publicar publicar perguntas publicar conteúdo automaticamente vai publicar publicar documentos publicar durante conteúdo deve publicar consigo publicar publicar nossos ícones publicar publicações podemos publicar publicar atualizações a publicar automaticamente módulo publicar tente publicar publicar atualizações publicar manualmente publicar aplicativos botão publicar publicar fotos deseja publicar
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인