PT foto, alianças de casamento, sentado, em branco, convites., convite de casamento, anel, casamento, cartão de casamento, flor do casamento Public Domain
PT foto, alianças de casamento, sentado, em branco, convites., convite de casamento, anel, casamento, cartão de casamento, flor do casamento Public Domain
EN digital, caliper, paper document, technical drawing, calipers, workshop, mechanical engineering, technical device, drawing, plan Public Domain
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cartão | plan |
public | public |
domain | domain |
PT Foto do casamento nas montanhas. Cerimônia de casamento na floresta
EN Wedding photo in the mountains. Wedding ceremony in the woods
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
foto | photo |
casamento | wedding |
montanhas | mountains |
cerimônia | ceremony |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
mãe | mother |
pensando | thinking |
casamento | marriage |
irmã | sister |
diz | says |
agora | now |
irmãs | sisters |
mikre | mikre |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT O cartório distrital começou a emitir licenças de casamento e fazer cerimônias de casamento civil para casais do mesmo sexo um mês depois, em 24 de julho de 2011
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
começou | began |
emitir | issue |
licenças | licenses |
casamento | marriage |
cerimônias | ceremonies |
civil | civil |
casais | couples |
sexo | sex |
mês | month |
julho | july |
s | s |
PT (Em 2015, a Suprema Corte decidiu que proibir casamento do mesmo sexo era inconstitucional e tornou legal o casamento de casais de mesmo sexo em todos os estados dos EUA.)
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
corte | court |
casamento | marriage |
sexo | sex |
legal | legal |
casais | couples |
PT Logotipo De Casamento Roxo é ótimo se você trabalha em Evento, Casamento industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Purple Wedding Logo is great if you're working in Event, Wedding industries. Use this template to create a logo for your business or team
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
logotipo | logo |
casamento | wedding |
roxo | purple |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
evento | event |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Lembre-se: Na reserva deve indicar a data do casamento e, antes da sua chegada ao hotel, deve enviar o certificado para o e-mail do resort escolhido (válido até 6 meses a contar da data do casamento). Pode encontrar os e-mails em "contacte-nos".
EN REMEMBER: You must indicate your wedding date on your booking and send your wedding certificate via email prior to your arrival to the hotel (valid for 6 months after the wedding date). Click “Contact Us” for our hotel email list.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
reserva | booking |
indicar | indicate |
casamento | wedding |
chegada | arrival |
hotel | hotel |
certificado | certificate |
válido | valid |
lembre | remember |
PT Um absoluto romântico e leve vestido de noiva que foi perfeito para o tema do dia do seu casamento.Vestido de casamento de praia com um busto de pregas e um cinto coletado detalhado com rendas e brilhantes.
EN An absolute romantic and light wedding dress design that was perfect for the theme of her wedding day.Beach Wedding dress with a pleated bust and a ruched belt detailed with beaded lace.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
absoluto | absolute |
romântico | romantic |
leve | light |
vestido | dress |
perfeito | perfect |
tema | theme |
casamento | wedding |
cinto | belt |
detalhado | detailed |
PT Vestido de casamento branco com corpete de renda esvoaçante. Com manga de sino e cauda. Manga e cinto detalhados com pérolas. Vestido ideal para um casamento de praia.
EN White flowy lace bodice wedding dress. With bell sleeve and train. Sleeve and belt detailed with pearls. Stunnning Wedding Dress Awesome for a beach wedding.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
vestido | dress |
casamento | wedding |
corpete | bodice |
renda | lace |
manga | sleeve |
sino | bell |
cinto | belt |
detalhados | detailed |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Crie Convite de Casamento Virtual e Vídeo com Fotos de Casamento
EN Create Wedding Video and Invitation | Online Video Maker
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
crie | create |
convite | invitation |
casamento | wedding |
virtual | online |
vídeo | video |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
melhores | top |
fotógrafos | photographers |
mundo | world |
construa | build |
belo | beautiful |
casamento | wedding |
exemplos | examples |
impressionantes | stunning |
pixpa | pixpa |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
construtor | builder |
casamento | wedding |
fotógrafos | photographers |
partilhar | share |
vender | sell |
trabalho | work |
facilmente | easily |
conhecimento | knowledge |
codificação | coding |
pixpa | pixpa |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
mãe | mother |
pensando | thinking |
casamento | marriage |
irmã | sister |
diz | says |
agora | now |
irmãs | sisters |
mikre | mikre |
PT Transforme suas fotos de casamento em uma bela apresentação com o nosso criador de slideshows de casamento. Use modelos editáveis e crie seu vídeo em poucos minutos. Experimente de graça!
EN Transform your wedding photos into a beautiful slideshow with an online wedding slideshow. Use editable templates and have your video ready in no time. Test it for free!
PT A harmonia da elegância francesa, da reluzente Manila Bay, dos lindos jardins paisagísticos e da hospitalidade filipina em um dos locais para casamento mais espetaculares de Manila. Realize um casamento magnífico no Sofitel Philippine Plaza Manila.
EN French elegance, the sparkling of Manila Bay, beautiful landscaped gardens and warm Filipino character blend in harmony at one of the most spectacular wedding venues in Manila. Host a magnifique wedding at Sofitel Philippine Plaza Manila.
PT Perto de muitas igrejas e capelas de Varsóvia, o hotel é perfeito para recepções de casamento. Interiores bonitos, serviço discreto e obras-primas de nossos chefs e confeiteiros garantem que o dia do seu casamento seja um dos melhores de sua vida.
EN Close to many of Warsaw's churches and chapels, our hotel is perfect for wedding receptions. Beautiful interiors, discreet service and the masterpieces of our chefs and pastry chefs will ensure that your wedding day is one of the best days of your life.
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
encontrou | found |
perfeito | perfect |
aos | to |
designs | designs |
convite | invitation |
casamento | wedding |
personalizado | custom |
PT Como mudar o que mais irrita no casamento
EN Dream Big: Know What You Want, Why You Want It, and What You’re Going to Do About It
PT Celebre o seu amor no Edifício Mais Romântico do Mundo com um pacote VIP de pedido de casamento que oferece vistas espetaculares do coração da cidade de Nova Iorque.
EN Begin your forever story at the World’s Most Romantic Building with a VIP proposal package that features spectacular views from the heart of New York City.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
edifício | building |
mais | most |
pacote | package |
vip | vip |
vistas | views |
espetaculares | spectacular |
coração | heart |
nova | new |
iorque | york |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
pacote | package |
care | care |
ocasião | occasion |
casamento | wedding |
rainha | queen |
elizabeth | elizabeth |
PT Desde o local ideal até o cardápio personalizado, nossos funcionários estão à disposição para personalizar cada detalhe do dia do seu casamento, para criar uma comemoração que vai além da imaginação.
EN From the ideal location to a custom menu, our associates are there to personalize every aspect of your wedding day for a celebration beyond imagination.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
local | location |
ideal | ideal |
cardápio | menu |
casamento | wedding |
imaginação | imagination |
PT O designer de perfumes de renome mundial Carlos Huber fala sobre como a fragrância desempenha um papel importante no dia do casamento e por que vale a pena considerar um perfume que durará para sempre.
EN World-renowned scent designer Carlos Huber shares how fragrance plays an important role on your wedding day and why it’s worth considering a scent that will last forever.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
designer | designer |
mundial | world |
fala | your |
papel | role |
importante | important |
casamento | wedding |
carlos | carlos |
durar | last |
PT Para nós, em especial, o serviço de mordomo 24 horas transformou todo o fim de semana e nos permitiu realmente relaxar e aproveitar cada detalhe do nosso casamento
EN For us personally, the around-the-clock butler service transformed the entire weekend and allowed us to truly relax and enjoy every element of our wedding
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
serviço | service |
mordomo | butler |
transformou | transformed |
permitiu | allowed |
realmente | truly |
relaxar | relax |
aproveitar | enjoy |
casamento | wedding |
fim de semana | weekend |
PT A equipe da Westin se dedica a fazer com que você se sinta melhor do que nunca no dia do seu casamento
EN At Westin, we are committed to helping you feel your best on your wedding day
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
westin | westin |
sinta | feel |
melhor | best |
casamento | wedding |
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
EN We used Chicago CityPASS recently and it was a not only a vacation saver but a marriage saver
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
chicago | chicago |
citypass | citypass |
recentemente | recently |
férias | vacation |
nosso | we |
casamento | marriage |
PT Quer pretenda Converse personalizado para o seu local de trabalho, o seu casamento ou para cada jogador da sua equipa desportiva, temos as soluções que importam
EN Whether you want custom Converse for your workplace, your wedding, or for every player in your sports team, we have the solutions that matter
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
personalizado | custom |
casamento | wedding |
jogador | player |
equipa | team |
soluções | solutions |
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
você | you |
casamento | wedding |
eventos | event |
especial | special |
imaginar | imagine |
parte | part |
aplicativo | application |
construção | building |
popular | popular |
PT Como celebrar um casamento original?
EN The 10 Oldest Subways in the World
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
como | in |
PT Inclua os seus ímans em convites para aniversário, para anunciar uma gravidez ou agradecer aos convidados do seu casamento
EN Include them with birthday invitations, to announce a new baby or to thank your wedding guests
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
inclua | include |
convites | invitations |
aniversário | birthday |
anunciar | announce |
ou | or |
agradecer | thank |
convidados | guests |
casamento | wedding |
PT Jovem casal de amor comemorando um casamento nas montanhas
EN Young love couple celebrating a wedding in the mountains
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
jovem | young |
casal | couple |
casamento | wedding |
montanhas | mountains |
PT Convite de casamento livre do vetor com flores da aguarela 147288 Vetor no Vecteezy
EN Free Vector Wedding Invitation With Watercolor Flowers 147288 Vector Art at Vecteezy
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
convite | invitation |
casamento | wedding |
livre | free |
flores | flowers |
no | at |
PT Convite de casamento livre do vetor com flores da aguarela Vetor Pro
EN Free Vector Wedding Invitation With Watercolor Flowers Pro Vector
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
convite | invitation |
casamento | wedding |
livre | free |
vetor | vector |
flores | flowers |
PT Cerimônia de casamento na ilustração da praia 156540 Vetor no Vecteezy
EN Wedding Ceremony On The Beach Illustration 156540 Vector Art at Vecteezy
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cerimônia | ceremony |
casamento | wedding |
ilustração | illustration |
praia | beach |
PT Cerimônia de casamento na ilustração da praia Vetor grátis
EN Wedding Ceremony On The Beach Illustration Free Vector
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cerimônia | ceremony |
casamento | wedding |
ilustração | illustration |
praia | beach |
vetor | vector |
grátis | free |
PT Convite do casamento do vetor Vetor grátis
EN Vector Wedding Invitation Free Vector
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
convite | invitation |
casamento | wedding |
vetor | vector |
grátis | free |
PT conjunto de modelos de cartão de convite de casamento, eucalipto verde e flores de algodão 2172670 Vetor no Vecteezy
EN Set of wedding invitation card templates, green eucalyptus and cotton flowers 2172670 Vector Art at Vecteezy
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
modelos | templates |
cartão | card |
convite | invitation |
casamento | wedding |
eucalipto | eucalyptus |
verde | green |
flores | flowers |
algodão | cotton |
no | at |
PT Vector Ícone do casamento grátis Vetor grátis
EN Free Wedding Icon Vector Free Vector
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
casamento | wedding |
grátis | free |
50 번역 중 50 표시 중