NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen
네덜란드 사람의 "ieder moment wijzigingen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen
EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | changes |
onmiddellijke | immediately |
voortgezet | continued |
gebruik | use |
website | website |
geacht | deemed |
aanvaarding | acceptance |
NL Accor SA behoudt zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen aan te brengen, met name door het bijwerken van de site https://restaurants.accor.com
EN Accor SA reserves the right to edit this information at any time, in particular through updates to https://restaurants.accor.com
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moment | time |
https | https |
restaurants | restaurants |
NL Webfleet Solutions kan deze gebruiksvoorwaarden op elk moment wijzigen met of zonder voorafgaande kennisgeving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubliceerd
EN Webfleet Solutions may change these Terms of Use at any time with or without prior notice, effective upon its posting on the Webfleet Solutions Websites
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
solutions | solutions |
moment | time |
zonder | without |
gelden | use |
websites | websites |
NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.
EN This metric measures the time duration from when the page starts to load until its most important secondary resources load. This is when the page can respond quickly and reliably to user input.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
metriek | metric |
tijdsduur | duration |
pagina | page |
begint | starts |
secundaire | secondary |
bronnen | resources |
snel | quickly |
betrouwbaar | reliably |
kan | can |
reageren | respond |
NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.
EN This metric measures the time duration from when the page starts to load until its most important secondary resources load. This is when the page can respond quickly and reliably to user input.
NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aansluiten | match |
zo | therefore |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
parijs | paris |
gebouw | building |
geschiedenis | story |
hotels | hotels |
kunt | can |
verkennen | discover |
novotel | novotel |
NL De absolute prioriteit van de company is in ieder geval dezelfde gebleven als in het begin: rijders op ieder terrein zo goed mogelijk te beschermen tegen ernstige blessures en er daarbij ook nog goed uit te laten zien!
EN TSG’s top priority has remained the same since day one: to protect all types of riders from serious injuries and help them look good in the process, too!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
prioriteit | priority |
gebleven | remained |
ernstige | serious |
NL Was- en toiletruimte staan in ieder rijtuig met zitplaatsen en in ieder ligrijtuig ter beschikking.
EN Every day coach and couchette features bathrooms and toilets.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ieder | every |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ieder | every |
merk | brand |
is | is |
uniek | unique |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
parijs | paris |
gebouw | building |
geschiedenis | story |
hotels | hotels |
kunt | can |
verkennen | discover |
novotel | novotel |
NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aansluiten | match |
zo | therefore |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ieder | every |
merk | brand |
is | is |
uniek | unique |
NL Ik heb zo ongeveer ieder webinarplatform aangeschaft of gebruikt. Qua gebruiksvriendelijkheid en functies is dit platform beter dan ieder ander. En het mooiste is dat het met de mailinglijst is geïntegreerd.
EN I’ve bought or used just about every webinar platform and this seems to blow the others away as far as intuitiveness and features. AND it's already integrated with the email list.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onmiddellijk | promptly |
wijzigingen | changes |
persoonsgegevens | personal information |
contact | contacting |
sonos | sonos |
spoedig | soon |
mogelijk | possible |
dagen | days |
reageren | respond |
NL In ieder geval zullen wijzigingen vooraf worden aangekondigd en een bijgewerkte versie van het beleid inzake gegevensbescherming is zal op de Website beschikbaar zijn.
EN In any case, changes will be notified in advance and an updated version of the Data Protection Policy will be always available on the Website.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | changes |
bijgewerkte | updated |
versie | version |
gegevensbescherming | data protection |
website | website |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
indien | if |
beleid | policy |
kennisgeving | notice |
websites | websites |
voorafgaand | prior |
NL Indien u na dergelijke wijzigingen de Website en hierop aangeboden diensten blijft gebruiken, wordt dit beschouwd als uw akkoord met deze wijzigingen.
EN If you continue to use the Website and the services offered here after any such changes, you agree to be bound by the same.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | changes |
website | website |
aangeboden | offered |
diensten | services |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klant | customer |
informatie | information |
verstrekken | provide |
updaten | update |
wijzigingen | change |
online | online |
uitgevoerd | completed |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | amendments |
geregeld | regularly |
op de hoogte | aware |
NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.
EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aanstaande | upcoming |
wijzigingen | changes |
wetgeving | legislation |
invloed | impact |
eindgebruiker | end user |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | changes |
onmiddellijk | instantly |
zonder | without |
handmatig | manually |
dns | dns |
beleid | policy |
gemakkelijk | ease |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | dashboard |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sonix | sonix |
bestanden | files |
seconden | seconds |
transcripties | transcripts |
snel | quickly |
versie | version |
NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.
EN Review the changes you’ve made recently to your website to see if any of them may be the root cause. ex) plugins, new backend code, etc.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
website | website |
plugins | plugins |
code | code |
etc | etc |
NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.
EN Every month the International Air Transport Association (IATA) sends us an update of changes. In the event of an error in your details, please contact IATA to make the necessary changes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
international | international |
air | air |
transport | transport |
iata | iata |
stuurt | sends |
ons | us |
maand | month |
wijzigingen | changes |
fouten | error |
uw | your |
contact | contact |
nodige | necessary |
NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.
EN Track changes tracks all changes made to documents and enables you to accept/reject them later.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | changes |
gemaakt | made |
document | documents |
afwijzen | reject |
kunt | enables |
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
site | site |
zichtbaar | visible |
NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | changes |
opslaan | save |
maken | making |
gewenste | desired |
NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen
EN Your continued use of or access to the Site following the posting of any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voortgezet | continued |
toegang | access |
site | site |
wijzigingen | changes |
voorwaarden | terms |
aanvaarding | acceptance |
NL Controleer regelmatig de DNS-wijzigingen en ontvang proactieve e-mailprompts wanneer wijzigingen worden aangebracht in een rapport.
EN Check DNS changes over time and get proactive email prompts when a record changes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
controleer | check |
proactieve | proactive |
wijzigingen | changes |
dns | dns |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | changes |
raadplegen | consult |
behouden | remain |
op de hoogte | informed |
NL Indien u na dergelijke wijzigingen gebruik blijft maken van het programma, betekent dit dat u met deze wijzigingen instemt
EN Continued use of the program after any such changes shall constitute your consent to such changes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | changes |
NL Als er belangrijke wijzigingen worden doorgevoerd in het privacybeleid, zullen we u op de hoogte brengen door een prominent bericht te plaatsen op onze dienst of door u een bericht te sturen met betrekking tot deze wijzigingen
EN If material changes are made to the Privacy Policy, we will notify you by placing a prominent notice on our Service or by sending you a notification in relation to this
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
wijzigingen | changes |
privacybeleid | privacy policy |
dienst | service |
sturen | sending |
betrekking | relation |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | changes |
raadplegen | consult |
behouden | remain |
op de hoogte | informed |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klant | customer |
informatie | information |
verstrekken | provide |
updaten | update |
wijzigingen | change |
online | online |
uitgevoerd | completed |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | amendments |
geregeld | regularly |
op de hoogte | aware |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | changes |
onmiddellijk | instantly |
zonder | without |
handmatig | manually |
dns | dns |
beleid | policy |
gemakkelijk | ease |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | dashboard |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | changes |
raadplegen | consult |
behouden | remain |
op de hoogte | informed |
NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan
EN Co-author documents with one of two co-editing modes: (1) Fast: display all changes right after input, or (2) Strict: see co-authors' changes only when they save them.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
documenten | documents |
snel | fast |
wijzigingen | changes |
of | or |
opslaan | save |
NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.
EN Track all changes in your document. Check who made changes and when. Recover previous versions if necessary.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uw | your |
document | document |
controleer | check |
en | and |
herstel | recover |
nodig | necessary |
eerdere | previous |
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.
EN Easily compare two documents and view differences with revision marks. Accept or reject changes one-by-one or all at once. Merge the changes and save them as a new version of the original document.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vergelijk | compare |
eenvoudig | easily |
verschillen | differences |
accepteer | accept |
tegelijk | all at once |
versie | version |
originele | original |
NL Opmerkingen toevoegen, bewerken, beantwoorden of verwijderen. Stel wijzigingen in bestanden voor, accepteer en verwerp wijzigingen die door anderen zijn voorgesteld.
EN Add, edit, reply, or delete comments. Propose changes to files, accept and reject changes suggested by others.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toevoegen | add |
bewerken | edit |
beantwoorden | reply |
verwijderen | delete |
wijzigingen | changes |
bestanden | files |
accepteer | accept |
en | and |
anderen | others |
NL Indien u de website blijft gebruiken nadat er wijzigingen in de Gebruiksvoorwaarden zijn gepubliceerd, houdt dit in dat u instemt met deze wijzigingen.
EN Your continued use of this site following the posting of any changes to the Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
website | site |
wijzigingen | changes |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uw | your |
documentatie | documentation |
wijzigingen | changes |
vormt | constitutes |
aanvaarding | acceptance |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uw | your |
ontvangst | receipt |
upgrade | upgrade |
wijzigingen | changes |
vormt | constitutes |
aanvaarding | acceptance |
NL Deze kennisgeving kan van tijd tot tijd worden aangepast of bijgewerkt ten gevolge van wijzigingen in onze praktijken ten aanzien van het verwerken van persoonlijke gegevens, of wijzigingen in de toepasselijke wet- en regelgeving
EN This Notice may be amended or updated from time to time to reflect changes in our practices with respect to the Processing of Personal Data, or changes in applicable law
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kennisgeving | notice |
tijd | time |
bijgewerkt | updated |
wijzigingen | changes |
praktijken | practices |
verwerken | processing |
toepasselijke | applicable |
NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.
EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kondigen | announce |
raden | recommend |
nemen | taking |
betekenen | mean |
server | server |
center | center |
producten | products |
NL U wordt geadviseerd om dit Privacybeleid regelmatig te controleren op eventuele wijzigingen. Wijzigingen in dit Privacybeleid zijn van kracht wanneer ze op deze pagina worden geplaatst.
EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geadviseerd | advised |
privacybeleid | privacy policy |
regelmatig | periodically |
controleren | review |
wijzigingen | changes |
pagina | page |
geplaatst | posted |
NL Wanneer je een probleem moet oplossen of belangrijke gebeurtenissen wil bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.
EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
probleem | problem |
oplossen | troubleshoot |
belangrijke | important |
gebeurtenissen | events |
wijzigingen | changes |
algemene | global |
rechten | permissions |
beheerders | administrators |
NL Wanneer je een probleem wilt oplossen of belangrijke gebeurtenissen wilt bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.
EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
probleem | problem |
oplossen | troubleshoot |
belangrijke | important |
gebeurtenissen | events |
wijzigingen | changes |
algemene | global |
rechten | permissions |
beheerders | administrators |
50 번역 중 50 표시 중