NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
네덜란드 사람의 "combinatie van rood"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
diameter | diameter |
NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lijken | appear |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rgb | rgb |
leer | learn |
voordelen | benefits |
led | led |
NL Tip:Het is niet nodig om een generieke kleur te geven. U kunt liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
EN Tip:It is not necessary that you have to give a generic color. You can rather use catchy color names such as ?Tango Red? instead of just ?Red?, which is more appealing to buyers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tip | tip |
gebruiken | use |
kopers | buyers |
in plaats van | instead |
NL Zo kunt u bijvoorbeeld liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
EN For example, you can rather use catchy color names such as “Tango Red” instead of just “Red”, which is more appealing to buyers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruiken | use |
is | is |
kopers | buyers |
in plaats van | instead |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
blijft | remains |
en | and |
op | on |
s | s |
NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.
EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pictogrammen | icons |
labels | labels |
annotaties | annotations |
indicatoren | indicators |
toevoegen | add |
laten | allow |
slecht | bad |
goed | good |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
blijft | remains |
en | and |
op | on |
s | s |
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet op uw Google Product Feed de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
product | product |
logo | logo |
t-shirt | shirt |
variaties | variations |
feed | feed |
variatie | variation |
rex | rex |
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
product | product |
logo | logo |
t-shirt | shirt |
variaties | variations |
variatie | variation |
rex | rex |
NL Voor de eerste post van deze serie heb ik onderzoek gedaan naar de combinatie van rood en groen.
EN For the first in the series, I examined the issue of using red and green together.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
serie | series |
NL Ik heb kritiek gezien op het gebruik van de combinatie van rood en groen in een en dezelfde visualisatie, maar de kleuren werden niet gebruikt om dingen te onderscheiden
EN I’ve seen critiques regarding the use of red and green together in the same visualisation, but the colours weren’t being used in a way that required someone to tell the difference between them
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezien | seen |
visualisatie | visualisation |
NL 1. De combinatie van rood en groen kan problematisch zijn, maar deze kleuren kunnen soms toch wel samen worden gebruikt.
EN 1. Red and green together can be problematic, but they can sometimes be used together
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
problematisch | problematic |
soms | sometimes |
gebruikt | used |
NL De combinatie van rood en groen samen is dus inderdaad een veelvoorkomend probleem
EN So indeed, using red and green together is a common problem
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dus | so |
inderdaad | indeed |
probleem | problem |
NL Maar misschien is de combinatie van rood en groen vereist door je baas, de klant, de bedrijfskleuren of de stijlgids. Dus wat kunnen we dan doen?
EN Maybe it’s the boss, the client, or even the company colours or style guide that requires you to use red and green. So now what can we do?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vereist | requires |
baas | boss |
klant | client |
of | or |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijna | almost |
lichte | light |
optie | option |
gemiddeld | medium |
NL Op die manier kan de combinatie rood/groen worden gebruikt voor het merendeel van de doelgroep, terwijl kleurenblinden het hele palet kunnen veranderen.
EN This allows the red/green pairing for the majority of the audience while offering a way for someone with CVD to change the palette entirely.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
manier | way |
palet | palette |
NL Sporten, en erna een goed stuk rood vlees met een lekkere wijn. Een heerlijke combinatie!
EN Exercising, eat a good red meat and drink good wine! The best trio you can find on earth!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rood | red |
vlees | meat |
wijn | wine |
NL Sporten, en erna een goed stuk rood vlees met een lekkere wijn. Een heerlijke combinatie!
EN Exercising, eat a good red meat and drink good wine! The best trio you can find on earth!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rood | red |
vlees | meat |
wijn | wine |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
vaardigheden | skills |
kandidaten | candidates |
aanvragen | request |
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
arlo | arlo |
s | s |
slimme | smart |
camera | camera |
krachtige | powerful |
NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwe | new |
combinatie | combination |
lichte | light |
tint | hue |
gouden | gold |
elementen | elements |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
evenementen | events |
kan | may |
gelden | apply |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
patronen | patterns |
snel | quickly |
vierkant | square |
visueel | visual |
reclame | advertisements |
films | films |
tv | tv |
NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.
EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
set | set |
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL De controleschakelaars van alle Gira schakelaarprogramma's kunnen worden voorzien van led-verlichtingsbasiselementen in de kleuren geel, rood of blauw voor een netspanning van 230 V.
EN The indicator switches belonging to all Gira design lines can be equipped with LED lighting elements in yellow, red or blue for 230 V mains voltage.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gira | gira |
of | or |
netspanning | mains |
voorzien van | equipped |
v | v |
NL De controleschakelaars van alle Gira schakelaarprogramma's kunnen worden voorzien van led-verlichtingsbasiselementen in de kleuren geel, rood of blauw voor een netspanning van 230 V.
EN The indicator switches belonging to all Gira design lines can be equipped with LED lighting elements in yellow, red or blue for 230 V mains voltage.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gira | gira |
of | or |
netspanning | mains |
voorzien van | equipped |
v | v |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rood | red |
behang | wallpapers |
groot | more |
NL Het is gemaakt van een zwarte harsbasis en heeft een diffusor van polyethyleen en een rood handvat waardoor het gemakkelijker te dragen is.
EN It is produced from Black Resin base and features polyethylene diffuser, and red handle that makes it easier to be carried about.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
handvat | handle |
gemakkelijker | easier |
gemaakt | produced |
NL De kleur van het Martiaanse oppervlak is overwegend rood. Dit valt te verklaren doordat er veel ijzeroxide – dat we gewoonlijk roest noemen – in de bodem van de planeet zit. Andere kleuren op Mars zijn goud, bruin en bruingeel.
EN The predominant color of the Martian surface is red. It is explained by the prevalence of iron oxide – more commonly known as rust – in the planet’s soil. Other colors on Mars include golden, brown, and tan.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oppervlak | surface |
roest | rust |
bodem | soil |
NL Het waterijzer is rood-bruin van kleur en in steekvaste toestand heeft het veel weg van klei
EN Ferric (hydr)oxide is red-brown in colour and, in its dewatered form, looks a lot like clay
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klei | clay |
NL 6mm laser diode met een golflengte van 650nm (rood). Deze diode werkt op 5V en geeft een laser van ongeveer 5mW als output.
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
golflengte | wavelength |
NL De laser geeft als output een bundel van 650nm (rood) van ongeveer 5mW
EN The laser outputs a beam of 650nm (red) of approximately 5mW
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laser | laser |
rood | red |
ongeveer | approximately |
NL De controleschakelaars van alle Gira programma's kunnen worden voorzien van LED-verlichtingsbasiselementen voor 230 V netspanning in de kleuren geel, rood of blauw.
EN The indicator switches belonging to all Gira design lines can be equipped with LED lighting elements in yellow, red or blue for 230 V mains voltage.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gira | gira |
netspanning | mains |
of | or |
voorzien van | equipped |
v | v |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
menselijk | human |
lichaam | body |
verschillende | different |
gecombineerd | combine |
bloed | blood |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rood | red |
behang | wallpapers |
groot | more |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rood | red |
behang | wallpapers |
groot | more |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rood | red |
behang | wallpapers |
groot | more |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rood | red |
behang | wallpapers |
groot | more |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rood | red |
behang | wallpapers |
groot | more |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rood | red |
behang | wallpapers |
groot | more |
NL Het is gemaakt van een zwarte harsbasis en heeft een diffusor van polyethyleen en een rood handvat waardoor het gemakkelijker te dragen is.
EN It is produced from Black Resin base and features polyethylene diffuser, and red handle that makes it easier to be carried about.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
handvat | handle |
gemakkelijker | easier |
gemaakt | produced |
NL De populariteit van de boom groeit snel en terecht want met bladeren in tinten van groen en geel tot oranje, rood en soms zelfs bijna paars kun je er in het najaar absoluut niet om heen
EN The popularity of this species is growing rapidly and rightly so, because with leaves in shades from green and yellow to orange, red and sometimes even purple, you can?t ignore it in the autumn
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
populariteit | popularity |
snel | rapidly |
bladeren | leaves |
tinten | shades |
soms | sometimes |
NL De kleur van het Martiaanse oppervlak is overwegend rood. Dit valt te verklaren doordat er veel ijzeroxide – dat we gewoonlijk roest noemen – in de bodem van de planeet zit. Andere kleuren op Mars zijn goud, bruin en bruingeel.
EN The predominant color of the Martian surface is red. It is explained by the prevalence of iron oxide – more commonly known as rust – in the planet’s soil. Other colors on Mars include golden, brown, and tan.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oppervlak | surface |
roest | rust |
bodem | soil |
NL Het waterijzer is rood-bruin van kleur en in steekvaste toestand heeft het veel weg van klei
EN Ferric (hydr)oxide is red-brown in colour and, in its dewatered form, looks a lot like clay
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klei | clay |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eenvoudige | simple |
bezig | busy |
beschikbaar | available |
ultieme | ultimate |
50 번역 중 50 표시 중