NL Als er te veel kracht is uitgeoefend op het aanraakscherm of als er langdurig gewreven is in een gedeelte van het scherm, moet u het aanraakscherm vervangen.
네덜란드 사람의 "groot aanraakscherm"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Als er te veel kracht is uitgeoefend op het aanraakscherm of als er langdurig gewreven is in een gedeelte van het scherm, moet u het aanraakscherm vervangen.
EN If the touchscreen has experienced excessive force or prolonged rubbing in one area of the screen, replace the touchscreen.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kracht | force |
scherm | screen |
vervangen | replace |
NL De Welch Allyn® ELI® 280-ECG heeft een groot aanraakscherm, een intuïtieve gebruikersinterface en meerdere aansluitmogelijkheden om aan uw behoeften te voldoen.
EN The Welch Allyn® ELI® 280 ECG features a large touchscreen display, intuitive user interface and multiple connectivity options to help meet your needs.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
heeft | features |
groot | large |
uw | your |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
allyn | allyn |
ecg | ecg |
NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.
EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
functies | features |
zichtbaar | visible |
verborgen | hidden |
NL De sharingbox original heeft extra veel ruimte voor branding met personaliseerbare panelen en een 22” aanraakscherm. download pdf
EN The sharingbox original offers a large branding space thanks to its customizable panels and 22? touch screen. download pdf
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
original | original |
branding | branding |
panelen | panels |
NL De intuïtieve monitor met aanraakscherm biedt een heldere, duidelijke kleurweergave ter verbetering van workflows en training
EN Its intuitive, touchscreen monitor features bright, vivid colors to improve workflows and training
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
monitor | monitor |
heldere | bright |
verbetering | improve |
workflows | workflows |
training | training |
NL Ja, u kunt doekjes gebruiken op het oppervlak van het aanraakscherm van de Connex®-monitor voor vitale functies zolang de concentratie bleekmiddel niet hoger is dan 10%.
EN Yes, you can use wipes on the Connex® Vital Signs Monitor touch screen surface as long as the bleach concentration does not exceed 10%.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruiken | use |
oppervlak | surface |
vitale | vital |
zolang | as long as |
concentratie | concentration |
monitor | monitor |
NL Waarom reageert het aanraakscherm op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies niet?
EN Why isn't the touch screen on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor responding?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mijn | my |
vitale | vital |
allyn | allyn |
monitor | monitor |
NL Als het aanraakscherm van uw toestel niet werkt, probeer dan deze activiteiten voor probleemoplossing.
EN If your device touchscreen is not working, try these troubleshooting activities.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toestel | device |
werkt | working |
probeer | try |
activiteiten | activities |
probleemoplossing | troubleshooting |
NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.
EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
scherm | screen |
tabblad | tab |
service | service |
NL Als een flexibele kabel van het display defect is, vervangt u het aanraakscherm en het beeldscherm.
EN If a display flex cable is broken, replace the touchscreen and display assembly.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kabel | cable |
vervangt | replace |
NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.
EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vervangt | replace |
voor | board |
NL "Met een vernieuwde interface, ondersteuning voor het aanraakscherm en extra app-functies is FreeOffice een echt levensvatbare vervanger voor Microsoft Office.”
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interface | interface |
extra | additional |
echt | truly |
microsoft | microsoft |
app | app |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kan | ability |
NL Je krijgt 4 hoofdtelefooningangen, 4 XLR-ingangen, faders, 8 geluidskussens, een aanraakscherm met tal van functies, een ingebouwde microSD-kaartsleuf, en nog veel meer.
EN You get 4 headphone inputs, 4 XLR inputs, faders, 8 sound pads, a touch screen with tons of features, a built-in microSD card slot, and more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
functies | features |
ingebouwde | built-in |
xlr | xlr |
microsd | microsd |
NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.
EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
functies | features |
zichtbaar | visible |
verborgen | hidden |
NL De sharingbox original heeft extra veel ruimte voor branding met personaliseerbare panelen en een 22” aanraakscherm. download pdf
EN The sharingbox original offers a large branding space thanks to its customizable panels and 22? touch screen. download pdf
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
original | original |
branding | branding |
panelen | panels |
NL Hoe kan ik de foto’s en tekst van een collage bewegen via een aanraakscherm? Als je een object met 1 vinger selecteert, dan kun je het object verslepen op het scherm en zo verplaatsen
EN How can I move photos and text via a touch screen? If you select an object with 1 finger you can drag (move) the object
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tekst | text |
object | object |
vinger | finger |
selecteert | select |
scherm | screen |
NL "Met een vernieuwde interface, ondersteuning voor het aanraakscherm en extra app-functies is FreeOffice een echt levensvatbare vervanger voor Microsoft Office.”
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interface | interface |
extra | additional |
echt | truly |
microsoft | microsoft |
app | app |
NL Dankzij onze volledige presentatie van klinische gegevens kunt u patiëntinformatie zien op één 24-inch aanraakscherm of standaardscherm
EN Our complete clinical data presentation allows you to see patient information on one screen with a 24-inch touch or non-touch display
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
presentatie | presentation |
klinische | clinical |
of | or |
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klein | small |
groot | big |
heel | very |
NL groot. Ook bouwkundige tekeningen en plannen zijn vaak terugkerende doelwitten. En met een groot percentage medewerkers op de bouwplaats of op klantenbezoek moet een alomtegenwoordige beveiligingsoplossing overal en voor elk apparaat bescherming bieden.
EN is high. Building architectural plans and schematics are also frequent targets. And with a large percentage of employees at work sites or visiting customers, a pervasive security solution must provide anywhere, any device protection.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
percentage | percentage |
medewerkers | employees |
moet | must |
apparaat | device |
bieden | provide |
NL Verkrijgbaar in 4 maten: Klein (255ml), Middel (400ml), Groot (800ml) en Extra Groot (1140ml).
EN Available in 4 sizes: Small (255ml), Medium (400ml), Large (800ml) and Xtra Large (1140ml).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verkrijgbaar | available |
in | in |
groot | large |
en | and |
NL De Zamnesia Curing Potten zijn verkrijgbaar in vier verschillende maten: klein (225ml), medium (400ml), groot (800ml) en extra groot (1140ml).
EN Zamnesia Weed Curing Jars are available in four different sizes: small (225ml), medium (400ml), large (800ml), and xtra large (1140ml).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
in | in |
medium | medium |
groot | large |
zamnesia | zamnesia |
NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit
EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groot | size |
id | id |
top | top |
apparaat | device |
NL Groot of klein? Onze openkastelementen zijn verkrijgbaar in een groot aantal vormen, maten en indelingen en daardoor eenvoudig af te stemmen op ruimte en planning.
EN Large or small? Our shelving elements are available in many shapes, sizes and layouts, making them easy to accommodate any space and design.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eenvoudig | easy |
aantal | many |
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zone | zone |
wegen | roads |
groot | greater |
londen | london |
NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit
EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groot | size |
id | id |
top | top |
apparaat | device |
NL De keuze in kleuren is groot, en met de kleur bepaalt u voor een groot deel het karakter van de lamp
EN The choice of colors is large, and with the color you largely determine the character of the lamp
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groot | large |
bepaalt | determine |
karakter | character |
lamp | lamp |
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klein | small |
groot | big |
heel | very |
NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.
EN The Vaudoise town of Vallorbe lies in a valley basin of the river Orbe, directly on the French border. An inconspicuous chalet is nestled against the slope above Vallorbe. It is the disguised entrance to the fortress "Pré-Giroud".
NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt
EN This will probably mean that a large part of HTTP/2 traffic can and will be upgraded to HTTP/3 automatically in 2021, giving the new protocol a large traffic share almost out of the box
NL Wij bieden geen toetsenbordstickers aan. De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboar…
EN We do not offer keyboard stickers. The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar com…
NL De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboard of een vergelijkbaar bedrijf aan.
EN The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar company.
NL Als u flash-cookies uitschakelt, heeft u geen toegang tot een groot aantal functies die uw bezoekervaring efficiënter maken. Sommige van onze diensten zullen ook niet correct werken.
EN If you disable Flash cookies, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toegang | access |
efficiënter | more efficient |
diensten | services |
correct | properly |
flash | flash |
cookies | cookies |
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
echt | really |
aanvallen | attacks |
schone | clean |
verzoeken | requests |
verkeer | traffic |
dns | dns |
NL Verdien groot geld door mee te doen aan een ontwerpwedstrijd.
EN Submit your concepts to a Design Contest and earn big bucks.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groot | big |
geld | bucks |
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pixels | pixels |
mogelijkheid | ability |
indruk | impression |
NL Let op: ik betaal meer per maand dan jij 2 jaar lang zou betalen - alleen maar om je wat perspectief te geven op hoe groot dit is.
EN Note: I pay more per month than you would pay for 2 years ? just to give you some perspective on how great a deal this is.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
perspectief | perspective |
NL Een groot gratis sleutelwoord onderzoekstool is Ubersuggest. Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:
EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groot | great |
of | or |
u | you |
gerelateerde | related |
toont | show |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groot | big |
interviews | interviews |
nieuwe | new |
luisteraars | listeners |
vooral | especially |
gemakkelijk | easy |
gast | guest |
vooraf | pre |
geschreven | written |
sjablonen | templates |
afbeeldingen | graphics |
NL Bedrijven zoals Slack en Shopify host met hen, evenals veel verschillende podcasts, zowel groot als klein.
EN Companies like Slack and Shopify host with them, as well as many different podcasts both large and small.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrijven | companies |
shopify | shopify |
host | host |
podcasts | podcasts |
klein | small |
NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.
EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
set | set |
waarschijnlijk | probably |
begint | starting |
groot | size |
toegang | access |
geavanceerde | advanced |
analytics | analytics |
NL Een groot nadeel is dat u het e-mailadres in uw RSS-feed, die wordt gebruikt om uw podcast op veel diensten te controleren, niet kunt wijzigen.
EN One big downside is that you cant change the email address in your RSS feed, which is used to verify your podcast on many services.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groot | big |
nadeel | downside |
podcast | podcast |
diensten | services |
wijzigen | change |
mailadres | |
feed | feed |
NL Denk groot met Atlassian Enterprise
EN Go big with Atlassian Enterprise
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groot | big |
met | with |
atlassian | atlassian |
enterprise | enterprise |
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
anders | unlike |
permanente | permanent |
confluence | confluence |
eenvoudig | easy |
volgen | follow |
groot | big |
probleem | issue |
cto | cto |
gemaakt | creates |
documenten | records |
NL Shopify Experts is een online adreslijst met e-commerce designers, ontwikkelaars, marketeers en andere professionals die je kunnen helpen van je online winkel een groot succes te maken.
EN Shopify Experts is an online directory of ecommerce designers, developers, marketers, and other professionals that can help make your online store a huge success.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
online | online |
designers | designers |
ontwikkelaars | developers |
marketeers | marketers |
andere | other |
helpen | help |
groot | huge |
succes | success |
je | your |
NL Een CDN is een groot netwerk van servers die over de hele wereld zijn verspreid, zodat je klanten je online winkel altijd zo snel mogelijk kunnen laden, waar ze zich ook bevinden.
EN A CDN is a large network of servers placed across the world to ensure your customers can load your online store as quickly as possible, wherever they are.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groot | large |
servers | servers |
klanten | customers |
snel | quickly |
laden | load |
cdn | cdn |
NL Het lost ook een ander groot probleem op omdat de vorige oplossingen geen geweldige upload mogelijkheden hadden
EN It also solves another big problem because the previous solutions didn’t have a great upload experience
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ook | also |
probleem | problem |
omdat | because |
upload | upload |
NL Marketing en Brand is zo’n groot onderdeel van onze bedrijfsstrategie, dat we ervoor moeten zorgen dat onze hoge standaard op elk touchpoint wordt behouden
EN Marketing and brand is such a big part of our company strategy, so we need to make sure every touchpoint maintains a high standard
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderdeel | part |
standaard | standard |
50 번역 중 50 표시 중