NL Het kan verschillende soorten vervoer en wandelroutes combineren, dus als je in een stad als Londen bent, waar je veel opties hebt, kan het je de snelste optie bieden om vervoerstypen te combineren.
네덜란드 사람의 "data combineren"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Het kan verschillende soorten vervoer en wandelroutes combineren, dus als je in een stad als Londen bent, waar je veel opties hebt, kan het je de snelste optie bieden om vervoerstypen te combineren.
ES Puede combinar diferentes tipos de transporte y rutas a pie, por lo que si se encuentra en una ciudad como Londres, donde tiene muchas opciones, puede brindarle la opción más rápida combinando tipos de tránsito.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
soorten | tipos |
vervoer | transporte |
en | y |
stad | ciudad |
londen | londres |
NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.
ES El usuario se conecta a datos de cualquier tamaño con tan solo unos clics. Incluso puede incluir fuentes de datos adicionales sobre la marcha. Ahora, conectar datos y combinarlos es fácil incluso para los novatos en bases de datos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
klikken | clics |
data | datos |
omvang | tamaño |
moment | ahora |
extra | adicionales |
en | y |
toevoegen | incluir |
NL Marketeers hebben de segmentatie en personalisatie verbeterd door het combineren van de Iterable-data met data van de verkoopkanalen en andere marketingtools.
ES Los marketers han mejorado la segmentación y la personalización combinando los datos de Iterable con los de Salesforce y otras herramientas de marketing.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
marketeers | marketers |
segmentatie | segmentación |
en | y |
personalisatie | personalización |
verbeterd | mejorado |
combineren | combinando |
andere | otras |
NL Vervolgens combineren zij de Iterable-data met data die in jouw stack zijn vastgelegd om tot nieuwe inzichten te komen en ambitieuze nieuwe initiatieven te stimuleren.
ES Luego, puedes combinar los datos de Iterable con los datos capturados en todo el stack para obtener más información e impulsar iniciativas nuevas y ambiciosas.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
combineren | combinar |
vastgelegd | capturados |
nieuwe | nuevas |
NL Onze multidisciplinaire teams van experts - 'Pizza Teams' zoals we ze noemen - combineren data consulting, data science en digitale marketing in één uitgebreid pakket.
ES Nuestros equipos multidisciplinares de expertos - "Pizza Teams", como los llamamos- combinan la consultoría de datos, la ciencia de los datos y el marketing digital en un paquete completo.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
experts | expertos |
zoals | como |
combineren | combinan |
consulting | consultoría |
en | y |
digitale | digital |
marketing | marketing |
uitgebreid | completo |
pakket | paquete |
pizza | pizza |
NL Vervolgens combineren zij de Iterable-data met data die in jouw stack zijn vastgelegd om tot nieuwe inzichten te komen en ambitieuze nieuwe initiatieven te stimuleren.
ES Luego, puedes combinar los datos de Iterable con los datos capturados en todo el stack para obtener más información e impulsar iniciativas nuevas y ambiciosas.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
combineren | combinar |
vastgelegd | capturados |
nieuwe | nuevas |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
ES El análisis de datos es el proceso técnico de la minería, la limpieza y la transformación de datos, así como el desarrollo de sistemas para administrarlos
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
technische | técnico |
data | datos |
transformeren | transformación |
en | y |
bouwen | desarrollo |
systemen | sistemas |
NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center
ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
mag | puedes |
licentie | licencias |
gebruikers | usuarios |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
service | service |
management | management |
en | y |
geven | conceder |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
ES Limpie, combine y dé forma a los datos para el análisis con Tableau Prep
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
en | y |
tableau | tableau |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
ES Gracias a que proporciona una forma visual y directa de combinar, dar forma y limpiar los datos, Tableau Prep hace que sea más sencillo para los analistas y los usuarios corporativos iniciar sus análisis más rápidamente.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
visuele | visual |
directe | directa |
manier | forma |
combineren | combinar |
en | y |
analisten | analistas |
zakelijke | corporativos |
gebruikers | usuarios |
sneller | rápidamente |
tableau | tableau |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse
ES Limpie, combine y dé forma a los datos para el análisis
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
en | y |
NL Zonder te programmeren heb je toegang tot verschillende data, die je kunt combineren en opschonen
ES Acceda a datos diversos, combínelos y límpielos sin necesidad de escribir código
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
zonder | sin |
programmeren | código |
toegang | acceda |
verschillende | diversos |
data | datos |
en | y |
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
ES Descubra cómo Tableau combina un enfoque totalmente centrado en cómo las personas ven y comprenden los datos con la plataforma robusta y escalable que se necesita para impulsar incluso a las organizaciones más grandes del mundo.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
mensen | personas |
begrijpen | comprenden |
combineren | combina |
schaalbaar | escalable |
organisaties | organizaciones |
tableau | tableau |
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
ES Recopilar, combinar, limpiar y clasificar los datos de 70 millones de clientes únicos, desde pequeñas empresas hasta grandes instituciones financieras, es un proceso arduo y costoso
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
verzamelen | recopilar |
combineren | combinar |
en | y |
miljoen | millones |
klanten | clientes |
kleine | pequeñas |
grote | grandes |
financiële | financieras |
duur | costoso |
proces | proceso |
unieke | únicos |
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
ES Categoriza solicitudes generales automáticamente combinando aprendizaje automático y datos históricos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
algemene | generales |
vragen | solicitudes |
learning | aprendizaje |
en | y |
historische | históricos |
data | datos |
combineren | combinando |
NL Door programmeren en wiskunde te combineren, kun je grote hoeveelheden data grondig analyseren om echte problemen op te lossen
ES Podrás combinar la programación y las matemáticas para realizar análisis robustos de grandes cantidades de datos que den respuesta a problemas del mundo real
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
programmeren | programación |
wiskunde | matemáticas |
combineren | combinar |
grote | grandes |
hoeveelheden | cantidades |
data | datos |
analyseren | análisis |
echte | real |
problemen | problemas |
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
ES Categoriza solicitudes generales automáticamente combinando aprendizaje automático y datos históricos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
algemene | generales |
vragen | solicitudes |
learning | aprendizaje |
en | y |
historische | históricos |
data | datos |
combineren | combinando |
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
ES Categoriza solicitudes generales automáticamente combinando aprendizaje automático y datos históricos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
algemene | generales |
vragen | solicitudes |
learning | aprendizaje |
en | y |
historische | históricos |
data | datos |
combineren | combinando |
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
ES Categoriza solicitudes generales automáticamente combinando aprendizaje automático y datos históricos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
algemene | generales |
vragen | solicitudes |
learning | aprendizaje |
en | y |
historische | históricos |
data | datos |
combineren | combinando |
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
ES Categoriza solicitudes generales automáticamente combinando aprendizaje automático y datos históricos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
algemene | generales |
vragen | solicitudes |
learning | aprendizaje |
en | y |
historische | históricos |
data | datos |
combineren | combinando |
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
ES Categoriza solicitudes generales automáticamente combinando aprendizaje automático y datos históricos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
algemene | generales |
vragen | solicitudes |
learning | aprendizaje |
en | y |
historische | históricos |
data | datos |
combineren | combinando |
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
ES Categoriza solicitudes generales automáticamente combinando aprendizaje automático y datos históricos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
algemene | generales |
vragen | solicitudes |
learning | aprendizaje |
en | y |
historische | históricos |
data | datos |
combineren | combinando |
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
ES Categoriza solicitudes generales automáticamente combinando aprendizaje automático y datos históricos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
algemene | generales |
vragen | solicitudes |
learning | aprendizaje |
en | y |
historische | históricos |
data | datos |
combineren | combinando |
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
ES Categoriza solicitudes generales automáticamente combinando aprendizaje automático y datos históricos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
algemene | generales |
vragen | solicitudes |
learning | aprendizaje |
en | y |
historische | históricos |
data | datos |
combineren | combinando |
NL We combineren best-in-class mediaselectie, slim gebruik van data en impactvolle formats.
ES Combinamos la mejor selección de medios, un uso inteligente de los datos y formatos impactantes.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
slim | inteligente |
gebruik | uso |
en | y |
best | mejor |
NL Zij combineren datavaardigheden met bredere bedrijfskennis en zijn echte experts in data consulting.
ES Combinan las habilidades en materia de datos con conocimientos empresariales más amplios y son verdaderos expertos en consultoría de datos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
combineren | combinan |
consulting | consultoría |
NL We combineren de beste mediaselectie in onze klasse met slim gebruik van data en impactvolle formats.
ES Combinamos la mejor selección de medios, un uso inteligente de los datos y formatos impactantes.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
slim | inteligente |
gebruik | uso |
en | y |
NL Dashboards zijn gratis. Ieder dashboard kan data combineren van 1, 5, 10 of 50 borden, afhankelijk van je abonnement.
ES Los paneles son gratis y cada uno puede combinar datos de 1, 5, 10 o 50 tableros según el plan.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
gratis | gratis |
kan | puede |
data | datos |
combineren | combinar |
abonnement | plan |
afhankelijk | según |
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
ES Zendesk reúne datos de todas las partes de tu negocio, incluidos el inventario, la facturación, el historial de compras y las preferencias
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
ES Zendesk reúne datos de todas las partes de tu negocio, incluidos el inventario, la facturación, el historial de compras y las preferencias
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
ES Zendesk reúne datos de todas las partes de tu negocio, incluidos el inventario, la facturación, el historial de compras y las preferencias
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
ES Zendesk reúne datos de todas las partes de tu negocio, incluidos el inventario, la facturación, el historial de compras y las preferencias
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
ES Zendesk reúne datos de todas las partes de tu negocio, incluidos el inventario, la facturación, el historial de compras y las preferencias
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
ES Zendesk reúne datos de todas las partes de tu negocio, incluidos el inventario, la facturación, el historial de compras y las preferencias
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
ES Zendesk reúne datos de todas las partes de tu negocio, incluidos el inventario, la facturación, el historial de compras y las preferencias
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
ES Zendesk reúne datos de todas las partes de tu negocio, incluidos el inventario, la facturación, el historial de compras y las preferencias
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
ES Zendesk reúne datos de todas las partes de tu negocio, incluidos el inventario, la facturación, el historial de compras y las preferencias
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
ES Zendesk reúne datos de todas las partes de tu negocio, incluidos el inventario, la facturación, el historial de compras y las preferencias
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
belangrijke | importantes |
en | y |
pakketten | paquetes |
center | center |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.
ES Dado que ha comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2022 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 30 % de descuento en Confluence Data Center.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
data | data |
juli | julio |
korting | descuento |
jira | jira |
software | software |
center | center |
en | y |
abonnement | suscripción |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
alleen | solo |
wissen | borrar |
ga | vaya |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
ES Ya sea que se disponga a comunicar cambios realizados en los datos, revisar un dashboard o buscar los datos adecuados para el análisis, con Tableau Catalog estará seguro de que su organización siempre utiliza los datos apropiados.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
wijzigingen | cambios |
dashboard | dashboard |
juiste | adecuados |
organisatie | organización |
altijd | siempre |
tableau | tableau |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
ES Saber qué datos usar para comenzar un análisis puede ser complicado. Ahora, tiene más metadatos y contexto a su disposición cuando se conecta a los datos, por lo que puede estar seguro de que usará los datos adecuados para el análisis.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
lastig | complicado |
verbinding | conecta |
metadata | metadatos |
context | contexto |
juiste | adecuados |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
ES En “The Art of Data Science” (solo disponible en inglés), se profundiza en la práctica de explorar y hacer descubrimientos en un mar de datos al alcance de la mano
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
art | art |
science | science |
verkennen | explorar |
en | y |
maken | hacer |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
ES Los lectores, además, aprenderán a desarrollar programas para acceder a los datos de sitios web, recopilar datos de aplicaciones y descubrir qué significan después de haberlos recopilado.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
lezers | lectores |
s | s |
maken | desarrollar |
toegang | acceder |
en | y |
verzamelen | recopilar |
verzameld | recopilado |
NL Big data verwijst dus naar een geheel van technologieën die het mogelijk maken een kolossale hoeveelheid gegevens op te slaan. We hebben het over megadata. Vandaag de dag moeten big data voldoen aan de 5v big data regel.
ES Por tanto, el término big data hace referencia a un conjunto de tecnologías que permiten almacenar un volumen colosal de datos. Estamos hablando de megadatos. Hoy en día, los big data deben cumplir la regla de los 5v big data.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
verwijst | hace referencia a |
hoeveelheid | volumen |
regel | regla |
mogelijk maken | permiten |
op te slaan | almacenar |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
ES La plataforma TALEND ETL se utiliza para la integración de datos (con la ayuda de Talend Open Studio), la gestión de datos, la integración de la aplicación empresarial, la calidad de los datos, el almacenamiento en la nube y los grandes datos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
behulp | ayuda |
studio | studio |
management | gestión |
enterprise | empresarial |
integration | integración |
quality | calidad |
cloud | nube |
storage | almacenamiento |
en | y |
platform | plataforma |
etl | etl |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
50 번역 중 50 표시 중