번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"maior de exposição"를 영어로 번역

포르투갈 인에서 영어(으)로 "maior de exposição" 구문의 50 번역 중 50 표시

maior de exposição의 번역

포르투갈 인의 "maior de exposição"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

maior a about across after all also an and and more and the are area around as as well as well as at at the based be because been best better between bigger biggest but by by the can content create day development different do each even ever every extremely first for for the from from the get great greater greatest has have he here high higher highest home how i if improve improved in in the including increase increased into is it it is its it’s just large larger largest level ll located long longer make makes many may more more than most most of much multiple need new next no not now number number of of of the on on the one only or other our out over part people platform process products quality re read see should since single site so some such such as take team than that the the first the greatest the higher the more the most their them there these they this through time times to to be to get to the together tools top two up us using value want was way we well were what when where which while who will will be with would years you you can you have your
exposição display exhibit exhibition exposure museum

maior de exposição의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역

포르투갈 인
영어

PT Mulheres e Refugiados: As mulheres desempenham a maior parte das tarefas de cuidado, tanto em ambientes formais de saúde quanto em casa, colocando-as em maior risco de exposição ao vírus

EN Women and Refugees:  Women perform the lion’s share of caregiving tasks, both in formal healthcare settings and in the home, placing them at higher risk of exposure to the virus

포르투갈 인 영어
mulheres women
refugiados refugees
parte share
ambientes settings
formais formal
saúde healthcare
vírus virus
colocando placing

PT Mulheres e Refugiados: As mulheres desempenham a maior parte das tarefas de cuidado, tanto em ambientes formais de saúde quanto em casa, colocando-as em maior risco de exposição ao vírus

EN Women and Refugees:  Women perform the lion’s share of caregiving tasks, both in formal healthcare settings and in the home, placing them at higher risk of exposure to the virus

포르투갈 인 영어
mulheres women
refugiados refugees
parte share
ambientes settings
formais formal
saúde healthcare
vírus virus
colocando placing

PT Um desvio para o espaço de exposição Messeplatz, em Basileia, sempre vale a pena, mesmo quando não há exposição em grande escala acontecendo

EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside

포르투갈 인 영어
espaço place

PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.

EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.

포르투갈 인 영어
veja see
corais coral
incluindo including
exposição exhibit
dois the
tubarões sharks

PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.

EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.

포르투갈 인 영어
nature nature
s s
observe watch
vermelhos red
exposição exhibit
desfrute enjoy
atividade activity
sempre always
ativa active
cães dog
pandas pandas

PT O design responsivo do modelo Bootstrap em tela cheia é adaptado para um modelo de galeria de arte, exposição de escultura, exposição de fotos

EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition

포르투갈 인 영어
responsivo responsive
bootstrap bootstrap
tela screen
cheia full
é is
adaptado adapted
galeria gallery
exposição exhibition
fotos photo

PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.

EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.

포르투갈 인 영어
veja see
corais coral
incluindo including
exposição exhibit
dois the
tubarões sharks

PT Embora tenha como objetivo reduzir toda a exposição a zero até 2030, outros bancos tomaram medidas mais rápidas para reduzir a exposição atual no financiamento do comércio.

EN While it aims to reduce all exposure to zero by 2030, other banks have taken action quicker to reduce current exposure on trade financing.

포르투갈 인 영어
objetivo aims
exposição exposure
zero zero
atual current
comércio trade
medidas action

PT Um desvio para o espaço de exposição Messeplatz, em Basileia, sempre vale a pena, mesmo quando não há exposição em grande escala acontecendo

EN Feed the ducks on the shores of Lake Thun or read and rest on a bench in the sun

PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.

EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.

포르투갈 인 영어
nature nature
s s
observe watch
vermelhos red
exposição exhibit
desfrute enjoy
atividade activity
sempre always
ativa active
cães dog
pandas pandas

PT Exposição do dragão marinho Se você nunca viu um dragão marinho, se prepare para um deleite: esta exposição exibe orgulhosamente as duas únicas espécies da Terra, ambas artistas especializados em camuflagem

EN Seadragon Exhibit: If you’ve never seen a seadragon, you’re in for a treat: this exhibit proudly displays the only two species on earth, both of which are expert camouflage artists

포르투갈 인 영어
exposição exhibit
se if
nunca never
exibe displays
orgulhosamente proudly
espécies species
terra earth
artistas artists
especializados expert

PT As cores deslumbrantes e a diversidade da vida marinha manterão você e sua família fascinados por horas vagando de exposição em exposição

EN The stunning colors and diversity of marine life will keep you and your family enthralled for hours meandering from exhibit to exhibit

포르투갈 인 영어
cores colors
diversidade diversity
vida life
marinha marine
família family
exposição exhibit
manter keep

PT O maior benefício da liderança compartilhada é que um time motivado e capaz pode entregar uma maior quantia de valor em um menor período de tempo, quando possuem maior flexibilidade de ação e não são limitados por muita burocracia.

EN The greatest benefit of sharing leadership is that a capable and motivated team can deliver a greater amount of value in a shorter period of time when they are provided with more flexibility of action and are not limited by too much bureaucracy.

포르투갈 인 영어
liderança leadership
motivado motivated
entregar deliver
menor shorter
flexibilidade flexibility
ação action
limitados limited

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

포르투갈 인 영어
o the

PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede

EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network

포르투갈 인 영어
controle control
mãos hands
proof proof
work work
ou or
stake stake
provavelmente likely
desenvolvedores developers

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

포르투갈 인 영어
modelo model
acrescenta add
barra bar
tela screen
capacidade capacity
bateria battery
deseja want

PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra

EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions

포르투갈 인 영어
maior higher
o the
risco risk
envolvimento involvement
decisões decisions
compra purchase

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?

PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.

EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.

포르투갈 인 영어
elemento element
atualmente currently
removido removed
ou or
renderizado rendered
conteúdo contentful
janela viewport
dom dom
a menos que unless

PT Criada em meados do século XVIII, a empresa é o maior conglomerado de mídia da Índia que publica o maior jornal diário em inglês de circulação mundial e o segundo maior jornal diário em inglês de negócios de circulação mundial.

EN A large US-based healthcare organization, with 30,000 employees, migrated to SafeNet Trusted Access to benefit from modern authentication, cloud efficiency and as part of a strategic cloud transformation initiative.

PT O modelo Max não adiciona nada sobre a barra Pro a tela maior e maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

포르투갈 인 영어
modelo model
adiciona add
barra bar
tela screen
capacidade capacity
bateria battery
quer want

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro a tela maior e a maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

포르투갈 인 영어
modelo model
acrescenta add
barra bar
tela screen
capacidade capacity
bateria battery
quer want

PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra

EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions

포르투갈 인 영어
maior higher
o the
risco risk
envolvimento involvement
decisões decisions
compra purchase

PT No que diz respeito ao solo, há maior quantidade de matéria orgânica, maior ciclagem de nutrientes, melhores condições para desenvolvimento de microrganismos, maior infiltração de água, menor perda de umidade e menor risco de erosão.

EN With regard to the soil, there is a larger amount of organic matter, higher nutrient cycling, better conditions for the development of microorganisms, higher water infiltration, lower humidity losses and lower erosion risk.

포르투갈 인 영어
solo soil
quantidade amount
orgânica organic
condições conditions
desenvolvimento development
água water
menor lower
umidade humidity
risco risk
erosão erosion

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

포르투갈 인 영어
o the

PT Tudo é maior no Texas, e quando você está na maior cidade e no (segundo) maior estado do país, um jogo de futebol texano é uma grande parte da experiência. Alguns dos melhores filmes e programas de TV são inspirados pelo futebol texano.

EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience. Texas football has inspired some of the best movies and TV shows.

포르투갈 인 영어
texas texas
você you
jogo game
futebol football
parte part
experiência experience
filmes movies
programas shows
tv tv
inspirados inspired
s s

PT Mas talvez a maior proposição de venda seja o aumento da exposição enquanto autoridade no seu mercado e a oportunidade de falar diretamente com o seu público-alvo.

EN But perhaps the biggest selling point is the increased exposure as an authority in your specific industry and the opportunity to talk directly to your target audience.

포르투갈 인 영어
talvez perhaps
venda selling
seja is
exposição exposure
autoridade authority
mercado industry
oportunidade opportunity
diretamente directly
público-alvo target audience
alvo target
público audience

PT Como resultado, eles enfrentam um risco maior de exposição a uma variedade de questões de proteção, incluindo violência de gênero, casamento precoce e forçado, tráfico de pessoas e trabalho prejudicial.

EN As a result, they face an increased risk of exposure to a variety of protection concerns including gender-based violence, early and forced marriage, human trafficking, and harmful work.

포르투갈 인 영어
enfrentam face
variedade variety
proteção protection
incluindo including
violência violence
gênero gender
casamento marriage
forçado forced
tráfico trafficking
trabalho work
prejudicial harmful
pessoas human

PT Devido ao fato de suas pacientes enfrentarem empregos e a falta de poder de decisão no trabalho, e como cuidadoras em suas casas e comunidades, as trabalhadoras de saúde têm um risco maior de exposição ao vírus

EN Because of their patient facing jobs and lack of decision-making power at work, and as caregivers in their homes and communities, women health workers have an increased risk of exposure to the virus

포르투갈 인 영어
pacientes patient
a the
falta lack
poder power
decisão decision
casas homes
comunidades communities
saúde health
têm have
um an
vírus virus

PT Estamos passando por um período de maior exposição ao uso da tecnologia necessária.

EN We are experiencing a period of increased exposure to necessary technology use.

포르투갈 인 영어
período period
exposição exposure
uso use
tecnologia technology

PT Encontre a melhor localização para ter a maior exposição solar ao longo do ano.

EN Find the best location of your array to have the most sun exposure throughout the year.

포르투갈 인 영어
encontre find
localização location
exposição exposure
solar sun

PT Maior tear do mundo será exposto em santiago: a exposição “Tononwitral” abre suas portas

EN Largest weaving in the world will be exhibited in santiago: the ?Tononwitral? exhibit is now open

포르투갈 인 영어
mundo world
em in
santiago santiago
exposição exhibit
abre open

PT Como resultado, eles enfrentam um risco maior de exposição a uma variedade de questões de proteção, incluindo violência de gênero, casamento precoce e forçado, tráfico de pessoas e trabalho prejudicial.

EN As a result, they face an increased risk of exposure to a variety of protection concerns including gender-based violence, early and forced marriage, human trafficking, and harmful work.

포르투갈 인 영어
enfrentam face
variedade variety
proteção protection
incluindo including
violência violence
gênero gender
casamento marriage
forçado forced
tráfico trafficking
trabalho work
prejudicial harmful
pessoas human

PT Devido ao fato de suas pacientes enfrentarem empregos e a falta de poder de decisão no trabalho, e como cuidadoras em suas casas e comunidades, as trabalhadoras de saúde têm um risco maior de exposição ao vírus

EN Because of their patient facing jobs and lack of decision-making power at work, and as caregivers in their homes and communities, women health workers have an increased risk of exposure to the virus

포르투갈 인 영어
pacientes patient
a the
falta lack
poder power
decisão decision
casas homes
comunidades communities
saúde health
têm have
um an
vírus virus

PT Todas as nossas embalagens oferecem ao consumidor praticidade, abertura fácil e maior prazo de validade, além de ajudar na máxima exposição de sua marca.

EN All our packages offer consumer convenience, easy opening, optimal shelf life and the ability to give your brand maximum exposure.

포르투갈 인 영어
consumidor consumer
fácil easy
exposição exposure

PT Estamos passando por um período de maior exposição ao uso da tecnologia necessária.

EN We are experiencing a period of increased exposure to necessary technology use.

포르투갈 인 영어
período period
exposição exposure
uso use
tecnologia technology

PT A parceria do Dallas Cowboys com a Blockchain.com sinaliza uma maior exposição às criptomoedas

EN Dallas Cowboys’ partnership with Blockchain.com signals more mainstream crypto exposure

PT Resolva seu problema cada vez maior de governança de dados na nuvem e proteja seus dados sensíveis contra perda e exposição.

EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure.

PT Aumente sua presença online construindo parcerias com os veículos de mídia certos e encontrando influenciadores e editores que podem ajudar você a ter maior exposição.

EN Increase your online presence by building partnerships with the right media outlets and finding influencers and editors that can help you get more exposure.

PT Nossa rede Anycast global é 15 vezes maior do que o maior ataque de DDoS já registrado e garante que o tráfego continue fluindo mesmo sob pressão

EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress

포르투갈 인 영어
nossa our
rede network
anycast anycast
global global
ataque attack
registrado recorded
garante ensures
tráfego traffic
continue continues
sob under

PT Nossa capacidade de rede é 23x maior do que o maior ataque de DDoS já registrado.

EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.

포르투갈 인 영어
nossa our
capacidade capacity
rede network
ataque attack
registrado recorded

PT Um número cada vez maior de profissionais da área da saúde está acessando e lendo informações em seus celulares e tablets, o que significa que um número cada vez maior também está usando aplicativos

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

포르투갈 인 영어
profissionais professionals
saúde healthcare
informações information
tablets tablets
aplicativos apps
celulares phones

PT Acelere a veiculação de conteúdo estático e dinâmico para um maior número de conversões, maior participação e custos mais baixos de infraestrutura, operação e desenvolvimento

EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs

포르투갈 인 영어
conteúdo content
estático static
dinâmico dynamic
conversões conversions
participação engagement
custos costs
baixos lower
infraestrutura infrastructure
operação operational
desenvolvimento development

PT As origens protegidas pela Cloudflare se beneficiam de 100 Tbps de capacidade de mitigação de DDoS, 23x vezes maior que o maior ataque de DDoS e de insights de segurança obtidos de 25 milhões de ativos da internet protegidos no mundo inteiro.

EN Origins protected with Cloudflare benefit from 100 Tbps of DDoS mitigation capacity, 23x bigger than the largest DDoS attack, and the security insights derived from approximately 25 million protected Internet properties worldwide.

포르투갈 인 영어
origens origins
beneficiam benefit
tbps tbps
capacidade capacity
mitigação mitigation
ataque attack
insights insights
ativos properties
internet internet

PT A Suécia fica situada no Norte da Europa e ela é o maior dos países escandinavos e, atualmente, o terceiro maior país da União Europeia.?

EN Many people choose Belize as their retirement paradise because of the beautiful sights and relaxed pace of life. Some entrepreneurs favour this country because of?

PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.

EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.

포르투갈 인 영어
redundância redundancy
confiabilidade reliability
tempo de atividade uptime

PT Saiba mais sobre o novo processo obrigatório para registrar códigos longos de 10 dígitos verificados nos EUA. Aproveite a melhoria da confiança do cliente, maior produtividade e maior capacidade de entrega.

EN Learn about the new mandatory process to register for verified 10-digit long codes in the U.S. Benefit from improved customer trust, higher throughput, and increased deliverability.

포르투갈 인 영어
processo process
obrigatório mandatory
códigos codes
confiança trust
cliente customer
produtividade throughput
capacidade de entrega deliverability

PT Há um ano estabelecemos o objetivo de construir a ferramenta de backlinks com maior qualidade de banco de dados, maior quantidade de dados e também a mais rápida. Agora queremos que você também teste e descubra.

EN About a year and a half ago we set a goal to build the largest, fastest-updating and highest quality backlink database. Now that we’ve hit our goal we can’t wait for you to test it out yourself!

포르투갈 인 영어
um a
qualidade quality
rápida fastest
teste test

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

포르투갈 인 영어
dia day
refugiado refugee
junho june
onu un
anunciou announced
recorde record
pessoas people
milhões million
maior biggest
crise crisis
história history
care care
fundada founded

PT Períodos de maior movimento: Em períodos de maior movimento, como nas férias e em feriados, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas necessárias.

EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.

포르투갈 인 영어
reservas reservations
necessárias necessary

50 번역 중 50 표시 중