NL Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
네덜란드 사람의 "ongeacht"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
ongeacht | indépendamment indépendamment de peu importe |
NL Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
FR Quel que soit votre style et quelle que soit la quantité, il y a toujours une option pour vous.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
stijl | style |
altijd | toujours |
optie | option |
NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.
FR Livrez la même expérience haute définition où que vos utilisateurs travaillent et quelles que soient les ressources auxquelles ils accèdent.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
experience | expérience |
gebruikers | utilisateurs |
high | haute |
- | ressources |
NL Merken kunnen daardoor hun doelgroep bereiken, ongeacht waar deze zich ook bevindt en ongeacht het gebruikte apparaat
FR Les marques peuvent ainsi atteindre leur public où qu?il soit, quel que soit l?appareil utilisé
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
merken | marques |
apparaat | appareil |
gebruikte | utilisé |
NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...
FR Que tu gères 5, 50 ou 500 projets WordPress et que tu le fasses pour toi-même ou pour un client, les processus administratifs prennent...
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
wordpress | wordpress |
projecten | projets |
klant | client |
administratieve | administratifs |
processen | processus |
nemen | prennent |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
niveau | niveau |
lessen | cours |
helpen | aideront |
verbeteren | améliorer |
fotografie | photographie |
apparatuur | équipement |
NL Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
FR Quel que soit votre style et quelle que soit la quantité, il y a toujours une option pour vous.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
stijl | style |
altijd | toujours |
optie | option |
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
FR Des pois. Des carreaux. La suite de Fibonacci. Vous avez remarqué un schéma ? Nous pouvons vous créer un motif, peu importe ce que vous aimez. Ne nous faites pas le répéter.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
ongeacht | peu importe |
kan | pouvons |
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
FR Nous construisons tous nos endroits à 2N Normes de redondance (ce qui signifie deux de tout) des routeurs sur nos chemins de fibres. Cela vous garde en ligne, peu importe quoi.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
locaties | endroits |
routers | routeurs |
houdt | garde |
online | en ligne |
ongeacht | peu importe |
normen | normes |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
beantwoorden | réponse |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
atlassian | atlassian |
principes | principes |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
organisaties | sociétés |
effecten | effets |
wereldwijde | mondiaux |
projecten | projets |
cruciaal | crucial |
s | s |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
ongeacht | peu importe |
verbindt | relie |
en | et |
trots | fiers |
geweldige | grandes |
NL We garanderen dat je geweldige podcast-covers ontvangt, ongeacht je budget. Onze duurdere pakketten bieden meer ervaren ontwerpers en meer praktische ondersteuning.
FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez un excellent design de podcast, quel que soit votre budget. Nos packs aux prix les plus élevés vous facilitent l'accès à des designers plus expérimentés et vous offrent un suivi plus direct.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
garanderen | garantissons |
geweldige | excellent |
budget | budget |
pakketten | packs |
bieden | offrent |
meer | plus |
ervaren | expérimenté |
ontwerpers | designers |
en | et |
podcast | podcast |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
FR Indépendamment de vos connaissances techniques, cPanel Fournit un excellent panneau de contrôle pour vous offrir à vos clients d'hébergement.Il fournit une excellente base d'outils de base pour faciliter la lancée de nouveaux sites Web.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
ongeacht | indépendamment |
hulpmiddelen | outils |
nieuwe | nouveaux |
NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.
FR Utilisant Hostwinds Load Balancers, vous pouvez maintenir vos applications à des performances optimales quelle que soit leur échelle. Ajoutez simplement des équilibreurs de charge en cliquant sur un bouton.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gebruik | utilisant |
applicaties | applications |
houden | maintenir |
voeg | ajoutez |
schaal | échelle |
klik | cliquant |
NL Load Balancers maken het gemakkelijk om er een in te stellen SSL Certificaat voor al uw verkeer, ongeacht hoeveel back-end servers u hebt!
FR Les équilibreurs de chargement facilitent la configuration d'un SSL Certificat pour tout votre trafic, quel que soit le nombre de serveurs de fin de bord que vous avez!
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
load | chargement |
ssl | ssl |
certificaat | certificat |
verkeer | trafic |
servers | serveurs |
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
FR Nous avons créé une abondance de forfaits que nous proposons de veiller à ce que nos clients ont de nombreux choix et sont sécurisés et réussis, peu importe quoi.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
pakketten | forfaits |
klanten | clients |
keuzes | choix |
en | et |
ongeacht | peu importe |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren.
FR Indépendamment de vos connaissances techniques, cPanel Vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour gérer votre site Web comme un pro.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
ongeacht | indépendamment |
cpanel | cpanel |
biedt | fournit |
nodig | besoin |
beheren | gérer |
NL cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren, ongeacht uw technische kennis.
FR cPanel Vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour gérer votre site Web comme un pro, quelle que soit votre connaissance technique.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
cpanel | cpanel |
biedt | fournit |
nodig | besoin |
beheren | gérer |
kennis | connaissance |
NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.
FR Peu importe votre métier, vous pouvez rapidement lancer un site Web d'entreprise convaincante et professionnel aujourd'hui.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
ongeacht | peu importe |
snel | rapidement |
lanceren | lancer |
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
FR Quel que soit le niveau de savoir-faire technique d’un membre de l’équipe, il sera en mesure d’utiliser pleinement nos algorithmes de notation et nos puissantes recommandations.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
niveau | niveau |
technische | technique |
en | et |
krachtige | puissantes |
aanbevelingen | recommandations |
benutten | utiliser |
NL Aangeschafte lijsten mogen niet met de diensten worden gebruikt ongeacht de bron- of toestemmingsstatus
FR L’utilisation de listes achetées est interdite pour les Services, quelle que soit la source ou le statut de permission
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
lijsten | listes |
bron | source |
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
FR Les experts auront une question brûlante concernant leur industrie, qu'ils sortent tout juste de l'université ou qu'ils aient été impliqués dans leur travail depuis des décennies.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
deskundigen | experts |
vraag | question |
industrie | industrie |
werk | travail |
met betrekking tot | concernant |
universiteit | université |
tientallen jaren | décennies |
NL Voor $99 US is dit een uitstekende waarde en maakt het echt makkelijk om te klinken, ongeacht uw podcast-ervaring of vaardigheidsniveau.
FR Pour 99 dollars US, c'est un excellent rapport qualité-prix qui vous permet de profiter d'un son vraiment facile, quel que soit votre expérience de podcasting ou votre niveau de compétence.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
echt | vraiment |
ervaring | expérience |
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
FR En raison de sa sensibilité, quel que soit l'endroit où vous enregistrez, je vous recommande vivement de l'associer à une monture antichoc et à un bras de qualité. Voir la section Accessoires ci-dessous.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
zie | voir |
sectie | section |
accessoires | accessoires |
gevoeligheid | sensibilité |
koppelen | associer |
NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.
FR Afin de garantir une expérience client sans faille, quelle que soit la plateforme, l'équipe informatique avait besoin d'un moyen pour rationaliser le processus DevOps.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
had | avait |
nodig | besoin |
stroomlijnen | rationaliser |
team | équipe |
devops | devops |
NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.
FR Leur objectif : fabriquer un produit qui
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
dat | qui |
NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.
FR Une console centralisée fournissant des solutions de sécurité et d’administration personnalisables sur l'ensemble des produits Freshworks, ce qui facilite la sécurisation des utilisateurs et des données, peu importe leur ampleur.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
console | console |
aanpasbare | personnalisables |
gemakkelijk | facilite |
gebruikers | utilisateurs |
beveiligen | sécurisation |
ongeacht | peu importe |
biedt | fournissant |
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
FR Women in Engineering soutient les femmes ingénieures et offre un espace où elles peuvent se rencontrer et développer des relations
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
ruimte | espace |
kunnen | peuvent |
ontmoeten | rencontrer |
engineering | engineering |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
FR Offrez des conversations ininterrompues sur l’ensemble des canaux pour que les clients n’aient jamais à se répéter.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gesprek | conversations |
kanaal | canaux |
NL Ongeacht welke oplossing jij klanten aanbiedt, verwachten je klanten de beste ervaring bij jou
FR Quelle que soit la solution que vous proposiez, vos clients attendent une expérience supérieure
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
klanten | clients |
verwachten | attendent |
ervaring | expérience |
beste | supérieure |
NL ONLYOFFICE Docs Developer Editie is ontworpen om collaboratieve document-, spreadsheet- en presentatiebewerkingen te leveren aan webapps, ongeacht welke taal deze zijn geschreven.
FR ONLYOFFICE Docs Developer Edition a été conçu pour permettre d’ajouter la rédaction collaborative des documents texte, feuilles de calcul et présentations aux applications écrites en différents langages.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
developer | developer |
editie | edition |
en | et |
geschreven | écrites |
NL U kunt ONLYOFFICE Docs integreren met elke weboplossing, ongeacht welk implementatiemodel u gebruikt: cloud of on-premises.
FR Vous pouvez intégrer ONLYOFFICE Docs avec toute solution web indépendamment du mode de déploiement : cloud ou auto-hébergement.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
integreren | intégrer |
elke | toute |
ongeacht | indépendamment |
cloud | cloud |
- | déploiement |
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
FR Créez un espace de travail distinct pour chaque branche ou service de l'entreprise. Faites évoluer votre bureau numérique, quel que soit le nombre de membres de votre équipe. Même si vous avez des milliers d'utilisateurs !
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
creëer | créez |
aparte | distinct |
workspace | espace de travail |
onderneming | entreprise |
digitale | numérique |
team | équipe |
NL Vlekkeloze weergave van de inhoud ongeacht de browser en het besturingssysteem.
FR Affichage impeccable du contenu, quels que soient le navigateur et le système d'exploitation.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
weergave | affichage |
browser | navigateur |
en | et |
NL Terwijl ons team uw site migreert, dragen we al uw bestanden over, ongeacht hun grootte of aantal.
FR Au fur et à mesure que notre équipe migre votre site, nous transférons tous vos fichiers quelle que soit leur taille ou leur nombre.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
site | site |
bestanden | fichiers |
over | au |
grootte | taille |
aantal | nombre |
team | équipe |
NL We doen er alles aan om ervoor te zorgen dat we goed door u doen, onze klant, ongeacht wat
FR Nous faisons tout ce qui est possible pour nous assurer de bien faire raison par vous, notre client, quoi qu'il arrive
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
zorgen | assurer |
goed | bien |
klant | client |
NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.
FR La dernière version de Tableau offre ainsi à davantage d'utilisateurs la technologie nécessaire pour prendre des décisions plus avisées, quel que soit leur rôle ou niveau de compétence.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
release | version |
tableau | tableau |
geeft | offre |
besluiten | décisions |
nemen | prendre |
rol | rôle |
NL Continuous Response is inzetbaar voor elk bedrijf, ongeacht het volwassenheidsniveau van zijn beveiliging.
FR Elle peut être adoptée par toutes les entreprises, quelle que soit leur stratégie de sécurité.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
bedrijf | entreprises |
beveiliging | sécurité |
NL Hoe kunt u cyberaanvallen in real-time blokkeren? Met Continuous Response. Deze methodiek voor detectie en incidentrespons is inzetbaar voor iedere organisatie, ongeacht het volwassenheidsniveau van de beveiliging.
FR Comment arrêter une attaque en temps réel ? En recourant à la réponse continue, une méthodologie de Détection et de Réponse que toutes les entreprises peuvent adopter, quel que soit le degré de maturité de leur cyber protection.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
kunt | peuvent |
response | réponse |
detectie | détection |
organisatie | entreprises |
beveiliging | protection |
time | temps |
real | réel |
is | soit |
NL Ons doel is om ontwerpers van de benodigde fotobronnen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour mieux effectuer leur travail, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
doel | objectif |
voorzien | fournir |
NL Ons doel is om ontwerpers van de benodigde videobronnen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes des ressources vidéos dont ils sont besoin pour mieux effectuer leur travail, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
doel | objectif |
voorzien | fournir |
NL Ons doel is om ontwerpers van benodigde materialen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
doel | objectif |
voorzien | fournir |
NL Toen we iPhone Backup Extractor creëerden, wilden we het voor iedereen toegankelijk maken, ongeacht of ze de technische knowhow hadden of niet. Het downloaden van uw iCloud-back-up of andere gegevens is net zo eenvoudig als 1, 2, 3.
FR Lorsque nous avons créé iPhone Backup Extractor, nous voulions le rendre accessible à tous, qu’ils aient le savoir-faire technique ou non. Télécharger votre sauvegarde iCloud ou d’autres données est aussi simple que 1, 2, 3.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
iphone | iphone |
technische | technique |
knowhow | savoir-faire |
downloaden | télécharger |
gegevens | données |
eenvoudig | simple |
NL Ja, ze worden op uw telefoon gesynchroniseerd als u deze gebruikt, maar er wordt niet noodzakelijk een back-up van gemaakt, ongeacht of u "iPhone-opslag optimaliseren" of "Originelen downloaden en bewaren" kiest.
FR Oui, ils seront synchronisés sur votre téléphone si vous l'utilisez, mais ils ne seront pas nécessairement tous sauvegardés, que vous choisissiez "Optimiser le stockage iPhone" ou "Télécharger et conserver les originaux".
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
telefoon | téléphone |
gesynchroniseerd | synchronisé |
gebruikt | utilisez |
optimaliseren | optimiser |
originelen | originaux |
en | et |
iphone | iphone |
NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.
FR Une valeur différente est renvoyée pour les applications du même appareil provenant de différents fournisseurs et pour les applications de différents appareils, quel que soit le fournisseur.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
waarde | valeur |
NL Dit zijn de tools die je altijd bij je hebt, ongeacht welke software en toepassingen je uiteindelijk gaat gebruiken.
FR Il est donc important de se bâtir des bases solides en matière d'analyse, de mise en récit et d'exploration des données, sur lesquelles s'appuyer quels que soient les outils utilisés.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
NL De VPS 2016 verzekeren een hoge beschikbaarheid, ongeacht de manier waarop ze gebruikt worden en veiligheid door een van kwaliteit waarborgen bandbreedte te bieden evenals een bescherming tegen DDos-aanvallen.
FR Six mois après le lancement de l’offre OVH Healthcare, le salon HIT de la Paris Healthcare Week représente l’occasion pour OVH de partager son expérience sur la protection des données de santé.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
bieden | offre |
NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!
FR Que tu sois plutôt du type Enduro, All Moutain ou Tour, nous avons le circuit qui te convient!
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
enduro | enduro |
NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.
FR Quelle que soit leur complexité, MeisterTask a tout ce qu'il faut pour gérer des projets de toutes tailles, tout en offrant aux gestionnaires une vue d'ensemble exhaustive.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
projecten | projets |
omvang | tailles |
beheren | gérer |
managers | gestionnaires |
complexiteit | complexité |
NL Deze korting kan slechts eenmaal per Blurb-account worden verzilverd, ongeacht het aantal bestelde Stalenpakketten
FR Cette réduction associée à l'ensemble d'échantillons ne peut être appliquée qu'une seule fois par compte, quel que soit le nombre d'ensembles d'échantillons commandés
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
korting | réduction |
kan | peut |
bestelde | commandé |
50 번역 중 50 표시 중