NL “Factuur - Kredietnota Export (CRON / FTP / EMAIL)” laat je makkelijk je facturen en kredietnota’s exporteren in CSV-formaat. Je kan zelfs een automatische export plannen via e-mail en/of FTP.
네덜란드 사람의 "beste export product"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL “Factuur - Kredietnota Export (CRON / FTP / EMAIL)” laat je makkelijk je facturen en kredietnota’s exporteren in CSV-formaat. Je kan zelfs een automatische export plannen via e-mail en/of FTP.
ES "Exportar Factura - Comprobante de Crédito (CRON / FTP / EMAIL)" le permitirá exportar fácilmente sus facturas y comprobantes de crédito en formato CSV. Incluso puede programar una exportación automática por correo electrónico y/o FTP.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
ftp | ftp |
makkelijk | fácilmente |
en | y |
kan | puede |
plannen | programar |
formaat | formato |
csv | csv |
NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]
ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
meestal | normalmente |
scan | escaneo |
NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]
ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
meestal | normalmente |
scan | escaneo |
NL Het beste export product van Schotland wordt hier al sinds honderden jaren trots geproduceerd.
ES Estamos orgullosos de haber producido aquí, durante cientos de años, la exportación escocesa más conocida.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
honderden | cientos |
jaren | años |
trots | orgullosos |
geproduceerd | producido |
wordt | haber |
hier | aquí |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
selectievakje | casilla de verificación |
links | izquierda |
korte | breve |
beschrijving | descripción |
en | y |
aanbiedingen | ofertas |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
ES ¿No ha recibido el producto deseado? ¿Su producto no está listo para su uso? ¿El producto no cumplió con sus expectativas? Póngase en contacto con nosotros, nos encargaremos de una rápida y sencilla reversión de su pedido.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
gewenste | deseado |
verwachtingen | expectativas |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
catalogus | catálogo |
bereid | preparado |
dynamische | dinámicos |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
ES ¿No ha recibido el producto deseado? ¿Su producto no está listo para su uso? ¿El producto no cumplió con sus expectativas? Póngase en contacto con nosotros, nos encargaremos de una rápida y sencilla reversión de su pedido.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
gewenste | deseado |
verwachtingen | expectativas |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
selectievakje | casilla de verificación |
links | izquierda |
korte | breve |
beschrijving | descripción |
en | y |
aanbiedingen | ofertas |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
voeg | agrega |
goede | excelentes |
beschrijvingen | descripciones |
beschrijving | descripción |
duidelijke | claro |
prijs | precio |
grootte | tamaño |
materiaal | material |
gemaakt | hecho |
en | y |
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
sonix | sonix |
natuurlijke | natural |
kan | puede |
export | exportaciones |
bieden | proporcionar |
ongeacht | independientemente |
scenario | escenario |
NL Prestashop product offerte module staat uw klanten toe om een aanvraag te doen voor een product offerte, om zo de beste prijs te bemachtigen. Bekijk de verzoeken en stuurt direct een winkelwagen link naar de klant als u het hiermee eens bent.
ES El módulo Prestashop Quote permite a sus clientes enviar presupuestos para productos y negociar los mejores precios. Solicitud de revisión y, si está de acuerdo, envíe un enlace de carrito directo a la bandeja de entrada de los clientes.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | módulo |
prijs | precios |
stuurt | envíe |
direct | directo |
link | enlace |
NL De beste praktijk is verplichte onafhankelijke verificatie van alle criteria voor elk product, elke eindassemblagefabriek en elke merkeigenaar - voor en na de certificering van een product
ES La mejor práctica es la verificación independiente obligatoria de todos los criterios para cada producto, fábrica de montaje final y propietario de marca, antes y después de certificar un producto
NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.
ES Todos estos rastreadores han sido probados para ver cuáles brindan el seguimiento más confiable, la mejor comodidad y características, y cuáles tienen el mejor diseño y precios.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
getest | probados |
betrouwbare | confiable |
comfort | comodidad |
en | y |
functies | características |
bieden | brindan |
ontwerp | diseño |
prijzen | precios |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
ES (Pocket-lint) - Los premios EE Pocket-lint están cerca de nosotros, celebrando los mejores dispositivos en una serie de categorías, incluido el mejor juego , la mejor computadora portátil y la mejor cámara
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
en | y |
apparaten | dispositivos |
waaronder | incluido |
game | juego |
camera | cámara |
ee | ee |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
ES (Pocket-lint) - Los EE Pocket-lint Awards celebran 20 categorías que van desde el mejor juego y el mejor reloj inteligente, hasta la mejor cámara y el mejor teléfono inteligente, y ya se ha anunciado la lista corta.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
vieren | celebran |
variërend | que van |
game | juego |
en | y |
smartwatch | reloj inteligente |
camera | cámara |
smartphone | teléfono inteligente |
ee | ee |
nu | reloj |
NL Gedetailleerde export van alle gegevens
ES Exportaciones detalladas de todos los datos
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
gedetailleerde | detalladas |
export | exportaciones |
NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
ES Por ejemplo, con la suscripción Lite se puede analizar un máximo de 5 millones de backlinks al mes en la función de informes (y mediante la opción de exportación sin procesar)
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
abonnement | suscripción |
maximaal | máximo |
miljoen | millones |
backlinks | backlinks |
en | y |
optie | opción |
NL VS ITC-rapport over de export van e-afval
ES Informe ITC de EE. UU. sobre las exportaciones de residuos electrónicos
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
export | exportaciones |
rapport | informe |
afval | residuos |
NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica
ES Informe de la Comisión de Comercio Internacional de EE. UU sobre exportaciones de electrónicos usados
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
rapport | informe |
international | internacional |
trade | comercio |
export | exportaciones |
gebruikte | usados |
NL Onze export is uitgebreid en forensisch verantwoord . We hebben je gedekt .
ES Nuestras exportaciones son amplias y forenses sólidas . Te tenemos cubierto .
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
export | exportaciones |
en | y |
gedekt | cubierto |
NL Hiermee kun je bladeren door de contacten die beschikbaar zijn voor export
ES Eso le permitirá navegar a través de los contactos disponibles para la exportación
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
bladeren | navegar |
contacten | contactos |
beschikbaar | disponibles |
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
ES Aquí, puede elegir la ubicación en su computadora para la exportación, luego sus contactos se extraerán en los mismos tres formatos que cuando usa una copia de seguridad de iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf y Contacts.csv
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
locatie | ubicación |
computer | computadora |
kiezen | elegir |
formaten | formatos |
gebruik | usa |
vcf | vcf |
en | y |
csv | csv |
hier | aquí |
back-up | seguridad |
iphone | iphone |
NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream
ES Fácil exportación de las aplicaciones integradas de Apple: historial de llamadas, Safari, notas, contactos , correo de voz, grabaciones, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
eenvoudige | fácil |
geïntegreerde | integradas |
notities | notas |
contacten | contactos |
opnamen | grabaciones |
icloud | icloud |
apps | aplicaciones |
safari | safari |
NL Klik in "Instellingen" op het tandwielpictogram links onderin en druk op "Export vCard ..."
ES En "Configuración", haga clic en el icono del engranaje en la parte inferior izquierda y presione "Exportar vCard ..."
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
in | en |
instellingen | configuración |
links | izquierda |
en | y |
NL Overzichtsmodus : eenvoudig te gebruiken samenvatting van iPhone-gegevens, met export met één muisklik naar PDF, HTML en CSV
ES Modo de descripción general : resumen fácil de usar de los datos del iPhone, con exportación con un solo clic a PDF, HTML y CSV
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
html | html |
en | y |
csv | csv |
iphone | iphone |
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
kunt | puede |
tabbladen | pestañas |
exporteren | exportar |
browser | navegador |
s | s |
open | abiertas |
safari | safari |
met behulp van | utilizando |
menu | menú |
db | db |
NL Om dit te doen, klikt u op Table → Table Export vanuit het hoofdmenu van SQLite Manager
ES Para hacer esto, haga clic en Table → Export tabla desde el menú superior del Administrador de SQLite
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
table | tabla |
manager | administrador |
sqlite | sqlite |
NL Stel dat u een deel van de informatie van uw iPhone bent kwijtgeraakt en dat u deze informatie wilt terugkrijgen. Niet als export, maar eigenlijk weer aan de telefoon in dezelfde vorm als voorheen.
ES Supongamos que ha perdido parte de la información de su iPhone y desea recuperarla. No como una exportación, sino en el teléfono de la misma forma que antes.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
deel | parte |
kwijtgeraakt | perdido |
en | y |
vorm | forma |
stel dat | supongamos |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
kunt | puede |
ook | también |
uitpakken | extraer |
s | s |
met behulp van | utilizando |
menu | menu |
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
engine | engine |
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
modus | modo |
en | y |
nieuwe | nuevo |
animatie | animaciones |
menu | menú |
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
grafische | gráfica |
kaarten | tarjeta |
versnelling | aceleración |
en | y |
NL Musikhaus Thomann kan aan dit recht voldoen door de beschikbaarstelling van een csv-export van de over u verwerkte klantgegevens.
ES Musikhaus Thomann puede atender este derecho facilitando una exportación en formato csv de los datos de cliente tratados en relación a su persona.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
kan | puede |
dit | este |
recht | derecho |
csv | csv |
NL U kunt logboekregistratie inschakelen met Advanced → Record Logs . Zodra dat is gebeurd, start u Camo Studio opnieuw op en repliceert u het probleem voordat u het menu Advanced → Export Logs .
ES Puede habilitar el registro con Advanced → Record Logs . Una vez hecho esto, reinicie Camo Studio y repita el problema, antes de usar el menú Advanced → Export Logs .
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
kunt | puede |
inschakelen | habilitar |
advanced | advanced |
record | registro |
camo | camo |
studio | studio |
en | y |
menu | menú |
NL volg de instructies in de e-mail die naar uw geregistreerde e-mailadres worden verzonden zodra de export klaar is
ES una vez que la exportación esté lista, siga las instrucciones que encontrará en el correo electrónico que enviaremos a la dirección de correo electrónico que haya registrado
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
volg | siga |
instructies | instrucciones |
geregistreerde | registrado |
klaar | lista |
NL Binnen de export stellen wij u een kopie van uw gegevens en de genoemde meer specifieke informatie als download ter beschikking.
ES Con la exportación le facilitaremos una copia de sus datos y la información más específica mencionada para su descarga.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
kopie | copia |
en | y |
specifieke | específica |
download | descarga |
NL Indien u hebt verzocht om een kopie van de persoonsgegevens die wij van u verwerken, kan uw account pas worden verwijderd nadat de export is voltooid, omdat wij anders niet langer aan dit verzoek kunnen voldoen.
ES Si ha solicitado una copia de los datos personales que tratamos sobre usted, solo se podrá eliminar su cuenta una vez finalizada la exportación, porque de lo contrario no podríamos satisfacer esa solicitud.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
kopie | copia |
persoonsgegevens | datos personales |
account | cuenta |
verzoek | solicitud |
voldoen | satisfacer |
verwerken | tratamos |
verwijderd | eliminar |
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
sonix | sonix |
veel | muchas |
naadloos | sin problemas |
transcript | transcripción |
video | vídeos |
maken | crear |
je | tus |
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
volledige | completa |
NL Noorwegen verhoogt export van gas naar Europa nu prijzen stijgen
ES Las acciones europeas caen por el impacto de los problemas chinos en el sector del lujo
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
europa | europeas |
NL PST-omzettertoepassing ondersteunt selectieve export van PST-gegevens
ES La aplicación de conversión de PST admite la exportación selectiva de datos PST
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
pst | pst |
gegevens | datos |
NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
ES Crea y abre mapas mentales directamente desde Google Drive, sincroniza toda tu biblioteca de mapas, exporta todos los mapas como un archivo .zip de respaldo o adjunta archivos de Google Drive.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
maak | crea |
en | y |
open | abre |
rechtstreeks | directamente |
synchroniseert | sincroniza |
bibliotheek | biblioteca |
back-up | respaldo |
NL Turbo-export met INFUSION Engine 3 door Intel, NVIDIA & AMD-ondersteuning
ES Exportación superrápida con INFUSION Engine 3 gracias a la compatibilidad con Intel, NVIDIA y AMD
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
engine | engine |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
NL Animatie van reisroutes met nieuwe functies: Fly-in animaties, GPX-hoogteprofielen, MP4-export, en nog veel meer.
ES Animaciones de rutas de viaje con nuevas características: animaciones fly-in, perfiles de elevación GPX, exportación de MP4 y mucho más.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
nieuwe | nuevas |
functies | características |
en | y |
NL Opname en export naar VEGAS Pro
ES Grabación y exportación a VEGAS Pro
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
opname | grabación |
en | y |
vegas | vegas |
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
gebruikersinterface | interfaz |
belangrijkste | importantes |
stappen | pasos |
voorbeelden | ejemplos |
en | e |
disk | disco |
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
maken | creamos |
nieuw | nuevo |
project | proyecto |
s | s |
belangrijkste | importantes |
bewerkingen | ediciones |
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
leer | aprender |
importeren | importar |
en | y |
bewerken | editar |
camera | cámara |
50 번역 중 50 표시 중