"vanwege het zeer"를 영어로 번역

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

• uitstekend
• verpakking is zeer
• aankoop
• echte aanrader

NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers

• zij het vanwege
• vanwege het voortdurend
• aantal gebruikers

NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen

• bekend als 'the
• state'
• vanwege het gunstige
• vanwege de grote
• aanbod qua golfbanen

NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!

• camera-eenheid is aanzienlijk
• vanwege de kwaliteit
• trio van lenzen
• produceren
• vanwege de enorme

NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten

• beroemd geworden vanwege
• vanwege de listigheid
• Griekse soldaten

NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen

• SEO relevante gegevens
• eenvoudige taak
• vanwege de hoeveelheid
• vanwege de frequente

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

• Bynder is contentmanagement
• Bynder is geliefd
• vanwege de veiligheid
• flexibiliteit
• Bynder stelt bedrijven
• snel wereldwijd impact

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

• GDPR is belangrijk
• bedrijven vanwege zowel
• verordeningen
• vanwege de aanzienlijke
• niet-naleving

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

• vanwege gezondheidsaspecten
• vanwege de impact
• Nederlandse

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

• vanwege gezondheidsaspecten
• vanwege de impact
• Nederlandse

NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades

• hand liggende implementatiekeuze
• vanwege de kostenbesparingen
• vanwege de probleemloze
• upgrades

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

• GDPR is belangrijk
• bedrijven vanwege zowel
• verordeningen
• vanwege de aanzienlijke
• niet-naleving

NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis

• modern en zeer
• ontbijt Gratis shuttle
• zeer behulpzaam personeel
• checken nog enkele
• conciërge gratis

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

• verschil zien tussen
• zeer lichte kleur
• zeer donkere kleur
• combinatie van rood
• lichtgroen

NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging

• trainingsshort van zeer
• zeer sneldrogend materiaal
• vorm van beweging

NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!

• Zeer mooi hotel
• ingewikkeld qua indeling
• domein
• kamers zijn prachtig
• Ontbijtruimte zeer proper
• ruim met mooi
• zwembaden en mooie
• Prijs kwaliteit zeer

NL Gemeten naar het aantal passagiers staat het momenteel, vanwege het zeer hoge aantal chartervluchten op luchthaven Heraklion, slechts op de derde plaats

• vanwege het zeer
• Heraklion
• plaats

NL Vanwege het maatschappelijke belang en dat voor de bank zelf, is KYC uitgegroeid tot een volwaardig en zeer gerespecteerd vakgebied

• Vanwege het maatschappelijke
• volwaardig en zeer
• vakgebied

NL Kwekers uit het zuiden van Spanje, waar cannabis op grote schaal wordt geproduceerd, beweren dat Kraken zeer populair is vanwege haar productie en kracht.

• Spanje
• cannabis op grote
• geproduceerd
• beweren dat Kraken
• populair is vanwege

NL Vandaag de dag is de scheepsbouwmarkt zeer veeleisend vanwege het constante innovatiegedreven karakter

• Vandaag de dag
• scheepsbouwmarkt zeer veeleisend
• constante innovatiegedreven karakter

NL Vanwege het maatschappelijke belang en dat voor de bank zelf, is KYC uitgegroeid tot een volwaardig en zeer gerespecteerd vakgebied

• Vanwege het maatschappelijke
• volwaardig en zeer
• vakgebied

NL Juist vanwege de positie de een hanglamp inneemt, is het zeer verstandig de lamp aan te laten sluiten bij de rest van uw interieur

• hanglamp inneemt

NL 5G-netwerken worden ingezet door traditionele telecomoperatoren en hebben zeer hoge implementatiekosten vanwege het aantal benodigde antennes en de bijbehorende onderhoudskosten.

• ingezet door traditionele
• zeer hoge implementatiekosten
• aantal benodigde antennes
• bijbehorende

NL Vanwege de zeer gevoelige aard van je verificatiedocumenten kan Stripe alleen documenten accepteren die via het dashboard zijn geüpload. De documenten mogen niet per e-mail worden verzonden.

• Vanwege de zeer
• Stripe alleen documenten
• dashboard zijn geüpload

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

• woord
• snel
• twee woorden
• buitengewoon
• 'reseller hosting erg
• zeer betrouwbaar vanwege

NL Zeker voor de meer ervaren, visueel geïnteresseerde psychonauten, vanwege de zeer filosofische trip met een sterk visuele component

• ervaren
• visueel geïnteresseerde psychonauten
• vanwege de zeer
• visuele component

NL Bij verticaal licht 's middags kunt u zeer korte belichtingstijden vanwege de helderheid gebruiken. De kleur is neutraal. Voor de beeldvormgeving is dat niet zo spectaculair.

• verticaal licht 's
• zeer korte belichtingstijden
• helderheid gebruiken
• kleur is neutraal

NL Peugeot staat bekend als een zeer betrouwbaar merk vanwege de manier waarop zijn modellen uit de jaren 50 en 60 nog steeds draaien in Afrika en Cuba in de jaren 2010 en daarom wordt Peugeot in die delen "de leeuw" genoemd

• Peugeot staat bekend
• zeer betrouwbaar merk
• draaien in Afrika
• daarom wordt Peugeot
• delen
• genoemd

NL Je kunt niet migreren binnen één migratiewindow vanwege een zeer complexe/grote datavorm met lange downtime of interne zakelijke invloeden

• migreren binnen één
• vanwege een zeer
• downtime of interne
• invloeden

NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).

• Hotjar
• omdat het gratis-pakket
• meeste gebruikte tool
• branche

NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.

• Omdat de Gira
• snel te installeren
• gepland en berekend
• veilige en eenvoudige

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

• Hoewel de first-party
• merk zeer waardevol
• volume ervan beperkt
• second party data
• zakelijke partners zeer

NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.

• Functionaliteit
• rendement en zeer
• zeer ambachtelijk werk
• digitale

NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.

• Omdat de Gira
• snel te installeren
• gepland en berekend
• veilige en eenvoudige

NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.

• Omdat de Gira
• snel te installeren
• gepland en berekend
• veilige en eenvoudige

NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.

• Omdat de Gira
• snel te installeren
• gepland en berekend
• veilige en eenvoudige

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

• Hoewel de first-party
• merk zeer waardevol
• volume ervan beperkt
• second party data
• zakelijke partners zeer

NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.

• Functionaliteit
• rendement en zeer
• zeer ambachtelijk werk
• digitale

NL Verwijderde optie om te exporteren naar Powerpoint, omdat het niet meer werkte op sommige PC's (het gebruikte Flash), was zeer moeilijk geworden om te ondersteunen en werd gebruikt door een zeer klein percentage van de gebruikers.

• exporteren naar Powerpoint
• werkte op sommige
• gebruikte Flash
• was zeer moeilijk
• ondersteunen en werd
• zeer klein percentage

NL De bedrijfswebsite van Carrentals is zeer gebruiksvriendelijk en zeer transparant. Geen problemen met het gebruik van dit bedrijf, aanbevolen aan mijn vrienden en familie, het is altijd gelukt om goede deals en prijzen te vinden.

• bedrijfswebsite van Carrentals
• transparant
• bedrijf
• aanbevolen aan mijn
• familie
• gelukt om goede

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

• Vanwege deze verkorte
• twee totalen
• CSV-bestand toont zowel
• samenvattingstotaal
• werkelijke totaal

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

• Vanwege deze verkorte
• twee totalen
• CSV-bestand toont zowel
• samenvattingstotaal
• werkelijke totaal

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

• Vanwege deze verkorte
• twee totalen
• CSV-bestand toont zowel
• samenvattingstotaal
• werkelijke totaal