NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
네덜란드 사람의 "ruimtes die aangepast"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL Je ruimtes opnieuw maken. Helemaal opnieuw beginnen door je bestaande aparte vergaderruimtes te verwijderen en willekeurig nieuwe te maken, of teruggaan naar je vooraf toegewezen ruimtes (als je die van tevoren hebt ingesteld).
EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
favoriete | favorite |
speels | playful |
organisch | organic |
ontwerp | design |
functionaliteit | functionality |
dient | serves |
belangrijke | key |
ruimtes | spaces |
meubels | furniture |
aalto | aalto |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
EN The Anglepoise Type 75 Wall Light is one of the simplest, yet fashionable lamps from the Anglepoise Collections. It is a great addition to any room or space. It is highly flexible and effective.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geweldige | great |
aanvulling | addition |
collectie | collections |
op | highly |
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
favoriete | favorite |
speels | playful |
organisch | organic |
ontwerp | design |
functionaliteit | functionality |
dient | serves |
belangrijke | key |
ruimtes | spaces |
meubels | furniture |
aalto | aalto |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. The cluster, made of pure white bone china, can be installed at different lengths for a variation of light.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
original | original |
mini | mini |
aanvulling | addition |
collectie | collection |
NL Deze lamp kan gebruikt worden in vele ruimtes zoals thuiskantoren en werkplekken en diverse ruimtes in huis
EN This lamp can be used in many spaces such as home offices and workspaces and various rooms in the house
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lamp | lamp |
gebruikt | used |
werkplekken | workspaces |
NL Deze lamp is toepasbaar in veel ruimtes zoals thuiskantoren en werkplekken en diverse ruimtes in huis
EN This lamp can be used in many spaces such as home offices and workspaces and various rooms in the house
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lamp | lamp |
werkplekken | workspaces |
NL Sinds 1 mei 2010 is het roken in gesloten ruimtes in Zwitserland verboden, wanneer deze ruimtes voor het publiek toegankelijk zijn of voor meerdere personen als werkruimte dienen. Dat betekent, dat in restaurants, openbare gebouwen en kantoren roken...
EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person. Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices. Smoking is...
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zwitserland | switzerland |
verboden | forbidden |
restaurants | restaurants |
gebouwen | buildings |
kantoren | offices |
NL Ruimtes die aangepast kunnen naar het thema van uw evenement, catering van hoge kwaliteit afgestemd naar de wensen van uw deelnemers. Ons team werkt samen met u om een evenement te organiseren die in het geheugen gegrift blijft.
EN With private spaces that can be personalised according to the theme of your event and a high-quality catering offer tailored to your participants’ dietary requirements, our teams will work with you to create truly unforgettable events.
NL De conferentiezaal biedt plaats voor 60 personen en kan afhankelijk van het evenement naar believen worden aangepast of opgesplitst in twee aparte ruimtes
EN The conference room can accommodate up to 60 people and be converted or divided as the occasion demands, allowing two individual rooms to be created
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
personen | people |
kan | can |
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wordpress | wordpress |
aangepast | fit |
klik | click |
wijzigingen | changes |
opslaan | save |
website | website |
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aangepast | customized |
kandidaten | candidates |
codering | coding |
branche | industry |
adaface | adaface |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aangepast | adjusted |
goed | good |
uitziet | looks |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
raster | grid |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
NL Leer hoe je ruimtes boordevol karakter ontwerpt met een persoonlijkheid die past bij de mensen die er wonen
EN Learn to create spaces with emotion and personality that convey the essence of those who live there
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ruimtes | spaces |
persoonlijkheid | personality |
er | there |
wonen | live |
NL Werkt samen met uw identiteitsproviders en platforms voor endpoint-bescherming om regels met standaard weigering en Zero Trust af te dwingen die de toegang tot bedrijfstoepassingen, privé-IP-ruimtes en hostnamen beperken
EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werkt | works |
uw | your |
platforms | platforms |
regels | rules |
standaard | default |
zero | zero |
trust | trust |
toegang | access |
beperken | limit |
bescherming | protection |
ruimtes | spaces |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
doel | goal |
onderzoeken | research |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gemeenschappelijke | common |
onduidelijk | unclear |
display | display |
indruk | impression |
klanten | customers |
lift | lift |
NL Onze ruimtes kunnen voor 100% apart afgesloten worden: vergaderzaal, lounge, auditorium. De partners die we kiezen en onze oplossingen op maat zorgen ervoor dat uw evenementen een groot succes zijn voor u en alle deelnemers.
EN 100% of our spaces can be made private: conference room, lounge, or auditorium. Our partners and our bespoke solutions are dedicated to making your events moments to remember. For your satisfaction and that of your speakers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
partners | partners |
oplossingen | solutions |
lounge | lounge |
auditorium | auditorium |
NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft
EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
platen | sheets |
NL Er zijn veel wandlampen, maar hier is een unieke lamp die elegantie en een sfeervol gevoel in uw ruimtes brengt
EN There are a lot of wall lamps out there but here is a one of a kind lamp that brings elegance and an ambient feel to your spaces
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
elegantie | elegance |
gevoel | feel |
ruimtes | spaces |
brengt | brings |
NL Er zijn veel wandlampen beschikbaar, maar hier is een unieke lamp die uw ruimtes elegantie en sfeer geeft
EN There are a lot of wall lamps out there but here is a one of a kind lamps that brings elegance and an ambient feel to your spaces
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lamp | lamps |
ruimtes | spaces |
elegantie | elegance |
NL Met de Normann Copenhagen Rise wandlamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door zijn warme en hartige gloed. Dit is de beste wandlamp die u kunt hebben, omdat deze efficiëntie en bruikbaarheid combineert.
EN With the Normann Copenhagen Rise Wall Lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow. This is the best wall lamp you can have as it packs efficiency and practicality.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ruimtes | spaces |
gevuld | filled |
vreugde | joy |
warme | warm |
gloed | glow |
efficiëntie | efficiency |
NL De LED120 wand/plafondlamp van Tunto is een geheel nieuwe verlichting soplossing voor ruimtes die indirecte verlichting nodig hebben
EN The LED120 wall/ceiling lamp, by Tunto, is an all-new lighting solution for spaces which require indirect lighting
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wand | wall |
nieuwe | new |
ruimtes | spaces |
indirecte | indirect |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
functionele | functional |
ruimtes | spaces |
prachtig | magnificent |
aantrekkelijk | appealing |
buster | buster |
NL U heeft de Nemo Applique Cylindrique Longue Wandlamp nodig om huiselijke ruimtes en interieurs te verlichten die uw gasten aantrekken
EN You need the Nemo Applique Cylindrique Longue Wall Lamp to illuminate home spaces and interiors that attract your guests
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nodig | need |
ruimtes | spaces |
interieurs | interiors |
gasten | guests |
aantrekken | attract |
nemo | nemo |
NL Gezellig en stijlvol, voeg Cymbal Vloerlamp functioneel en leuk stuk toe aan ruimtes van uw huis die een decoratieve, heldere touch nodig hebben.
EN Cozy and stylish, add Cymbal Floor Lamp functional and fun piece to spaces of your home that need an ornamental, bright touch.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezellig | cozy |
stijlvol | stylish |
voeg | add |
functioneel | functional |
leuk | fun |
stuk | piece |
ruimtes | spaces |
uw | your |
heldere | bright |
touch | touch |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
duurzame | durable |
openbare | public |
ruimtes | spaces |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
filter | filter |
projecten | projects |
NL Ontwikkel je eigen stijl bij het vastleggen van landschappen en neem andere mensen mee naar die ruimtes via je camera
EN Capture landscapes in your own unique style and transport others to faraway places using your camera
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stijl | style |
landschappen | landscapes |
camera | camera |
NL We bieden een selectie van unieke ruimtes aan die op verschillende manieren gebruikt kunnen worden
EN We offer a selection of unique rooms that can be used in various ways
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
selectie | selection |
ruimtes | rooms |
verschillende | various |
manieren | ways |
gebruikt | used |
NL rankingCoach's Keulse kantoren bevinden zich in het wereldberoemde beurskwartier van de stad, zijn ruim opgezet en beslaan meerdere verdiepingen, met lichte open sociale ruimtes en de beste koffiemachines die er te koop zijn
EN rankingCoach’s Cologne offices are situated in the city’s world-renowned trade fair district, spacious and covering multiple floors, with bright open social spaces and the best coffee machines money can buy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
s | s |
kantoren | offices |
stad | city |
ruim | spacious |
lichte | bright |
sociale | social |
ruimtes | spaces |
koop | buy |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afwerking | finish |
ideaal | ideal |
gebruik | use |
metalen | metals |
vooral | particularly |
functioneel | functional |
vaak | frequently |
NL De Indoor Line bevat genetica die perfect is voor binnenteelt. Deze planten hebben een compacte structuur. Hierdoor zijn ze ideaal voor het kweken in beperkte ruimtes.
EN The Indoor Line includes genetics that are perfect for interior grows, displaying a compact structure that makes them ideal to grow in places where space is limited.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
line | line |
genetica | genetics |
compacte | compact |
structuur | structure |
kweken | grow |
beperkte | limited |
ruimtes | space |
NL Je kunt door de verschillende ruimtes lopen en ervaren hoe het in die tijd is geweest
EN You can walk through the different rooms and are given a very clear sense of Anne’s surroundings during that terrible time
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ruimtes | rooms |
NL Creëer ruimtes die lang meegaan en binnen je budget passen
EN Create timeless interior spaces that fit your budget
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
creëer | create |
ruimtes | spaces |
budget | budget |
binnen | interior |
NL Leer hoe je planten observeert en begrijpt en creëer ruimtes die in verbinding staan met de natuur
EN Learn to observe and understand plants by designing interior spaces that connect with nature
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
planten | plants |
begrijpt | understand |
ruimtes | spaces |
verbinding | connect |
natuur | nature |
NL In het werk hecht de studio veel waarde aan de hoogwaardigheid van het materiaal en de tijdloze uitstraling van de ontwerpen, die een vleugje originaliteit en frisheid kunnen toevoegen aan verschillende ruimtes
EN In their work they value the material’s humbleness and ability to create timeless pieces, bringing a touch of originality and freshness to different spaces
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
materiaal | material |
originaliteit | originality |
verschillende | different |
ruimtes | spaces |
kunnen | ability |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afwerking | finish |
ideaal | ideal |
gebruik | use |
metalen | metals |
vooral | particularly |
functioneel | functional |
vaak | frequently |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afwerking | finish |
ideaal | ideal |
gebruik | use |
metalen | metals |
vooral | particularly |
functioneel | functional |
vaak | frequently |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
doel | goal |
onderzoeken | research |
NL Onze ruimtes kunnen voor 100% apart afgesloten worden: vergaderzaal, lounge, auditorium. De partners die we kiezen en onze oplossingen op maat zorgen ervoor dat uw evenementen een groot succes zijn voor u en alle deelnemers.
EN 100% of our spaces can be made private: conference room, lounge, or auditorium. Our partners and our bespoke solutions are dedicated to making your events moments to remember. For your satisfaction and that of your speakers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
partners | partners |
oplossingen | solutions |
lounge | lounge |
auditorium | auditorium |
NL rankingCoach's Keulse kantoren bevinden zich in het wereldberoemde beurskwartier van de stad, zijn ruim opgezet en beslaan meerdere verdiepingen, met lichte open sociale ruimtes en de beste koffiemachines die er te koop zijn
EN rankingCoach’s Cologne offices are situated in the city’s world-renowned trade fair district, spacious and covering multiple floors, with bright open social spaces and the best coffee machines money can buy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
s | s |
kantoren | offices |
stad | city |
ruim | spacious |
lichte | bright |
sociale | social |
ruimtes | spaces |
koop | buy |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afwerking | finish |
ideaal | ideal |
gebruik | use |
metalen | metals |
vooral | particularly |
functioneel | functional |
vaak | frequently |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afwerking | finish |
ideaal | ideal |
gebruik | use |
metalen | metals |
vooral | particularly |
functioneel | functional |
vaak | frequently |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afwerking | finish |
ideaal | ideal |
gebruik | use |
metalen | metals |
vooral | particularly |
functioneel | functional |
vaak | frequently |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afwerking | finish |
ideaal | ideal |
gebruik | use |
metalen | metals |
vooral | particularly |
functioneel | functional |
vaak | frequently |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gemeenschappelijke | common |
onduidelijk | unclear |
display | display |
indruk | impression |
klanten | customers |
lift | lift |
50 번역 중 50 표시 중