NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
네덜란드 사람의 "medewerkers een plek"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
platforms | platforms |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
kunnen | can |
meer | improve |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toeneemt | increases |
organisaties | companies |
digitale | digital |
mobiele | mobile |
efficiënt | efficient |
productief | productive |
locatie | location |
NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.
EN Employee training – trains all employees on the procedures needed to protect other employees, guests and suppliers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
training | training |
procedures | procedures |
gasten | guests |
leveranciers | suppliers |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.
EN Mimecast Awareness Training helps reduce employee error and lower security risk by engaging employees effectively and our analytics identify employees who put your company in jeopardy.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mimecast | mimecast |
helpt | helps |
fouten | error |
beveiligingsrisico | security risk |
effectief | effectively |
analyse | analytics |
welke | who |
bedrijf | company |
gevaar | risk |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
investeren | investing |
medewerkers | employees |
aantrekken | attracting |
nieuwe | new |
ontwikkelen | grow |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL De hotelbar is een geweldige plek om te ontspannen en een praatje te maken, met een uitgebreide en gevarieerde lijst karakteristieke cocktails. Het is de perfecte plek voor een geweldig uitzicht op het strand van Trouville, de promenades en de zee.
EN The hotel bar is a great place to relax and socialize, with a rich and varied list of signature cocktails. It's the perfect spot for a terrific view of Trouville beach, the boardwalks and the sea.
EN A popular spot for walkers - and a fine place for a paddle on a hot day! Whilst it might not the most spectacular waterfall the national park has to …
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
populaire | popular |
wandelaars | walkers |
prima | fine |
warme | hot |
misschien | might |
waterval | waterfall |
nationale | national |
park | park |
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aanvraag | request |
plek | place |
programma | programme |
contact | contact |
info | info |
nl | nl |
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plek | place |
uitgebreide | extended |
gasten | guests |
NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd
EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afgelegen | remote |
plek | place |
zorgvuldig | carefully |
materialen | materials |
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
workflows | workflows |
bewaren | retain |
kennis | knowledge |
delen | share |
afdelingen | departments |
visuele | visual |
geweldige | great |
NL De Green Welly, een mooie plek om halverwege te stoppen, is een beroemde plek voor roadtrippers in Schotland geworden
EN A lovely little half-way stop, the Green Welly has become a famous place for road trippers travelling through Scotland
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
green | green |
mooie | lovely |
plek | place |
beroemde | famous |
schotland | scotland |
NL Hunkeren naar een plek waar men nooit geweest is. Het wordt gebruikt in relatie met het verlangen om een plek ver weg te ontdekken die u graag zou leren kennen.
EN Longing for a place where you have never been. It is related to the nostalgia for discovering a distant place that you long to know.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plek | place |
ontdekken | discovering |
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plek | place |
uitgebreide | extended |
gasten | guests |
NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd
EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afgelegen | remote |
plek | place |
zorgvuldig | carefully |
materialen | materials |
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
NL Vanaf Dolton slingert het pad door weilanden en passeert het vreemde gehucht totdat u het middeleeuwse marktstadje Hatherleigh bereikt, dat een interessante plek is om te verkennen en een perfecte plek om te stoppen voor de lunch.
EN From Dolton, the trail winds through farmland pastures and passes the odd hamlet until you reach the Medieval market town of Hatherleigh, which is an interesting place to explore and a perfect place to stop for lunch.
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
resellers | resellers |
aanzienlijke | substantial |
NL Bynder is een veilig systeem en hulpmiddel om alle assets op één centrale plek online op te slaan, zodat alle medewerkers ze kunnen gebruiken en ze ook eenvoudig buiten het bedrijf gedeeld kunnen worden
EN Bynder is a secure system and helpful resource for keeping all digital assets in one place, online for staff members to use and easily shared outside the company
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bynder | bynder |
veilig | secure |
systeem | system |
assets | assets |
plek | place |
eenvoudig | easily |
gedeeld | shared |
NL Configureer een eenvoudig zelfbedieningsportal, zodat je medewerkers toegang hebben tot één centrale plek waar ze snel hulp kunnen krijgen
EN Configure an intuitive self-service portal so your employees have one place to go to get help fast
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
configureer | configure |
eenvoudig | intuitive |
medewerkers | employees |
plek | place |
snel | fast |
je | your |
NL Of configureer een eenvoudig zelfbedieningsportal, zodat je medewerkers toegang hebben tot één centrale plek waar ze snel hulp kunnen krijgen.
EN Or, configure an intuitive self-service portal so your employees have one place to find help fast.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
of | or |
configureer | configure |
eenvoudig | intuitive |
medewerkers | employees |
plek | place |
snel | fast |
toegang | portal |
je | your |
NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.
EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snel | quickly |
ontspannen | relax |
NL Laat ons je helpen om de geschikte plek te vinden voor jouw verblijf, je wilt immers wel een plek vinden waar je je thuis kunt voelen.
EN Let us help you find the suitable place for your stay, because you want to find a place where you can feel at home.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laat | let |
geschikte | suitable |
plek | place |
verblijf | stay |
voelen | feel |
NL De complete inbox voor teams: één plek om klanten te ondersteunen, taken te beheren en deals te sluiten, vanuit de plek waar teams van houden: e-mail.
EN With Basaas you can connect all apps into one solution and boost productivity. Start revolutionizing the way you work today. It's free! Learn more about Basaas
NL Non-profit abonnement (gebaseerd op het Pro-abonnement): de eerste 10 plekken gratis en een korting van 70% per plek vanaf de elfde plek.* 2
EN Nonprofit Plan: 10 first seats for free, and a 70% discount per seat from the 11th seat.* 2
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
non-profit | nonprofit |
abonnement | plan |
korting | discount |
NL In het tropische klimaat van Cartagena is het buitenzwembad de ideale plek om te genieten van verfrissende cocktails en à-la-carte snacks. Een zonnige, koele en aangename plek voor werkelijk legendarische momenten.
EN In Cartagena's tropical climate, the outdoor pool is the ideal place to enjoy refreshing cocktails and a la carte snacks. A sunny, cool and pleasant place for truly legendary moments.
NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.
EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.
NL Studies tonen aan dat er een sterke correlatie is tussen organisaties die hun medewerkers een keuze geven in technologie en het behoud, de productiviteit, de creativiteit en de tevredenheid van de medewerkers.
EN Studies show that there is a strong correlation between organisations who give their employees a choice in technology and employee retention, productivity, creativity and job satisfaction.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
studies | studies |
tonen | show |
sterke | strong |
organisaties | organisations |
keuze | choice |
technologie | technology |
behoud | retention |
productiviteit | productivity |
creativiteit | creativity |
tevredenheid | satisfaction |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vorm | form |
corruptie | corruption |
medewerkers | workers |
ondertekenen | sign |
gedragscode | code of conduct |
programma | program |
thema | topic |
NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.
EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.
NL Wees jezelf. Dat vinden we fijn. We zetten ons in om de stemmen van al onze medewerkers een plek te geven en te ondersteunen.
EN Be yourself. We like it that way. We’re committed to including and supporting the voices of all our associates.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vinden | like |
stemmen | voices |
medewerkers | associates |
ondersteunen | supporting |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
non-profit | non-profit |
managers | managers |
medewerkers | employees |
mensen | people |
gepassioneerd | passionate |
helpen | helping |
plek | place |
NL Zet een centrale plek op voor uw klanten (en medewerkers) om betrouwbare antwoorden te vinden
EN Set up on central place for your customers (and employees) to find realiable answers
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
centrale | central |
uw | your |
klanten | customers |
medewerkers | employees |
antwoorden | answers |
NL Een plek waar Cloudflare-gebruikers met elkaar en met Cloudflare-medewerkers in contact kunnen komen.
EN A place for Cloudflare users to engage with each other and with Cloudflare staff.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plek | place |
cloudflare | cloudflare |
gebruikers | users |
contact | engage |
medewerkers | staff |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
non-profit | non-profit |
managers | managers |
medewerkers | employees |
mensen | people |
gepassioneerd | passionate |
helpen | helping |
plek | place |
NL Geen betere plek om te studeren dan hartje Europa! Ontdek wat België zo'n geweldige plek maakt voor internationale studenten.
EN There’s no better place to study than the heart of Europe. Discover what makes Belgium such a great place for international students.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plek | place |
hartje | heart |
europa | europe |
ontdek | discover |
belgië | belgium |
internationale | international |
studenten | students |
NL Ontdek de elegante en eigentijdse So Lounge Mogador, de plek voor liefhebbers van het nachtleven die op zoek zijn naar nieuwe ervaringen. Met 4 verschillende zalen heeft deze unieke plek in Essaouira voor iedereen wel iets te bieden
EN Come and discover the elegant and contemporary So Lounge Mogador, the place to be for nightlife enthusiasts looking to experience new things. With 4 different spaces, this unique location in Essaouira really does offer something for everyone
NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "?heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."
EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
robinson | robinson |
echt | really |
veld | field |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geloven | believe |
gezonde | healthy |
economisch | economic |
succes | success |
werkomgeving | working environment |
productiviteit | productivity |
comfort | comfort |
organisaties | organisation |
NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren
EN Disney will lay off around 28,000 employees of the 100,000 after initially furloughing a large number of their employees who were not necessary on the 19th April 2020
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
medewerkers | employees |
april | april |
groot | large |
nodig | necessary |
disney | disney |
NL We beschikken over een grote database aan vooraf gescreende receptionisten, klantendienst-medewerkers, HR, office support, administratieve assistenten, logistieke medewerkers en veel meer
EN We have a wide range of pre-screened receptionists, customer service reps, administrative assistants, HR, logistics employees and many more
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
grote | wide |
vooraf | pre |
administratieve | administrative |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verbonden | associated |
medewerkers | employees |
werven | hire |
zoeken | finding |
deskundige | skilled |
erg | highly |
NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers
EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikers | users |
niveau | level |
toegang | access |
medewerkers | employees |
efficiënt | efficiently |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
indien | if |
gewenst | desired |
noodzakelijk | necessary |
medewerkers | employees |
na | post |
phishing | phishing |
cursus | course |
resultaten | results |
beter | better |
beveiligen | secure |
NL Beheer je meerdere locaties in één Salonized account? Dan is het nu mogelijk om medewerkers aan meer dan 1 locatie te koppelen. Zo beheer je met gemak het rooster, afspraken, boekingen en betalingen voor deze medewerkers.
EN Managing multiple locations in one Salonized account? It is now possible to connect an employee to more than one location. This makes it easy to manage working hours, appointments, bookings and payments for these employees.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
account | account |
mogelijk | possible |
afspraken | appointments |
boekingen | bookings |
betalingen | payments |
50 번역 중 50 표시 중