PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.
"tão simples quanto"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "tão simples quanto" 구문의 50 번역 중 50 표시
tão simples quanto의 번역
포르투갈 인의 "tão simples quanto"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
tão simples quanto의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| a | the |
| prata | silver |
| mudou | changed |
| história | history |
| mitos | myths |
| bela | beautiful |
| forte | strong |
| hércules | hercules |
| rápida | fast |
| s | s |
| diana | diana |
PT Este pode ser tão simples quanto uma planilha compartilhada ou tão complexo quanto um programa de software personalizado
EN It can be as simple as a shared spreadsheet or as complex as a custom software program
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| simples | simple |
| planilha | spreadsheet |
| compartilhada | shared |
| ou | or |
| complexo | complex |
| personalizado | custom |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| trocar | switching |
| equipe | teams |
| usar | use |
| interface do usuário | ui |
| mais simples | simpler |
PT Você também pode começar a vender em seu site existente instantaneamente, é tão simples quanto adicionar um simples vídeo do YouTube. Ele capacita mais de 1.5 milhão de vendedores em mais de 175 países.
EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| começar | start |
| vender | selling |
| site | website |
| existente | existing |
| adicionar | adding |
| um | a |
| vídeo | video |
| capacita | empowers |
| vendedores | sellers |
| países | countries |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| simples | simple |
| programas | programs |
| fornecem | give |
| resposta | response |
| linha | line |
| solicitação | request |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| simples | simple |
| programas | programs |
| fornecem | give |
| resposta | response |
| linha | line |
| solicitação | request |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT É por isso que é tão importante proteger a cadeia de suprimento e garantir que as empresas com quem trabalha estejam tão comprometidas com essa proteção quanto você.
EN This is why it’s so important to protect the supply chain and ensure the companies you’re working with are as committed to that protection as you are.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| importante | important |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| trabalha | working |
| comprometidas | committed |
PT É por isso que é tão importante proteger a cadeia de suprimento e garantir que as empresas com quem você trabalha estejam tão comprometidas com a segurança quanto você.
EN This is why it’s so important to protect the supply chain and ensure the companies you’re working with are as committed to security as you are.
PT Leite dourado ♥ tão cremoso, tão picante de canela, agradavelmente apimentado e com muita espuma para colher! Receita simples para ventiladores de latte de curcuma!
EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| leite | milk |
| dourado | golden |
| cremoso | creamy |
| canela | cinnamon |
| espuma | foam |
| colher | spoon |
| receita | recipe |
| simples | simple |
PT Leve quanto tempo for necessário para fazer o logo da sua empresa tão único quanto possível.
EN Take as much time as you need to make your company logo as unique as your business.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| tempo | time |
| necessário | need |
| logo | logo |
| único | unique |
PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas
EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| empregadores | employers |
| valiosas | valuable |
| s | s |
PT Leve quanto tempo for necessário para fazer o logo da sua empresa tão único quanto possível.
EN Take as much time as you need to make your company logo as unique as your business.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| tempo | time |
| necessário | need |
| logo | logo |
| único | unique |
PT Embora Paris não seja uma cidade barata, seus preços não são tão altos quanto em outras capitais europeias. Saiba quanto custam as coisas em Paris.
EN Famous for luxury, surprisingly, Paris isn't as expensive as other European capitals. Find out the average prices of food, transport and accommodation
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| preços | prices |
| outras | other |
| saiba | find out |
| t | t |
PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas
EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| empregadores | employers |
| valiosas | valuable |
| s | s |
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| local | local |
| t | t |
PT Em Kinsta, nossa missão é tornar as gerenciamento da sua rede WordPress multi-site tão simples quanto possível. Uma das maneiras de fazermos isso é com nosso portal de usuário personalizado.
EN At Kinsta, our mission is to make managing your WordPress Multisite network as simple as possible. One of the ways we do that is with our custom user portal.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| missão | mission |
| gerenciamento | managing |
| rede | network |
| wordpress | wordpress |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| melhorar | improving |
| perfeito | seamless |
| mfa | mfa |
| botão | button |
| caixa | box |
| equilíbrio | balance |
| conveniência | convenience |
PT A funcionalidade de relatório é adequada, mas difícil de utilizar. A exportação de dados não é tão simples quanto poderia ser.
EN The reporting functionality is adequate but cumbersome to utilize. Data exporting is not as simple as it could be.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| funcionalidade | functionality |
| adequada | adequate |
| utilizar | utilize |
| exportação | exporting |
PT É tão simples quanto parece. Após começar a trabalho em um produto, você se mantém focado até que ele esteja pronto para ser entregue ao cliente.
EN It is as simple as it sounds. Once you start working on a product, you keep focused on it until it is ready to be delivered to your customer.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| começar | start |
| trabalho | working |
| focado | focused |
| pronto | ready |
| entregue | delivered |
| cliente | customer |
PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.
EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| fronteiras | borders |
| países | countries |
| efetuar | making |
| pagamento | payment |
| grande | large |
| parte | part |
| planeta | planet |
| bancos | banks |
PT Aceitar criptomoedas na Bit2Me é tão simples quanto abrir uma conta de usuário gratuita
EN Accepting cryptocurrencies on Bit2Me is as simple as opening a free user account
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| aceitar | accepting |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| é | is |
| simples | simple |
| abrir | opening |
| uma | a |
| conta | account |
| usuário | user |
| gratuita | free |
PT E para completar, é tão simples quanto apenas alguns cliques
EN To top it all off, it’s as simple as a few clicks
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cliques | clicks |
PT Encontrar as melhores palavras-chave para SEO não é tão simples quanto escolher as palavras com a maioria das pessoas que as procuram
EN Finding the best keywords for SEO isn’t as simple as picking the words with the most people searching for them
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| escolher | picking |
| palavras | words |
| pessoas | people |
| t | t |
PT Esse método versátil e de baixo custo geralmente pode ser tão simples quanto imprimir sacolas com seu logotipo para chamar a atenção
EN This versatile and cost-effective method can often be a simple as printing bags with your logo to drum up attention
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| método | method |
| versátil | versatile |
| geralmente | often |
| imprimir | printing |
| sacolas | bags |
| atenção | attention |
PT Deixamo-lo tão simples quanto possível, para que possa pagar com os métodos de pagamento que já lhe são familiares, como uma transferência bancária ou o seu cartão de crédito.
EN We’ve kept it as simple as possible, so you can pay with your familiar payment methods like a bank transfer or your credit card.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| métodos | methods |
| ou | or |
| crédito | credit |
PT O 3D-A1000 vem com foco e calibração de fábrica, tornando a integração do sistema tão simples quanto a montagem
EN The 3D-A1000 is factory focused and calibrated making system integration as simple as mounting
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| tornando | making |
| integração | integration |
| montagem | mounting |
PT As soluções de visão e ID mecânica geralmente também não são tão simples quanto parecem inicialmente, e um trabalho pode ser solicitado em um local e implantado em outra parte do mundo, exigindo suporte mundial.
EN Machine vision and ID solutions are also generally not as straightforward as they initially appear, and a job may be bid in one location and deployed elsewhere in the world, requiring worldwide support.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| soluções | solutions |
| visão | vision |
| id | id |
| mecânica | machine |
| geralmente | generally |
| parecem | appear |
| inicialmente | initially |
| implantado | deployed |
| exigindo | requiring |
| suporte | support |
PT Estamos tornando seu processo de troca de criptomoedas tão simples quanto uma viagem de compras diária.
EN We are making your cryptocurrency exchange process as simple as a daily shopping trip.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| tornando | making |
| processo | process |
| troca | exchange |
| criptomoedas | cryptocurrency |
| compras | shopping |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| otimizado | optimized |
| dispositivos | devices |
| aproveite | enjoy |
| criatividade | creativity |
| precisar | needing |
| começar | starting |
| obra-prima | masterpiece |
| é | is |
| literalmente | literally |
| link | link |
| navegador | browser |
| wacom | wacom |
PT Você deve informar a pessoa que tem o direito de retirar o seu consentimento em qualquer momento, declarando que é tão simples retirar o consentimento quanto dá-lo.
EN Inform the person that they have the right to revoke the given consent at any moment, stating that revoking the consent is as easy as granting it.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| informar | inform |
| consentimento | consent |
| momento | moment |
PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| amantes | lovers |
| cativante | captivating |
| etapas | steps |
| viciante | addictive |
| sabor | taste |
| food | food |
PT Pode ser tão simples quanto fornecer frete grátis, a palavra sempre evocará uma reação
EN It can be as simple as providing free shipping, the word will always evoke a reaction
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| fornecer | providing |
| frete | shipping |
| grátis | free |
| sempre | always |
| reação | reaction |
PT Tão simples quanto apertar o play! Ao clicar no botão Iniciar, você pode monitorar imediatamente o seu tempo de trabalho. Uma nova entrada de tempo será criada automaticamente e executada imediatamente quando você clicar em Iniciar.
EN As simple as pressing play! By clicking on the start button, you can immediately track your work time. A new time entry will be created automatically and run immediately when you click Start.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| play | play |
| iniciar | start |
| monitorar | track |
| nova | new |
| entrada | entry |
| criada | created |
| automaticamente | automatically |
PT Todos os produtos permanecem tão simples quanto eles são
EN All other products stay as simple as they are
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| simples | simple |
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| local | local |
| t | t |
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| local | local |
| t | t |
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| local | local |
| t | t |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
tão simples quanto tão forte quanto tão fácil quanto tão rápida quanto tão boa quanto tão bom quanto tão flexível quanto tão atrativo quanto tão perfeito quanto tão bons quanto tão seguros quanto tão diversificados quanto tão importante quanto tão pouco quanto tão boas quanto tão seria quanto tão importantes quanto tão grande quanto tão fortes quanto tão baixo quanto tão rapidamente quanto tão impressionante quanto tão populares quanto tão protetoras quanto tão confortáveis quanto tão rápido quanto tão único quanto tão genuínos quanto tão doces quanto tão diverso quanto tão complexa quanto tão altos quanto tão eficaz quanto tão conhecida quanto tão modernas quanto tão alto quanto tão bem quanto tão deliciosas quanto tão sábia quanto tão acessíveis quanto tão complexo quanto tão delicadas quanto tão variados quanto tão barato quanto tão única quanto tão facilmente quanto tão perfeitamente quanto tão sérios quanto tão personalizada quanto tão enriquecedor quanto
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인