PL Dowiedz się, jak apteka zwiększyła wydajność, poziom bezpieczeństwa pacjentów i poziom obsługi klienta dzięki produktowi Elsevier.
광택의 "dzieki produktowi elsevier"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
elsevier | elsevier elsevier journals the |
PL Dowiedz się, jak apteka zwiększyła wydajność, poziom bezpieczeństwa pacjentów i poziom obsługi klienta dzięki produktowi Elsevier.
EN Find out how a pharmacy has increased productivity, patient safety and customer care with Elsevier's solution.
광택 | 영어 |
---|---|
wydajność | productivity |
bezpieczeństwa | safety |
pacjentów | patient |
klienta | customer |
elsevier | elsevier |
w | out |
PL Witamy w Centrum recenzenta firmy Elsevier — źródle informacji, wskazówek i wsparcia dla recenzentów Elsevier.
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
광택 | 영어 |
---|---|
witamy | welcome |
centrum | hub |
informacji | information |
i | and |
PL Tak, firma Elsevier podpisała umowę o archiwizacji z archiwami Portico i CLOCKSS oraz Biblioteką Narodową Holandii. Wszystkie treści publikowane przez Elsevier są automatycznie przesyłane do tych organizacji.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
광택 | 영어 |
---|---|
archiwizacji | archiving |
biblioteką | library |
treści | content |
publikowane | published |
ci | they |
automatycznie | automatic |
PL koledzy z Elsevier pracowali z Simonem Mercerem z BAI w magazynie Elsevier w Linn (Missouri), gdzie zajmowali się pakowaniem transportu około 10 000 książek do zniszczonych powodziami bibliotek w Zimbabwe
EN 10,000 books to be delivered to Zimbabwe libraries destroyed by floods
광택 | 영어 |
---|---|
książek | books |
do | to |
bibliotek | libraries |
PL Witamy w Centrum recenzenta firmy Elsevier — źródle informacji, wskazówek i wsparcia dla recenzentów Elsevier.
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
광택 | 영어 |
---|---|
witamy | welcome |
centrum | hub |
informacji | information |
i | and |
PL Tak, firma Elsevier podpisała umowę o archiwizacji z archiwami Portico i CLOCKSS oraz Biblioteką Narodową Holandii. Wszystkie treści publikowane przez Elsevier są automatycznie przesyłane do tych organizacji.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
광택 | 영어 |
---|---|
archiwizacji | archiving |
biblioteką | library |
treści | content |
publikowane | published |
ci | they |
automatycznie | automatic |
PL Platforma ScienceDirect oferuje dostęp do ponad 14 milionów publikacji z ponad 3800 czasopism i ponad 35 000 książek Elsevier oraz od naszych partnerów, dzięki czemu niezmiernie ułatwia ona badania naukowe.
EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.
광택 | 영어 |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
czasopism | journals |
książek | books |
elsevier | elsevier |
naszych | our |
badania | research |
PL Dzięki platformie ClinicalKey firmy Elsevier zapewnisz swoim zespołom opieki dostęp do opartych na faktach informacji, aby znali odpowiedzi na złożone pytania związane ze stanem pacjentów
EN With Elsevier's ClinicalKey, you will ensure that your care teams have access to evidence-based information, so they can answer complex questions related to their patients' conditions
광택 | 영어 |
---|---|
clinicalkey | clinicalkey |
elsevier | elsevier |
zespołom | teams |
opieki | care |
dostęp | access |
opartych | based |
faktach | evidence |
informacji | information |
odpowiedzi | answer |
złożone | complex |
PL Dowiedz się, jak centrum medyczne poprawiło wydajność i poziom zadowolenia personelu, poziom bezpieczeństwa pacjentów i przyniosło oszczędności dzięki firmie Elsevier.
EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.
광택 | 영어 |
---|---|
centrum | centre |
medyczne | medical |
wydajność | efficiency |
zadowolenia | satisfaction |
personelu | staff |
bezpieczeństwa | safety |
pacjentów | patient |
oszczędności | savings |
elsevier | elsevier |
PL Dotrzyj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki zintegrowanym rozwiązaniom reklamowym i zestawiaj swoją markę z darzonymi zaufaniem treściami przekazywanymi przez Elsevier.
EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.
광택 | 영어 |
---|---|
dotrzyj | reach |
zdrowia | healthcare |
zintegrowanym | integrated |
markę | brand |
elsevier | elsevier |
PL Dzięki ponad 50 organizowanym co roku konferencjom Elsevier zapewnia bezpośredni dostęp do badaczy i przedstawicieli branży z licznych społeczności na całym świecie.
EN With over 50 conferences a year the Elsevier portfolio of events provides a direct route to global researchers and industry representatives in a number of communities.
광택 | 영어 |
---|---|
roku | year |
zapewnia | provides |
bezpośredni | direct |
badaczy | researchers |
przedstawicieli | representatives |
branży | industry |
społeczności | communities |
PL Platforma ScienceDirect oferuje dostęp do ponad 14 milionów publikacji z ponad 3800 czasopism i ponad 35 000 książek Elsevier oraz od naszych partnerów, dzięki czemu niezmiernie ułatwia ona badania naukowe.
EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.
광택 | 영어 |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
czasopism | journals |
książek | books |
elsevier | elsevier |
naszych | our |
badania | research |
PL Dotrzyj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki zintegrowanym rozwiązaniom reklamowym i zestawiaj swoją markę z darzonymi zaufaniem treściami przekazywanymi przez Elsevier.
EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.
광택 | 영어 |
---|---|
dotrzyj | reach |
zdrowia | healthcare |
zintegrowanym | integrated |
markę | brand |
elsevier | elsevier |
PL Dzięki ponad 50 organizowanym co roku konferencjom Elsevier zapewnia bezpośredni dostęp do badaczy i przedstawicieli branży z licznych społeczności na całym świecie.
EN With over 50 conferences a year the Elsevier portfolio of events provides a direct route to global researchers and industry representatives in a number of communities.
광택 | 영어 |
---|---|
roku | year |
zapewnia | provides |
bezpośredni | direct |
badaczy | researchers |
przedstawicieli | representatives |
branży | industry |
społeczności | communities |
PL Elsevier jest globalną firmą zajmującą się analizą informacji, która pomaga instytucjom i profesjonalistom w prowadzeniu badań naukowych, rozwijaniu opieki zdrowotnej i poprawianiu wydajności podejmowanych działań dla dobra ludzkości.
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
광택 | 영어 |
---|---|
informacji | information |
pomaga | helps |
instytucjom | institutions |
zdrowotnej | healthcare |
wydajności | performance |
analiz | analytics |
PL Prawa autorskie © 2021 Elsevier poza określonymi treściami dostarczonymi przez strony trzecie
EN Copyright © 2021 Elsevier, except certain content provided by third parties
광택 | 영어 |
---|---|
elsevier | elsevier |
trzecie | third |
prawa autorskie | copyright |
PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
광택 | 영어 |
---|---|
elsevier | elsevier |
kariery | career |
dziedzinie | field |
PL Research Platforms Elsevier ułatwiają podróż po świecie nauki, od powstania pomysłu, przez badania naukowe, po analizę ich wpływu.
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
광택 | 영어 |
---|---|
podróż | journey |
wpływu | impact |
PL Udostępnij swój artykuł opublikowany w Elsevier kolegom i współpracownikom
EN Share your Elsevier article with colleagues and peers
광택 | 영어 |
---|---|
swój | your |
artykuł | article |
elsevier | elsevier |
i | and |
PL Rozważ otwartą publikację z Elsevier
EN Consider open access publishing with Elsevier
광택 | 영어 |
---|---|
z | with |
elsevier | elsevier |
PL Znajdź informacje Elsevier dla:autorów książekautorów artykułów redaktorów czasopismrecenzentów czasopism
EN Find Elsevier information for:Book authorsJournal authors Journal editorsJournal reviewers
광택 | 영어 |
---|---|
znajdź | find |
informacje | information |
elsevier | elsevier |
dla | for |
autorów | authors |
czasopism | journal |
PL Aktywnie rozpocznij swoją karierę naukową, korzystając z zasobów Elsevier dla młodych naukowców
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
광택 | 영어 |
---|---|
rozpocznij | start |
swoją | your |
zasobów | resources |
elsevier | elsevier |
PL Elsevier zapewnia bibliotekarzom i specjalistom informacji naukowej dostęp do światowej klasy platform naukowych, z których mogą korzystać oni sami, jak i udostępniać je społeczności, w której pracują
EN Elsevier provides librarians and information professionals with world-class research platforms for you and your user communities
광택 | 영어 |
---|---|
elsevier | elsevier |
zapewnia | provides |
informacji | information |
światowej | world |
klasy | class |
platform | platforms |
naukowych | research |
korzystać | user |
społeczności | communities |
PL Wykorzystaj zasoby dostępne w Elsevier Publishing Campus i stwórz własny przewodnik dla naukowca.
EN Use resources on Elsevier?s Publishing Campus to create your own research guide
광택 | 영어 |
---|---|
wykorzystaj | use |
zasoby | resources |
elsevier | elsevier |
stwórz | create |
własny | own |
przewodnik | guide |
PL Poznaj opcje oferowanego przez Elsevier otwartego dostępu do zasobów i przeglądania tekstów i danych
EN Learn about Elsevier open access and text & data mining options
광택 | 영어 |
---|---|
poznaj | learn |
opcje | options |
elsevier | elsevier |
otwartego | open |
dostępu | access |
danych | data |
tekst | text |
PL Przeglądaj stronę Elsevier dla programistów, aby dowiedzieć się więcej o naszych interfejsach API
EN Explore Elsevier?s developers website to learn more about our APIs
광택 | 영어 |
---|---|
elsevier | elsevier |
naszych | our |
api | apis |
PL Elsevier współpracuje ze społecznością badawczą, aby wspierać otwartą naukę.
EN Elsevier partners with the research community to empower open science.
광택 | 영어 |
---|---|
społeczności | community |
PL Elsevier należy do wiodących wydawnictw oferujących otwarty dostęp — zarówno w modelu złotej, jak i zielonej drogi.
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
광택 | 영어 |
---|---|
otwarty | open |
dostęp | access |
zielonej | green |
PL Elsevier jest członkiem-założycielem CHORUS, serwisu umożliwiającego publiczny dostęp do raportów dotyczących treści finansowanych badań za sprawą relacji partnerskich z podmiotami finansującymi, instytucjami i wydawcami
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
광택 | 영어 |
---|---|
elsevier | elsevier |
serwisu | service |
publiczny | public |
dostęp | access |
raportów | reporting |
treści | content |
badań | research |
członkiem | member |
PL Elsevier wspiera wytyczne dotyczące promowania transparentności i otwartości opracowane przez Centrum Otwartej Nauki. Wprowadziliśmy zasady dotyczące transparentności danych we wszystkich naszych czasopismach
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
광택 | 영어 |
---|---|
otwartości | openness |
opracowane | developed |
centrum | center |
otwartej | open |
wszystkich | all |
czasopismach | journals |
PL Witamy w centrum redaktora — Twoim źródle narzędzi, informacji i wskazówek pomocnych w pracy redaktora Elsevier
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
광택 | 영어 |
---|---|
witamy | welcome |
centrum | hub |
redaktora | editor |
twoim | your |
narzędzi | tools |
informacji | information |
i | and |
pracy | work |
PL Wszystkie materiały przesyłane do czasopism będą przetwarzane poprzez jeden z naszych systemów przesyłania materiałów online: Editorial Manager, Elsevier Editorial System lub EVISE
EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE
광택 | 영어 |
---|---|
czasopism | journal |
naszych | our |
online | online |
manager | manager |
elsevier | elsevier |
lub | or |
PL Znajdź informacje, których potrzebujesz, by udostępnić produkty i rozwiązania Elsevier swojej społeczności użytkowników oraz pomoc w zarządzaniu i monitorowaniu swego konta.
EN Find the information you need to make Elsevier products and solutions available to your user communities and to help manage and monitor your account.
광택 | 영어 |
---|---|
znajdź | find |
rozwiązania | solutions |
społeczności | communities |
konta | account |
w | make |
PL Uzyskaj dostęp do obowiązującej wersji zasad Elsevier i dowiedz się, w jaki sposób pracujemy ze społecznością bibliotekarzy w celu ułatwienia zgodności z przepisami i regulacjami dotyczącymi badań naukowych.
EN Access the authoritative version of Elsevier policies and learn how we are working with the librarian community to facilitate compliance with research mandates.
광택 | 영어 |
---|---|
dostęp | access |
do | to |
wersji | version |
zasad | policies |
zgodności | compliance |
społeczności | community |
PL W przypadku pytań natury ogólnej dotyczących produktów, usług i zasad firmy Elsevier, stosowne dane kontaktowe znaleźć można na stronie Pomoc i Kontakt.
EN If you have a general question about Elsevier products, services or policies, please consult the help and contact page.
광택 | 영어 |
---|---|
ogólnej | general |
produktów | products |
i | and |
zasad | policies |
stronie | page |
PL Sugestie dotyczące zasobu, który może zostać dodany na stronie Bibliotekarze prosimy zgłaszać pocztą e-mail na adres libraryconnect@elsevier.com.
EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.
광택 | 영어 |
---|---|
zasobu | resource |
stronie | page |
prosimy | please |
PL Elsevier potrafi pomóc Ci w realizacji Twoich celów
EN Elsevier can help you to realize your goals
광택 | 영어 |
---|---|
elsevier | elsevier |
potrafi | can |
celów | goals |
PL Najlepsze w branży narzędzia i wszechstronne doświadczenie firmy Elsevier pomogą w opracowaniu i kształtowaniu przyszłej strategii, skoncentrowanej wokół konkretnych celów.
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
광택 | 영어 |
---|---|
narzędzia | tools |
i | and |
doświadczenie | experience |
elsevier | elsevier |
pomogą | help |
strategii | strategy |
konkretnych | specific |
celów | goals |
PL Autorzy, redaktorzy i czytelnicy oceniają bardzo wysoko wsparcie i usługi wydawnicze Elsevier w porównaniu ze standardami branżowymi
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
광택 | 영어 |
---|---|
autorzy | authors |
elsevier | elsevier |
w | against |
PL Jako jeden z wiodących na świecie wydawców czasopism z otwartym dostępem, Elsevier wydaje ich ponad 500, jak również pomaga wielu towarzystwom naukowym w przyjęciu tej formy udostępniania.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
광택 | 영어 |
---|---|
świecie | world |
czasopism | journals |
otwartym | open |
dostępem | access |
PL Amerykańskie Towarzystwo Biochemii i Biologii Molekularnej i Stowarzyszenie Wiedzy Drobiarskiej (PSA) to tylko dwa towarzystwa, które ostatnio wybrały przejście do Elsevier i zaczęły korzystać ze Złotego otwartego dostępu.
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
광택 | 영어 |
---|---|
stowarzyszenie | association |
tylko | just |
ostatnio | recently |
otwartego | open |
dostępu | access |
PL Wciąż rozwijamy specyficzne strategie wspierania chińskich naukowców, a niezależne badania pokazują, że chińscy autorzy są coraz bardziej zadowoleni z usług Elsevier w porównaniu z usługami innych wydawców.
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
광택 | 영어 |
---|---|
specyficzne | specific |
strategie | strategies |
niezależne | independent |
pokazują | show |
autorzy | authors |
elsevier | elsevier |
innych | other |
PL Chętnie porozmawiamy o tym, w jaki sposób możemy pomóc zrealizować Twoje cele wydawnicze. Aby uzyskać więcej informacji i sprawdzić korzyści wynikające ze współpracy z Elsevier, zapraszamy na naszą stronę Kontakt.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
광택 | 영어 |
---|---|
pomóc | help |
cele | goals |
informacji | information |
korzyści | benefits |
kontakt | contact |
PL Za pośrednictwem strony Aktualności informujemy media o najnowszych artykułach naukowych publikowanych w czasopismach Elsevier i kontaktujemy dziennikarzy ze specjalistami branżowymi i wydawniczymi
EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts
광택 | 영어 |
---|---|
media | media |
naukowych | research |
czasopismach | journals |
ci | them |
PL Platforma ScienceDirect zawiera także artykuły publikowane wstępnie oraz pochodzące z czasopism Elsevier treści z otwartym dostępem.
EN ScienceDirect also covers pre-published articles and open access content from Elsevier journals.
광택 | 영어 |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
także | also |
publikowane | published |
czasopism | journals |
treści | content |
otwartym | open |
dostępem | access |
PL Informacje i szczegółowe instrukcje dotyczące pozwoleń na wykorzystanie materiałów opublikowanych w książkach lub czasopismach Elsevier znaleźć można na stronie Pozwolenia
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
광택 | 영어 |
---|---|
informacje | information |
i | and |
szczegółowe | detailed |
instrukcje | instructions |
na | for |
materiałów | material |
w | in |
lub | or |
czasopismach | journals |
elsevier | elsevier |
stronie | page |
pozwolenia | permission |
PL Odkryj, jak Elsevier może pomóc Ci docierać do pracowników służby zdrowia i wzbudzić ich zainteresowanie przez cały cykl życia leku
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
광택 | 영어 |
---|---|
odkryj | discover |
elsevier | elsevier |
może | can |
pomóc | support |
cykl życia | lifecycle |
PL Suplementy wydawnicze Wiele z recenzowanych czasopism Elsevier oferuje możliwość publikowania zbioru artykułów na dany temat w postaci suplementu
EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement
광택 | 영어 |
---|---|
recenzowanych | reviewed |
czasopism | journals |
oferuje | offer |
możliwość | possibility |
publikowania | publish |
na | on |
w | in |
temat | theme |
PL Dzisiejsze nowoczesne wydawnictwo Elsevier zostało założone w 1880 r
EN Elsevier, the modern publishing business, was founded in 1880
광택 | 영어 |
---|---|
nowoczesne | modern |
w | in |
PL Nazwa Elsevier pochodzi od oryginalnej nazwy Elzevir, holenderskiego rodzinnego wydawnictwa założonego w 1580 r.
EN Elsevier takes its name from the original House of Elzevir, a Dutch family publishing house founded in 1580.
광택 | 영어 |
---|---|
oryginalnej | original |
wydawnictwa | publishing house |
50 번역 중 50 표시 중