NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
네덜란드 사람의 "grotere volumes"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
begin | start |
menu | menu |
opslaan | storage |
volumes | volumes |
pagina | page |
bewerken | edit |
geheel | entirely |
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
begin | start |
menu | menu |
opslaan | storage |
volumes | volumes |
pagina | page |
bewerken | edit |
geheel | entirely |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volumes | volumes |
bevestigd | attached |
vps | vps |
uitstekende | excellent |
methode | method |
harde | hard |
schijf | hard drive |
snel | quickly |
s | s |
klikken | clicks |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any cloud server. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volumes | volumes |
bevestigd | attached |
uitstekende | excellent |
methode | method |
harde | hard |
schijf | hard drive |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
klikken | clicks |
NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.
EN However, BCI Farmers benefit from the demand for Better Cotton in equivalent volumes to those we ‘source’.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
better | better |
volumes | volumes |
boeren | farmers |
NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volumes | volumes |
beheren | manage |
tabblad | tab |
NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volumes | volumes |
bureaublad | desktop |
inclusief | including |
lokale | local |
externe | external |
harde | hard |
schijven | drives |
images | images |
NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.
EN However, BCI Farmers benefit from the demand for Better Cotton in equivalent volumes to those we ‘source’.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
better | better |
volumes | volumes |
boeren | farmers |
NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volumes | volumes |
bureaublad | desktop |
inclusief | including |
lokale | local |
externe | external |
harde | hard |
schijven | drives |
images | images |
NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volumes | volumes |
beheren | manage |
tabblad | tab |
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voegt | add |
niets | anything |
grotere | bigger |
scherm | screen |
max | max |
model | model |
balk | bar |
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voegt | add |
niets | anything |
grotere | bigger |
scherm | screen |
max | max |
model | model |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
EN Pay only as much as you will use it. Our business licenses are sold as an annual subscription per user. Volume and multi-year subscription discounts are available.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
betaalt | pay |
kortingen | discounts |
volumes | volume |
NL Voor grotere volumes en hoeveelheden doen wij een beroep op een expeditiebedrijf
EN For larger volumes and quantities we commission a forwarding agency
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grotere | larger |
volumes | volumes |
wij | we |
NL Voor grotere volumes en hoeveelheden doen wij een beroep op een expeditiebedrijf
EN For larger volumes and quantities we commission a forwarding agency
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grotere | larger |
volumes | volumes |
wij | we |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
EN Pay only as much as you will use it. Our business licenses are sold as an annual subscription per user. Volume and multi-year subscription discounts are available.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
betaalt | pay |
kortingen | discounts |
volumes | volume |
NL Kleine of grotere volumes, korte doorlooptijden?neem contact met ons op
EN Small to medium volumes, short lead times?contact us
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volumes | volumes |
contact | contact |
met | to |
ons | us |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sonix | sonix |
begrijpt | understands |
noodzaak | need |
verdere | further |
automatisering | automation |
api | api |
is | is |
robuust | robust |
aanpassingen | customizations |
productiviteit | productivity |
volumes | volumes |
schaal | scale |
verwerken | process |
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
layout | layout |
lange | long |
of | or |
grid | grid |
mensen | people |
grotere | larger |
afbeeldingen | images |
rijen | rows |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
updates | updates |
grotere | larger |
releases | releases |
veel | many |
mogelijk | may |
tools | tools |
volgen | tracking |
issues | issue |
repository | repository |
ci | ci |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grootste | main |
verschil | difference |
seo | seo |
grotere | greater |
nadruk | emphasis |
interesse | interest |
online | online |
recensies | reviews |
NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?
EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
niet | further |
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grotere | larger |
x | x |
nu | now |
langere | longer |
makkelijker | easier |
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
s | s |
vlaggenschip | flagship |
kleinere | smaller |
grotere | larger |
NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
kleinere | smaller |
grotere | larger |
NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.
EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
digitale | digital |
markt | marketplace |
machine | machine |
learning | learning |
rol | role |
verwerkt | processed |
consumenten | consumers |
NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen
EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kan | able |
partijen | parties |
personeel | staff |
budgetten | budgets |
r | r |
d | d |
NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.
EN Get a big picture view, allocate work, and map out dependencies for larger projects.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
krijg | get |
grotere | larger |
afhankelijkheden | dependencies |
kaart | map |
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
layout | layout |
lange | long |
of | or |
grid | grid |
mensen | people |
grotere | larger |
afbeeldingen | images |
rijen | rows |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grootste | main |
verschil | difference |
seo | seo |
grotere | greater |
nadruk | emphasis |
interesse | interest |
online | online |
recensies | reviews |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
updates | updates |
grotere | larger |
releases | releases |
veel | many |
mogelijk | may |
tools | tools |
volgen | tracking |
issues | issue |
repository | repository |
ci | ci |
NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
s | s |
vlaggenschip | flagship |
kleinere | smaller |
grotere | larger |
NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)
EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings)
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kosteneffectieve | cost-effective |
handige | convenient |
manier | way |
aangesloten | attached |
biedt | providing |
schijven | drives |
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
block | block |
bespaart | saves |
pijn | pain |
beperkte | limited |
niet | don |
voeg | add |
volumes | volumes |
systeem | system |
vlucht | fly |
cloud | cloud |
portal | portal |
uitgebreide | expanded |
opslagruimte | storage space |
storage | storage |
NL Bevestig en verplaats het volumes onmiddellijk
EN Attach and Move Volumes Instantly
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volumes | volumes |
onmiddellijk | instantly |
NL Verplaats gemakkelijk volumes tussen servers onmiddellijk.
EN Easily move volumes between servers instantly.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gemakkelijk | easily |
volumes | volumes |
tussen | between |
servers | servers |
onmiddellijk | instantly |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzig | change |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | discover |
amplexor | amplexor |
internationale | international |
optimalisatie | optimize |
beheer | manage |
grote | high |
volumes | volumes |
communicatie | communications |
documenten | documents |
omgeving | environment |
NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grote | high |
volumes | volumes |
in | into |
bruikbare | usable |
automatisering | automation |
NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren
EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volumes | volumes |
tekst | text |
groot | large |
genoeg | enough |
betrouwbare | reliable |
indicatie | indication |
betrokken | involved |
inspanning | effort |
efficiëntie | efficiency |
kwantificeren | quantify |
waarden | values |
NL Het testen met geschikte volumes betekent gelukkig niet dat er extra kosten worden aangerekend voor jouw gebruikelijk vertaalproces
EN Thankfully, testing with suitable volumes does not mean adding cost to your normal translation process
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
testen | testing |
geschikte | suitable |
volumes | volumes |
kosten | cost |
NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten
EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volumes | volumes |
opslag | storage |
server | server |
hechten | attach |
ruimte | space |
vergroten | increase |
NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen de algemene API-snelheidsbeperking verhogen tot 2500 aanvragen per minuut
EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2500 requests per minute
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
organisaties | organisations |
kunnen | can |
algemene | overall |
verhogen | increase |
aanvragen | requests |
minuut | minute |
nodig hebben | requiring |
api | api |
volumes | volumes |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werken | working |
natuurlijke | naturally |
verschillende | different |
gewenste | desired |
NL Volumes kunnen aan een van uw servers worden bevestigd en zijn niet beperkt tot gebruik op slechts één.
EN Volumes can be attached to any of your servers and are not limited to use on only one.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volumes | volumes |
servers | servers |
bevestigd | attached |
beperkt | limited |
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
acties | actions |
kiezen | choose |
bevestig | confirm |
klikken | clicking |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
seizoen | season |
begint | beginning |
basis | base |
denim | denim |
volumes | volumes |
ikks | ikks |
vrouw | woman |
50 번역 중 50 표시 중