"meter worden gehandhaafd"를 스페인의로 번역

ES El cable de nailon trenzado puede soportar más de 8000 dobleces, y todos vienen en diferentes tamaños: 0,5 metros, 1 metro, 2 metros y 3 metros.

• cable de nailon
• vienen en diferentes
• metros
• metro

ES La presa de Moiry está ubicada en lo alto del valle de Grimentz, y entró en operaciones en 1958.

• presa de Moiry
• valle de Grimentz
• entró en operaciones

ES Normalmente está reservado para dispositivos diseñados para usarse bajo el agua y, en la mayoría de los casos, 1 cajero automático son 10 metros, 5 cajeros automáticos son 50 metros y 10 cajeros automáticos son 100 metros

• Normalmente está reservado
• bajo el agua

ES Normalmente está reservado para dispositivos diseñados para usarse bajo el agua y, en la mayoría de los casos, 1 cajero automático son 10 metros, 5 cajeros automáticos son 50 metros y 10 cajeros automáticos son 100 metros

• Normalmente está reservado
• bajo el agua

ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.

• silencio separado
• cable de metro
• cable de metros
• envoltorio de cable
• metros
• clips de cable
• ganchos de base
• estuche de transporte
• supuesto
• propio

ES El OpenText™ La plataforma IoT estandariza la forma en que se identifican y representan los datos, lo que garantiza que se pueda mantener el nivel más alto de seguridad e integridad a escala

• plataforma IoT estandariza
• identifican
• mantener el nivel
• alto de seguridad
• integridad a escala

ES El endurecimiento de las aplicaciones puede garantizar que se mantenga la confidencialidad de los pacientes y se eviten las multas de la HIPAA al garantizar que los ciberatacantes no puedan acceder a la PHI.

• eviten las multas
• HIPAA al garantizar
• ciberatacantes no puedan

ES Cuando quieras que el sistema vuelva a funcionar nuevamente con los valores de la agenda, puedes simplemente presionar "RUN" para reanudar el funcionamiento programado.

• vuelva a funcionar
• puedes simplemente presionar
• reanudar el funcionamiento

ES Contamos con mecanismos de detección y defensa de intrusos 24×7 y hemos adoptado las mejores prácticas de la industria para garantizar que se aplique la seguridad y se fortalezcan las instancias.

• Contamos con mecanismos
• detección
• defensa de intrusos
• seguridad

ES Hemos adoptado las mejores prácticas del sector a la hora de crear nuestras pilas de aplicaciones en la nube para garantizar la seguridad y fortificar las instancias

• prácticas del sector
• hora de crear
• pilas de aplicaciones
• nube para garantizar
• seguridad
• fortificar las instancias

ES Es una obra precisa, ya que una estrategia digital se mantiene día tras día y debe adaptarse al contexto general

• obra precisa

ES Contamos con mecanismos de detección y defensa de intrusos 24×7 y hemos adoptado las mejores prácticas de la industria para garantizar que se aplique la seguridad y se fortalezcan las instancias.

• Contamos con mecanismos
• detección
• defensa de intrusos
• seguridad

ES Hemos adoptado las mejores prácticas del sector a la hora de crear nuestras pilas de aplicaciones en la nube para garantizar la seguridad y fortificar las instancias

• prácticas del sector
• hora de crear
• pilas de aplicaciones
• nube para garantizar
• seguridad
• fortificar las instancias

ES Cuando quieras que el sistema vuelva a funcionar nuevamente con los valores de la agenda, puedes simplemente presionar "RUN" para reanudar el funcionamiento programado.

• vuelva a funcionar
• puedes simplemente presionar
• reanudar el funcionamiento

ES Independientemente del valor que establezcas, esta temperatura se mantendrá hasta la mañana siguiente, y a la hora que te despiertes (la hora que fijaste para "WAKE") cambiará por la temperatura que hayas seleccionado para ese momento del día.

• Independientemente del valor
• establezcas
• temperatura se mantendrá
• mañana siguiente
• hora que fijaste

ES [Su sistema no se mantendrá y se actualizará automáticamente]

• actualizará automáticamente

ES Identificar rápidamente nuevos socios comerciales y conectarse con ellos para satisfacer estas nuevas demandas, mientras se mantienen las prácticas éticas en toda la cadena de suministro, puede ser difícil.

• Identificar rápidamente nuevos
• comerciales
• conectarse con ellos
• satisfacer estas nuevas
• mientras se mantienen
• cadena de suministro

ES [Su sistema no se mantendrá y se actualizará automáticamente]

• actualizará automáticamente

ES Independientemente del valor que establezcas, esta temperatura se mantendrá hasta la mañana siguiente, y a la hora que te despiertes (la hora que fijaste para "WAKE") cambiará por la temperatura que hayas seleccionado para ese momento del día.

• Independientemente del valor
• establezcas
• temperatura se mantendrá
• mañana siguiente
• hora que fijaste

ES Se mantiene el límite de longitud de los registros 

• mantiene el límite

ES Con BIMI, los propietarios de los dominios y las marcas tienen el control de sus logotipos oficiales, que se mantienen de forma coherente en todos los correos electrónicos entrantes

• BIMI
• logotipos oficiales
• correos electrónicos entrantes

ES Proporciona una interfaz unificada para el secreto mientras mantiene un estricto control de acceso y registra un registro de auditoría completo

• Proporciona una interfaz
• secreto mientras mantiene
• registra un registro
• auditoría completo

ES Para permitir que más emisoras utilicen las antenas del Empire State Building, se instala una nueva antena de más de 67 metros y 60 toneladas, que eleva la altura de la aguja a más de 448 metros. 

• utilicen las antenas
• Empire State Building
• instala una nueva
• metros
• toneladas
• eleva la altura

ES En algunos casos, no podría diferenciar entre un teléfono en el bolsillo de un usuario a 1 m (3,3 pies) de distancia y un teléfono en la mano de un usuario a 3 m (9,8 pies) de distancia.

• algunos casos
• usuario a m
• pies
• distancia

ES El Pro ofrece el alcance más largo, unos 120 metros de detección de Bluetooth, mientras que el Mate obtiene 76 metros al igual que el Tile Slim. Ambos también tienen volúmenes más altos para ayudar a la detección.

• largo
• Bluetooth
• Tile Slim
• Ambos también tienen
• altos para ayudar

ES Tile Mate tiene un alcance de 76 metros, cuenta con una batería no intercambiable que te dará 3 años de vida. (Versión anterior: alcance de 60 metros, batería de 1 año intercambiable).

• alcance de metros
• batería no intercambiable
• Versión anterior

ES Tiene diez pies de largo, o alrededor de 3 metros, lo que significa que puede cortarlo en las longitudes que necesite.

• alrededor de metros

ES Tiene un alcance de hasta 100 my una altitud máxima de 30 m, perfecto para uso en interiores en grandes salas abiertas como pasillos escolares.

• interiores en grandes
• abiertas como pasillos

ES La etiqueta WR50 de Apple significa que es resistente al agua hasta 50 metros, y dado que está muy por encima de los 1,5 m de profundidad que está certificado por el sistema de clasificación IP estándar, no hay una necesidad real de certificarlo

• etiqueta de Apple
• resistente al agua
• metros
• dado que está
• profundidad que está
• sistema de clasificación
• estándar

ES Con sus 100 metros de longitud y un metro de anchura, el puente colgante «Titlis Cliff Walk» une de forma espectacular una pared de la roca con la otra.

• metros de longitud
• metro de anchura
• puente colgante
• Cliff

ES Sobre la plataforma panorámica situada en la ventana de la cara sur, el visitante del «Titlis Cliff Walk» se encuentra a 3041 metros sobre el nivel del mar y a sus pies se abre un gran precipicio de 500 metros

• plataforma panorámica situada
• sur
• Cliff
• encuentra a metros
• nivel del mar
• pies se abre
• precipicio de metros

ES A 3100 m s. n. m. se encuentra el hotel más alto de Suiza, con vistas a 29 cuatromiles.

• m s
• encuentra el hotel
• alto de Suiza

ES Nadar 200 metros/yardas sin usar ninguna ayuda de natación o bien una nadar 300 metros/yardas con máscara, tubo y aletas.

• Nadar metros
• yardas sin usar
• ayuda de natación
• bien una nadar
• yardas con máscara
• tubo

ES Nadar 200 metros/yardas (o 300 metros/yardas con máscara, aletas y snorkel) sin pararte. No hay límite de tiempo y puedes utilizar el estilo de natación que quieras. 

• Nadar metros
• yardas
• metros
• yardas con máscara
• aletas
• snorkel
• pararte
• natación que quieras

ES La manguera se vende por 2 metros, con una disminución de varios metros, la manguera se interrumpe por 2 metros.

• manguera se vende
• metros
• disminución de varios
• manguera se interrumpe

ES Tanto en las zonas boscosas como con cebo: la ZEISS DTI 3/25 ofrece un campo de visión amplio de 26 m a una distancia de 100 m y, gracias a su excelente óptica, proporciona una visión general perfecta especialmente en las distancias cortas.

• cebo
• ZEISS DTI
• ofrece un campo
• distancia de m
• óptica
• proporciona una visión
• distancias

ES A sólo 300 metros del mar y a 400 metros de la playa principal de Bénodet, el Camping de la Plage De Bénodet le acoge en un entorno verde excepcional.

• principal de Bénodet
• Bénodet le acoge
• entorno verde

ES Mide diez pies de largo, o alrededor de 3 metros, y puedes cortarlo a la longitud que necesites.

• Mide diez pies
• largo
• alrededor de metros

ES La etiqueta WR50 de Apple significa que es resistente al agua hasta 50 metros, y dado que está muy por encima de los 1,5 m de profundidad que está certificado por el sistema de clasificación IP estándar, no hay una necesidad real de certificarlo

• etiqueta de Apple
• resistente al agua
• metros
• dado que está
• profundidad que está
• sistema de clasificación
• estándar

ES Para permitir que más emisoras utilicen las antenas del Empire State Building, se instala una nueva antena de más de 67 metros y 60 toneladas, que eleva la altura de la aguja a más de 448 metros. 

• utilicen las antenas
• Empire State Building
• instala una nueva
• metros
• toneladas
• eleva la altura

ES Con sus 100 metros de longitud y un metro de anchura, el puente colgante «Titlis Cliff Walk».

• metros de longitud
• metro de anchura
• puente colgante
• Cliff

ES Con un metro de altura al frente y exactamente un metro de espacio para las piernas en la segunda fila, la fila más alejada es un poco apretada, como era de esperar, todo es muy ligero y ventoso

• metro de altura
• frente
• exactamente un metro
• segunda fila
• fila más alejada
• poco apretada
• era de esperar
• ligero
• ventoso

ES Nadar 200 metros/yardas (o 300 metros/yardas con máscara, aletas y snorkel) sin pararte. No hay límite de tiempo y puedes utilizar el estilo de natación que quieras. 

• Nadar metros
• yardas
• metros
• yardas con máscara
• aletas
• snorkel
• pararte
• natación que quieras

ES Nadar 200 metros/yardas sin usar ninguna ayuda de natación o bien una nadar 300 metros/yardas con máscara, tubo y aletas.

• Nadar metros
• yardas sin usar
• ayuda de natación
• bien una nadar
• yardas con máscara
• tubo

ES Tener un mínimo de 50 inmersiones registradas, con al menos 12 con aire enriquecido nitrox a más profundidad de 18 metros/60 pies y 6 inmersiones a más profundidad de 30 metros/100 pies

• mínimo de inmersiones
• menos con aire
• metros
• pies

ES Con una altura de 811 metros (2661 pies), Waun Fach es la montaña más alta de las Montañas Negras. Es uno de los tres Marilyns de más de 600 metros … Leer más

• altura de metros
• pies
• montaña más alta
• Montañas Negras
• metros

ES En algunos casos, no podría diferenciar entre un teléfono en el bolsillo de un usuario a 1 m (3,3 pies) de distancia y un teléfono en la mano de un usuario a 3 m (9,8 pies) de distancia.

• algunos casos
• usuario a m
• pies
• distancia

ES El Pro ofrece el alcance más largo, unos 120 metros de detección de Bluetooth, mientras que el Mate obtiene 76 metros al igual que el Tile Slim. Ambos también tienen volúmenes más altos para ayudar a la detección.

• largo
• Bluetooth
• Tile Slim
• Ambos también tienen
• altos para ayudar

ES Con sus 100 metros de longitud y un metro de anchura, el puente colgante «Titlis Cliff Walk» une de forma espectacular una pared de la roca con la otra.

• metros de longitud
• metro de anchura
• puente colgante
• Cliff

ES Sobre la plataforma panorámica situada en la ventana de la cara sur, el visitante del «Titlis Cliff Walk» se encuentra a 3041 metros sobre el nivel del mar y a sus pies se abre un gran precipicio de 500 metros

• plataforma panorámica situada
• sur
• Cliff
• encuentra a metros
• nivel del mar
• pies se abre
• precipicio de metros