NL “Wij zijn een afdeling van een wereldwijde organisatie en hebben vaak erg korte deadlines als we content voor elke markt binnen Europa moeten lokaliseren.”
"erg korte deadlines"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "erg korte deadlines" 구문의 50 번역 중 50 표시
erg korte deadlines의 번역
네덜란드 사람의 "erg korte deadlines"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
erg korte deadlines의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN "We’re a division within a global corporation and we often have very short deadlines when it comes to localising content for each market within Europe”.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| afdeling | division |
| wereldwijde | global |
| vaak | often |
| erg | very |
| korte | short |
| markt | market |
| europa | europe |
NL "LanguageWire reageert heel snel en kan ons altijd helpen met onze (soms erg strakke) deadlines
EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| kan | can |
| altijd | always |
| helpen | help |
| soms | sometimes |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nuttig | useful |
| veeleisend | demanding |
| duurzaamheid | sustainability |
| hong | hong |
| markt | market |
NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk
EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| theorie | theory |
| vpn | vpn |
NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan
EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| goed | great |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| foto | photo |
| vooral | particularly |
| erg | very |
| weinig | little |
NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater
EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| shows | shows |
| populair | popular |
| toeristen | tourists |
| kan | know |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nuttig | useful |
| veeleisend | demanding |
| duurzaamheid | sustainability |
| hong | hong |
| markt | market |
NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs
EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| software | tools |
NL Het was niet erg koud en erg hard gewaaid heeft het ook nauwelijks; dan blijven de bomen lang in een nazomerstemming
EN It was not very cold and there was hardly any wind; so the trees remained in a summer mood till well in October
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| erg | very |
| koud | cold |
| nauwelijks | hardly |
| bomen | trees |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| foto | photo |
| vooral | particularly |
| erg | very |
| weinig | little |
NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team
EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| website | website |
| steun | support |
| rest | rest |
NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak
EN They have a more realistic look, the skin is very smooth and soft, and the vagina is very real and tight
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| huid | skin |
| echt | real |
| strak | tight |
NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!
EN One of the worldwide best hôtel
NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!
EN easy checkin, good breakfast, well located
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL In dit erg korte artikel laat ik je zien hoe ik het opgelost heb voor mijn websites
EN In this very short article, I?ll show you how to preserve your backslashes with a very small function which replaces each backslash with an HTML entity, which should make it safe to work with in your database and not loose the backslash
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| erg | very |
NL WhatsApp is een kanaal dat in korte tijd heel erg populair is geworden, zowel bij klanten als bij agenten
EN WhatsApp is an exploding channel, popular with both customers and agents
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kanaal | channel |
| populair | popular |
| klanten | customers |
| agenten | agents |
EN When hiking afterwards, however, you should consider that some sections were very boggy and the paths were not always clearly visible, apart from a few short climbs and bypassing fallen trees
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| erg | very |
| waren | were |
| paden | paths |
| korte | short |
| bomen | trees |
| delen | sections |
NL Dit ras heeft een erg korte vegetatieve fase voordat hij een wilde, haast woeste bloeiperiode ingaat
EN This strain has a very short vegetative phase before it enters a wild, almost furious flowering period
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| heeft | has |
| erg | very |
| korte | short |
| fase | phase |
| voordat | before |
| wilde | wild |
NL In dit erg korte artikel laat ik je zien hoe ik het opgelost heb voor mijn websites
EN In this very short article, I?ll show you how to preserve your backslashes with a very small function which replaces each backslash with an HTML entity, which should make it safe to work with in your database and not loose the backslash
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| erg | very |
NL In dit erg korte artikel laat ik je zien hoe ik het opgelost heb voor mijn websites
EN In this very short article, I?ll show you how to preserve your backslashes with a very small function which replaces each backslash with an HTML entity, which should make it safe to work with in your database and not loose the backslash
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| erg | very |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vaak | often |
| erg | very |
| afhankelijk | dependent |
| gesloten | closed |
| oplossingen | solutions |
| korte | short |
| levensduur | lifespan |
| slecht | poorly |
NL Was erg druk stoelen waren dicht op elkaar, geen WiFi. Onduidelijk in het aangeven van pauzes. Korte pauzes. Geen gebruik kunnen maken van de toilet. Heel veel onrust hierdoor omdat wij ook met een oudere op reis waren. Waren hier in zeer teleurgesteld.
EN All was fine for me and my daughter, but the drivers did not notice that 3 passenger were still on the ferry and we left without them. Happy that it were not us
NL WhatsApp is een kanaal dat in korte tijd heel erg populair is geworden, zowel bij klanten als bij agenten
EN WhatsApp is an exploding channel, popular with both customers and agents
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| service | service |
| klant | customer |
| blij | pleased |
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen
EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| een | an |
| op | on |
| korte | short |
| optie | choose |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
EN Korte Duinen – Korte duinen Loop from Bergkwartier
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aangepast | customized |
| verzamelen | collect |
| korte | short |
| antwoorden | responses |
| naam | name |
| lange | long |
| paragraaf | paragraph |
NL Bekijk en beheer roosters en het verloop van taken om je deadlines te halen.
EN View and manage tasks across time and schedules to hit your deadlines.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bekijk | view |
| beheer | manage |
| taken | tasks |
| halen | hit |
NL Met Creative Workflow beschik je over de tools die je nodig hebt om efficiënter te werken en deadlines te halen
EN With Creative Workflow, you have the tools you need to ramp up production, hit deadlines, and stay ahead of demand
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| tools | tools |
| halen | hit |
NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.
EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| creatieve | creative |
| processen | processes |
| worden | become |
| je | you |
| obstakels | obstacles |
| veranderingen | changes |
| teams | teams |
| vermijden | avoid |
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| laatste | last |
| moment | minute |
NL Door het instellen van specifieke gebruikersrechten en deadlines hou je je assets veilig en heb je altijd de controle over hoe je merk wordt gecommuniceerd.
EN By setting specific user rights and deadlines you keep your assets safe and you are always in control of how your brand is communicated.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| instellen | setting |
| assets | assets |
| altijd | always |
| controle | control |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Met onze Brand Templates modules kunnen medewerkers en externe partners er zeker van zijn dat ze altijd deadlines halen en werken volgens jouw richtlijnen.
EN Certain to be always on-brand with our creative templating modules, internal and external teams cut down on email threads and work smoothly on campaigns to ensure you always go to market on time.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| modules | modules |
| externe | external |
| altijd | always |
| werken | work |
NL Overzicht van alle creatieve projecten; blijf op de hoogte van deadlines
EN Have an overview of all creative projects; stay on top of deadlines
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| creatieve | creative |
| projecten | projects |
| blijf | stay |
NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, worden bij het opnieuw aanmaken van assets deadlines verschoven en ontstaan er problemen door dubbele inhoud en merk inconsistenties
EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push back deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| team | team |
| problemen | issues |
| dubbele | duplicate |
| inhoud | content |
| inconsistenties | inconsistencies |
NL Het gebruik van verouderde media behoort voortaan tot het verleden. Gebruikers van de Icelandair portal kunnen namelijk binnen Bynder specifieke gebruikers- rechten definiëren en deadlines instellen voor assets en collecties.
EN Using outdated media is a thing of the past. Within Bynder, Icelandair’s users can define specific user rights and set deadlines for single assets and collections.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| media | media |
| bynder | bynder |
| rechten | rights |
| assets | assets |
| collecties | collections |
NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.
EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bekijk | looking |
NL Beheer van ingewikkelde taalprojecten met standaard of dringende deadlines
EN Management of complex language projects with standard or urgent deadlines
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beheer | management |
| ingewikkelde | complex |
| standaard | standard |
| of | or |
| dringende | urgent |
NL Zeer servicegericht en in staat om deadlines te halen
EN Highly service minded and strong sense of keeping to deadlines
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zeer | highly |
| en | and |
| om | to |
NL Beheer vergaderingen en deadlines om quota te bereiken
EN Manage meetings and deadlines to hit quota
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beheer | manage |
| vergaderingen | meetings |
| en | and |
| om | to |
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klanten | clients |
| halen | hit |
| streven | strive |
| best | best |
| werk | work |
NL In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen
EN Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| geholpen | helped |
| projecten | projects |
| soms | sometimes |
| zeer | very |
NL Wijs taken toe en plan ze in de kalenderweergave om knelpunten gemakkelijk op te sporen en ervoor te zorgen dat deadlines worden gehaald.
EN Assign and schedule tasks in calendar view to locate bottlenecks easily and ensure deadlines are kept.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| knelpunten | bottlenecks |
| gemakkelijk | easily |
| zorgen | ensure |
| worden | are |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
erg korte artikel deadlines deadlines halen specifieke deadlines strakke deadlines deadlines dankzij helpen deadlines deadlines moeten halen houd deadlines vertraagde deadlines hoeven teams de deadlines wijzig deadlines deadlines hou volgende deadlines deadlines te halen taken en deadlines halen van deadlines versus daadwerkelijke deadlines gebaseerd op deadlines eigenaren en deadlines doelen en deadlines deadlines worden aangepast dringende deadlines vermogen om deadlines bepaal deadlines deadlines en zorg deadlines blijven halen definiëren en deadlines korte antwoord zeer korte korte wandeling korte termijn korte korte periode korte codes vrij korte korte handleiding korte levenscyclus korte beschrijving korte rok korte bloeiperiode korte reportage uit over korte clips korte introductie n korte korte artikel laat korte gids korte mouwen korte video korte inleidingerg korte deadlines를 다른 언어로 번역
광택 
노르웨이 인 
독일 사람 
러시아인 
스웨덴어 
스페인의 
아라비아 사람 
영어 
이탈리아 사람 
일본어 
중국인 
체코 사람 
터키어 
포르투갈 인 
프랑스 국민 
핀란드어 
한국인 
헝가리 인