번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"taak die best"를 영어로 번역

네덜란드 사람에서 영어(으)로 "taak die best" 구문의 50 번역 중 50 표시

taak die best의 번역

네덜란드 사람의 "taak die best"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

taak all an and any are as be business but can company data do each even for the has have if in the information into is it is job management may must no of of the on on the one only out products project set so software such take task tasks team that the them then there these they this through to to do to make to the track up use using what which who will within work you your
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your
best a all also amp an and and the any are around as at at the be been before best both but by create design different do each even every everything features for for the from from the good has have help high highest how if in in the into is it it is its just level like ll many more most need no not now of of the on on the one only or other our out over own platform price process processes product quality questions right s see services so some standards such than that the the best the most their them there these they this those through time to to be to do to the tools top up us using very was we we are we have well what when where whether which who with you you want your you’re

taak die best의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역

네덜란드 사람
영어

NL Ik kan mijn taak niet voltooien - Foutmelding taak - Ik kan mijn taak niet afmaken -

EN My task is not validating - Task error - Keywords are missing - I cannot complete tasks

네덜란드 사람 영어
voltooien complete

NL Om dit te doen, kunnen ze een kritieke wegenkaart gebruiken, waarin alle taken worden gemeld, de duur voor elke taak en als de taak afhankelijk is van een andere taak

EN To do this they can utilize a critical path spreadsheet which lists all of their tasks, the planned duration for each task and whether the task is dependent on another

네덜란드 사람 영어
kritieke critical
gebruiken utilize
duur duration
afhankelijk dependent

NL Ik kan mijn taak niet voltooien – Foutmelding taak – Ik kan mijn taak niet afmaken?

EN Discover why you might not be able to validate some tasks from the “Search Engines” section of your rankingCoach account and how to fix it

네덜란드 사람 영어
taak tasks
niet not

NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.

EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.

네덜란드 사람 영어
afhankelijk dependent
voltooien completion
voorgaande preceding
gepland scheduled
verbinding connection

NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.

EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.

네덜란드 사람 영어
afhankelijk dependent
voltooien completion
voorgaande preceding
gepland scheduled
verbinding connection

NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

네덜란드 사람 영어
slechte bad
nieuws news
taak task
blijft remains
handmatige manual
menselijke human

NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

네덜란드 사람 영어
regelmatig regularly
begin start
keer time
sjabloon template
in plaats daarvan instead

NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...

EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…

네덜란드 사람 영어
biedt offers
krachtige powerful
taak task
management management
mogelijkheden capabilities
mind mind
map map
editor editor
ingebouwde built-in
widget widget

NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.

EN A relationship between tasks where one task depends on the completion of another before it can begin.

네덜란드 사람 영어
relatie relationship
waarbij where
kan can
beginnen begin

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

네덜란드 사람 영어
focus focus
taak task
venster window
vensters windows
meldingen notifications
verbergen hiding

NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.

EN A relationship between tasks where one task depends on the completion of another before it can begin.

네덜란드 사람 영어
relatie relationship
waarbij where
kan can
beginnen begin

NL De projectplanning spreadsheets zullen omvatten kolommen dat de taak en taakverantwoordelijker weergeven, en de begin en voltooiing datum van de taak

EN Project planning spreadsheets should include columns that list the task and its owner, as well as the start and finish dates of each task

네덜란드 사람 영어
spreadsheets spreadsheets
omvatten include
kolommen columns
begin start
datum dates

NL Bekijk je toegewezen Jira-issues in één oogopslag vanuit Bitbucket zodat je snel van de ene taak naar de volgende taak kunt gaan zonder dat je van tool hoeft te wisselen.

EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.

네덜란드 사람 영어
toegewezen assigned
bitbucket bitbucket
snel quickly
taak task
zonder without
tool tools
jira jira
issues issues

NL De eerste taak is een informatie-genererende taak

EN The first is to generate information

네덜란드 사람 영어
is is
informatie information

NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

네덜란드 사람 영어
regelmatig regularly
begin start
keer time
sjabloon template
in plaats daarvan instead

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

네덜란드 사람 영어
focus focus
taak task
venster window
vensters windows
meldingen notifications
verbergen hiding

NL In theorie schrijft kanban geen vaste tijd voor om een taak te voltooien. Als de taak eerder (of later) wordt voltooid, kan deze naar behoefte worden vrijgegeven zonder te hoeven wachten op een release-mijlpaal zoals een sprintreview.

EN In theory, kanban does not prescribe a fixed time to deliver a task. If the task gets completed earlier (or later), it can be released as needed without having to wait for a release milestone like sprint review. 

네덜란드 사람 영어
theorie theory
kanban kanban
vaste fixed
taak task
voltooid completed
behoefte needed
vrijgegeven released
release release
mijlpaal milestone

NL Betrouwbaar. Begin niet telkens opnieuw als je dezelfde taak moet uitvoeren. Stel in plaats daarvan een terugkerende taak in.

EN Reliable. Don’t start from scratch each time you need to perform the same task. Instead, set up a recurring task.

네덜란드 사람 영어
betrouwbaar reliable
begin start
als time
je you
in plaats daarvan instead

NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...

EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…

NL Door te documenteren wat de beste manier is om de taak uit te voeren en vervolgens iedereen die best-practice instructies te geven die ze elke keer moeten volgen, stijgt de productiviteit

EN By documenting the best way to do the task and then giving everyone those best-practice instructions to follow every time, productivity rises

네덜란드 사람 영어
documenteren documenting
manier way
taak task
instructies instructions
geven giving
keer time
volgen follow
stijgt rises
productiviteit productivity

NL Dit is een erg creatieve taak en verschilt daardoor van standaard vertaling. Je werkt best uitsluitend met gespecialiseerde taalexperts die voor hun SEO-vertalingen toegang hebben tot SEO-tools zoals Ahrefs.

EN This is a highly creative job and not the same as standard translation. You should only work with specialised language experts who have access to SEO tools, such as Ahrefs, for SEO translation tasks.

네덜란드 사람 영어
creatieve creative
standaard standard
gespecialiseerde specialised
taalexperts language experts
toegang access
tools tools

NL Het in productie nemen van een model is een complexe taak die best practices in MLOps, rigoureus toezicht en evaluatie vereist om het beste prestatieniveau te garanderen en te behouden, terwijl ook de technische en ethische implicaties worden aangepakt.

EN Putting a model into production is a complex task that demands best practices in MLOps, rigorous monitoring and evaluation in order to ensure and maintain the best level of performance while addressing the technical and ethical implications.

네덜란드 사람 영어
productie production
model model
complexe complex
taak task
practices practices
toezicht monitoring
evaluatie evaluation
behouden maintain
technische technical
ethische ethical
implicaties implications
vereist demands

NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times

EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area

네덜란드 사람 영어
onderscheidingen accolades
s s
best best
work work
bay bay
business business
times times
san san
francisco francisco

NL Als manager is het jouw taak om vertegenwoordigers te ondersteunen die het potentieel hebben om zich te verbeteren en degenen te herkennen die je niet kunt helpen

EN As a manager, it’s your job to support reps who have the potential to improve and to recognize the ones who are beyond your help

네덜란드 사람 영어
manager manager
taak job
vertegenwoordigers reps
potentieel potential

NL Ik geniet van leiderschap om de reeks transformerende paden die je gaat bewandelen. Een inspirerende koers uitzetten en de medewerkers meekrijgen door middel van communicatie is een uitdagende en dankbare taak, die ervoor zorgt dat we als team groeien.

EN I enjoy leadership for the series of transformative journeys it takes you on. Setting an aspirational direction and getting buy-in through communication is a challenging and rewarding exercise that helps us grow as a team.

네덜란드 사람 영어
geniet enjoy
leiderschap leadership
reeks series
communicatie communication
team team
groeien grow

NL Digitale workspaces beschermen uw data of gevoelige informatie door alleen toegang te bieden tot de systemen die voor die taak nodig zijn.

EN Digital workspaces ensure your data or sensitive information remains secure by only allowing access to company resources that are necessary for the job.

네덜란드 사람 영어
digitale digital
gevoelige sensitive
toegang access
taak job

NL Schermstoffen bestaan uit technische weefsels die naast hun functionele taak ook decoratief zijn. Het zijn hoogwaardige producten die aan de strengste technische eisen voldoen.

EN Awning covers are industrially manufactured textile products which serve both a functional and a decorative purpose. They are high-tech products that meet strict technical performance criteria.

네덜란드 사람 영어
functionele functional
decoratief decorative
hoogwaardige high
voldoen meet

NL F‑Secure SAFE-internet­beveiliging heeft de onder­scheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt

EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for out­standing protection that doesn’t slow you down

네덜란드 사람 영어
f f
performance performance
internet internet

NL Het enige wat nodig is, is een goed begrip van de best practices op het gebied van de automatisering van salesberichten en een strategie om die best practices te implementeren

EN All it takes is a solid understanding of sales email automation best practices and a strategy for implementing those best practices

네덜란드 사람 영어
begrip understanding
practices practices
automatisering automation
strategie strategy
implementeren implementing

NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken

EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants

네덜란드 사람 영어
droom dream
seeds seeds
big big
zorgvuldig carefully

NL Het enige wat nodig is, is een goed begrip van de best practices op het gebied van de automatisering van salesberichten en een strategie om die best practices te implementeren

EN All it takes is a solid understanding of sales email automation best practices and a strategy for implementing those best practices

네덜란드 사람 영어
begrip understanding
practices practices
automatisering automation
strategie strategy
implementeren implementing

NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen binnenkort hun cases inzenden. Je kunt inzenden voor 25 categorieën die vallen onder: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling en Bonus.

EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases soon. You can submit cases for 25 categories, consisting of: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling and Bonus.

네덜란드 사람 영어
merken brands
professionals professionals
ontwikkelaars developers
binnenkort soon
cases cases
best best
search search
digital digital
bonus bonus

NL Focusrite Scarlett2i2 (2de Gen) USB Audio Interface om die taak te volbrengen. Rond het af met de

EN Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) USB Audio Interface to accomplish that task. Round it out with the 

네덜란드 사람 영어
usb usb
audio audio
interface interface
taak task
rond round
gen gen

NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.

EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.

네덜란드 사람 영어
norm standard
kiest choose
drempels thresholds
taak task
fouten errors
volledig entirely
menselijke human

NL Dit is ook van toepassing op bestandsbijlagen die aan een taak zijn toegevoegd

EN This also applies to any file attachments added to a task

네덜란드 사람 영어
taak task
toegevoegd added

NL Deze taak lijkt soms een beetje lastig, maar hier zijn we om u te helpen! Gebruik de volgende checklist om uitstekende interne links op te bouwen, die aantrekkelijk zijn voor Google.

EN This task may seem a little tricky sometimes, but here we are to help you! Use the following checklist to build excellent internal links, attractive to Google.

네덜란드 사람 영어
taak task
lijkt seem
soms sometimes
lastig tricky
gebruik use
checklist checklist
uitstekende excellent
links links
aantrekkelijk attractive
google google

NL Alleen werknemers die de informatie nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren (bijvoorbeeld facturering of klantenservice) krijgen toegang tot persoonlijk identificeerbare informatie

EN Only employees who need the information to perform a specific job (for example, billing or customer service) are granted access to personally identifiable information

네덜란드 사람 영어
werknemers employees
taak job
voeren perform
facturering billing
of or
toegang access
persoonlijk personally
identificeerbare identifiable

NL Wees de coach die je vertegenwoordigers nooit hebben gehad door voor elke taak duidelijke verwachtingen te stellen

EN Be the coach your reps never had by setting clear expectations for every task

네덜란드 사람 영어
coach coach
vertegenwoordigers reps
nooit never
taak task
duidelijke clear
verwachtingen expectations
je your

NL Met deze begeleiding voelen vertegenwoordigers zich niet doelloos: ze hebben een duidelijk doel voor elke taak die ze moeten uitvoeren, zodat ze weten hoe ze verder moeten gaan.

EN With this guidance, reps won’t feel aimless: they’ll have a clear target for every task they complete, so they’ll know how to move forward.

네덜란드 사람 영어
vertegenwoordigers reps
niet won’t
duidelijk clear

NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q

EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q

네덜란드 사람 영어
optie option
dagelijkse daily
pagina page
gevolgd followed
stap step
begint begins
php php

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.

네덜란드 사람 영어
veld field
common common
minuten minutes
eerder earlier
gekopieerd copied
blauwe blue
php php

NL Overweeg verschillende manieren te bieden waarop mensen hun taak kunnen voltooien, vooral bij taken die complex of ongebruikelijk zijn.

EN Consider providing different ways for people to complete tasks, especially those that are complex or non standard.

네덜란드 사람 영어
verschillende different
manieren ways
bieden providing
mensen people
vooral especially
complex complex

NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.

EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.

네덜란드 사람 영어
vaak often
taak task
voorkeur preferred
keuze choices
omstandigheden circumstances
past suit

NL Het is onze taak als informatieprofessionals om bibliotheekgebruikers te leiden naar de informatie die zij zoeken."

EN “As librarians, it is our job to connect library users with the information that they seek.”

네덜란드 사람 영어
onze our
taak job
bibliotheekgebruikers library users
zoeken seek

NL Als technologieondernemer weet ze dat het ontwikkelen van kwaliteitssoftware die resultaten levert zoals verwacht, geen gemakkelijke taak is.

EN Being a technology entrepreneur herself, she knows that developing quality software that delivers results as expected is not an easy task.

네덜란드 사람 영어
weet knows
ontwikkelen developing
resultaten results
levert delivers
verwacht expected
gemakkelijke easy
taak task

NL Het installeren van Mac OS op een niet-Mac-pc is een lastige taak, zelfs voor technische gebruikers. MacBreaker heeft een complete myHack-handleiding die nuttig kan zijn. Meer nuttige instructies en tutorials op Hackintosh-site .

EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.

네덜란드 사람 영어
installeren installing
taak task
technische technical
gebruikers users
instructies instructions
os os
site site

NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.

EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.

네덜란드 사람 영어
plaatselijk local
netwerk network
klant client
kader framework
beschermen protect
belnet belnet
aanbiedt offers

NL Het maken van interessante presentaties is een lastige taak voor elke communicator. Pak een gratis marketingpresentatie en personaliseer die voor uw publiek. Maak hem boeiend met video's en GIF's.

EN Crafting interesting presentations is a hard task for any communicator. Grab a free marketing presentation and personalize it for your audience. Make it engaging with videos and GIFs.

네덜란드 사람 영어
taak task
pak grab
personaliseer personalize
publiek audience
video videos
gif gifs
communicator communicator

NL Merkgebonden productcatalogus maken is een taak die iedereen in jouw team kan doen

EN Producing branded product catalogs is a task everyone in your team can do

네덜란드 사람 영어
taak task
jouw your
team team

50 번역 중 50 표시 중