번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"fase informatie"를 스웨덴어로 번역

네덜란드 사람에서 스웨덴어(으)로 "fase informatie" 구문의 50 번역 중 50 표시

fase informatie의 번역

네덜란드 사람의 "fase informatie"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

fase att av de den det din du eller ett fas för med om processen steg är
informatie alla allt användning att att använda att få att förstå av behöver data de den den här denna deras dessa det det här detta dig din ditt du du får du har du kan du vill där efter eller en ett finns frågor få får för förstå genom gör göra ha har hitta hur här information informationen inkluderar inklusive innehåll innehåller innehållet insikter inte kan kan du kan vi kunna med men mer mycket några och också om oss produkter på reda se sina ska skapa som som innehåller stor så ta till upp uppgifter utan vad vara varje vi vi har vi kan via vilka vissa vår våra webbplats är även år över

fase informatie의 네덜란드 사람을(를) 스웨덴어로 번역

네덜란드 사람
스웨덴어

NL HP heeft aan Pocket-lint onthuld dat computergebruik een nieuwe fase ingaat, een fase die mogelijk wordt aangedreven door nieuwe vormfactoren en de

SV HP har avslöjat för Pocket-lint att datoranvändning går in i en ny fas, en som kan drivas av nya formfaktorer och Metaverse.

네덜란드 사람 스웨덴어
onthuld avslöjat
fase fas

NL Visualiseer volume, frequentie- en fase-informatie voor geselecteerde tracks

SV Visualisera volym-, frekvens- och fasinformation för valda spår

네덜란드 사람 스웨덴어
visualiseer visualisera
volume volym
tracks spår

NL Visualiseer volume, frequentie- en fase-informatie voor geselecteerde tracks

SV Visualisera volym-, frekvens- och fasinformation för valda spår

네덜란드 사람 스웨덴어
visualiseer visualisera
volume volym
tracks spår

NL Een tik op de pijlen in de rechterbovenhoek geeft dan meer informatie over elke fase en waarom ze belangrijk zijn.

SV Ett tryck på pilarna i det övre högra hörnet visar sedan mer information om varje steg och varför de är viktiga.

네덜란드 사람 스웨덴어
informatie information
fase steg
belangrijk viktiga

NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.

SV Utnyttja synligheten i realtid och kontrollen över varje steg i ekonomiprocessen, när som helst, var som helst.

네덜란드 사람 스웨덴어
geeft är
realtime realtid
fase steg

NL Ons doel is om ontwerpers van de benodigde fotobronnen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden

SV Vi strävar efter att ge designers de fotoresurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen

네덜란드 사람 스웨덴어
ons vi
ontwerpers designers
voorzien ge
beste bästa
creatieve kreativa

NL Ons doel is om ontwerpers van de benodigde videobronnen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden

SV Vi strävar efter att ge designers de videoresurser som de behöver för att göra sitt bästa, oavsett var de befinner sig i den kreativa processen

네덜란드 사람 스웨덴어
ons vi
ontwerpers designers
voorzien ge
beste bästa
ongeacht oavsett
creatieve kreativa

NL Ons doel is om ontwerpers van benodigde materialen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden

SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen

네덜란드 사람 스웨덴어
ons vi
ontwerpers designers
voorzien ge
beste bästa
creatieve kreativa

NL Ons beoordelingsproces begint met een eerste blik op een lanceringsevenement of een beurs, en dan gaan we naar de volgende fase van het proces totdat het product volledig is beoordeeld.

SV Vår granskningsprocess börjar med en första titt på ett lanseringshändelse eller en mässa, och sedan går vi till nästa steg i processen tills produkten är fullständigt granskad.

네덜란드 사람 스웨덴어
begint börjar
blik titt
product produkten
volledig fullständigt

NL Of je Tableau nu evalueert, gebruikt of implementeert en schaalt: hier zit je goed. Ontdek waardevolle IT-hulpmiddelen waarmee je organisatie moderne BI kan inzetten, in welke fase van het analysetraject die zich ook bevindt.

SV Oavsett om du utvärderar, använder eller driftsätter och skalar Tableau, har du kommit till rätt plats. Hitta värdefulla IT-resurser och ge organisationen tillgång till modern BI oberoende av hur långt du har kommit på din analysresa.

네덜란드 사람 스웨덴어
of eller
gebruikt använder
goed rätt
ontdek hitta
waardevolle värdefulla
organisatie organisationen
moderne modern
tableau tableau

NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen

SV Oavsett om du befinner dig i övervaknings fasen av DMARC-distributionen eller på DMARC-tvingande hjälp aviseringar dig att hålla dig uppdaterad om alla domänrelaterade händelser

네덜란드 사람 스웨덴어
of eller
dmarc dmarc
helpen hjälp
up-to-date uppdaterad
gebeurtenissen händelser

NL Fase twee van het contactopsporingssysteem van Apple en Google stelt het echter in staat om op uw iPhone of Android-telefoon te werken zonder een app van derden, omdat het rechtstreeks via het apparaat zelf beschikbaar zal zijn

SV Fas två i Apples och Googles kontaktspårningssystem gör det dock möjligt att arbeta på din iPhone eller Android-telefon utan en tredjepartsapp, eftersom den kommer att finnas tillgänglig direkt via själva enheten

네덜란드 사람 스웨덴어
fase fas
apple apples
google googles
android-telefoon android
werken arbeta
rechtstreeks direkt
beschikbaar tillgänglig

NL De eerste fase van deze inspanning komt in de vorm van Messenger Rooms, een functie voor videobellen die in 2020 is geïntroduceerd en die we hieronder in detail bespreken.

SV Den första fasen av denna insats kommer i form av Messenger Rooms, en videosamtalsfunktion som introducerades 2020, som vi diskuterar i detalj nedan.

네덜란드 사람 스웨덴어
vorm form
we vi
detail detalj
bespreken diskuterar

NL We weten niet hoe leuk dit allemaal is, of hoeveel minder een sleur, omdat we ons nog moeten kwalificeren (zoals de meesten in de prerelease-fase)

SV Vi vet inte hur roligt det här är, eller hur mycket mindre jobbigt, eftersom vi ännu inte har kvalificerat oss (som de flesta i förutgivningsstadiet)

네덜란드 사람 스웨덴어
weten vet
hoeveel hur mycket
minder mindre

NL (Pocket-lint) - Sinds Marvel Studios Spiderman: Far From Home heeft uitgebracht, heeft de wereld met spanning gewacht op de volgende fase van het Marvel Cinematic Universe

SV (Pocket-lint) - Ända sedan Marvel Studios släppte Spiderman: Far From Home har världen med spänning väntat på nästa fas av Marvel Cinematic Universe

네덜란드 사람 스웨덴어
home home
uitgebracht släppte
wereld världen
fase fas
studios studios
universe universe

NL Wandavision vindt plaats het dichtst bij Endgame van alle Marvel-content van fase vier, waarbij het bijna onmiddellijk wordt opgepakt nadat Wanda is teruggekeerd van de snap.

SV Wandavision äger rum närmast Endgame av allt fas fyra -Marvel -innehåll, och det tar upp nästan omedelbart efter att Wanda återvände från snapet.

네덜란드 사람 스웨덴어
dichtst närmast
fase fas
bijna nästan
onmiddellijk omedelbart
plaats rum

NL De bezorgservice voor drones van Amazon bevindt zich nog in de experimentele fase, waarbij het bedrijf verschillende drone-ontwerpen test

SV Amazons drone-leveransservice är fortfarande i sin experimentella fas, med företaget som testar olika dronedesigner

네덜란드 사람 스웨덴어
amazon amazons
fase fas
test testar

NL De geruchten over Apple Car bevinden zich in de fase geen rook zonder vuur en nu wordt gemeld dat Apple onderhandelt over deals met tal van Japanse

SV Apple Car rykten är i "ingen rök utan eld" scenen och nu har det rapporterats att Apple förhandlar om affärer med många japanska företag i

네덜란드 사람 스웨덴어
geruchten rykten
nu nu

NL Melding wanneer de kwetsbaarheidsanalyse elke fase van onze beoordeling heeft voltooid.

SV Meddelande när sårbarhetsanalysen har slutförts i varje steg i vår granskning.

네덜란드 사람 스웨덴어
fase steg
van i
beoordeling granskning
melding meddelande

NL Om groei te stimuleren tijdens elke fase van de levenscyclus van de klant

SV För att driva på tillväxt i varje steg på kundens resa

네덜란드 사람 스웨덴어
groei tillväxt
stimuleren driva
fase steg
klant kundens

NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de auto- en mobiliteitsindustrie. We weten hoe belangrijk het is om technisch nauwkeurige, consistente en kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren voor elke fase van de productlevenscyclus.

SV LanguageWire har en djup förståelse för fordons- och mobilitetssektorn. Vi vet hur viktigt det är att leverera tekniskt tillförlitlig, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för varje del av produktens livscykel.

네덜란드 사람 스웨덴어
belangrijk viktigt
technisch tekniskt
documentatie dokumentation

NL Je hebt technisch precieze, consistente en kwalitatieve documentatie nodig voor elke fase van je activiteiten. Het gaat om de hele levenscyclus, van onderzoek en ontwikkeling tot commercialisering en marketing.

SV Ni behöver tekniskt exakt, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för alla faser i verksamheten. Det handlar om hela livscykeln, från forskning och utveckling till kommersialisering och marknadsföring.

네덜란드 사람 스웨덴어
technisch tekniskt
documentatie dokumentation
onderzoek forskning
ontwikkeling utveckling
marketing marknadsföring

NL Het Cforia-platform biedt oplossingen om elke fase van de cash-to-order-cyclus te optimaliseren.

SV Cforia-plattformen tillhandahåller lösningar för att optimera varje steg i beställning-till-betalningscykeln.

네덜란드 사람 스웨덴어
biedt tillhandahåller
oplossingen lösningar
fase steg

NL Fase twee: uitbreiding van de mogelijkheden van de blokeditor met Full Site Editing

SV Fas två: Utvidgning av blockredigerarens möjligheter till fullständig redigering av webbplatsen

네덜란드 사람 스웨덴어
fase fas
mogelijkheden möjligheter
full fullständig
site webbplatsen

NL Fase drie: het toevoegen van samenwerkingsfuncties die een meer intuïtieve benadering van co-auteurschap van inhoud mogelijk maken

SV Fas tre: Lägg till samarbetsfunktioner som gör det möjligt att på ett mer intuitivt sätt skriva innehåll tillsammans med andra författare.

네덜란드 사람 스웨덴어
fase fas
inhoud innehåll
mogelijk möjligt

NL Het 2020-topmodel Xiaomi T-apparaat gaat een nieuwe fase in en springt naar een hogere prijs, wat de verwachtingen onder druk zet. Is dit het

SV När vi går in i en ny fas hoppar Xiaomi T-enhetens toppmoderna 2020 till ett högre pris, vilket ökar trycket på förväntningarna. Är det det

네덜란드 사람 스웨덴어
xiaomi xiaomi
nieuwe ny
fase fas
hogere högre
prijs pris

NL Een vijfde Avenger-film zal zeker gebeuren, maar Phase Four (ook bekend als de volgende fase) van de MCU werd aangekondigd zonder het grote team dat de eerste drie fasen afsloot

SV En femte Avenger-film kommer med all säkerhet att hända, men Fas fyra (alias nästa steg) av MCU tillkännagavs utan det stora team-up som stängde de tre första faserna

네덜란드 사람 스웨덴어
vijfde femte
grote stora
team team
mcu mcu

NL een nieuwe fase van onderling verbonden virtuele ervaringen met behulp van technologieën zoals virtual en augmented reality."

SV en ny fas av sammanlänkade virtuella upplevelser med teknik som virtuell och förstärkt verklighet."

네덜란드 사람 스웨덴어
nieuwe ny
fase fas
ervaringen upplevelser
augmented förstärkt
reality verklighet

NL Er zijn veel manieren om na het evenement contact te houden met mensen. Lees onze gedetailleerde handleiding over wat je moet doen in de follow-up fase.

SV Det finns en mängd olika sätt att hålla kontakten med människor efter evenemanget. Kolla in vår detaljerade guide om vad du ska göra i uppföljningsfasen.

네덜란드 사람 스웨덴어
manieren sätt
evenement evenemanget
mensen människor
gedetailleerde detaljerade
handleiding guide
veel olika

NL Hier moet je aandacht aan besteden in de follow-up fase van je liefdadigheidsevenement:

SV Här är vad du ska titta på i uppföljningsfasen av ditt välgörenhetsevenemang:

네덜란드 사람 스웨덴어
moet ska
de vad

NL Hier zijn een aantal belangrijke taken om uit te voeren in de follow-up fase van een privé-evenement:

SV Här är några av de viktigaste uppgifterna i uppföljningsfasen av ett privat evenemang:

네덜란드 사람 스웨덴어
zijn är
evenement evenemang

NL Lees hieronder de belangrijkste taken om aan te denken tijdens de follow-up fase van je show:

SV Läs följande nyckeluppgifter för att komma ihåg under uppföljningsfasen för din show:

네덜란드 사람 스웨덴어
lees läs
je din

NL Bereid je voor op de promotie van je volgende show in de follow-up fase.

SV Förbered dig för att marknadsföra din nästa show i uppföljningsfasen.

네덜란드 사람 스웨덴어
volgende nästa

NL Met onze uitgebreide handleiding, komt je wellness evenement helemaal tot leven. Lees onze gedetailleerde handleidingen over iedere fase van het evenement, die je hierboven aan het einde van ieder onderdeel vindt. Veel succes!

SV Med vår trovärdiga handledning kan ditt wellness evenemang verkligen komma till liv. Var noga med att gå igenom våra fördjupade versioner av varje evenemangsfas, listade i slutet av huvudavsnitten ovan. Lycka till!

네덜란드 사람 스웨덴어
evenement evenemang
leven liv
einde slutet

NL De import is de eerste fase. Hoe krijg je het materiaal het best in het programma?

SV Allt börjar med importen. Hur får du in ditt material i programmet på bästa sätt?

네덜란드 사람 스웨덴어
materiaal material
best bästa

NL een verscheidenheid aan sectoren, en kleine tot middelgrote bedrijven gebruiken Insightly om kansen te beheren in elke fase van het verkoopproces, klantrelaties te koppelen, projecten op te leveren, offertes op te stellen en meer.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Supply Chain Directors krijgen niet alleen realtime inzicht in de huidige locatie van een zending, maar kunnen de zending in elke fase van de reis volgen.

SV Supply Chain Directors får inte bara sändning i realtid av en sändnings nuvarande plats utan kan övervaka sändningen i varje steg av resan.

네덜란드 사람 스웨덴어
chain chain
realtime realtid
huidige nuvarande
locatie plats
reis resan
volgen övervaka

NL Net als de processen in de briefing of in elke andere fase

SV Precis som processerna i briefingen eller i alla andra faser

네덜란드 사람 스웨덴어
net precis
of eller
andere andra

NL Op die manier ben je als projectmanager voorbereid om elke fase van de ontwikkeling van het project in te gaan

SV På så sätt är du som projektledare:in förberedd på att gå in i varje fas av projektets utveckling

네덜란드 사람 스웨덴어
manier sätt
fase fas
ontwikkeling utveckling

NL Deze helpen je team betrokken en gefocust te zijn en te allen tijde te weten wat van hen wordt verwacht in de huidige fase van het project.

SV Dessa hjälper ditt team att vara engagerade och fokuserade och att alltid veta vad som förväntas av dem i den aktuella fasen av projektet.

네덜란드 사람 스웨덴어
helpen hjälper
team team
betrokken engagerade
weten veta
verwacht förväntas
huidige aktuella

NL Je moet ook een idee hebben van de tijd die elke fase van het project in beslag kan nemen

SV Du bör också ha en uppfattning om hur lång tid varje steg i projektet kan ta

네덜란드 사람 스웨덴어
idee uppfattning
fase steg
nemen ta

NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.

SV PowerDMARC gör att du kan ta emot aggregerade rapporter och krypterade kriminaltekniska RUF-rapporter för att få bättre insyn i e-postmeddelandena som misslyckas med verifiering, i vilket skede och varför.

네덜란드 사람 스웨덴어
powerdmarc powerdmarc
rapporten rapporter
beter bättre

NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving

SV Forskare avslöjar att de flesta företag stannar vid DMARC-implementeringsstadiet och inte riktigt fortsätter till verkställighet

네덜란드 사람 스웨덴어
onderzoekers forskare
bedrijven företag
dmarc dmarc
niet inte
echt riktigt

NL Houd uw klanten van elke fase op de hoogte.

SV Håll dina kunder informerade om allt som händer på vägarna.

네덜란드 사람 스웨덴어
houd håll
klanten kunder
uw dina

NL We hebben echter één probleem met de SSD: de grootte! Aangezien we een fase ingaan van grotere games met meer grafische getrouwheid, is 512 GB positief miezerig

SV Vi har dock ett problem med SSD: dess storlek! Med tanke på att vi går in i en fas av större spel med mer grafisk trovärdighet är 512 GB positivt måttligt

네덜란드 사람 스웨덴어
probleem problem
ssd ssd
fase fas
games spel
grafische grafisk
positief positivt

NL In deze volgende fase kunnen dingen rommelig en onhandig worden - alle stroomkabels aansluiten

SV Det här nästa steget är där det kan bli rörigt och krångligt - att koppla in alla strömkablar

네덜란드 사람 스웨덴어
volgende nästa
en och
alle alla
aansluiten koppla

NL Zelfs de tweede-fase-release van Canon, de RP, is een lager model gericht op het bieden van meer eenvoud - als we bedenken wat Canon moet doen, is het opnemen tegen Nikon en in plaats daarvan een top-R vrijgeven (een Rx of zoiets).

SV Till och med andrastegsutgåvan från Canon, RP, är en lägre modell som syftar till att erbjuda större enkelhet - när vi tänker vad Canon behöver göra är att gå framåt mot Nikon och släppa en topp-R istället (en Rx eller något).

네덜란드 사람 스웨덴어
lager lägre
model modell
gericht syftar
eenvoud enkelhet
canon canon
nikon nikon
in plaats daarvan istället

NL Net als bij elke stap van je contentmanagementtraject verloopt alles volledig transparant en heb jij elke fase van je project volledig in de hand

SV Precis som i varje steg av innehållshanteringen får du full insyn och kontroll över varje fas i projektet

네덜란드 사람 스웨덴어
net precis
project projektet

NL Zet inzichten snel om in actie. Gebruik dashboards en tabellen op hoog niveau om de voortgang van je project in elke fase te volgen.

SV Omvandla insikter till handlingar. Använd instrumentpaneler och diagram för full översikt över dina projekts framsteg i varje steg.

네덜란드 사람 스웨덴어
inzichten insikter
gebruik använd
dashboards instrumentpaneler
tabellen diagram
voortgang framsteg
fase steg
je dina

NL Plan, organiseer en visualiseer je campagne op één plek. Wijs teamleden toe aan actiepunten en houd de voortgang van je campagne bij in elke fase.

SV Planera, organisera och visualisera din kampanj på ett ställe. Tilldela teammedlemmar till åtgärdsobjekt och bevaka din kampanjs framsteg i varje steg.

네덜란드 사람 스웨덴어
plan planera
organiseer organisera
visualiseer visualisera
campagne kampanj
één ett
plek ställe
teamleden teammedlemmar
voortgang framsteg
fase steg
je din

50 번역 중 50 표시 중