ES Economista y periodista, hizo carrera en el diario O Globo y en la Rede Globo de Televisión. Es vicepresidente del Grupo Globo y vicepresidente de la ANJ (Asociación Nacional de Diarios).
스페인의의 "ícono del globo"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
periodista | jornalista |
carrera | carreira |
diario | jornal |
globo | globo |
televisión | televisão |
nacional | nacional |
y | e |
asociación | associação |
grupo | grupo |
en | de |
en el | no |
hizo | fez |
el | o |
de | do |
ES No teníamos presupuestos del cambio de la incidencia para el globo, sino que teníamos presupuestos de estos indicadores del impacto COVID-19 a través del globo.
PT Nós não tivemos avaliações da mudança da predominância para o globo, mas nós tivemos avaliações destes indicadores do impacto COVID-19 através do globo.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
cambio | mudança |
globo | globo |
indicadores | indicadores |
impacto | impacto |
de estos | destes |
sino | é |
no | não |
la | a |
que | tivemos |
ES Desde que se infla el globo al inicio de tu aventura hasta el desayuno con champán que marca el fin del vuelo, el paseo en globo aerostático es una experiencia para no olvidar.
PT A prática do balonismo é uma emoção permanente, desde o momento de inflar o envelope no início da aventura até o café da manhã com direito a champagne que marca o término do seu voo.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
inicio | início |
vuelo | voo |
aventura | aventura |
es | é |
marca | marca |
en | de |
experiencia | prática |
el | a |
de | do |
tu | seu |
hasta | até |
ES El extremo transmisor proporciona una o varias longitudes de onda diferentes de luz invisible, y el extremo receptor detecta el cambio de la luz invisible reflejada por el globo ocular, y juzga el movimiento del globo ocular basándose en el cambio."
PT A extremidade transmissora fornece um ou vários comprimentos de onda diferentes de luz invisível, e a extremidade receptora detecta a mudança da luz invisível refletida pelo globo ocular, e julga o movimento do globo ocular com base na mudança".
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
longitudes | comprimentos |
onda | onda |
luz | luz |
invisible | invisível |
detecta | detecta |
globo | globo |
ocular | ocular |
o | ou |
diferentes | diferentes |
y | e |
proporciona | fornece |
cambio | mudança |
movimiento | movimento |
en | de |
una | um |
de | do |
la | a |
ES El vuelo en globo aerostático es una manera tranquila de recorrer. Hay que levantarse temprano para viajar en globo aerostático, pero la experiencia es mucho mejor que quedarse durmiendo.
PT O balonismo é uma maneira agradável e tranquila de passeio turístico. Você precisa levantar cedo para um voo de balão, mas a experiência logo supera o sono.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
vuelo | voo |
globo | balão |
tranquila | tranquila |
temprano | cedo |
manera | maneira |
es | é |
en | de |
experiencia | experiência |
pero | mas |
la | a |
de | uma |
para | para |
ES Timbre de Halloween con globo ocular con luz LED Sonidos espeluznantes Timbre embrujado aterrador Decoración de Halloween con globo ocular móvil para la decoración de la casa embrujada de la barra de la fiesta en casa
PT Campainha de Halloween com globo ocular iluminado por LED Sons assustadores Campainha assombrada Decoração de Halloween com globo ocular móvel para festa em casa Decoração de casa assombrada
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
timbre | campainha |
globo | globo |
sonidos | sons |
decoración | decoração |
móvil | móvel |
fiesta | festa |
halloween | halloween |
ocular | ocular |
la | o |
led | led |
casa | casa |
con | com |
ES Nos acompañaron artistas brasileños, CNN International, Agence France-Presse (AFP), China Global Television Network (CGTN) y los medios brasileños O Globo y Globo TV.
PT Fomos acompanhados por artistas brasileiros, CNN International, Agence France-Presse (AFP), China Global Television Network (CGTN) e as mídias brasileiras O Globo e Globo TV.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
artistas | artistas |
brasileños | brasileiros |
cnn | cnn |
international | international |
china | china |
global | global |
television | tv |
network | network |
medios | mídias |
globo | globo |
y | e |
o | o |
ES Añade un icono del navegador: El icono del navegador o favicon de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio. Este icono puede aparecer en los resultados de búsqueda, además de en las pestañas de navegadores y en otros lugares de la web.
PT Adicione um ícone de browser - o ícone ou favicon de browser do seu site dá visibilidade à marca. O ícone pode aparecer nos resultados de busca, nas abas do browser e em outros lugares na web.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
favicon | favicon |
visibilidad | visibilidade |
puede | pode |
aparecer | aparecer |
pestañas | abas |
otros | outros |
o | ou |
búsqueda | busca |
y | e |
icono | ícone |
resultados | resultados |
añade | adicione |
un | um |
marca | marca |
lugares | lugares |
sitio | site |
navegador | browser |
tu | seu |
ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación o el ícono de tu perfil . Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
PT No menu superior, você verá o ícone do menu de navegação ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
menú | menu |
navegación | navegação |
perfil | perfil |
pulsa | toque |
selecciona | selecione |
configuración | configurações |
privacidad | privacidade |
o | ou |
y | e |
en | de |
en el | no |
el | o |
aparezca | exibido |
superior | superior |
verá | verá |
de | do |
tu | seu |
ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación o el ícono de tu perfil. Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
PT No menu superior, você verá o ícone do menu de navegação ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
menú | menu |
navegación | navegação |
perfil | perfil |
pulsa | toque |
selecciona | selecione |
configuración | configurações |
privacidad | privacidade |
o | ou |
y | e |
en | de |
en el | no |
el | o |
aparezca | exibido |
superior | superior |
verá | verá |
de | do |
tu | seu |
ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación o el ícono de tu perfil . Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
PT No menu superior, você verá o ícone do menu de navegação ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
menú | menu |
navegación | navegação |
perfil | perfil |
pulsa | toque |
selecciona | selecione |
configuración | configurações |
privacidad | privacidade |
o | ou |
y | e |
en | de |
en el | no |
el | o |
aparezca | exibido |
superior | superior |
verá | verá |
de | do |
tu | seu |
ES En el menú que se encuentra en la parte superior, verás el ícono del Menú de navegación o el ícono de tu perfil. Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
PT No menu superior, você verá um ícone do menu de navegação ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
menú | menu |
navegación | navegação |
perfil | perfil |
pulsa | toque |
selecciona | selecione |
configuración | configurações |
privacidad | privacidade |
o | ou |
y | e |
en | de |
en el | no |
aparezca | exibido |
superior | superior |
verá | verá |
el | o |
de | do |
tu | seu |
ES En el menú que se encuentra en la parte superior, verás el ícono del Menú de navegación o el ícono de perfil. Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
PT No menu superior, você verá um ícone do menu de navegação ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
menú | menu |
navegación | navegação |
perfil | perfil |
pulsa | toque |
selecciona | selecione |
configuración | configurações |
privacidad | privacidade |
o | ou |
y | e |
en | de |
en el | no |
aparezca | exibido |
superior | superior |
verá | verá |
el | o |
de | do |
ES Inicie sesión en ZPanel como su usuario Haga clic en el icono del globo para los dominios en la administración del dominio
PT Faça login no ZPanel como seu usuário Clique no ícone Globe para domínios no gerenciamento de domínio
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
haga | faça |
administración | gerenciamento |
icono | ícone |
usuario | usuário |
dominios | domínios |
en | de |
dominio | domínio |
en el | no |
clic | clique |
la | a |
como | como |
para | para |
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
publicar | publicar |
panel | painel |
globo | globo |
un | um |
en | de |
el | o |
en el | no |
clic | clique |
botón | botão |
superior | superior |
del | do |
ES Inicie sesión en ZPanel como su usuario Haga clic en el icono del globo para los dominios en la administración del dominio
PT Faça login no ZPanel como seu usuário Clique no ícone Globe para domínios no gerenciamento de domínio
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
haga | faça |
administración | gerenciamento |
icono | ícone |
usuario | usuário |
dominios | domínios |
en | de |
dominio | domínio |
en el | no |
clic | clique |
la | a |
como | como |
para | para |
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
publicar | publicar |
panel | painel |
globo | globo |
un | um |
en | de |
el | o |
en el | no |
clic | clique |
botón | botão |
superior | superior |
del | do |
ES Agrega un Icono del Globo con enlaces a las versiones traducidas de una determinada página del CMS. Más información sobre los contenidos multilingües aquí.
PT Adiciona um Ícone do Globo com links para as versões traduzidas de uma determinada página do CMS. Saiba mais sobre conteúdo em vários idiomas aqui.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
agrega | adiciona |
globo | globo |
versiones | versões |
traducidas | traduzidas |
determinada | determinada |
cms | cms |
contenidos | conteúdo |
aquí | aqui |
enlaces | links |
página | página |
un | um |
más | mais |
con | com |
de | em |
sobre | sobre |
ES En la barra de navegación izquierda de la página de vista previa, haz clic en el icono "Salud de la transmisión" para ver más información sobre tu transmisión. El icono se parece al icono Estadísticas:
PT Na barra de navegação esquerda da página de Visualização, clique no ícone “Condição da Transmissão” para ver mais informações sobre sua transmissão. O ícone se parece com o ícone do Analytics:
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
barra | barra |
navegación | navegação |
clic | clique |
transmisión | transmissão |
tu | sua |
parece | parece |
más | mais |
información | informações |
en | de |
de | do |
página | página |
izquierda | esquerda |
ver | ver |
vista | visualização |
la | o |
sobre | sobre |
ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.
PT Passe o mouse sobre um ícone na barra de navegação para ver o que ele significa; clique no ícone para acessar o item que ele representa.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
barra | barra |
navegación | navegação |
icono | ícone |
un | um |
en | de |
en el | no |
significa | significa |
clic | clique |
sobre | sobre |
el | o |
ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por sí solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.
PT Nos casos em que a marca Soundiiz já foi estabelecida, usamos somente o símbolo. Embora o símbolo possa existir sem a palavra, a palavra nunca deve existir sem o símbolo.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
utilizamos | usamos |
sin | sem |
nunca | nunca |
casos | casos |
en | em |
que | palavra |
marca | marca |
aunque | embora |
está | que |
la | a |
podrá | possa |
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
operativos | operacionais |
permiten | permitem |
asociación | associação |
archivo | arquivo |
muestre | exiba |
icono | ícone |
sistemas | sistemas |
es | é |
tipo | tipo |
uso | uso |
un | um |
no | não |
aplicación | aplicativo |
especial | especial |
relacionado | relacionado |
de | do |
el | o |
asociada | com |
ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.
PT Passe o mouse sobre um ícone na barra de navegação para ver o que ele significa; clique no ícone para acessar o item que ele representa.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
barra | barra |
navegación | navegação |
icono | ícone |
un | um |
en | de |
en el | no |
significa | significa |
clic | clique |
sobre | sobre |
el | o |
ES Tarifa de contratación: Elige tu rango de tarifas. Puedes optar por ocultar esto en tu perfil haciendo clic en el icono del globo ocular.
PT Valor de contratação: Escolha a faixa do valor de contratação. Você pode optar por ocultar isso no seu perfil clicando no ícone do globo ocular.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
contratación | contratação |
ocultar | ocultar |
perfil | perfil |
globo | globo |
icono | ícone |
ocular | ocular |
haciendo clic | clicando |
en | de |
en el | no |
elige | escolha |
puedes | você pode |
de | do |
tu | seu |
optar | optar |
ES Clientes: Enumera los clientes que te han contratado en el pasado, separados por comas. Puedes optar por ocultar esto en tu perfil haciendo clic en el icono del globo ocular.
PT Clientes: Liste os clientes que o contrataram no passado, separados por vírgula. Você pode optar por ocultar isso no seu perfil clicando no ícone do globo ocular.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
separados | separados |
ocultar | ocultar |
perfil | perfil |
globo | globo |
icono | ícone |
ocular | ocular |
haciendo clic | clicando |
clientes | clientes |
el | o |
pasado | passado |
los | os |
del | do |
en el | no |
puedes | você pode |
que | que |
optar | optar |
tu | seu |
ES También puede publicar el informe utilizando el icono del Globo en la barra de herramientas de la derecha en caso de querer autorizar a que las personas vean el informe sin que se les otorgue uso compartido directamente a él.
PT Você também pode publicar o relatório usando o ícone de Globo, na barra de ferramentas à direita, se quiser permitir que as pessoas vejam o relatório sem que ele tenha sido compartilhado diretamente com elas.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
publicar | publicar |
informe | relatório |
globo | globo |
barra | barra |
derecha | direita |
compartido | compartilhado |
icono | ícone |
herramientas | ferramentas |
sin | sem |
puede | pode |
en | de |
directamente | diretamente |
también | também |
que | vejam |
personas | pessoas |
de | tenha |
ES y haz clic en el icono del globo ocular de la tarjeta de tu presentación.
PT e clicando no ícone do globo ocular no cartão da sua vitrine.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
clic | clicando |
globo | globo |
tarjeta | cartão |
icono | ícone |
ocular | ocular |
y | e |
en el | no |
de | do |
la | o |
tu | sua |
ES Tarifa de contratación: Elige tu rango de tarifas. Puedes optar por ocultar esto en tu perfil haciendo clic en el icono del globo ocular.
PT Valor de contratação: Escolha a faixa do valor de contratação. Você pode optar por ocultar isso no seu perfil clicando no ícone do globo ocular.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
contratación | contratação |
ocultar | ocultar |
perfil | perfil |
globo | globo |
icono | ícone |
ocular | ocular |
haciendo clic | clicando |
en | de |
en el | no |
elige | escolha |
puedes | você pode |
de | do |
tu | seu |
optar | optar |
ES Clientes: Enumera los clientes que te han contratado en el pasado, separados por comas. Puedes optar por ocultar esto en tu perfil haciendo clic en el icono del globo ocular.
PT Clientes: Liste os clientes que o contrataram no passado, separados por vírgula. Você pode optar por ocultar isso no seu perfil clicando no ícone do globo ocular.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
separados | separados |
ocultar | ocultar |
perfil | perfil |
globo | globo |
icono | ícone |
ocular | ocular |
haciendo clic | clicando |
clientes | clientes |
el | o |
pasado | passado |
los | os |
del | do |
en el | no |
puedes | você pode |
que | que |
optar | optar |
tu | seu |
ES correspondiente en la página de configuración de Presentación (puede que necesites mostrarlo haciendo clic en el icono del globo ocular primero).
PT correspondente na página de configurações da Vitrine (você pode precisar exibi-lo clicando no ícone do globo ocular primeiro).
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
correspondiente | correspondente |
configuración | configurações |
globo | globo |
icono | ícone |
ocular | ocular |
haciendo clic | clicando |
en | de |
página | página |
puede | pode |
en el | no |
de | do |
ES Si aún no quieres promocionar tu próximo evento en vivo dentro de la Presentación, navega a la página de configuración de la Presentación y haz clic en el ícono del globo ocular junto al próximo evento para ocultarlo.
PT Se você ainda não quiser promover seu próximo evento ao vivo dentro da Vitrine, navegue até a página de configurações da Vitrine e clique no ícone do globo ocular ao lado do próximo evento para ocultá-lo.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
promocionar | promover |
evento | evento |
navega | navegue |
configuración | configurações |
clic | clique |
globo | globo |
ocular | ocular |
si | se |
quieres | quiser |
y | e |
al | ao |
en | de |
página | página |
en el | no |
no | não |
tu | seu |
próximo | para |
de | do |
ES Mantén pulsado el ícono de globo terráqueo en tu dispositivo y selecciona el teclado externo al cual quieres acceder.
PT Toque e segure o ícone de globo no dispositivo e selecione o teclado de terceiros que você deseja acessar.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
globo | globo |
dispositivo | dispositivo |
acceder | acessar |
y | e |
teclado | teclado |
quieres | deseja |
en | de |
selecciona | selecione |
el | o |
tu | você |
ES Para añadir un comentario, tienes que resaltar el fragmento de texto en cuestión y hacer clic en el icono de comentario (que es un globo de diálogo).
PT Para adicionar um comentário, basta realçar qualquer parte do texto e usar o ícone de comentários (balão de diálogo).
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
añadir | adicionar |
resaltar | realçar |
globo | balão |
diálogo | diálogo |
comentario | comentário |
y | e |
icono | ícone |
en | de |
el | o |
texto | texto |
ES El entrenador del Globo hizo su lectura tras la derrota ante el Tatengue y rescató que, pese a las irregularidades del primer tiempo, el esfuerzo del segundo y la ausencia del gol, el equipo tuvo actitud durante todo el partido.
PT Técnico do Palmeiras surpreendeu em treinamento ao tentar dar bicicleta em partida com seus comandados
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
partido | partida |
del | do |
hizo | é |
el | em |
y | seus |
ante | com |
ES El entrenador del Globo hizo su lectura tras la derrota ante el Tatengue y rescató que, pese a las irregularidades del primer tiempo, el esfuerzo del segundo y la ausencia del gol, el equipo tuvo actitud durante todo el partido.
PT Técnico do Palmeiras surpreendeu em treinamento ao tentar dar bicicleta em partida com seus comandados
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
partido | partida |
del | do |
hizo | é |
el | em |
y | seus |
ante | com |
ES El entrenador del Globo hizo su lectura tras la derrota ante el Tatengue y rescató que, pese a las irregularidades del primer tiempo, el esfuerzo del segundo y la ausencia del gol, el equipo tuvo actitud durante todo el partido.
PT Técnico do Palmeiras surpreendeu em treinamento ao tentar dar bicicleta em partida com seus comandados
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
partido | partida |
del | do |
hizo | é |
el | em |
y | seus |
ante | com |
ES El entrenador del Globo hizo su lectura tras la derrota ante el Tatengue y rescató que, pese a las irregularidades del primer tiempo, el esfuerzo del segundo y la ausencia del gol, el equipo tuvo actitud durante todo el partido.
PT Técnico do Palmeiras surpreendeu em treinamento ao tentar dar bicicleta em partida com seus comandados
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
partido | partida |
del | do |
hizo | é |
el | em |
y | seus |
ante | com |
ES Para utilizar esta función, haz clic en el ícono "Enviar archivo" para compartir un enlace privado para descargar archivos. El ícono se puede encontrar en la página principal, en la configuración del vídeo o en la página individual del vídeo.
PT Para usar o recurso, clique no ícone “Enviar arquivo” para compartilhar um link privado para baixar arquivos. O ícone pode ser encontrado na página inicial, nas configurações do vídeo ou em páginas de vídeo individuais.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
clic | clique |
enlace | link |
descargar | baixar |
encontrar | encontrado |
configuración | configurações |
utilizar | usar |
función | recurso |
compartir | compartilhar |
un | um |
vídeo | vídeo |
o | ou |
archivos | arquivos |
puede | pode |
archivo | arquivo |
página | página |
enviar | enviar |
privado | privado |
para | para |
la | o |
del | do |
ES Haz clic en el icono X de una etiqueta para eliminarla del filtro o bien, si deseas eliminar todos los filtros y empezar de cero, haz clic en el icono X del extremo superior derecho de la tabla.
PT Clique no ícone X dentro de uma etiqueta para removê-la do filtro, ou no ícone X no canto superior direito da tabela para limpar todos os filtros e começar novamente.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
clic | clique |
x | x |
etiqueta | etiqueta |
tabla | tabela |
icono | ícone |
o | ou |
y | e |
filtro | filtro |
filtros | filtros |
en | de |
en el | no |
todos | todos |
superior | superior |
de | do |
ES En el panel de edición, haz clic en el icono imagen en la barra de herramientas del bloque de contenido de texto para visitar el gestor de contenidos. En el panel de edición, haz clic en el icono del gestor de contenidos en la barra de herramientas.
PT No painel de edição, clique no ícone Image (Imagem) na barra de ferramentas de bloco de conteúdo de texto para visitar o Estúdio de conteúdo. No painel de edição, clique no ícone do Estúdio de conteúdo na barra de ferramentas. .
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
clic | clique |
barra | barra |
herramientas | ferramentas |
bloque | bloco |
visitar | visitar |
edición | edição |
icono | ícone |
imagen | imagem |
contenido | conteúdo |
en | de |
panel | painel |
en el | no |
texto | texto |
el | o |
de | do |
para | para |
ES A continuación, mira en la parte inferior para la sección de Icono del Sitio, y haz clic en el botón de Icono del Sitio:
PT A seguir, olhe na parte inferior da seção Ícone do site e clique no botão Selecionar ícone do site:
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
mira | olhe |
icono | ícone |
y | e |
clic | clique |
sitio | site |
sección | seção |
inferior | inferior |
botón | botão |
en el | no |
ES Para cambiar la configuración de DNS para macOS, haz clic en el icono del menú de Apple, seguido de Preferencias del Sistema > Red. Selecciona tu conexión de red. Puedes añadir las nuevas direcciones DNS haciendo clic en el icono (+):
PT Para alterar suas configurações DNS para MacOS, clique no ícone do menu Apple, seguido por Preferências do Sistema > Rede. Selecione sua conexão de rede. Você pode adicionar os novos endereços DNS clicando no ícone (+):
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
dns | dns |
macos | macos |
menú | menu |
apple | apple |
seguido | seguido |
nuevas | novos |
icono | ícone |
configuración | configurações |
preferencias | preferências |
sistema | sistema |
red | rede |
direcciones | endereços |
haciendo clic | clicando |
clic | clique |
en | de |
selecciona | selecione |
añadir | adicionar |
en el | no |
conexión | conexão |
cambiar | alterar |
puedes | você pode |
la | o |
de | do |
para | para |
ES El logotipo y la zona de exclusión del icono equivale a la mitad de la altura del icono (marcado en el diagrama como ×).
PT A zona exclusiva do logotipo e do simbolo é equivalente a metade da altura do símbolo (marcada com um × no diagrama).
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
zona | zona |
marcado | marcada |
diagrama | diagrama |
logotipo | logotipo |
y | e |
altura | altura |
a | um |
en el | no |
la | a |
de | do |
ES Toque el ícono del menú del ángulo superior derecho de la aplicación y elija el ícono de vista de Cuadrícula.
PT Toque no ícone menu no canto superior direito do aplicativo e no ícone Exibição em Grade.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
toque | toque |
menú | menu |
ángulo | canto |
derecho | direito |
cuadrícula | grade |
y | e |
aplicación | aplicativo |
superior | superior |
de | em |
la | o |
ES Tu App recién salida del horno necesita un icono irrestible. Atrae a usurios y clientes con un icono de App personalizado creado por uno de nuestros diseñadores. Lanza ahora un concurso. Te encantará, te lo garantizamos.
PT Você tem um novo aplicativo. Agora você precisa de consumidores. O ícone perfeito é o primeiro passo para convidar as pessoas para baixar seu app. Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão ícones personalizados que você vai amar.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
clientes | consumidores |
diseñadores | designers |
concurso | concurso |
y | e |
ahora | agora |
icono | ícone |
app | app |
recién | novo |
un | um |
nuestros | nossos |
tu | seu |
del | de |
ES Esto incluye cambiar el lugar en el que se encuentra el icono en relación con el nombre de tu empresa, el color(es) del icono y el tamaño
PT Isso inclui alterar onde o ícone está em relação ao nome da sua empresa, a(s) cor(es) do ícone e o tamanho
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
incluye | inclui |
relación | relação |
icono | ícone |
y | e |
empresa | empresa |
tamaño | tamanho |
cambiar | alterar |
en | em |
nombre | nome |
el | a |
color | cor |
encuentra | o |
ES Después de comprobar el PR, PR Google inspector le da una opción para añadir un icono de PageRank en su sitio web. Para añadir, simplemente haga clic en el botón “Añadir fila de la página icono en su página web” por debajo del resultado.
PT Depois de verificar o seu PR, Checker Google PR dá-lhe uma opção para adicionar um ícone de PageRank em seu site. Para adicionar, basta clicar no botão “Adicionar Page Rank ícone em seu site” abaixo do resultado.
ES Al igual que con las llamadas de voz, puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También puede apagar la cámara tocando el icono de la cámara durante la llamada.
PT Assim como na chamada de voz, você pode ativar ou desativar o som do microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Você também pode desligar a câmera tocando no ícone da câmera durante a chamada.
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
micrófono | microfone |
tocando | tocando |
icono | ícone |
o | ou |
haciendo clic | clicando |
voz | voz |
puede | pode |
en | de |
llamada | chamada |
cámara | câmera |
en el | no |
también | também |
haciendo | é |
de | do |
la | a |
apagar | desligar |
durante | durante |
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
pegar | colar |
formato | formatação |
si | se |
y | e |
haciendo clic | clicando |
sin | sem |
elimina | remova |
en | de |
en el | no |
también | também |
puedes | você pode |
texto | texto |
el | a |
haciendo | é |
ES Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla del Versa 2 y toque el ícono de configuración rápida, que es el ícono a la derecha de los tres que aparecen en la parte superior de las notificaciones
PT Deslize de cima para baixo na tela do Versa 2 e toque no ícone de configurações rápidas, que é o ícone à direita dos três que aparecem na parte superior das notificações
스페인의 | 포르투갈 인 |
---|---|
versa | versa |
toque | toque |
configuración | configurações |
aparecen | aparecem |
notificaciones | notificações |
pantalla | tela |
y | e |
es | é |
en | de |
derecha | direita |
superior | superior |
abajo | baixo |
50 번역 중 50 표시 중