번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"each alley"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "each alley" 구문의 50 번역 중 50 표시

each alley의 번역

영어의 "each alley"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

each aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen alles als andere bekijk bekijken beste betekent biedt bij bij het binnen dan dat de de volgende deze die dit door drie dus een eigen elk elke en er ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft gemakkelijk goed goede groep hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeveel houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan keer klant krijgen krijgt kunnen kunt maar maken manier meer meerdere mensen met met behulp van met elkaar moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per precies producten ruimte samen software staat stap te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waardoor waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken wij worden wordt ze zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

each alley의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

영어 네덜란드 사람
building gebouw
story geschiedenis
novotel novotel
in in
paris parijs
to zodat
hotels hotels
the de
streets van de
discover verkennen
city stad
can kunt
as terwijl
exceptional een
and en
you u
of van

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

영어 네덜란드 사람
building gebouw
story geschiedenis
novotel novotel
in in
paris parijs
to zodat
hotels hotels
the de
streets van de
discover verkennen
city stad
can kunt
as terwijl
exceptional een
and en
you u
of van

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: tree, fountain, house, plaza, alley, scooter, old, vespa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, fontein, huis, plein, steegje, scooter, oud, vespa

영어 네덜란드 사람
photograph foto
tree boom
fountain fontein
scooter scooter
old oud
to om
used gebruikt
house de
this worden

EN Alley of baobabsby Daniele TAULIN-HOMMELLfrom

NL De zachtaardige reuzen van Madagaskardoor Jean-Philippe Delobellevan

영어 네덜란드 사람
of van

EN Harry Potter Diagon Alley Lego set comes with 14 minifigs and over 5500 pieces

NL Harry Potter Wegisweg Lego-set wordt geleverd met 14 minifigs en meer dan 5500 onderdelen

영어 네덜란드 사람
lego lego
pieces onderdelen
and en
set set
with met

EN We see the corner of the Nieuwstraat and the Beschuitsteeg (let?s translate that as New Street and Biscuit Alley)

NL We zien de hoek van de Nieuwstraat en de Beschuitsteeg.

영어 네덜란드 사람
corner hoek
we we
the de
street van de
and en
of van

EN From Boston to Miami, Atlanta to Charlotte, we have data center locations in every major hub on the east coast, including Toronto, and Northern Virginia's "Data Center Alley."

NL In elk belangrijk knooppunt aan de oostkust van Boston tot Miami, Atlanta en tot Charlotte hebben we een datacenterlocatie, zoals in Toronto en de "Data Center Alley" van Noord-Virginia.

영어 네덜란드 사람
boston boston
miami miami
atlanta atlanta
charlotte charlotte
data data
center center
major belangrijk
toronto toronto
northern noord
in in
the de
we we
and en
have hebben

EN In the heart of the city's tech and connectivity hub, known as Silicon Alley

NL In het centrum van de tech- en connectiviteitshub, ook wel Silicon Alley genoemd

영어 네덜란드 사람
tech tech
silicon silicon
in in
the de
as wel
heart centrum
and en
of van

EN With nearly 70% of the World’s Internet traffic flowing through the Dulles Technology Corridor, it’s earned the nickname “Data Center Alley."

NL Omdat bijna 70% van het internetverkeer op de wereld via de Dulles Technology Corridor stroomt, heeft het de bijnaam 'Data Center Alley' gekregen.

영어 네덜란드 사람
internet traffic internetverkeer
technology technology
nickname bijnaam
data data
center center
the de
with op
of bijna
through via

EN Harry Potter Diagon Alley Lego set comes with 14 minifigs and over 5500 pieces

NL We bouwen het Lego City Ocean Exploration-schip!

영어 네덜란드 사람
lego lego
set bouwen
and het

EN Market-fresh cuisine in a home-style atmosphere. Veal liver with rösti, fondue chinoise and cheese fondue during the winter months. Bowling alley for business aperitifs.

NL Onze keuken verrast u met zorgvuldige en creatief klaargemaakte menu?s met regionale en seizoensgebonden producten.

영어 네덜란드 사람
cuisine keuken
with met
and en

EN Museums, bowling alley and a bar in a former cowshed.

NL Musea, bowlingbaan en bar in voormalige koeienstal.

영어 네덜란드 사람
museums musea
and en
bar bar
in in
former voormalige

EN Traditional ?Werkstatt? bar, ballroom, sun terrace and bowling alley

NL Oeverrestaurant met een klassieke, seizoensgebonden menukaart, visspecialiteiten, uitnodigend paviljoen

영어 네덜란드 사람
traditional klassieke

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

영어 네덜란드 사람
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkent
combine combineert
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

영어 네덜란드 사람
people mensen
catalogs catalogi
clicks klikken
element element
views weergaven
page pagina
report rapport
exactly precies
for voor
how hoeveel
our in
and inzicht
number aantal
as evenals
you u

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

영어 네덜란드 사람
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkennen
combine combineren
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
will zal
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN We relate to each other’s struggles and learn from each other’s experiences.

NL We denken mee met elkaars problemen en leren van elkaars ervaringen.

영어 네덜란드 사람
experiences ervaringen
we we
to mee
and leren
learn en

EN With each step, we get to know each other a little better.

NL Bij elke stap leren we elkaar wat beter kennen.

영어 네덜란드 사람
step stap
better beter
with bij
we we
to elkaar
each elke
get kennen

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

영어 네덜란드 사람
seo seo
instructions instructies
fix verbeteren
tutorials tutorials
analysis analyse
errors fouten
report rapport
video video
we we
step stap
our onze
just alleen
you can kunt
but
contains bevat
them je

EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.

NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.

영어 네덜란드 사람
traditional traditionele
occasion gelegenheid
masters meesters
the de
with waarbij
was waren
a een
and en
person persoon
they ze
of van

EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.

NL De meeste betaalde cursussen hebben een lidmaatschapscomponent, zodat je verbinding kunt maken met andere podcasters, ideeën van elkaar kunt laten horen en elkaars vragen kunt beantwoorden.

영어 네덜란드 사람
paid betaalde
courses cursussen
connect verbinding
podcasters podcasters
each other elkaar
ideas ideeën
so zodat
with met
other andere
questions je
you can kunt
have hebben

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office

NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken

영어 네덜란드 사람
meet ontmoeten
relationships relaties
each other elkaar
in in
engineering engineering
space ruimte
engineers ingenieurs
can kunnen
office werken
where waar
a een
women women
and en
with met

EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.

NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.

영어 네덜란드 사람
varies varieert
size grootte
reach bereik
resources middelen
requires vereist
personalized persoonlijke
approach aanpak
in in
very zeer
and en
of van
a een

EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” -  Julie, Office Manager

NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." -  Julie, Office Manager

영어 네덜란드 사람
fun leuk
office office
manager manager
to om
and en
projects projecten
goals doelstellingen
their hun
with bij
work werken
help helpen
reach bereiken
each other elkaar

EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!

NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!

영어 네덜란드 사람
runs draait
means
connection verbinding
online online
is is
server server
fully volledig
at elke
database database
internal interne
can wil
that dat
a een
each op
and jouw

EN Thanks to the multilingual system, you can easily create a website in multiple languages.Each page and each URL can also be fully customised in any language. Fantastic!

NL Dankzij multi-language maak je makkelijk een website met meerdere talen.Elke pagina en url is ook volledig aanpasbaar in elke taal. Magnifique!

영어 네덜란드 사람
easily makkelijk
website website
in in
page pagina
url url
fully volledig
language taal
and en
languages talen

EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other

NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren

영어 네덜란드 사람
diversity diversiteit
inclusion inclusie
starts begint
really echt
to elkaar
about over

EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape

NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap

영어 네덜란드 사람
clearer duidelijker
changing veranderende
course koers
on op
each other elkaar
we wij
other van
across in

EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.

NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.

영어 네덜란드 사람
elections verkiezingen
activity activiteit
june juni
vote stem
year jaar
place na
and en
of een

EN Each client uses one or more tokens to connect to the APIs, as each is associated with a set of permissions.

NL Elke client gebruikt een of meer tokens om verbinding te maken met de API's, omdat elk is gekoppeld aan een reeks machtigingen.

영어 네덜란드 사람
client client
associated gekoppeld
permissions machtigingen
or of
is is
the de
to om
connect verbinding
more meer
a een
of omdat
with met

EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.

NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.

영어 네덜란드 사람
identified geïdentificeerd
selection selectie
beautiful prachtige
greens groenen
origin oorsprong
important belangrijke
contemporary hedendaagse
place plaats
in in
and en
with met
little een
of van

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

영어 네덜란드 사람
affecting gevolgen
team member teamlid
allows kan
or of
others anderen
the de
without zonder
a elk
simultaneously tegelijk

EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project. 

NL Iedere medewerker kon zelf bepalen welke tools hij gebruikte voor documentatie en communicatie – zelfs tussen teams – , omdat er bij ieder project maar een paar mensen betrokken waren.

EN Cloud subscriptions paid monthly will simply charge the card on file for the number of users tied to each product, each month. 

NL Cloudabonnementen die maandelijks worden betaald, belasten elke maand de opgeslagen kaart voor het aantal gebruikers dat aan elk product is gekoppeld.

영어 네덜란드 사람
paid betaald
card kaart
users gebruikers
tied gekoppeld
monthly maandelijks
month maand
the de
number aantal
for voor
product product

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

영어 네덜란드 사람
relationships relaties
fair fair
growing groeiende
supply aanbod
dealer dealer
customer klant
opportunity kans
involved betrokken
is is
experience ervaring
the de
to om
demand vraag
by door
building bouwen
meet voldoen
a een
with op
ever steeds
and en
their hun
for voor

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

영어 네덜란드 사람
channel kanalen
made gedaan
payment method betaalmethode
your je
revenue omzet
the de
payments betalingen
be kan
at elke
with met
each in
of van

EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.

NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.

영어 네덜란드 사람
biotech biotech
health health
activities activiteiten
losing verliezen
sight oog
digital digital
way manier
focus focus
or of
the de
goal doel
improve verbeteren
to elkaar
our onze
without zonder
and en
on op
do doen
their hun
but
have hebben

EN “Ideally it would be great for our customers to help each other—to create a sense of community where customers trust and rely on each other.”

NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."

영어 네덜란드 사람
great fantastisch
customers klanten
sense gevoel
to om
and en
where waarbij
our onze
create creëren
be kunnen
would zou
help helpen
trust vertrouwen
a een
each other elkaar

EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.

NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.

영어 네덜란드 사람
sharing gedeeld
reports rapporten
group groep
scores gegevens
and en
user account gebruikersaccount
for voor
with met
each elk

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

영어 네덜란드 사람
dropdown dropdown
docs documenten
ease gemak
brief korte
choice keuze
actions acties
in in
is is
we we
tasks taken
on op
the de
clicking klikken
by door
you can kunt
for voor
here hier
you u
articles artikelen

EN RECAP: Each website has an IP associated with it, and each IP address has a domain name associated with it.

NL SAMENVATTING: Aan elke website is een IP-adres gekoppeld en aan elk IP-adres is een domeinnaam gekoppeld.

영어 네덜란드 사람
associated gekoppeld
website website
address adres
domain domeinnaam
has is
and en
a een

EN Below is a list of each category of cookies we use and why we use each cookie

NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken

영어 네덜란드 사람
category categorie
use gebruiken
we we
cookies cookies
is staat
and en
below hieronder
why waarom
cookie cookie
each elke
list lijst

EN For each of these examples, we could just find a simple remedy for each symptom

NL Voor al deze voorbeelden zouden we gewoon een middel voor de symptomen kunnen vinden

영어 네덜란드 사람
find vinden
examples voorbeelden
we we
for voor
could zouden
just de

EN Corendon Airlines will ensure each aircraft is given an intensive disinfection and a more detailed cleaning of the aircraft before each flight.

NL Corendon Airlines zorgt ervoor dat elk vliegtuig voor elke vlucht een intensieve ontsmetting en een gedetailleerde reiniging krijgt.

영어 네덜란드 사람
corendon corendon
intensive intensieve
cleaning reiniging
flight vlucht
detailed gedetailleerde
and en
will krijgt
the ervoor

EN IKKS offers a line of practical bags that suit each woman’s outfit for them to do what they need to each day

NL IKKS stelt een gamma praktische tassen voor die zich aanpassen aan het silhouet van elke vrouw om haar dagelijkse missies te vervullen

영어 네덜란드 사람
ikks ikks
practical praktische
bags tassen
to om
a een
for voor
each te
that die

EN Go through the subfolders in each and press Cmd-I to Get Info and check how much data is in each. You?ll quickly discover where your precious storage has gone.

NL Kijk in de submappen van elke map en druk Cmd-I in om in het infovenster te zien hoeveel gegevens ze bevatten. Zo weet je snel hoe je waardevolle ruimte wordt gebruikt.

영어 네덜란드 사람
press druk
quickly snel
precious waardevolle
in in
your je
the de
data gegevens
to om
much te
is wordt
how hoeveel
and en

EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."

NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."

영어 네덜란드 사람
local lokale
control controle
library bibliotheek
wms wms
each other elkaar
we we
chosen gekozen
much te
but
and en
more meer
so zoveel
have hebben

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

영어 네덜란드 사람
adessium adessium
harmony harmonie
interest belang
responsibly verantwoord
in in
people mensen
environment omgeving
nature natuur
the de
we we
to elkaar
with met
and en
their hun
foundation een

EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.

NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.

영어 네덜란드 사람
belnet belnet
manages beheert
internet internet
regional regionale
offices kantoren
headquarters hoofdkantoor
the de
connects verbindt
to elkaar
other van
as evenals
and en

50 번역 중 50 표시 중