PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
포르투갈 인의 "eles fornecem suporte"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
PT Seu fórum de suporte de base de conhecimento deve formar uma única lista de perguntas que o modelo HTML de suporte ao cliente exibirá com um CTA rápido para encontrar as respostas que eles fornecem
EN Your knowledge base support forum must form a single list of questions which customer support HTML template will display with quick CTA to find answers they provide
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
fórum | forum |
lista | list |
html | html |
cliente | customer |
cta | cta |
rápido | quick |
respostas | answers |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
terão | will |
suporte | support |
cisco | cisco |
data | date |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
canal | channel |
nossa | our |
experiente | experienced |
equipe | team |
técnico | technical |
permite | allows |
você | you |
obtenha | get |
PT Suporte Universal para Carro Compatível com Nintendo Switch Console no Suporte para Carro Suporte Dois em Um Suporte para Carro NS Suporte de Mesa Ajustável
EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
universal | universal |
carro | car |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
console | console |
mesa | desktop |
ajustável | adjustable |
PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório
EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
exibição | display |
parede | wall |
acrílico | acrylic |
transparente | clear |
gelo | ice |
horizontal | horizontal |
ou | or |
escritório | office |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod Suporte para sistemas de computação
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
nossos | our |
sistemas | systems |
linux | linux |
nível | grade |
empresarial | enterprise |
criam | create |
camadas | layers |
fornecem | provide |
transparência | transparency |
rastreados | tracked |
acesso | access |
concentrado | focused |
equipe | team |
dedicada | dedicated |
especialistas | experts |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ou | or |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ou | or |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 243 preços inseridos por 59 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 243 prices entered by 59 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
pessoas | people |
PT Não permitimos que nossos provedores de serviços terceirizados usem as informações pessoais que compartilhamos com eles para fins de marketing ou para qualquer outra finalidade que não seja em conexão com os serviços que eles nos fornecem.
EN We do not permit our third-party service providers to use the personal information that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
informações | information |
compartilhamos | we share |
marketing | marketing |
ou | or |
outra | other |
conexão | connection |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 383 preços inseridos por 42 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 383 prices entered by 42 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
pessoas | people |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 144 preços inseridos por 15 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 144 prices entered by 15 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
pessoas | people |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 227 preços inseridos por 57 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 227 prices entered by 57 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
pessoas | people |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 168 preços inseridos por 10 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 168 prices entered by 10 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
pessoas | people |
PT Todos eles fornecem áudio bidirecional para que você possa se comunicar diretamente com eles do telefone, mesmo se não estiver em casa
EN They all provide two-way audio so you can communicate directly to them from your phone even if you are not home
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
fornecem | provide |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
diretamente | directly |
PT Eles também fornecem as respostas mais comuns para o público-alvo abaixo da imagem do herói, o formato curto torna isso mais fácil e pode ajudar a responder às perguntas que eles fazem
EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
fornecem | provide |
comuns | common |
público-alvo | target audience |
imagem | image |
herói | hero |
formato | form |
curto | short |
torna | makes it |
pode | can |
ajudar | help |
fazem | makes |
alvo | target |
público | audience |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 243 preços inseridos por 47 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 243 prices entered by 47 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
pessoas | people |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 320 preços inseridos por 49 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 320 prices entered by 49 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
pessoas | people |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 527 preços inseridos por 82 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 527 prices entered by 82 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
pessoas | people |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 81 preços inseridos por 5 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 81 prices entered by 5 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
pessoas | people |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 97 preços inseridos por 15 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 97 prices entered by 15 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
pessoas | people |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 609 preços inseridos por 35 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 609 prices entered by 35 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
pessoas | people |
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on less than 10 prices entered by less than 5 different people.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
preços | prices |
inconsistências | inconsistencies |
fornecem | provide |
comparação | comparison |
menos | less |
pessoas | people |
PT O Shopify é um ecommerce popular para vender uma grande variedade de produtos. Eles fornecem suporte telefônico 24 horas por dia/ 7 dias por semana e exigem uma taxa de assinatura mensal.
EN Shopify is a popular ecommerce builder for selling a large range of products. They provide 24/7 phone support, and require a monthly subscription fee.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
shopify | shopify |
é | is |
ecommerce | ecommerce |
popular | popular |
vender | selling |
grande | large |
variedade | range |
suporte | support |
exigem | require |
taxa | fee |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
estendida | extended |
desenvolve | develops |
domínios | domains |
projetos | projects |
feedback | feedback |
principal | core |
melhorar | improve |
pega | pega |
PT Eles também têm muita documentação e fornecem suporte
EN They also have a lot of documentation and provide support
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
documentação | documentation |
fornecem | provide |
suporte | support |
PT O Shopify é um ecommerce popular para vender uma grande variedade de produtos. Eles fornecem suporte telefônico 24 horas por dia/ 7 dias por semana e exigem uma taxa de assinatura mensal.
EN Shopify is a popular ecommerce builder for selling a large range of products. They provide 24/7 phone support, and require a monthly subscription fee.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
shopify | shopify |
é | is |
ecommerce | ecommerce |
popular | popular |
vender | selling |
grande | large |
variedade | range |
suporte | support |
exigem | require |
taxa | fee |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.
EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why they’re often referred to as productive bloggers.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
multidão | crowd |
odeiam | hate |
referidos | referred |
blogueiros | bloggers |
muitas vezes | often |
PT Os clientes podem receber suporte através de nosso Sistema de suporte. Eles precisarão ter em mãos seu SEN (Número de direito a suporte).
EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
clientes | customers |
suporte | support |
sistema | system |
número | number |
precisar | need |
sen | sen |
PT Suporte de telefone de golfe com obturador remoto sem fio Extensível suporte de tripé Suporte de tripé Suporte de treinamento para gravação de balanço de golfe
EN Golf Phone Holder with Wireless Remote Shutter Extendable Phone Stick Tripod Stand Golf Swing Recording Training Aids
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
telefone | phone |
golfe | golf |
remoto | remote |
tripé | tripod |
treinamento | training |
para | with |
gravação | recording |
suporte | holder |
sem fio | wireless |
o | stand |
PT 6. SUPORTE E MANUTENÇÃO (“Suporte”). O Licenciado tem direito aos serviços de Suporte definidos abaixo, como parte de uma remuneração anual de Suporte adicional ao valor da licença de uso do Software.
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
licenciado | licensee |
definidos | defined |
parte | part |
anual | annual |
PT Suporte Premier: procurando um alto nível de serviço? O Suporte Premier da Atlassian oferece o maior nível de suporte com acesso em tempo integral à equipe de suporte sênior.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
premier | premier |
nível | level |
atlassian | atlassian |
acesso | access |
equipe | team |
sênior | senior |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount
PT O HubSpot faz isso muito bem em suas campanhas nas mídias sociais. Por exemplo, eles fornecem treinamento gratuito para a filmagem de vídeos de qualidade em sua página no Google+.
EN HubSpot does a great job of this on their social media campaigns. For example, they provide free training on how to film quality videos on their Google+ page.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
hubspot | hubspot |
treinamento | training |
gratuito | free |
vídeos | videos |
PT Eles fornecem um fluxo de trabalho incrivelmente fluido, permitindo dar vida às suas ideias e economizar tempo valioso no processo
EN They provide an incredibly fluid workflow, allowing you to seamlessly bring ideas to life and save valuable time in the process
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
incrivelmente | incredibly |
fluido | fluid |
permitindo | allowing |
vida | life |
ideias | ideas |
economizar | save |
tempo | time |
valioso | valuable |
PT Os High Speed Encryptors da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa
EN Thales High Speed Encryptors provide network independent data-in-motion encryption (layers 2, 3 and 4), ensuring data is secure as it moves from site to site or from on-premises to the cloud and back
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
high | high |
speed | speed |
thales | thales |
fornecem | provide |
dados | data |
movimento | motion |
independente | independent |
camadas | layers |
ou | or |
nuvem | cloud |
PT LearnDash é o vencedor claro nesta rodada. Eles não são apenas menos caros, mas também fornecem mais em termos de marketing, integrações, arquitetura e reforços de aprendizagem.
EN LearnDash is the clear winner in this round. They are not only less expensive, but they also provide more in terms of marketing, integrations, architecture, and learning reinforcements.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
learndash | learndash |
vencedor | winner |
claro | clear |
rodada | round |
menos | less |
caros | expensive |
fornecem | provide |
marketing | marketing |
integrações | integrations |
arquitetura | architecture |
PT Objetos personalizados são revolucionários. Eles fornecem flexibilidade para armazenar qualquer tipo de dado na HubSpot, mantendo todo o poder e facilidade de usar que as equipes precisam para escalar e crescer.
EN Custom objects are a game-changer. They provide the flexibility to store any kind of data in HubSpot, maintaining all of the power and ease-of-use that teams need to scale and grow.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
objetos | objects |
personalizados | custom |
flexibilidade | flexibility |
dado | data |
hubspot | hubspot |
mantendo | maintaining |
poder | power |
facilidade | ease |
equipes | teams |
PT Eles fornecem uma variedade de serviços, como geração de modelos, páginas de destino com um clique e gerenciamento de afiliados para oferecer a você um pacote completo para uma campanha de marketing online
EN They provide a variety of services like template generation, one-click landing pages, and affiliate management to give you an all-in-one package for an online marketing campaign
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
variedade | variety |
modelos | template |
clique | click |
afiliados | affiliate |
pacote | package |
completo | all |
online | online |
PT Eles também fornecem uma solução empresarial sob a qual oferecem preços sob medida para o seu negócio.
EN They also provide an enterprise solution under which they offered tailored pricing for your business.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
solução | solution |
preços | pricing |
sob medida | tailored |
PT Eles fornecem todas as informações sobre as tendências do consumidor usando o algoritmo AccuSales enquanto monitoram seu produto e o verificam por meio do Rastreador de Produtos
EN They provide all information on consumer trends using the AccuSales algorithm while monitoring your product and verifying it through Product Tracker
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
informações | information |
tendências | trends |
consumidor | consumer |
algoritmo | algorithm |
rastreador | tracker |
PT Os dados que eles fornecem são muito precisos e todos os seus serviços são apoiados por conteúdo educacional excepcional e atendimento ao cliente.
EN The data they give you is very accurate, and all of their services are backed by exceptional educational content and customer service.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
precisos | accurate |
educacional | educational |
excepcional | exceptional |
cliente | customer |
PT Linguagens de foguetes fornecem cerca de 12 idiomas específicos e algumas palestras de áudio de acordo com eles
EN Rocket languages provide around 12 specific languages and some audio lectures according to them
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
fornecem | provide |
específicos | specific |
palestras | lectures |
áudio | audio |
eles | them |
PT Eles fornecem uma visão geral ao seu time para uma melhor colaboração
EN They give the whole picture to the team for the sake of better collaboration
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
fornecem | give |
time | team |
melhor | better |
colaboração | collaboration |
geral | whole |
PT Eles fornecem, sobretudo, fibras, vitaminas e minerais.
EN They provide mainly fibre, vitamins and minerals.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
eles | they |
vitaminas | vitamins |
e | and |
minerais | minerals |
50 번역 중 50 표시 중