NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
네덜란드 사람의 "ongeacht"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
ongeacht | no matter no matter what regardless regardless of |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongeacht | no matter |
leeftijd | age |
koninkrijk | kingdom |
sociaal | social |
contract | contract |
altijd | always |
rekenen | count |
mens | man |
denken | think |
weet | knows |
best | best |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nu | now |
tijdschrift | magazine |
of | or |
catalogus | catalog |
matte | matte |
glanzende | glossy |
afwerking | finish |
boek | book |
ongeacht | no matter |
stijl | style |
altijd | always |
optie | option |
hardcover | hardcover |
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geavanceerde | advanced |
NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.
EN Deliver the same high-definition experience no matter where your users work, or what resources they access.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
experience | experience |
ongeacht | no matter |
gebruikers | users |
NL Merken kunnen daardoor hun doelgroep bereiken, ongeacht waar deze zich ook bevindt en ongeacht het gebruikte apparaat
EN Brands can therefore reach their audience wherever they may be and on whatever device they may use
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
merken | brands |
apparaat | device |
NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wordpress | wordpress |
beheert | manage |
klant | client |
administratieve | administrative |
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geavanceerde | advanced |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongeacht | no matter |
leeftijd | age |
koninkrijk | kingdom |
sociaal | social |
contract | contract |
altijd | always |
rekenen | count |
mens | man |
denken | think |
weet | knows |
best | best |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
niveau | level |
apparatuur | equipment |
lessen | classes |
grote | big |
stappen | steps |
zetten | take |
fotografie | photography |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nu | now |
tijdschrift | magazine |
of | or |
catalogus | catalog |
matte | matte |
glanzende | glossy |
afwerking | finish |
boek | book |
ongeacht | no matter |
stijl | style |
altijd | always |
optie | option |
hardcover | hardcover |
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wereldwijde | global |
snelle | fast |
levering | delivery |
video | video |
s | s |
ongeacht | no matter |
waar | where |
bezoekers | visitors |
bevinden | are located |
netwerk | network |
NL Wij maken DNS gemakkelijk. Al uw domeinen kunnen worden beheerd via onze gebruiksvriendelijke interface of via een API, ongeacht waar uw interneteigenschappen worden gehost. Terraform-integratie automatiseert het DNS-beheer en de configuratie nog verder.
EN We make DNS easy. All your domains can be managed through our user-friendly interface or via an API, regardless of where your Internet properties are hosted. Terraform integration further automates DNS management and configuration.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dns | dns |
gemakkelijk | easy |
waar | where |
gehost | hosted |
automatiseert | automates |
configuratie | configuration |
integratie | integration |
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stippen | dots |
patroon | pattern |
ontworpen | designed |
ongeacht | no matter |
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
locaties | locations |
betekenis | meaning |
routers | routers |
houdt | keeps |
online | online |
ongeacht | no matter |
normen | standards |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikersaccounts | user |
volgt | follows |
atlassian | atlassian |
principes | principles |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
organisaties | organizations |
effecten | effects |
veerkracht | resilience |
wereldwijde | global |
projecten | projects |
succes | success |
cruciaal | crucial |
ongeacht | no matter |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verbindt | connects |
trots | proud |
geweldige | great |
bereiken | accomplish |
NL Bynder is toekomstbestendig, omdat de kenmerken en integraties altijd in ontwikkeling zijn. Dit betekent dat de juiste teams altijd toegang hebben tot de juiste middelen, ongeacht de tool die ze gebruiken. Lees hun verhaal
EN Bynder is future-proof as its features and integrations are always evolving. It means the right teams will always have access to the right assets, no matter which tool they use. Read their story
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bynder | bynder |
kenmerken | features |
integraties | integrations |
altijd | always |
toegang | access |
ongeacht | no matter |
verhaal | story |
ontwikkeling | evolving |
NL We hebben een oplossing op maat voor je behoeften en doelstellingen, ongeacht de sector of de grootte van je bedrijf.
EN No matter how you scale or the current size of your organization, we’ve got a tailor-made solution to fit your exact needs and goals.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oplossing | solution |
doelstellingen | goals |
ongeacht | no matter |
of | or |
bedrijf | organization |
NL Cloud-gebaseerde toegang stelt digitale marketeers in staat om te krijgen wat ze nodig hebben, ongeacht de locatie of het apparaat
EN Cloud-based access allows digital marketers to get what they need regardless of location or device
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
digitale | digital |
marketeers | marketers |
locatie | location |
apparaat | device |
NL Onze API doet dit voor je, ongeacht de afmetingen of de hoeveelheid.
EN No matter the size or the volume, our API will get the job done.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | our |
api | api |
ongeacht | no matter |
of | or |
NL Van startende bedrijven tot wereldwijd erkende merken, alle bedrijven, ongeacht hun omvang, kunnen profiteren van de implementatie van digital asset management
EN From startups to globally-recognized brands, all businesses, regardless of size, can benefit from implementing digital asset management systems
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrijven | businesses |
wereldwijd | globally |
erkende | recognized |
merken | brands |
omvang | size |
kunnen | can |
implementatie | implementing |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
teams | teams |
strategische | strategic |
locaties | locations |
expertise | expertise |
ongeacht | no matter |
omvang | size |
schaal | scale |
leer | learning |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kennis | knowledge |
gemakkelijk | easy |
nieuwe | new |
websites | websites |
lanceren | launch |
NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
applicaties | applications |
houden | keep |
schaal | scale |
voeg | add |
NL Load Balancers maken het gemakkelijk om er een in te stellen SSL Certificaat voor al uw verkeer, ongeacht hoeveel back-end servers u hebt!
EN Load balancers make it easy to set up one SSL certificate for all your traffic, regardless of how many back-end servers you have!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
load | load |
gemakkelijk | easy |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
verkeer | traffic |
servers | servers |
NL We willen ervoor zorgen dat onze klanten, ongeacht hun locatie, profiteren van onze kwaliteit hosting-services
EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zorgen | ensure |
klanten | clients |
ongeacht | no matter |
locatie | location |
kwaliteit | quality |
hosting | hosting |
services | services |
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pakketten | packages |
klanten | clients |
veel | many |
keuzes | choices |
succesvol | successful |
ongeacht | no matter |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides you everything you need to manage your website like a pro.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technische | technical |
kennis | knowledge |
cpanel | cpanel |
biedt | provides |
nodig | need |
website | website |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eenvoudig | easily |
website | website |
lanceren | launch |
NL cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren, ongeacht uw technische kennis.
EN cPanel provides you everything you need to manage your website like a pro, no matter your technical knowledge.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cpanel | cpanel |
biedt | provides |
nodig | need |
website | website |
ongeacht | no matter |
technische | technical |
kennis | knowledge |
NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.
EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongeacht | no matter |
is | is |
vandaag | today |
snel | quickly |
een | a |
website | website |
lanceren | launch |
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongeacht | no matter |
niveau | level |
technische | technical |
teamlid | team member |
krachtige | powerful |
aanbevelingen | recommendations |
benutten | use |
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
deskundigen | experts |
brandende | burning |
vraag | question |
industrie | industry |
vers | fresh |
universiteit | college |
betrokken | involved |
werk | work |
met betrekking tot | pertaining |
NL Voor $99 US is dit een uitstekende waarde en maakt het echt makkelijk om te klinken, ongeacht uw podcast-ervaring of vaardigheidsniveau.
EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
waarde | value |
maakt | makes |
echt | really |
makkelijk | easy |
ongeacht | no matter |
ervaring | experience |
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gevoeligheid | sensitivity |
ongeacht | no matter |
sectie | section |
accessoires | accessories |
koppelen | pairing |
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vrijheid | freedom |
zonder | without |
informatie | information |
ideeën | ideas |
zoeken | seek |
media | media |
NL Er zijn ook stand-alone podcast-webspelers die je kunt gebruiken, ongeacht welke host je gebruikt.
EN There are also stand-alone podcast web players you can use no matter which host you use.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ook | also |
ongeacht | no matter |
host | host |
podcast | podcast |
NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.
EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongeacht | no matter |
naadloze | seamless |
klantervaring | customer experience |
nodig | needed |
stroomlijnen | streamline |
team | team |
devops | devops |
NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.
EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vrouwen | women |
zoeken | seek |
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ruimte | space |
waar | where |
elkaar | each other |
kunnen | can |
ontmoeten | meet |
relaties | relationships |
werken | office |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
één | a |
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
nooit | never |
in | across |
NL Dankzij Bynder's collectiefunctie binnen de Digital Asset Management module kan Air Iceland Connect nu eenvoudig marketingmateriaal delen met externe stakeholders, ongeacht het bestandstype, de afmeting of categorie
EN Thanks to Bynder’s collection feature within the Digital Asset Management module, Air Iceland Connect is now able to easily share marketing materials regardless of their file type, size, or category with external stakeholders
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
module | module |
kan | able |
air | air |
connect | connect |
nu | now |
eenvoudig | easily |
externe | external |
stakeholders | stakeholders |
categorie | category |
NL De organisatie heeft haar diensten uitgebreid om zo alle kinderen, ongeacht hun ziekte of de duur van hun ziekenhuisopname, op te kunnen nemen in hun programma
EN The organization expanded their service to include all children regardless of the illness or duration of hospitalization
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
organisatie | organization |
diensten | service |
uitgebreid | expanded |
kinderen | children |
ziekte | illness |
duur | duration |
NL Ongeacht locatie, kan iedereen op dezelfde pagina en met dezelfde merkrichtlijnen werken aan bestanden, creatieve projecten en nieuwe campagnes
EN Regardless of their location, get everyone on the same page with your brand guidelines, files and asset usage
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
locatie | location |
iedereen | everyone |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Ongeacht de categorie, industrie of organisatie, delen de meeste CMS systemen een aantal algemene functies
EN Regardless of the category, industry, or organization, most CMS share some common features
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
categorie | category |
of | or |
delen | share |
cms | cms |
algemene | common |
functies | features |
NL Krijg iedereen op dezelfde golflengte door middel van merkrichtlijnen, bestanden en het gebruik van digitale content, ongeacht de locatie
EN Regardless of location, get everyone on the same page with your brand guidelines, files and asset usage
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
krijg | get |
iedereen | everyone |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
locatie | location |
NL Bekijk de 6 soorten short-form video templates die elk merk zou moeten hebben en hoe je ze kunt gebruiken, ongeacht je industrie.
EN Digital transformation is an incredibly daunting, yet incredibly important undertaking that all modern organizations should be concerned with.
NL Bynder biedt echter toegevoegde waarde, ongeacht de grootte van een bedrijf
EN However, Bynder provides value regardless of a company’s size
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bynder | bynder |
biedt | provides |
waarde | value |
grootte | size |
NL Upload elk bestand, ongeacht de grootte, en deel het gemakkelijk
EN Upload any file no matter the size and share it easily
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
upload | upload |
bestand | file |
ongeacht | no matter |
grootte | size |
deel | share |
gemakkelijk | easily |
50 번역 중 50 표시 중