EN Guido van Leerzem, program manager for ENGAGE at Tilburg University, received a medal of honor today from the president of Mannheim University in recognition of his great commitment to ENGAGE
영어의 "engage with each"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Guido van Leerzem, program manager for ENGAGE at Tilburg University, received a medal of honor today from the president of Mannheim University in recognition of his great commitment to ENGAGE
NL Guido van Leerzem, program manager voor ENGAGE.EU aan Tilburg University, ontving vandaag van de president van Mannheim Universiteit een 'medal of honour' als blijk van waardering voor zijn grote inzet voor ENGAGE.EU
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
program | program |
manager | manager |
tilburg | tilburg |
received | ontving |
president | president |
commitment | inzet |
the | de |
today | vandaag |
university | university |
for | voor |
to | aan |
EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.
NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
feedback | feedback |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
including | waaronder |
on | op |
during | tijdens |
EN Quality information enables citizens to gain insight into social issues and to engage in public discourse with each other, leaders and policymakers
NL Kwaliteitsinformatie stelt burgers in staat inzicht te krijgen in maatschappelijke vraagstukken en het gesprek daarover te voeren met elkaar, bestuurders en beleidsmakers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
enables | in staat |
citizens | burgers |
social | maatschappelijke |
issues | stelt |
in | in |
to | elkaar |
and | inzicht |
with | met |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
and | en |
EN Each contribution has been carefully curated to engage and educate, with negotiation woven throughout.
NL Elke bijdrage is zorgvuldig samengesteld met als doel te inspireren en te onderwijzen, met onderhandeling als rode draad.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
contribution | bijdrage |
carefully | zorgvuldig |
curated | samengesteld |
negotiation | onderhandeling |
and | en |
with | met |
each | te |
has | is |
EN A place for Cloudflare users to engage with each other and with Cloudflare staff.
NL Een plek waar Cloudflare-gebruikers met elkaar en met Cloudflare-medewerkers in contact kunnen komen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
place | plek |
cloudflare | cloudflare |
users | gebruikers |
engage | contact |
staff | medewerkers |
each | in |
and | en |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
EN Quality information enables citizens to gain insight into social issues and to engage in public discourse with each other, leaders and policymakers
NL Kwaliteitsinformatie stelt burgers in staat inzicht te krijgen in maatschappelijke vraagstukken en het gesprek daarover te voeren met elkaar, bestuurders en beleidsmakers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
enables | in staat |
citizens | burgers |
social | maatschappelijke |
issues | stelt |
in | in |
to | elkaar |
and | inzicht |
with | met |
EN As a result, you can tailor messaging and communications strategies to reach each customer at the point when they are ready to engage with you, and how they want to do so (on the specific channels they prefer to use).
NL Als gevolg hiervan kun je berichten- en communicatiestrategieën aanpassen om elke klant te bereiken op het moment dat ze klaar zijn om contact met je te leggen, en hoe ze dat willen doen (op de specifieke kanalen die hun voorkeur heeft).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ready | klaar |
channels | kanalen |
prefer | voorkeur |
customer | klant |
engage | contact |
the | de |
you can | kun |
messaging | berichten |
to | om |
how | hoe |
at | elke |
and | en |
on | op |
do | doen |
reach | bereiken |
as | als |
a | heeft |
they | ze |
want | je |
want to | willen |
EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.
NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
feedback | feedback |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
including | waaronder |
on | op |
during | tijdens |
EN Create an above average corporate culture in which employees feel valued and can engage with your customers with enthusiasm. During each moment of the customer journey.
NL Creëer een bovengemiddelde bedrijfscultuur waarin medewerkers zich gewaardeerd voelen en zich enthousiast inzetten voor je klanten. Tijdens elk moment van de klantreis.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
employees | medewerkers |
feel | voelen |
your | je |
the | de |
customers | klanten |
and | en |
during | tijdens |
each | elk |
of | van |
corporate culture | bedrijfscultuur |
above | voor |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkent |
combine | combineert |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
people | mensen |
catalogs | catalogi |
clicks | klikken |
element | element |
views | weergaven |
page | pagina |
report | rapport |
exactly | precies |
for | voor |
how | hoeveel |
our | in |
and | inzicht |
number | aantal |
as | evenals |
you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkennen |
combine | combineren |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
will | zal |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.
NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
insights | inzichten |
experts | experts |
audiences | publiek |
cultures | culturen |
success | succes |
worldwide | internationaal |
industry | sector |
on | op |
to | om |
marketing | marketing |
communications | communicatie |
and | en |
from | uit |
for | voor |
EN Social media backgrounds and images to engage your followers
NL Social media achtergronden en afbeeldingen om jouw volgers aan te zetten tot actie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
backgrounds | achtergronden |
images | afbeeldingen |
followers | volgers |
to | om |
media | media |
and | en |
social media | social |
EN The printable, foldable way to engage with clients
NL De printbare, vouwbare weg om met klanten in contact te komen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
engage | contact |
clients | klanten |
the | de |
to | om |
way | weg |
with | met |
EN You may also want to start thinking about email marketing so you can better engage with your visitors. See my favorite email marketing providers here.
NL Misschien wilt u ook gaan nadenken over e-mailmarketing, zodat u beter met uw bezoekers in contact kunt komen. Bekijk hier mijn favoriete e-mailmarketingaanbieders.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
thinking | nadenken |
visitors | bezoekers |
favorite | favoriete |
here | hier |
better | beter |
engage | contact |
want | wilt |
my | mijn |
see | bekijk |
you can | kunt |
with | met |
your | uw |
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
beta | beta |
program | programma |
try | proberen |
new | nieuwe |
features | functies |
provide | geven |
feedback | feedback |
engage | contact |
team | team |
the | de |
to | om |
with | met |
sign | voor |
and | en |
EN Engage employees with interactive boards
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
employees | medewerkers |
interactive | interactieve |
boards | borden |
with | met |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
inspire | inspireer |
people | mensen |
advanced | geavanceerde |
payroll | salarisadministratie |
your | je |
solutions | oplossingen |
and | en |
with | met |
support | ondersteun |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
strategic | strategische |
partner | partner |
business | bedrijf |
minute | minuten |
people | mensen |
we | we |
to | om |
more | meer |
how | hoe |
our | onze |
help | helpen |
see | bekijk |
can | kunnen |
and | en |
you | u |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
people | mensen |
increase | verhoog |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
advanced | geavanceerde |
payroll | salarisadministratie |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
your | je |
work | werken |
every | in |
meaning | ze |
at | goed |
core | meer |
find | en |
that | daarom |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
people | people |
experience | experience |
serve | helpen |
plan | planning |
suite | suite |
to | zodat |
the | de |
ahead | voor |
unit | is |
that | dat |
and | en |
organizations | enterprise |
business | organisatie |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easily | gemakkelijk |
spot | ontdek |
trends | trends |
sending | sturen |
mini | mini |
surveys | enquêtes |
organization | organisatie |
or | of |
teams | teams |
the | de |
employees | werknemers |
and | en |
by | door |
out | te |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
committed | toegewijd |
mission | missie |
advanced | geavanceerde |
payroll | salarisadministratie |
solutions | oplossingen |
your | je |
and | en |
with | met |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
inspire | inspireer |
people | mensen |
advanced | geavanceerde |
payroll | salarisadministratie |
your | je |
solutions | oplossingen |
and | en |
with | met |
support | ondersteun |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
engage | communiceren |
other | andere |
customers | klanten |
partners | partners |
and | en |
with | met |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouw |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
your | je |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
offering | bieden |
solutions | oplossingen |
engage | betrekken |
people | medewerkers |
to | om |
your | je |
free | gratis |
and | en |
plan | plannen |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
done | gedaan |
effective | effectieve |
helps | helpt |
loyal | loyale |
revenue | omzet |
ultimately | uiteindelijk |
with | op |
right | de |
to | om |
brand | merk |
base | een |
products | producten |
and | en |
when | als |
higher | hogere |
EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.
NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
teams | teams |
constantly | voortdurend |
channels | kanalen |
pressure | druk |
engage | contact |
consumers | consument |
marketing | marketing |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
technologies | technologieën |
content | content |
relevant | relevante |
with | met |
and | en |
EN 3.2. When You Directly or Indirectly Engage with Amplexor
NL 3.2. Wanneer je direct of indirect communiceert met AMPLEXOR
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
directly | direct |
indirectly | indirect |
amplexor | amplexor |
or | of |
with | met |
when | wanneer |
you | je |
EN Did you know audiences exposed to rich media content are three times more likely to engage with a brand?
NL Wist je dat de kans dat doelgroepen voor een merk kiezen driemaal groter is wanneer zij worden blootgesteld aan rich media?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
exposed | blootgesteld |
media | media |
are | worden |
more | de |
brand | merk |
a | een |
EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.
NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
muscles | spieren |
class | les |
guide | leiden |
flow | flow |
your | je |
to | om |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
give | geeft |
users | gebruik |
convenient | handig |
digital | elektronische |
to | om |
and | inzicht |
your | uw |
of | van |
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
publish | publiceren |
engage | betrekken |
privacy | privacy |
data | gegevens |
we | we |
in | in |
to | om |
and | en |
on | over |
EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.
NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
accelerate | sneller |
pipeline | pijplijn |
holistic | holistische |
sources | bronnen |
with | met |
and | en |
of | van |
multiple | een |
from | uit |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
challenges | uitdagingen |
continue | blijven |
companies | branche |
we | we |
perspective | perspectief |
ensure | zorgen |
approach | aanpak |
broaden | ontwikkelen |
to | om |
facing | voor |
and | en |
with | met |
our | in |
EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.
NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
founders | oprichters |
leaders | leiders |
expert | deskundige |
guidance | begeleiding |
customer experience | klantervaring |
community | community |
your | je |
network | netwerk |
practice | practices |
our | onze |
with | bij |
of | van |
learn | en |
and | leer |
EN An integrated system to engage customers via email, Tweets and Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Een geïntegreerd systeem om klanten bij je bedrijf te betrekken via e-mail, tweets en Facebook-prikbordberichten en deze eenvoudig om te zetten in tickets.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
engage | betrekken |
customers | klanten |
easily | eenvoudig |
tickets | tickets |
system | systeem |
tweets | tweets |
to | om |
and | en |
into | in |
via | via |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
NL Maak opnieuw contact met bezoekers die een chat met je zijn begonnen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
visitors | bezoekers |
started | begonnen |
re | opnieuw |
chatting | chat |
you | je |
with | met |
to | maak |
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps, such as WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, Line and more
NL Houd contact met je klanten via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten van Twitter, Line en meer
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
customers | klanten |
popular | populaire |
channels | kanalen |
apps | apps |
engage | contact |
social | sociale |
messaging | messaging |
messages | berichten |
and | en |
more | meer |
line | line |
as well | ook |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
NL Laat de leden van de community hun activiteiten en statistieken op één plaats bekijken. Geef leden de mogelijkheid onder een alias actief te zijn.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
activity | activiteiten |
stats | statistieken |
alias | alias |
community | community |
members | leden |
place | plaats |
let | laat |
and | en |
to | bekijken |
a | een |
in | onder |
their | hun |
one | de |
via | op |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
processed | verwerkt |
directly | rechtstreeks |
personal data | persoonsgegevens |
companies | bedrijven |
information | informatie |
by | door |
about | over |
including | met |
if | indien |
other | andere |
engage | contact |
us | ons |
service provider | dienstverlener |
more | meer |
personal | de |
is | worden |
you | u |
EN For example, with access to real-time and historical insights across channels, support leaders can make impromptu changes based on customers’ needs and understand trends in how customers engage over time.
NL Met toegang tot realtime en historische inzichten over alle kanalen kunnen supportmanagers bijvoorbeeld direct veranderingen doorvoeren op basis van de behoeften van klanten, en trends ontdekken in de handelingen van klanten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
access | toegang |
historical | historische |
channels | kanalen |
changes | veranderingen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
trends | trends |
time | direct |
insights | inzichten |
in | in |
on | op |
and | en |
support | van de |
based | basis |
EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base
NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
distributors | distributeurs |
retailers | detailhandelaren |
cruz | cruz |
now | nu |
independently | zelfstandig |
pull | halen |
assets | assets |
dam | dam |
portal | portaal |
better | beter |
customer | klanten |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
engage | communiceren |
local | lokale |
results | resultaat |
area | regio |
with | met |
and | en |
latest | nieuwste |
of | van |
their | hun |
from | uit |
out | te |
EN How do you engage potential customers?– What personality and tone of voice will your brand have to achieve its goals?
NL Hoe betrek je potentiële klanten?– Welke persoonlijkheid en toon moet jouw merk hebben om zijn doelen te bereiken?
EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches
NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
definition | definitie |
audience | publiek |
shape | vorm |
identity | identiteit |
traditional | traditionele |
storytelling | storytelling |
is | is |
techniques | technieken |
the | de |
to | om |
brand | merk |
and | en |
a | een |
of | van |
50 번역 중 50 표시 중