NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
"ongeacht de categorie"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "ongeacht de categorie" 구문의 50 번역 중 50 표시
ongeacht de categorie의 번역
네덜란드 사람의 "ongeacht de categorie"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
| ongeacht | no matter no matter what regardless regardless of |
| categorie | category |
ongeacht de categorie의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| leeftijd | age |
| koninkrijk | kingdom |
| sociaal | social |
| contract | contract |
| altijd | always |
| rekenen | count |
| mens | man |
| denken | think |
| weet | knows |
| best | best |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nu | now |
| tijdschrift | magazine |
| of | or |
| catalogus | catalog |
| matte | matte |
| glanzende | glossy |
| afwerking | finish |
| boek | book |
| ongeacht | no matter |
| stijl | style |
| altijd | always |
| optie | option |
| hardcover | hardcover |
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.
EN Deliver the same high-definition experience no matter where your users work, or what resources they access.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| experience | experience |
| ongeacht | no matter |
| gebruikers | users |
NL Merken kunnen daardoor hun doelgroep bereiken, ongeacht waar deze zich ook bevindt en ongeacht het gebruikte apparaat
EN Brands can therefore reach their audience wherever they may be and on whatever device they may use
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| merken | brands |
| apparaat | device |
NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| beheert | manage |
| klant | client |
| administratieve | administrative |
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| leeftijd | age |
| koninkrijk | kingdom |
| sociaal | social |
| contract | contract |
| altijd | always |
| rekenen | count |
| mens | man |
| denken | think |
| weet | knows |
| best | best |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| niveau | level |
| apparatuur | equipment |
| lessen | classes |
| grote | big |
| stappen | steps |
| zetten | take |
| fotografie | photography |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nu | now |
| tijdschrift | magazine |
| of | or |
| catalogus | catalog |
| matte | matte |
| glanzende | glossy |
| afwerking | finish |
| boek | book |
| ongeacht | no matter |
| stijl | style |
| altijd | always |
| optie | option |
| hardcover | hardcover |
NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.
EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| je | you |
| best | best |
| digital | digital |
| categorie | category |
| software | software |
| automatisch | automatically |
| search | search |
NL Dankzij Bynder's collectiefunctie binnen de Digital Asset Management module kan Air Iceland Connect nu eenvoudig marketingmateriaal delen met externe stakeholders, ongeacht het bestandstype, de afmeting of categorie
EN Thanks to Bynder’s collection feature within the Digital Asset Management module, Air Iceland Connect is now able to easily share marketing materials regardless of their file type, size, or category with external stakeholders
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| module | module |
| kan | able |
| air | air |
| connect | connect |
| nu | now |
| eenvoudig | easily |
| externe | external |
| stakeholders | stakeholders |
| categorie | category |
NL Ongeacht de categorie, industrie of organisatie, delen de meeste CMS systemen een aantal algemene functies
EN Regardless of the category, industry, or organization, most CMS share some common features
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| categorie | category |
| of | or |
| delen | share |
| cms | cms |
| algemene | common |
| functies | features |
NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.
EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| categorie | category |
NL Als u meerdere categorieën heeft, kies dan de categorie die het beste past of maak een nieuwe categorie aan.
EN If you have multiple categories, choose the one that fits best or create a new one.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| kies | choose |
| past | fits |
| maak | create |
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| btw | vat |
| x | x |
| excl | excl |
NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.
EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| categorie | category |
| kleur | colour |
| type | type |
| diagram | chart |
| maakt | makes |
| kijker | viewer |
| gemakkelijker | easier |
NL Nekluidsprekers zijn een rare categorie - een categorie waar Sony de behoefte aan heeft om te concurreren met apparaten zoals de SRS-WS1 uit 2019, en
EN The company's smallest soundbar to date delivers 3.1.2 surround thanks to its separate subwoofer and Meridian Audio upmixing.
NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is dezelfde pagina, twee keer
EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is the same page, twice
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| probleem | issue |
| categorie | category |
| laarzen | boots |
| pagina | page |
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| categorie | category |
| minimum | minimum |
| beter | better |
| s | s |
| klaar | ready |
NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.
EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| categorie | category |
| echter | however |
| chatbots | chatbot |
NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.
EN Category Title – This is the name that all the Products under the Category will relate to.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| categorie | category |
| betrekking hebben | relate |
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| categorie | category |
| afbeelding | image |
| vertegenwoordigt | representing |
| uploaden | upload |
| pagina | page |
NL Wanneer u een categorie wilt bewerken, is het een vergelijkbaar proces voor het toevoegen van een categorie
EN When you want to edit a Category, it is a similar process to adding a category
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| categorie | category |
| wilt | want |
| vergelijkbaar | similar |
| toevoegen | adding |
NL SoftwareReviews reikte de gouden medaille uit voor de bewustwordingstraining van Mimecast, die een score van 100% behaalde in de 'Plan to Review' categorie, naast een hoge positie in de categorie 'Breadth of Features' en 'Business Value Created'
EN SoftwareReviews named Mimecast Awareness Training a gold medalist as it received a 100% score in the ‘Plan to Review’ score, among other factors including ranking high in Breadth of Features and Business Value Created
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gouden | gold |
| mimecast | mimecast |
| score | score |
| plan | plan |
| review | review |
| hoge | high |
| features | features |
| business | business |
| value | value |
NL Mobieltelefoon: 4. Klikt u boven de productfoto op de link naar de categorie, waar het product zich in bevindt. 5. Kiest u in het hoofdmenu rechtsboven de gewenste categorie uit.
EN Mobile: 4. Above the product image, click on the link for the category containing the product. 5. Select the desired category in the main menu at the top right.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| categorie | category |
| gewenste | desired |
NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.
EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beheer | manage |
| eenvoudig | easily |
| activering | activation |
| categorie | category |
| items | items |
NL Als u meerdere categorieën heeft, kies dan de categorie die het beste past of maak een nieuwe categorie aan.
EN If you have multiple categories, choose the one that fits best or create a new one.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| kies | choose |
| past | fits |
| maak | create |
NL De categorie Muziekinstrumenten is de beste plaats om te beginnen voor microfoons of de categorie Camera is geweldig voor camera's en lenzen.
EN The Musical Instruments category is the best place to start for microphones or the Camera category is great for cameras and lenses.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| categorie | category |
| is | is |
| plaats | place |
| microfoons | microphones |
| of | or |
| lenzen | lenses |
NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.
EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beheer | manage |
| eenvoudig | easily |
| activering | activation |
| categorie | category |
| items | items |
NL Dit is het producttype, of de categorie die u op uw winkel heeft ingesteld.Bij het bewerken van een product op WooCommerce, aan de rechterzijde, vindt u de opties om Categorie in te stellen.
EN This is the product type, or category that you set on your store.When editing a product on WooCommerce, on the right side, you will the options to set Category.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| categorie | category |
| winkel | store |
| bewerken | editing |
| woocommerce | woocommerce |
| opties | options |
NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is op dezelfde pagina, twee keer
EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is on the same page, twice
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.
EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| snelle | fast |
| levering | delivery |
| video | video |
| s | s |
| ongeacht | no matter |
| waar | where |
| bezoekers | visitors |
| bevinden | are located |
| netwerk | network |
NL Wij maken DNS gemakkelijk. Al uw domeinen kunnen worden beheerd via onze gebruiksvriendelijke interface of via een API, ongeacht waar uw interneteigenschappen worden gehost. Terraform-integratie automatiseert het DNS-beheer en de configuratie nog verder.
EN We make DNS easy. All your domains can be managed through our user-friendly interface or via an API, regardless of where your Internet properties are hosted. Terraform integration further automates DNS management and configuration.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dns | dns |
| gemakkelijk | easy |
| waar | where |
| gehost | hosted |
| automatiseert | automates |
| configuratie | configuration |
| integratie | integration |
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| stippen | dots |
| patroon | pattern |
| ontworpen | designed |
| ongeacht | no matter |
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| locaties | locations |
| betekenis | meaning |
| routers | routers |
| houdt | keeps |
| online | online |
| ongeacht | no matter |
| normen | standards |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikersaccounts | user |
| volgt | follows |
| atlassian | atlassian |
| principes | principles |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| effecten | effects |
| veerkracht | resilience |
| wereldwijde | global |
| projecten | projects |
| succes | success |
| cruciaal | crucial |
| ongeacht | no matter |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verbindt | connects |
| trots | proud |
| geweldige | great |
| bereiken | accomplish |
NL Bynder is toekomstbestendig, omdat de kenmerken en integraties altijd in ontwikkeling zijn. Dit betekent dat de juiste teams altijd toegang hebben tot de juiste middelen, ongeacht de tool die ze gebruiken. Lees hun verhaal
EN Bynder is future-proof as its features and integrations are always evolving. It means the right teams will always have access to the right assets, no matter which tool they use. Read their story
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kenmerken | features |
| integraties | integrations |
| altijd | always |
| toegang | access |
| ongeacht | no matter |
| verhaal | story |
| ontwikkeling | evolving |
NL We hebben een oplossing op maat voor je behoeften en doelstellingen, ongeacht de sector of de grootte van je bedrijf.
EN No matter how you scale or the current size of your organization, we’ve got a tailor-made solution to fit your exact needs and goals.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oplossing | solution |
| doelstellingen | goals |
| ongeacht | no matter |
| of | or |
| bedrijf | organization |
NL Cloud-gebaseerde toegang stelt digitale marketeers in staat om te krijgen wat ze nodig hebben, ongeacht de locatie of het apparaat
EN Cloud-based access allows digital marketers to get what they need regardless of location or device
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| locatie | location |
| apparaat | device |
NL Onze API doet dit voor je, ongeacht de afmetingen of de hoeveelheid.
EN No matter the size or the volume, our API will get the job done.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onze | our |
| api | api |
| ongeacht | no matter |
| of | or |
NL Van startende bedrijven tot wereldwijd erkende merken, alle bedrijven, ongeacht hun omvang, kunnen profiteren van de implementatie van digital asset management
EN From startups to globally-recognized brands, all businesses, regardless of size, can benefit from implementing digital asset management systems
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| wereldwijd | globally |
| erkende | recognized |
| merken | brands |
| omvang | size |
| kunnen | can |
| implementatie | implementing |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| teams | teams |
| strategische | strategic |
| locaties | locations |
| expertise | expertise |
| ongeacht | no matter |
| omvang | size |
| schaal | scale |
| leer | learning |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| gemakkelijk | easy |
| nieuwe | new |
| websites | websites |
| lanceren | launch |
NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | load |
| applicaties | applications |
| houden | keep |
| schaal | scale |
| voeg | add |
NL Load Balancers maken het gemakkelijk om er een in te stellen SSL Certificaat voor al uw verkeer, ongeacht hoeveel back-end servers u hebt!
EN Load balancers make it easy to set up one SSL certificate for all your traffic, regardless of how many back-end servers you have!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| load | load |
| gemakkelijk | easy |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| verkeer | traffic |
| servers | servers |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
ongeacht bedrijven ongeacht manier ongeacht hij ongeacht ongeacht dus persoonlijk tintje ongeacht ongeacht wanneer ongeacht sociale gebruiker ongeacht ongeacht welk apparaat ongeacht wie ongeacht omvang ongeacht eventuele ongeacht welk toestel gelijk – ongeacht tickets beheren ongeacht ongeacht plaats bereiken ongeacht komen ongeacht werknemers ongeacht ingewisseld ongeacht ongeacht gender ongeacht welke soort ongeacht hun omvang ongeacht wat ongeacht het kweekmedium ongeacht de ondergrond ongeacht de complexiteit ongeacht de afmetingen ongeacht het jaargetijde ongeacht de instellingen ongeacht de look ongeacht de netwerkconnectiviteit ongeacht de apparatuur gebruikt ongeacht inhoud ongeacht ongeacht het pakketlabel ongeacht hoe lang ongeacht geslacht ongeacht volume ongeacht locatie ongeacht het tijdstip ongeacht welke host ongeacht het bestandstype ongeacht de grootte ongeacht de ideologie ongeacht hoe groot ongeacht het kanaal blijf beschermd ongeacht ongeacht kanaal
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인