FR Dans notre shop online, tu trouveras des T-shirts, des débardeurs, des polos, des chemises, des manches longues, des vestes, des sweatshirts, des pulls, des pantalons et des jeans, des shorts, des maillots de bain ainsi que des sous-vêtements.
"l une des herbes"를 네덜란드 사람로 번역
프랑스 국민에서 네덜란드 사람(으)로 "l une des herbes" 구문의 50 번역 중 50 표시
l une des herbes의 번역
프랑스 국민의 "l une des herbes"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
l une des herbes의 프랑스 국민을(를) 네덜란드 사람로 번역
프랑스 국민
네덜란드 사람
NL Als het gaat om moderne streetwear dan ben je in de Titus online shop 100% correct. In ons grote en unieke assortiment kun je naast geëtableerde streetwear labels zoals Carhartt, Volcom, Levi's, Element en Dickies ook vele kleinere labels ontdekken.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| et | en |
| dans | in |
| notre | ons |
FR Si vous voulez une application desquisse avec une interface utilisateur minimale, une immense palette de couleurs, des calques, une ZipLine, des grilles et des modèles et une exportation flexible, ne cherchez pas plus loin.
NL Als je een schetsapp wilt met een minimale gebruikersinterface, een enorm kleurenpalet, lagen, een ZipLine, rasters en sjablonen en flexibel exporteren, zoek dan niet verder.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| minimale | minimale |
| calques | lagen |
| exportation | exporteren |
| flexible | flexibel |
| cherchez | zoek |
| et | en |
| palette | kleurenpalet |
| pas | niet |
| interface | gebruikersinterface |
| si | als |
| voulez | wilt |
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| technologie | techniek |
| innovante | innovatieve |
| robuste | robuuste |
| maintenance | onderhoudskosten |
| offre | bieden |
| et | en |
| longue | lange |
| garantissent | garanderen |
| fiabilité | betrouwbaarheid |
| durée de vie | levensduur |
| grande | grote |
| de | aan |
| une | een |
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| technologie | techniek |
| innovante | innovatieve |
| robuste | robuuste |
| maintenance | onderhoudskosten |
| offre | bieden |
| et | en |
| longue | lange |
| garantissent | garanderen |
| fiabilité | betrouwbaarheid |
| durée de vie | levensduur |
| grande | grote |
| de | aan |
| une | een |
FR Le Mooer Black Truck combine six pédales d'effet dans une seule unité pratique. Celle-ci vous donne accès à un compresseur, une overdrive, une distorsion, une modulation, une section égalisation et une reverb / delay.
NL De Mooer Black Truck combineert zes effectpedalen in één stijlvolle unit. Zo krijg je beschikking over een compressor, overdrive, distortion, modulatie, EQ en reverb/delay. Uiteraard zit er ook een stemapparaat ingebouwd.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| black | black |
| combine | combineert |
| accès | krijg |
| compresseur | compressor |
| et | en |
| le | de |
| six | zes |
| vous | je |
| unité | een |
FR La plupart des fournisseurs DMARC effectuent une surveillance de routine des domaines et des IP, une analyse des rapports agrégés et une maintenance des enregistrements. En tant que partenaire PowerDMARC MSSP, votre rôle sera beaucoup plus important :
NL De meeste DMARC providers voeren routinematige domein- en IP-monitoring uit, analyseren geaggregeerde rapporten en onderhouden records. Als een PowerDMARC MSSP partner zal uw rol veel belangrijker zijn:
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| enregistrements | records |
| partenaire | partner |
| powerdmarc | powerdmarc |
| mssp | mssp |
| rôle | rol |
| dmarc | dmarc |
| surveillance | monitoring |
| et | en |
| rapports | rapporten |
| sera | zal |
| maintenance | onderhouden |
| analyse | analyseren |
| beaucoup | veel |
| plus important | belangrijker |
| votre | uw |
| plupart | de meeste |
| de | uit |
| la plupart | meeste |
FR La plupart des fournisseurs DMARC effectuent une surveillance de routine des domaines et des IP, une analyse des rapports agrégés et une maintenance des enregistrements. En tant que partenaire PowerDMARC MSSP, votre rôle sera beaucoup plus important :
NL De meeste DMARC providers voeren routinematige domein- en IP-monitoring uit, analyseren geaggregeerde rapporten en onderhouden records. Als een PowerDMARC MSSP partner zal uw rol veel belangrijker zijn:
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| enregistrements | records |
| partenaire | partner |
| powerdmarc | powerdmarc |
| mssp | mssp |
| rôle | rol |
| dmarc | dmarc |
| surveillance | monitoring |
| et | en |
| rapports | rapporten |
| sera | zal |
| maintenance | onderhouden |
| analyse | analyseren |
| beaucoup | veel |
| plus important | belangrijker |
| votre | uw |
| plupart | de meeste |
| de | uit |
| la plupart | meeste |
FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| fournit | biedt |
| notifications | meldingen |
| interface | interface |
| personnalisable | aanpasbare |
| préparez-vous | bereid |
| projets | projecten |
| et | en |
| vous | je |
| tableau de bord | dashboard |
| tâches | taken |
| à | van |
| sur | op |
| pour | voor |
FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| fournit | biedt |
| notifications | meldingen |
| interface | interface |
| personnalisable | aanpasbare |
| préparez-vous | bereid |
| projets | projecten |
| et | en |
| vous | je |
| tableau de bord | dashboard |
| tâches | taken |
| à | van |
| sur | op |
| pour | voor |
FR Que vous ayez besoin d'une voix pour une publicité, un article de blog, une actualité, une conversation avec un chatbot Web ou une vidéo YouTube, Speechelo fournit des voix naturelles dans 24 langues et 30 tons de voix jamais entendus auparavant
NL Of je nu een stem nodig hebt voor een advertentie, blogpost, nieuwsbericht, chatbotgesprek of YouTube-video: Speechelo biedt natuurlijk klinkende stemmen in 24 talen en 30 nooit eerder gehoorde stemtonen
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| publicité | advertentie |
| vidéo | video |
| youtube | youtube |
| fournit | biedt |
| naturelles | natuurlijk |
| ou | of |
| et | en |
| langues | talen |
| besoin | nodig |
| voix | stem |
| jamais | nooit |
| dans | in |
| vous | je |
| pour | voor |
| article | een |
FR Trouvez une nouvelle addiction. Selon des experts, le meilleur moyen d'abandonner une vieille habitude est d'en adopter une nouvelle. Trouvez-vous une nouvelle passion ou redécouvrez votre amour pour une ancienne passion [12]
NL Neem een nieuwe verslaving. Experts zeggen dat de beste manier om een oude gewoonte weg te doen is om een nieuwe te nemen. Begin met een nieuwe hobby of herontdek je liefde voor een oude.[12]
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| experts | experts |
| habitude | gewoonte |
| adopter | nemen |
| ou | of |
| vous | je |
| le | de |
| pour | voor |
| est | is |
| meilleur | beste |
| amour | liefde |
| ancienne | oude |
FR Au-delà de cela, cest une belle montre à porter, offre une batterie qui vous permettra de passer facilement une semaine complète, ainsi que le suivi des événements sur 24 heures et une assistance pour une gamme complète de sports et dactivités.
NL Daarnaast is het een prettig horloge om te dragen, heeft het een batterij waarmee je gemakkelijk een hele week doorkomt, en kun je evenementen van meer dan 24 uur volgen en ondersteuning bieden voor een volledig scala aan sporten en activiteiten.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| batterie | batterij |
| gamme | scala |
| sports | sporten |
| montre | horloge |
| porter | dragen |
| facilement | gemakkelijk |
| événements | evenementen |
| et | en |
| assistance | ondersteuning |
| semaine | week |
| qui | waarmee |
| heures | uur |
| vous | je |
| offre | bieden |
| suivi | volgen |
| cest | is |
| pour | voor |
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| résidents | inwoners |
| copie | kopie |
| passeport | rijbewijs |
| nécessaires | nodig |
| louer | huren |
| la | de |
| et | en |
| pour | voor |
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie du passeport, une copie de la page de visa, une copie du permis de conduire et une copie d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| résidents | inwoners |
| copie | kopie |
| nécessaires | nodig |
| louer | huren |
| la | de |
| et | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
| pour | voor |
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie du passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| résidents | inwoners |
| copie | kopie |
| passeport | rijbewijs |
| nécessaires | nodig |
| louer | huren |
| la | de |
| et | en |
| pour | voor |
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis , une copie du passeport, une copie de la page Visa, une copie du permis de conduire et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| résidents | inwoners |
| copie | kopie |
| nécessaires | nodig |
| louer | huren |
| la | de |
| et | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
| pour | voor |
FR Chez allnatura, vous trouverez des programmes avec une série comprenant un lit de bébé, une armoire, une commode à langer pour votre bébé, une commode et une étagère dans le même design et la même couleur
NL Bij allnatura vindt u assortimenten met een serie babybedjes, garderobekasten, commodes voor uw baby, commodes en planken in hetzelfde design en dezelfde kleur
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| bébé | baby |
| design | design |
| et | en |
| série | serie |
| couleur | kleur |
| de | bij |
| pour | voor |
| comprenant | met |
| votre | uw |
| le | dezelfde |
| vous | u |
FR Des vignobles et l’une des plus vastes forêts de pins, des villages de montagne et des villes idylliques, des steppes et des biotopes: découvrez, dans le parc naturel Pfyn-Finges, une grande diversité sur un espace réduit
NL Wijnhellingen en een van de grootste naaldbossen, idyllische bergdorpjes en stadjes, steppen en biotopen: natuurpark Pfyn-Finges biedt op een kleine oppervlakte een grote verscheidenheid
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| idylliques | idyllische |
| diversité | verscheidenheid |
| réduit | kleine |
| et | en |
| vastes | grootste |
| le | de |
| grande | grote |
| sur | op |
| de | van |
FR Ceux-ci incluent des modules de contenu tels que des publications populaires et récentes, des critiques, une conception d'une page, des services, des critiques, un défilement fractionné, un créateur de logo et des catégories
NL Deze omvatten inhoudsmodules zoals populaire en recente berichten, recensies, ontwerp van één pagina, services, recensies, gesplitste scroll, logo-maker en categorieën
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| populaires | populaire |
| récentes | recente |
| critiques | recensies |
| conception | ontwerp |
| créateur | maker |
| logo | logo |
| incluent | omvatten |
| et | en |
| catégories | categorieën |
| publications | berichten |
| page | pagina |
| contenu | van |
| tels |
FR Des vignobles et l’une des plus vastes forêts de pins, des villages de montagne et des villes idylliques, des steppes et des biotopes: découvrez, dans le parc naturel Pfyn-Finges, une grande diversité sur un espace réduit
NL Wijnhellingen en een van de grootste naaldbossen, idyllische bergdorpjes en stadjes, steppen en biotopen: natuurpark Pfyn-Finges biedt op een kleine oppervlakte een grote verscheidenheid
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| idylliques | idyllische |
| diversité | verscheidenheid |
| réduit | kleine |
| et | en |
| vastes | grootste |
| le | de |
| grande | grote |
| sur | op |
| de | van |
FR En élaborant des stratégies visant à optimiser l’expérience des collaborateurs, avec une gestion et une technologie améliorées, une entreprise pourra observer une hausse de l’engagement de ses employés au travail.
NL Een organisatie die een strategie bepaalt die de werknemerservaring optimaliseert vanuit beter management en betere technologie, zal merken dat haar medewerkers zich sterker bij hun werk betrokken voelen.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| technologie | technologie |
| pourra | zal |
| gestion | management |
| et | en |
| entreprise | organisatie |
| de | bij |
| en | de |
| travail | werk |
| une | een |
| employés | medewerkers |
| au | zich |
FR La basse vision est souvent caractérisée par une vision partielle comme une vision floue, une vision déformée, des ombres, des taches ou une vision en tunnel mais, le terme comprend également la cécité légale
NL Slechtziendheid wordt vaak gekenmerkt door een gedeeltelijk gezichtsvermogen zoals wazig zien, vervormd zicht, schaduwen, blinde vlekken of tunnelvisus maar ook blindheid
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| souvent | vaak |
| partielle | gedeeltelijk |
| ombres | schaduwen |
| taches | vlekken |
| ou | of |
| également | ook |
| mais | maar |
| vision | zicht |
| comme | |
| par | door |
| une | een |
| des | zien |
FR Une activité à risque plus élevé initie des exigences d'authentification supplémentaires. Une analyse de données nombreuses et disparates est synonyme d'une meilleure détection de la fraude et d'une réduction des faux positifs.
NL Activiteit met een hoger risico leidt automatisch tot aanvullende authenticatievereisten. Er worden grote hoeveelheden ongelijksoortige gegevens geanalyseerd, wat een nauwkeurigere fraudedetectie en minder foutpositieven oplevert.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| activité | activiteit |
| risque | risico |
| meilleure | grote |
| réduction | minder |
| données | gegevens |
| et | en |
| supplémentaires | aanvullende |
| élevé | hoger |
FR La basse vision est souvent caractérisée par une vision partielle comme une vision floue, une vision déformée, des ombres, des taches ou une vision en tunnel mais, le terme comprend également la cécité légale
NL Slechtziendheid wordt vaak gekenmerkt door een gedeeltelijk gezichtsvermogen zoals wazig zien, vervormd zicht, schaduwen, blinde vlekken of tunnelvisus maar ook blindheid
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| souvent | vaak |
| partielle | gedeeltelijk |
| ombres | schaduwen |
| taches | vlekken |
| ou | of |
| également | ook |
| mais | maar |
| vision | zicht |
| comme | |
| par | door |
| une | een |
| des | zien |
FR Ils font preuve d'une grande attention portée aux détails avec une rapidité d'exécution tout en fournissant une expertise data qui assure une gestion optimale des besoins des clients.
NL Zij zorgen voor een evenwicht tussen aandacht voor details en snelheid van levering en bieden gegevensexpertise die zorgt voor een optimaal beheer van cliëntenrekeningen.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| détails | details |
| rapidité | snelheid |
| fournissant | bieden |
| gestion | beheer |
| optimale | optimaal |
| attention | aandacht |
| qui | die |
| une | een |
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| large | ruim |
| options | opties |
| obligations | obligaties |
| marchés | markten |
| et | en |
| en | in |
FR Ils peuvent endommager entre autres des téléviseurs, des ordinateurs portables, des disques durs, des cartes de crédit et des cartes eurochèque, des supports de données, des montres mécaniques, des appareils auditifs et des haut-parleurs.
NL Ze kunnen onder andere televisies en laptops, harde schijven van computers, creditcards en EC-pasjes, digitale opslagmedia, mechanische horloges, hoortoestellen en luidsprekers beschadigen.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| endommager | beschadigen |
| téléviseurs | televisies |
| disques | schijven |
| montres | horloges |
| peuvent | kunnen |
| et | en |
| autres | andere |
| ordinateurs portables | laptops |
| ils | ze |
| ordinateurs | computers |
| de | onder |
| haut-parleurs | luidsprekers |
FR Un sinistre entraîne une interruption de vos activités et peut se présenter sous de nombreuses formes : une défaillance matérielle ou logicielle, une catastrophe naturelle, une erreur humaine, ou encore une défaillance d'infrastructure.
NL Elk evenement, zoals hardware-uitval, software-uitval, natuurrampen, menselijke fouten en infrastructuuruitval, dat de bedrijfscontinuïteit onderbreekt, kan als noodgeval worden gezien.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| logicielle | software |
| erreur | fouten |
| humaine | menselijke |
| et | en |
| peut | kan |
| de | dat |
FR Il y a une brève suite de connexions physiques à larrière de la barre de son. Deux prises HDMI - une entrée, une sortie ARC - une entrée optique numérique et une prise USB (pour les mises à jour uniquement).
NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| brève | korte |
| physiques | fysieke |
| hdmi | hdmi |
| sortie | uitgang |
| optique | optische |
| prise | aansluiting |
| barre de son | soundbar |
| mises à jour | updates |
| et | en |
| usb | usb |
| la | de |
| connexions | verbindingen |
| à | van |
| numérique | digitale |
| une | reeks |
| pour | voor |
| uniquement | alleen |
FR Pour une somme supplémentaire, vous obtenez une souris, une pochette pour ordinateur portable, une pochette pour ladaptateur secteur, une souris et un mini tapis de souris.
NL Voor een meerprijs krijg je een muis, een laptophoes, een etui voor de stroomadapter en muis en een mini muismat.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| souris | muis |
| mini | mini |
| obtenez | krijg |
| et | en |
| vous | je |
| pour | voor |
FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| url | url |
| balise | tag |
| canonique | canonieke |
| raison | reden |
| et | en |
| possible | mogelijk |
| créé | aangemaakt |
| vous | je |
| devez | moet |
| nest | de |
| si | als |
| est | is |
| avec | met |
| pas | niet |
| pour | via |
| une | een |
| quelconque | of |
| indiquer | geven |
| préféré | voorkeur |
FR Une enceinte passive ne possède donc pas d'ampli intégré, ce qui signifie qu'elle doit être alimentée par un ampli, une table de mixage amplifiée ou bien une enceinte active équipée d'une sortie pour une enceinte passive
NL Een passieve luidspreker heeft dus geen interne versterker, wat betekent dat hij versterkt moet worden door een versterker, door een powered mixer of door een actieve luidspreker met een speciale uitgang voor passieve speaker.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| ampli | versterker |
| active | actieve |
| sortie | uitgang |
| ou | of |
| enceinte | speaker |
| être | worden |
| donc | dus |
| pas | geen |
| doit | moet |
| ce | wat |
FR Il capte la voix à une distance maximale de 7,62 mètres et saura donc parfaitement trouver sa place sur scène, dans une salle de conférence, une église, une salle d'audience ou encore une salle de classe.
NL Dit maakt de AC-404 ideaal voor podia, conferenties, kerken, rechtzalen, klaslokalen en meer!
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| parfaitement | ideaal |
| et | en |
| la | de |
| de | voor |
FR Ce pack contient toutes les cymbales dont un batteur débutant a besoin : une charleston de 14", une crash de 16", une crash de 18" et une ride de 20". Vous recevrez également une housse.
NL Deze vierdelige bekkenset bevat alle bekkens die je als startende drummer nodig hebt: een 14 inch hihat, een 16 inch crash en een 20 inch ride. Je krijgt er een extra 18 inch crash bij, en een eenvoudige bekkentas!
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| crash | crash |
| et | en |
| de | bij |
| besoin | nodig |
| vous | je |
| toutes | alle |
| ce | deze |
| dont | die |
FR Ce pack inclut une charleston 14 pouces, une crash 16 pouces, une crash 18 pouces et une ride 20 pouces. Fabriquées dans un alliage de bronze B20, ces cymbales sont livrées accompagnées d'une housse pour un transport aisé.
NL Een 14 inch hihat, een 16 inch crash en een 20 inch ride - dat is eigenlijk alles dat je nodig hebt. Toch spelen veel drummers met twee crashes, en daarom heeft Fazley deze set aangevuld met een 18 inch crash! Materiaal: B20.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| pack | set |
| pouces | inch |
| crash | crash |
| et | en |
| un | toch |
| de | daarom |
| ce | deze |
| une | een |
| sont | is |
FR Implémentez une solution consolidée et moderne pour tous les besoins d'intégration métier, qu'il s'agisse d'une application à une autre, d'un département à l'autre ou d'une entreprise à une autre.
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| implémentez | implementeer |
| moderne | moderne |
| besoins | behoeften |
| entreprise | business |
| solution | oplossing |
| département | afdeling |
| application | applicatie |
| ou | of |
| tous | alle |
| pour | voor |
| à | van |
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| doublure | voering |
| finition | afwerking |
| et | en |
| en | de |
FR C'est une collection de propriétés et une propriété est une association entre un nom (ou une clé) et une valeur
NL Het is een verzameling eigendommen en een eigenschap is een associatie tussen een naam (of sleutel) en een waarde
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| collection | verzameling |
| nom | naam |
| clé | sleutel |
| et | en |
| ou | of |
| propriété | eigendommen |
| est | is |
| valeur | waarde |
FR Qu’est-ce qu’une URL ? Quelle est la définition de l?URL? C?est la forme de l?adresse unique d?une ressource Web spécifique sur Internet. Une URL (ou une adresse URL) est une...
NL Wat is een URL? URL (of URL-adres) is een speciale vorm van een individueel adres van een bepaalde bron op het internet. Het kan verwijzen naar een website, een special...
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| forme | vorm |
| url | url |
| web | website |
| ou | of |
| sur | op |
| est | is |
| adresse | adres |
| internet | internet |
| spécifique | speciale |
| ce | wat |
| de | van |
| une | een |
FR Mais, encore une fois, si vous êtes sur une piste de terre droite à une vitesse constante, alors les roues arrière cesseront de conduire, jusqu'à ce qu'il y ait une demande comme un changement de vitesse ou que vous atteigniez une zone de sable
NL Maar nogmaals, als je met een constante snelheid op een rechte onverharde weg rijdt, stoppen de achterwielen met rijden, totdat er een vraag is, zoals een verandering van snelheid of je een stuk zand raakt
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| vitesse | snelheid |
| constante | constante |
| conduire | rijden |
| changement | verandering |
| sable | zand |
| droite | rechte |
| ou | of |
| jusqu | totdat |
| à | van |
| sur | op |
| comme | |
| si | als |
| de | weg |
| quil | de |
| demande | vraag |
| ait | is |
| vous | je |
FR Vous pouvez obtenir une Kia Optima, une Hyundai Accent, une Honda Civic, une Toyota Corolla, une Nissan Sunny et de nombreuses autres options de berlines à partir de seulement 1 500 AED par mois.
NL U kunt een Kia Optima, Hyundai Accent, Honda Civic, Toyota Corolla, Nissan Sunny en nog veel meer sedanopties krijgen vanaf slechts AED 1500 per maand.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| kia | kia |
| honda | honda |
| toyota | toyota |
| nissan | nissan |
| et | en |
| mois | maand |
| seulement | een |
| une | slechts |
| pouvez | kunt |
| vous | krijgen |
| de | vanaf |
FR Vous ne pouvez pas être capturé par la magie de ces lampes. Vibia Cosmos 2516 crée une illusion d'optique, une illusion spatiale, une illusion d'altérité basée sur une série d'objets opaques qui offrent le cadeau d'une lumière parfaite.
NL Je kunt niet worden gevangen door de magie van deze lampen. Vibia Cosmos 2516 creëert een optische illusie, een ruimtelijke illusie, een illusie van andersheid op basis van een reeks ondoorzichtige objecten die het geschenk van perfect licht bieden.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| crée | creëert |
| offrent | bieden |
| cadeau | geschenk |
| parfaite | perfect |
| lampes | lampen |
| basée | basis |
| pouvez | kunt |
| magie | magie |
| vous | je |
| pas | niet |
| être | worden |
| lumière | licht |
| une | reeks |
| qui | die |
FR *** ENGLISH VERSION TO FOLLOW *** Voici Geneviève; une mère de famille, une fille, une soeur, une amie, une femme courageuse qui a traversé plusieurs épreuves dans sa vie
NL Hallo Allemaal, Voor een alleenstaande moeder in marokko zijn we geld aan het inzamelen voor haar zieke baby Mohamed
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| mère | moeder |
| dans | in |
FR Equipez la chambre d'enfant de meubles uniformes d'une même série. Un lit, une armoire, un bureau, une commode et une étagère dans le même style feront d'une simple pièce pour vos enfants un lieu complet pour rêver, vivre et se sentir bien.
NL Stoffeer de kinderkamer met uniforme meubels uit één serie. Bed, kledingkast, bureau, ladekast en rekken in dezelfde stijl maken van een eenvoudige kinderkamer een holistische plek om te dromen, te leven en je goed te voelen.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| meubles | meubels |
| bureau | bureau |
| lieu | plek |
| rêver | dromen |
| vivre | leven |
| et | en |
| lit | bed |
| sentir | voelen |
| bien | goed |
| série | serie |
| dans | in |
| chambre | een |
| style | stijl |
| vos | je |
FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| url | url |
| balise | tag |
| canonique | canonieke |
| raison | reden |
| et | en |
| possible | mogelijk |
| créé | aangemaakt |
| vous | je |
| devez | moet |
| nest | de |
| si | als |
| est | is |
| avec | met |
| pas | niet |
| pour | via |
| une | een |
| quelconque | of |
| indiquer | geven |
| préféré | voorkeur |
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| erp | erp |
| fabricants | fabrikanten |
| stocks | voorraad |
| projets | projecten |
| clients | klanten |
| fournisseurs | leveranciers |
| comptes | accounts |
| solutions | solutions |
| solution | oplossing |
| fonctionnalités | functies |
| employés | werknemers |
| gestion | beheren |
| est | is |
| pour | voor |
| des | en |
FR Après le succès des éditions précédentes, le Palais 11 de Brussels Expo se transformera en une grande cité des sciences avec des animations, des ateliers, des expositions, des expériences de RV, des laboratoires et bien plus encore
NL Van vrijdag 15 tot en met zondag 17 oktober wordt Paleis 11 van Brussels Expo opnieuw één grote wetenschapsstad met animaties, workshops, expo’s, VR-ervaringen, labo’s en veel meer
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| palais | paleis |
| animations | animaties |
| ateliers | workshops |
| expériences | ervaringen |
| grande | grote |
| et | en |
| plus | meer |
| le | opnieuw |
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| erp | erp |
| fabricants | fabrikanten |
| stocks | voorraad |
| projets | projecten |
| clients | klanten |
| fournisseurs | leveranciers |
| comptes | accounts |
| solutions | solutions |
| solution | oplossing |
| fonctionnalités | functies |
| employés | werknemers |
| gestion | beheren |
| est | is |
| pour | voor |
| des | en |
FR L'entreprise produit une gamme de voitures et de fourgonnettes et a déjà fabriqué des camions, des tracteurs, des réservoirs, des autobus / autocars, des avions et des moteurs d'avion et des véhicules à autoroute
NL Het bedrijf produceert een reeks auto's en bestelwagens en heeft in het verleden vrachtwagens, tractoren, tanks, bussen / touringcars, vliegtuigen en vliegtuigmotoren en autorailvoertuigen vervaardigd
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| produit | produceert |
| fabriqué | vervaardigd |
| camions | vrachtwagens |
| avions | vliegtuigen |
| lentreprise | het bedrijf |
| voitures | autos |
| et | en |
| a | heeft |
| une | reeks |
| déjà | het |
| à | in |
FR Insérez du texte mis en forme, des paragraphes, des images, des tableaux et des graphiques, des formes, créez une liste à puces ou numérotée, etc. Remplissez un tableau en utilisant les données d'une base de données.
NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.
| 프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| etc | enz |
| remplissez | vul |
| et | en |
| ou | of |
| utilisant | met behulp van |
| formes | vormen |
| texte | tekst |
| en | in |
| images | afbeeldingen |
| à | van |
| données | gegevens |
| base de données | database |
| liste | lijst |
| graphiques | grafieken |
| tableaux | met |
| de | toe |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
l'une des voies l'une des marques l’une des routes l'une des caractéristiques l'une des solutions l'une des tâches l'une des applications l'une des façons l'une des raisons l’une des sociétés l'une des choses l’une des marques l'une des villes l’une implique qu’une personne écrivez d’une manière qu’une implémentation réfléchie propose l’une découverte d’une mission d’une licence pro d’une aide précieuse bénéficiez d’une cohérence d’une assistance d‘une salle doté d’une capacité l’image d’une marque l’implémentation d’une stratégie une lorsqu’une entreprise évoque d’une protection d’être l’une créer une stratégie besoin d’une autreraison qu’une gestion sûre d’une erreur grammaticale car c’est l’une choix d’une solution erp réception d’une demande passer d’une application qu’une commande à d’une erreur réaliser une analyse d’une mise sein d’une seule d’une vaste majorité bénéficiez d’une visibilité sélectionner l’une d’une belle promenade l’équivalent d’une hypothèque profitez d’une aventure
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
핀란드어
한국인
헝가리 인