NL Bij aankoop voor rekening van uw werkgever of klant, kan uw werkgever of klant de content gebruiken
네덜란드 사람의 "werkgever aan"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Bij aankoop voor rekening van uw werkgever of klant, kan uw werkgever of klant de content gebruiken
SV Om du köper innehållet för arbetsgivarens eller en kunds räkning har arbetsgivaren eller kunden rätt att använda det
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
klant | kunden |
content | innehållet |
aankoop | köper |
NL Een voorbeeld hiervan is wanneer SimplyHired uw Persoonsgegevens met een werkgever deelt om, op uw verzoek, contact tot stand te brengen tussen u en een werkgever via het gebruik van onze Website.
SV Ett exempel på detta är om SimplyHired delar dina Personuppgifter med en arbetsgivare för att på din begäran underlätta en kontakt mellan dig och arbetsgivaren genom användning av vår Webbplats.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
voorbeeld | exempel |
persoonsgegevens | personuppgifter |
werkgever | arbetsgivare |
deelt | delar |
verzoek | begäran |
contact | kontakt |
website | webbplats |
NL Bij aankoop voor rekening van uw werkgever of klant, kan uw werkgever of klant de content gebruiken
SV Om du köper innehållet för arbetsgivarens eller en kunds räkning har arbetsgivaren eller kunden rätt att använda det
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
klant | kunden |
content | innehållet |
aankoop | köper |
NL Een aan SimplyHired gelieerd bedrijf kan ook een vacature die wordt gehost door een werkgever op SimplyHired aanbevelen aan een werkzoekende die wordt gehost door een aan SimplyHired gelieerd bedrijf
SV På samma sätt kommer en samarbetspartner till SimplyHired att kunna rekommendera en platsannons för en av SimplyHireds arbetsgivare till en jobbsökare som har SimplyHireds samarbetspartner som värd
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
gehost | värd |
werkgever | arbetsgivare |
aanbevelen | rekommendera |
NL Er zijn verschillende smoesjes die je kunt gebruiken om niet te werken. Maar wat zijn acceptabele smoesjes om niet werken? En hoe spreek je de werkgever aan?
SV Svara på den här intervjufrågan genom att koppla dina senaste prestationer till jobbkraven. Använd en professionell ton och undvik alltför personlig information.
NL Zonder diploma aan de slag bij een leuke werkgever? Met deze handige tips vind je een goedbetaalde job en doe je direct werkervaring op zonder diploma!
SV Vad gör en elevassistent, och passar jobbet för dig? Läs om jobbet, och hur det formas av eleverna, personalen och läsårets faser.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
job | jobbet |
NL In dat geval verklaart en garandeert u dat u volledig bevoegd bent om uw werkgever of klant te binden aan de voorwaarden van deze overeenkomst
SV I sådana fall bekräftar och intygar du att du har fullständig rättslig behörighet att binda arbetsgivaren eller kunden till villkoren i detta avtal
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
geval | fall |
volledig | fullständig |
of | eller |
klant | kunden |
overeenkomst | avtal |
NL De aangekochte rechten behoren uitsluitend aan u of uw werkgever/klant toe, afhankelijk van de naam die voor de aankoop vermeld is als de “Licentiehouder”
SV De inköpta rättigheterna tillhör endast dig eller din arbetsgivare/kund, beroende på vem som anges som ”licensinnehavare” vid inköpstillfället
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
uitsluitend | endast |
of | eller |
werkgever | arbetsgivare |
klant | kund |
vermeld | anges |
NL 3.3 Als de contactgegevens van de werkgever die aan SimplyHired zijn verstrekt, incorrect zijn
SV 3.3 Om kontaktuppgifterna som arbetsgivaren lämnar till SimplyHired är felaktiga
NL SimplyHired en aan SimplyHired gelieerde bedrijven kunnen ook gegevens van de werkgever (zoals accountinformatie en gedragsgegevens) delen om deze werkgevers een betere ervaring te bieden.
SV SimplyHired och dess samarbetspartner kan också dela arbetsgivaruppgifter (såsom kontoinformation och beteendeuppgifter) för att arbetsgivarna ska få en bättre upplevelse.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
delen | dela |
betere | bättre |
ervaring | upplevelse |
NL In dat geval verklaart en garandeert u dat u volledig bevoegd bent om uw werkgever of klant te binden aan de voorwaarden van deze overeenkomst
SV I sådana fall bekräftar och intygar du att du har fullständig rättslig behörighet att binda arbetsgivaren eller kunden till villkoren i detta avtal
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
geval | fall |
volledig | fullständig |
of | eller |
klant | kunden |
overeenkomst | avtal |
NL De aangekochte rechten behoren uitsluitend aan u of uw werkgever/klant toe, afhankelijk van de naam die voor de aankoop vermeld is als de “Licentiehouder”
SV De inköpta rättigheterna tillhör endast dig eller din arbetsgivare/kund, beroende på vem som anges som ”licensinnehavare” vid inköpstillfället
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
uitsluitend | endast |
of | eller |
werkgever | arbetsgivare |
klant | kund |
vermeld | anges |
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
SV Yrkesmässig eller anställningsrelaterad information (t.ex. namnet på din arbetsgivare)
NL gelooft dat hun werkgever Classpass als voordeel aanbiedt omdat hun welzijn vooropgesteld wordt
SV tror att deras arbetsgivare bryr sig om deras välmående genom att erbjuda ClassPass som en förmån
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
gelooft | tror |
werkgever | arbetsgivare |
voordeel | förmån |
NL ontvang ook uw naam en e-mailadres van uw werkgever. Andere medewerkers kunnen ons uw gegevens ook verstrekken
SV får också ditt namn och e-postadress från din arbetsgivare. Andra anställda kan också ge oss din information
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
ontvang | få |
naam | namn |
werkgever | arbetsgivare |
andere | andra |
medewerkers | anställda |
gegevens | information |
verstrekken | ge |
ook | också |
NL Digitale job boards brengen je als werkgever in contact met potentiële kandidaten en vergemakkelijken het sollicitatieproces
SV Digitala jobbannonser sammanför dig som arbetsgivare med potentiella kandidater och underlättar rekryteringsprocessen
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
digitale | digitala |
werkgever | arbetsgivare |
potentiële | potentiella |
kandidaten | kandidater |
NL Of je nu een vacaturebank op je WordPress website wilt maken of een apart platform voor vacatures, hier zijn de voordelen die je als werkgever krijgt:
SV Oavsett om du vill skapa en platsannons på din webbplats WordPress eller en separat plattform för jobbannonser, kan du som arbetsgivare dra nytta av följande:
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | webbplats |
wilt | vill |
apart | separat |
platform | plattform |
werkgever | arbetsgivare |
NL De Engelse test van Adaface is ontworpen om de werkgever te helpen een geschatte beoordeling van de Engelse taalvaardigheden van de kandidaat te verkrijgen.
SV Adaface Pre-Sysselsättningssektorn är utformat för att hjälpa arbetsgivaren att få en ungefärlig bedömning av kandidatens engelska språkkunskaper.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
engelse | engelska |
adaface | adaface |
ontworpen | utformat |
beoordeling | bedömning |
kandidaat | kandidatens |
NL Hoe Recruiter Ghosting schadevergoeding van het merk van uw werkgever
SV Hur Recruiter Ghosting skadar ditt arbetsgivarmärke
NL Als u een Adaface-kandidatenplatformlid bent, kunnen we informatie over u en uw prestaties delen met de werkgever die u de uitnodigingskoppeling heeft gestuurd om toegang te krijgen tot het Platform van Adaface-kandidaten.
SV Om du är en Adaface Candidats Platform-medlem kan vi dela information om dig och din prestation med arbetsgivaren som skickade dig inbjudan för att komma till Adaface Candidats Platform.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
prestaties | prestation |
delen | dela |
platform | platform |
adaface | adaface |
NL Een overzicht van goede ontslagredenen. Wees voorzichtig en deel deze met jouw huidige of toekomstige werkgever en verwoord deze op een slimme manier.
SV Gör ett gott intryck på jobbintervjun genom att ta reda på mer om företaget och öva på dina svar, ditt uppförande och ditt kroppsspråk. Följ alltid upp efteråt.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
goede | gott |
NL Een goede intentieverklaring aanvragen bij jouw werkgever
SV Vad är en CFO (Chief Technology Officer) och hur man blir en?
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
een | en |
NL Kom meer te weten over hoe u als kandidaat of werkgever een virtueel sollicitatiegesprek voert.
SV Agronomen är en växt- och jordartsforskare som genom forskning bidrar till att utveckla och utvidga livsmedelsproduktionen och andra växtanvändningar.
NL Het opnemen van je prestaties in een resumé zorgt ervoor dat een werkgever je opmerkt. Leer jouw prestaties op te sporen en te presenteren om indruk te maken.
SV Personligt brev personlig assistent. Vill du söka jobb som personlig assistent? Har du svårt att komma igång med din ansökan?
NL Wordt je woon-werkverkeer vergoed door je werkgever als je met de auto, trein, bus of fiets naar het werk gaat? Hier lees je alles over de terugbetaling.
SV Vad är den genomsnittliga lönen för lärare i Sverige? Hur påverkar erfarenheten svenska lärares löner och hur mycket tjänar de jämfört med andra länder?
NL Geen enkele werkgever hoort graag dat het je alleen maar om het geld of een coole ervaring gaat. Zo kan je deze vaak gestelde vraag juist beantwoorden.
SV Att ställa frågor till arbetsgivaren under intervjun kan hjälpa dig på flera olika sätt. Du får värdefull information, och kan berätta mer om dig själv.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
ervaring | information |
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
partij | part |
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
software | tjänster |
bedrijven | företag |
geloven | tror |
moderne | modern |
technologie | teknik |
willen | vill |
investeren | investera |
werkgever | arbetsgivare |
NL ontvang ook uw naam en e-mailadres van uw werkgever. Andere medewerkers kunnen ons uw gegevens ook verstrekken
SV får också ditt namn och e-postadress från din arbetsgivare. Andra anställda kan också ge oss din information
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
ontvang | få |
naam | namn |
werkgever | arbetsgivare |
andere | andra |
medewerkers | anställda |
gegevens | information |
verstrekken | ge |
ook | också |
NL Wanneer u niet deze bevoegdheid bezit, heeft uw werkgever of klant niet het recht de content te gebruiken
SV Om du inte har sådan behörighet får arbetsgivaren eller kunden inte använda materialet
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
klant | kunden |
gebruiken | använda |
content | materialet |
NL gelooft dat hun werkgever Classpass als voordeel aanbiedt omdat hun welzijn vooropgesteld wordt
SV tror att deras arbetsgivare bryr sig om deras välmående genom att erbjuda ClassPass som en förmån
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
gelooft | tror |
werkgever | arbetsgivare |
voordeel | förmån |
NL Heb je recht op een kilometervergoeding van je werkgever, en hoeveel bedraagt de kilometervergoeding in 2021? Hier lees je er alles over.
SV Att jobba som volontär kan vara ett sätt att göra skillnad och samtidigt få uppleva nya delar av världen. Här guidar vi dig till volontärarbete utomlands.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
lees | är |
NL gelooft dat hun werkgever Classpass als voordeel aanbiedt omdat hun welzijn vooropgesteld wordt
SV tror att deras arbetsgivare bryr sig om deras välmående genom att erbjuda ClassPass som en förmån
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
gelooft | tror |
werkgever | arbetsgivare |
voordeel | förmån |
NL gelooft dat hun werkgever Classpass als voordeel aanbiedt omdat hun welzijn vooropgesteld wordt
SV tror att deras arbetsgivare bryr sig om deras välmående genom att erbjuda ClassPass som en förmån
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
gelooft | tror |
werkgever | arbetsgivare |
voordeel | förmån |
NL gelooft dat hun werkgever Classpass als voordeel aanbiedt omdat hun welzijn vooropgesteld wordt
SV tror att deras arbetsgivare bryr sig om deras välmående genom att erbjuda ClassPass som en förmån
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
gelooft | tror |
werkgever | arbetsgivare |
voordeel | förmån |
NL Wanneer u niet deze bevoegdheid bezit, heeft uw werkgever of klant niet het recht de content te gebruiken
SV Om du inte har sådan behörighet får arbetsgivaren eller kunden inte använda materialet
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
klant | kunden |
gebruiken | använda |
content | materialet |
NL 25. Slechts 23% van de telewerkers verklaart dat hun werkgever de kosten van een lidmaatschap van een coworkingruimte dekt
SV 25. Endast 23% av distansarbetarna uppger att deras arbetsgivare täcker kostnaden för ett medlemskap i ett coworking space.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
slechts | endast |
werkgever | arbetsgivare |
kosten | kostnaden |
lidmaatschap | medlemskap |
dekt | täcker |
NL Maak aangepaste boekingslinks die passen bij het merk van uw werkgever
SV Skapa anpassade bokningslänkar som matchar din arbetsgivares varumärke
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
maak | skapa |
aangepaste | anpassade |
merk | varumärke |
50 번역 중 50 표시 중