번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"cursos sobre ela"를 영어로 번역

포르투갈 인에서 영어(으)로 "cursos sobre ela" 구문의 50 번역 중 50 표시

cursos sobre ela의 번역

포르투갈 인의 "cursos sobre ela"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

cursos a access activities all and as better business can classes content course coursera courses create data degree design develop development education educational events experience for get have help how industry information knowledge language languages learn learning lessons make of of the one other out platform program programs projects resources science set skills support teach teaching the time to build to create to learn tools training use using way what with work you want
sobre a about access all also an and and information and the any app applicable are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best but by can can be certificate contact content customer data details different do each even everything experience first for for the free from get good has have how i if improve in in the including instances interests into is it it is its it’s just know knowledge like ll location make makes many may might more most need new next no not of of the on on the one only or other our out over own people person personal please privacy privacy policy product program promotions questions re read receive regarding report right see services should simply site so some special special offers specific start such such as take team than that that you the their them then there there are these they things this through time to to be to get to improve to the up us use user using want was we we have website well what when where whether which who will will be with work would you you are you can you have your
ela a able about across add after all already also always an and and the any are around as at at the available based based on be because been before being better but by by the can can be come complete content could country create created currently data day did different do does don don’t even first for for the free from from the get girls give go going great had has have he help her here home how however husband i if in in the including information into is is not it it has it is it was its it’s just know like ll look made make many may me more more than most much music my need need to never new next no not now number of of the on on the once one only or other our out out of over own part people person personal place platform project provide provides public re read right s same see service services set she she was should simply since so some support system take team than that the the most their them then there these they this this is those three through time to to be to create to get to make to the top up us used using ve want was way we we have well were what when where whether which while who why will will be with within without work working world would year years you you can you have your

cursos sobre ela의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역

포르투갈 인
영어

PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela

EN Although she has used different tools, Mailchimp is undoubtedly her favorite, and she has given talks, workshops and courses about her

포르투갈 인 영어
embora although
usado used
ferramentas tools
diferentes different
mailchimp mailchimp
favorito favorite
e and
sobre about
sem dúvida undoubtedly

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

포르투갈 인 영어
sabia knew
bebê baby
salvo safe
outra other
quero want
diz says
manju manju

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

포르투갈 인 영어
sabia knew
bebê baby
salvo safe
outra other
quero want
diz says
manju manju

PT Clique em uma tecnologia para saber mais sobre o que ela faz, como ela funciona e os valores que ela agrega..

EN Click on a technology to learn more about what it does, how it works and the value it delivers.

포르투갈 인 영어
tecnologia technology
saber learn

PT Cursos artísticos especializados, cursos profissionais do ensino secundário e cursos do ensino vocacional

EN Specialised artistic courses, vocational secondary education courses and vocational education courses

포르투갈 인 영어
secundário secondary

PT Cursos tecnológicos, cursos artísticos especializados e cursos profissionais do ensino secundário

EN Technological courses, specialised artistic courses and vocational secondary education courses

포르투갈 인 영어
secundário secondary

PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma

EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform

포르투갈 인 영어
explica explains
disponíveis available
agora now
piloto pilot
selecionados select
alunos students
plataforma platform

PT Se ela não conseguir, ela também gostaria de ser repórter e viajar para onde quer que ela seja enviada

EN If she does not make it, she would also like to be a reporter and travel wherever she is sent

포르투갈 인 영어
repórter reporter
viajar travel
enviada sent

PT Ela é beleza, ela é graça, ela faz deste mundo um lugar melhor

EN She is beauty, she is grace, she makes this world a better place

포르투갈 인 영어
beleza beauty
faz makes
mundo world
um a
lugar place
melhor better

PT Mas seis anos em sua carreira, ela percebeu que operar exclusivamente dentro do sistema legal não permitiria que ela tivesse o impacto que ela sabia ser necessário

EN But six years into her career, she realized operating solely within the legal system wouldn’t allow her to have the impact she knew was needed

포르투갈 인 영어
carreira career
exclusivamente solely
sistema system
legal legal
impacto impact
sabia knew
necessário needed
percebeu realized

PT Ela é bacharel em Ciências em Serviço Exterior pela Georgetown University e tem MBA pela Columbia Business School. Ela é casada com o também empresário Nate Morris, de Kentucky. Ela se juntou ao Conselho da CARE em 2020.

EN She holds a Bachelor of Science in Foreign Service from Georgetown University and an MBA from Columbia Business School. She is married to fellow entrepreneur Nate Morris of Kentucky. She joined CARE’s Board in 2020.

포르투갈 인 영어
ciências science
mba mba
empresário entrepreneur
kentucky kentucky

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

포르투갈 인 영어
mensagens messages
vida life
disse told
descobriu found
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
decidiu decided
conteúdo contents
pasta folder
local local
s s

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

포르투갈 인 영어
adobe adobe
coleção collection
textos text
novos new
estilos styles
aparecer appear

PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.

EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.

포르투갈 인 영어
processo process
criativo creative
ideia idea
inspiração inspiration
peças pieces
escolhe chooses
combina combines
cores colors
começar begin

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

포르투갈 인 영어
mensagens messages
vida life
disse told
descobriu found
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
decidiu decided
conteúdo contents
pasta folder
local local
s s

PT Mas seis anos em sua carreira, ela percebeu que operar exclusivamente dentro do sistema legal não permitiria que ela tivesse o impacto que ela sabia ser necessário

EN But six years into her career, she realized operating solely within the legal system wouldn’t allow her to have the impact she knew was needed

포르투갈 인 영어
carreira career
exclusivamente solely
sistema system
legal legal
impacto impact
sabia knew
necessário needed
percebeu realized

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

PT A razão de eu ter escolhido apenas quatro é que não queria apenas que vocês tivessem uma ideia sobre os cursos, mas também queria dar a vocês informações detalhadas sobre os cursos, a fim de tornar mais fácil para vocês escolherem.

EN The reason I have only chosen four is that I didn’t just want you to get an idea about the courses but also wanted to give you in-depth information about the courses, in order to make it easier for you all to choose.

포르투갈 인 영어
razão reason
eu i
escolhido chosen
ideia idea
cursos courses
informações information

PT Ela está concentrada em levar o género de igualdade ao desporto e à educação, responsável pela pesquisa científica sobre o assunto, fazendo palestras sobre racismo e feminismo na sua escola e cursos para se tornar instrutora de Kung Fu

EN She is concentrated on taking equality gender to sport and education, responsible to search’s scientific about it, doing lectures on racism and feminism at your school and courses to be turn instructor of Kung Fu

포르투갈 인 영어
levar taking
igualdade equality
desporto sport
responsável responsible
científica scientific
palestras lectures
racismo racism

PT Afiliados ganham uma comissão sobre todos os cursos que você vende no Thinkific; no Teachable, você pode selecionar os cursos pelos quais os afiliados ganham uma comissão.

EN Affiliates earn a commission on all of the courses you sell on Thinkific; on Teachable, you can select which courses affiliates earn a commission on.

포르투갈 인 영어
afiliados affiliates
ganham earn
comissão commission
cursos courses
vende sell
thinkific thinkific
teachable teachable

PT Ela desempenha um papel ativo na conscientização sobre os direitos das mulheres e a violência de gênero em sua comunidade. Por meio de seu trabalho, ela influencia uma ampla rede social dentro do acampamento e da comunidade anfitriã ao redor.

EN She takes an active role in raising awareness about women’s rights and gender-based violence in her community. Through her work, she influences a wide social network within the camp and the surrounding host community.

포르투갈 인 영어
papel role
ativo active
direitos rights
violência violence
trabalho work
ampla wide
acampamento camp

PT "Pedi que ela nos desse algumas dicas, algumas práticas recomendadas sobre como ela trabalhava com pais  que sofreram a perda de seus filhos por assassinato", disse Ricchiardi.

EN “I asked her to give us some tips, some best practices on how she worked with the parents, grieving parents of children who had been murdered,” Ricchiardi said. 

포르투갈 인 영어
dicas tips
práticas practices
pais parents
filhos children
disse said

PT Mas por quê, afinal, essa é uma falácia? Porque ela desconsidera que a vigilância fornece controle sobre outros, mas ela não revela quem está no controle

EN But why, after all, is this a fallacy? Because it ignores that surveillance provides control over others, but it does not reveal who is in control

포르투갈 인 영어
outros others

PT Se você clicar em uma recomendação no GitHub, verá informações mais detalhadas sobre a descoberta, como a ocorrência que ela cria na aplicação, o caminho da resolução, as Common Weakness Enumerations (CWEs) ligadas a ela e sua gravidade.

EN If you click into a recommendation within GitHub, you get more in-depth information on the finding, such as the issue it creates within your application, the path to resolution, any CWEs (Common Weakness Enumerations) linked to it, and its severity.

포르투갈 인 영어
se if
clicar click
recomendação recommendation
github github
informações information
cria creates
caminho path
resolução resolution
common common
gravidade severity
ver get

PT A escuta de mídia social usa diversas métricas, incluindo o número de fãs da marca ou de menções a ela, as taxas de envolvimento com diversas publicações, curtidas, comentários, a quantidade de discussões sobre ela, etc.

EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.

포르투갈 인 영어
métricas metrics
incluindo including
fãs fans
marca brand
ou or
menções mentions
taxas rates
envolvimento engagement
curtidas likes
discussões discussions
etc etc

PT Ela desempenha um papel ativo na conscientização sobre os direitos das mulheres e a violência de gênero em sua comunidade. Por meio de seu trabalho, ela influencia uma ampla rede social dentro do acampamento e da comunidade anfitriã ao redor.

EN She takes an active role in raising awareness about women’s rights and gender-based violence in her community. Through her work, she influences a wide social network within the camp and the surrounding host community.

포르투갈 인 영어
papel role
ativo active
direitos rights
violência violence
trabalho work
ampla wide
acampamento camp

PT Depois de muito furor sobre o lançamento da nova GPU RTX 4080 de 12GB, Nvidia diz que agora ela está sendo relançada. Ela estará de volta, mas com

EN Purveyors of fine Twitter memes are going to love this Simpsons x Adidas Stan Smith collab featuring none other than meme lord Homer Simpson himself.

PT "Pedi que ela nos desse algumas dicas, algumas práticas recomendadas sobre como ela trabalhava com pais  que sofreram a perda de seus filhos por assassinato", disse Ricchiardi.

EN “I asked her to give us some tips, some best practices on how she worked with the parents, grieving parents of children who had been murdered,” Ricchiardi said. 

포르투갈 인 영어
dicas tips
práticas practices
pais parents
filhos children
disse said

PT Um programa de cursos integrados do Coursera é uma série de cursos para ajudá-lo a dominar uma habilidade

EN A Coursera Specialization is a series of courses that helps you master a skill

포르투갈 인 영어
cursos courses
coursera coursera
é is
série series
dominar master
habilidade skill

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization

포르투갈 인 영어
um a
parte part
de of
automaticamente automatically
inscrito subscribed

PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.

EN If the Specialization includes a separate course for the hands-on project, you'll need to finish each of the other courses before you can start it.

포르투갈 인 영어
se if
incluir includes
separado separate
projeto project
outros other
precisar need
lo it

PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Programa de cursos integrados para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.

EN You’ll complete a series of rigorous courses, tackle hands-on projects, and earn a Specialization Certificate to share with your professional network and potential employers.

포르투갈 인 영어
série series
cursos courses
projetos projects
certificado certificate
rede network
potenciais potential
empregadores employers
obter earn

PT Teachable e LearnDash têm sua própria filosofia de tecnologia. O Teachable oferece uma plataforma completa para criar e vender seus cursos online, enquanto o LearnDash se concentra exclusivamente no desenvolvimento de cursos online.

EN Teachable and LearnDash each have their own tech philosophy. Teachable offers an all-in-one platform for creating and selling your online courses, while LearnDash focuses solely on online course development.

포르투갈 인 영어
teachable teachable
learndash learndash
filosofia philosophy
tecnologia tech
oferece offers
vender selling
online online
concentra focuses

PT O editor de arrastar e soltar no construtor de cursos integrado torna simples adicionar material e reutilizar lições ou tópicos de cursos anteriores.

EN The drag-and-drop editor in the built-in course builder makes it simple to add material and reuse lessons or topics from previous courses.

포르투갈 인 영어
editor editor
arrastar drag
soltar drop
construtor builder
integrado built-in
torna makes it
material material
reutilizar reuse
ou or
tópicos topics
anteriores previous

PT LearnDash se concentra no design de cursos online, enquanto o Teachable se concentra na criação e venda de cursos online.

EN LearnDash focuses on online course design, while Teachable focuses on creating and selling online courses.

포르투갈 인 영어
learndash learndash
online online
teachable teachable
venda selling
concentra focuses

PT No pacote básico, o ensinável leva 5% dos seus cursos pagos. Para os planos Pro e Business, nenhum ganho é deduzido. Não está claro se LearnDash deduz uma taxa de seus cursos.

EN On the Basic package, Teachable takes 5% of your paid courses. For the Pro and Business plans, no earnings are deducted. It's unclear if LearnDash deducts a fee from your courses.

포르투갈 인 영어
pacote package
básico basic
ensinável teachable
leva takes
cursos courses
pagos paid
planos plans
business business
learndash learndash
taxa fee

PT Cursos particulares ou ocultos, palestras de pré-requisitos e material de gotejamento que sai em uma programação fixa são opções para personalizar os cursos e como eles funcionam

EN Private or hidden courses, prerequisite lectures, and drip material that goes out on a fixed schedule are all choices for customizing courses and how they function

포르투갈 인 영어
cursos courses
ou or
ocultos hidden
palestras lectures
material material
gotejamento drip
programação schedule
fixa fixed
opções choices
funcionam function

PT Você pode dar o seu melhor com a biblioteca de temas completos da Thinkific, que inclui temas de sites e páginas de destino de cursos, todos focados na conversão de cursos.

EN You can put the best foot forward with Thinkific's full theme library, which includes site and course landing page themes that are all focused on course conversion.

포르투갈 인 영어
biblioteca library
thinkific thinkific
inclui includes
cursos course

PT Agora eu o uso para criar cursos de dança folclórica e tradicional e distribuí esses cursos para pessoas em todo o mundo

EN Now I use it to create folk and traditional dance courses and distribute these courses to people all over the world

포르투갈 인 영어
agora now
eu i
uso use
cursos courses
dança dance
tradicional traditional
pessoas people

PT A vantagem do Teachable é que você pode criar todos os cursos online que desejar, e até mesmo alguns cursos gratuitos

EN The advantage of Teachable is that you can create all the online courses you want, and even some free courses

포르투갈 인 영어
vantagem advantage
teachable teachable
cursos courses
online online
gratuitos free

PT Você pode adicionar plug-ins para obter uma renda extra em cursos e cursos em grupo

EN You can add plug-ins to get extra income in courses and group courses

포르투갈 인 영어
você you
renda income
cursos courses

PT On-line Cursos individuais apresentados em HTML5, incluindo laboratórios hands-on e vídeos de curta duração disponíveis para todos os cursos

EN Online An online, HTML5, self-paced learning experience available for all courses

포르투갈 인 영어
on-line online

PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.

EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.

포르투갈 인 영어
gratuitos free
oferecem give
prévia preview
opções options

PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:

EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:

포르투갈 인 영어
on-line online
usam use
currículo curriculum
networking networking
academy academy
mundo world
nossas our
categorias categories
populares popular
salas de aula classrooms

PT Confira o Cursos disponíveis e nossos cursos indisponíveis no Coursera for Teams.

EN Check out the available courses and our unavailable courses in Coursera for Teams.

포르투갈 인 영어
cursos courses
disponíveis available
e and
nossos our
coursera coursera
teams teams

PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

EN This specialization is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

포르투갈 인 영어
parte part
graduação degree
on-line online
master master
science science
data data
universidade university
colorado colorado
completo full
contar count

PT Domine sua Customer Area com nossa variedade de webinars gratuitos e cursos internos. A Adyen Education é um conjunto de cursos aprofundados para você usar todo o potencial da plataforma Adyen.

EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.

포르투갈 인 영어
customer customer
area area
variedade range
gratuitos free
internos in-house
adyen adyen
é is
potencial potential
plataforma platform

PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.

EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.

포르투갈 인 영어
variedade variety
necessidades needs
níveis levels
especialistas experts
internos in-house
online online
inscreva-se sign up
próximos upcoming

PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser

EN The course is 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want

포르투갈 인 영어
online online
publicados published
quiser want

PT A maioria dos cursos do Rocket Language tem 3 níveis (cursos de Hindi, Russo, Coreano, Árabe e Português contém apenas um nível).

EN Most of the Rocket Language courses have 3 levels (Hindi, Russian, Korean, Arabic, and Portuguese courses contains only one level).

포르투갈 인 영어
cursos courses
coreano korean
contém contains
hindi hindi

50 번역 중 50 표시 중